Kornguiden Sesongen 2011/12

Kornguiden Sesongen 2011/12 Nytt for sesongen s. 8 og 10 Leveringsbetingelser produsentkorn

Ny kornsesong VIKTIGE ENDRINGER I NY KORNSESONG Økte forekomster av fusariumsopp og ugunstige klimaforhold særlig på Østlandet har de siste sesongene skapt store utfordringer i kornbransjen, både med dannelse av mykotoksiner og med skrumpne/mindreverdige korn i hvete. Forekomstene av mykotoksiner har vært størst i havre, men har til dels vært økende også i andre arter. Også fra kornsesongen 2010/2011 blir det overlagret korn til ny sesong under markedsordningen, men heldigvis noe mindre enn foregående år. Årsaken er at kraftfôrbransjen ikke har kunnet bruke hele volumet pga. for høyt innhold av mykotoksiner. I tillegg til overlagringen har toksinutfordringene medført store ekstrakostnader i form av utvidet analyseprogram for korn og ferdigvarer, samt urasjonell logistikk for å kunne bruke mest mulig norsk korn i kraftfôret. Det har i mange år vært arbeidet intenst innenfor forskning og kornbransjen i inn- og utland for å finne løsninger på mykotoksinproblemene. Årsaksforholdene er komplekse og varierende. Inntil man greier å finne effektive forebyggende tiltak, må korn- og kraftfôrbransjen utvikle praktiske tiltak som gjør at vi best mulig kan håndtere de varierende toksinnivåene. I årets jordbruksoppgjør ble den relative havreprisen ytterligere senket, slik at havrevolumet sannsynligvis vil bli ytterligere redusert etter hvert. I tillegg til dette har kornhandlerne i samarbeid med kornlaboratoriene greid å komme fram til en ordning som gjør det teknisk/økonomisk mulig å analysere samtlige havrepartier (anslagsvis 25 000 partier) for mykotoksinet DON (deoxynivalenol) og innføre et gradert pristrekk for økende DON-innhold. Videre vil også analyse- og trekkregimet for skrumpne/mindreverdige korn i hvete bli endret. Siden andelen skrumpne/ mindreverdige korn i stor grad øker med synkende hektolitervekt, vil ordningen med visuell vurdering og telling av mindreverdige korn i ny kornsesong bli erstattet med en ordning der det innføres et ekstra trekk med synkende hektolitervekt. DON-ANALYSER I HAVRE Ordningen fra kornåret 2010/2011 med rabatt på havreanalyser ved framlegging av resultat fra Bioforsk sin beregningsmodell, bortfaller. Beregningsmodellen har ikke fullt ut svart til forventningene, men vil antagelig bli forbedret og kan fortsatt benyttes som hjelpemiddel for havredyrkere. Samtlige produsentpartier av havre vil nå bli analysert på kornlaboratoriet, og produsenten får et analysetrekk for dette på ca. kr 100 pr. parti. Ved toksinverdier under 2000 μg DON pr kg betales kornet med full pris. Ved målte verdier 2000 5000, 5000 8000 og >8000 μg DON pr. kg trekkes henholdsvis 8, 13 og 23 øre/kg. En sikkerhetsmargin på 10 % av målte DON-verdier er fratrukket før avregning av kornet for å ta høyde for analyseusikkerhet. Dersom ordningen fungerer som planlagt, vil det f.o.m. kornsesongen 2012/2013 være aktuelt også å analysere andre arter (primært hvete). Mottaksanleggene vil som i siste sesong måtte bruke hurtiganalyser i stort omfang for å kunne sortere kornet best mulig etter DON-innhold på anlegget. KRAV TIL HL-VEKT I MATKORN Det innføres en forbedret rutine for skrumpne/mindreverdige korn i hvete og rug. Siden forekomsten av skrumpne/mindreverdige korn i stor grad øker med synkende hl-vekt, vil det fra ny kornsesong bli innført et trekk for hl-vekter på 78, 77 og 76 (79 er fortsatt basis). Hl-vekt på 75 og lavere gir avregning som fôrkorn. (NB! Unntak for hvete klasse 5 der hovedsort er Finans og minstekravet for hektolitervekt er 73 kg). Dette ser bransjen på som en svært positiv endring der en manuell/visuell analyse blir erstattet med en langt på vei 100 % objektiv analyse. En slik ordning vil heller ikke være fullgod som «korrekt» trekk for skrumpkorn, men trekkgrunnlaget mot produsent vil i alle fall være entydig. Videre vil sorteringen på mottaksanleggene bli mye enklere når man ikke lenger trenger å basere seg på en skjønnsmessig vurdering i mottaksøyeblikket for å vurdere om hveten holder mat- eller fôrkvalitet. LYKKE TIL MED INNHØSTINGEN Endringene som er beskrevet, realiseres etter et godt samarbeid i kornbransjen. Vi tror at dette vil bringe oss et langt skritt videre i retning av å kunne håndtere fusarium og mykotoksiner på en fornuftig måte. Når det gjelder generelle dyrkingsråd, viser vi til veilederen som er utgitt av Bioforsk. Nok en gang vil vi i Felleskjøpet Agri takke våre kornleverandører for godt samarbeid, og vi ønsker alle våre leverandører og samarbeidspartnere et godt kornår og ei god skuronn. Øivind Juel Felleskjøpet Agri vil i kommende sesong være kornkjøper ved 51 anlegg. Priser vil variere noe fra område til område. Informasjon om priser m.v. vil bli løpende oppdatert på www.felleskjopet.no under avsnittet «Kornhandel». Hele Kornguiden vil også være tilgjengelig på internett. I markedsordningen for korn har Norske Felleskjøp ansvaret for prisnotering og markedsregulering. Prisnoteringen gjelder for korn av basis kvalitet levert ved et målprisanlegg. Disse anleggene er Felleskjøpet Agri sine anlegg ved Oslofjorden (Kambo, Drammen, Holmestrand og Larvik), og Trondheim Kornsilo (gjeldende for bygg). Pris for basiskvalitet på andre mottaksanlegg, samt øvrige tillegg og trekk i kornprisen, fastsettes av den enkelte kornhandler. 2

Innhold Kornguiden 2011/12 Redaksjonen avsluttet 28. juni 2011. I redaksjonen: Øivind Juel Kristian Thunes Sigrid L. Horne Torstein Jensen Felleskjøpet Agri Foto: Oddrun Karlstad Eurofins Inge Olav Rosendal Håvard Simonsen Design og trykk: GRØSET Opplag: 15 000 eks. Med forbehold om trykkfeil og endringer. NY KORNSESONG 2 KORN I JORDBRUKSOPPGJØRET 4 PRISER 4 - Målpriser og noteringspriser 4 - Økologisk korn 4 KVALITETSKRAV GENERELLE - Hygienisk kvalitet - minstekrav 5 - Vanninnhold og trekk for tørking 6 - Hektolitervektregulering 7 FÔRKORN - KVALITETSKRAV 7 - Proteinbetaling i fôrhvete 7 - Fôrverdi havre 7 - Fôrverdi bygg 7 - Trekk for kvalitetsfeil i fôrkorn 8 MATKORN - KVALITETSKRAV 9 - Deklarasjonsanalyser for matkorn 9 - Falltall i hvete og rug 9 - Protein i mathvete 9 - Krav til hl-vekt i matkorn (nyhet) 10 - Kvalitetsfeil i matkorn 11 KSL 12 FRAKTILSKUDD 12 ANLEGG OG LEVERING 14-15 - Innmelding 17 OPPGJØR OG OPPGJØRSBETINGELSER 17 - Produsentnummer 17 - Omsetningsavgift 17 - Analysekostnader 17 - Oppgjør 18 - Reklamasjon 18 - Driftskreditt 18 TRANSPORT - Containere og inntransport - Østlandet 20 - Containere og inntransport - Trøndelag 20 TILBUD FRA FKA 22 FAGKONSULENTER KORN 22 3

Korn i jordbruksoppgjøret Målpriser for kornsesongen 2011/12 er fastsatt i jordbruksoppgjøret. Målprisene for mathvete øker med 16 øre pr. kg, målprisen for matrug øker med 15 øre pr. kg. Målprisen for bygg øker med 11 øre pr. kg, målprisen for havre øker med 8 øre pr. kg og målprisen for oljefrø øker med 17 øre pr. kg. Priser Målpriser og noteringspriser Målpriser for sesongen 2011/12 Mathvete 2,64 kr/kg Matrug 2,47 kr/kg Bygg 2,25 kr/kg Havre 2,03 kr/kg Oljefrø 5,04 kr/kg Felleskjøpet Agri setter egne priser på fôrhvete, fôrrug, rughvete, erter og åkerbønner. Prisene kunngjøres på www.felleskjopet.no og informeres om ved våre mottaksanlegg. FKA legger opp til følgende gjennomsnittspriser for varekvaliteter uten målpriser ved kystanlegg for sesongen Fôrhvete 2,33 kr/kg (prisløype som for bygg) Fôrrug 2,12 kr/kg (prisløype som for matrug) Rughvete 2,25 kr/kg (prisløype som for matrug) Erter 2,91 kr/kg (prisløype som for oljefrø) Åkerbønner 4,00 kr/kg (prisløype som for oljefrø) Norske Felleskjøp fastsetter en priskurve for basispriser som varierer gjennom mottakssesongen. Markedsregulator er gjennom jordbruksavtalen pålagt å sette basispriser for korn og oljefrø på en slik måte at volum x pris gjennom hele sesongen i gjennomsnitt tilsvarer målpris satt av myndighetene. Pris for basiskvalitet for de forskjellige kornartene på målprisstedene, settes ukentlig av Norske Felleskjøp. Denne prisen offentliggjøres løpende på Felleskjøpets nettsider og i Bondebladet. Prisen for basiskvalitet på andre mottaksanlegg til Felleskjøpet Agri, både på Østlandet og i Trøndelag, bygges normalt opp med en differanse til den som gjelder ved målprisanleggene. Denne differansen kalles stedskorrigering. De enkelte anleggs stedskorrigering vises på Felleskjøpets nettsted og oppgis ved henvendelse til det enkelte anlegg. Dette gjelder både FKA og samarbeidende anlegg på kornsektoren. Se anleggsoversikten på side 14 og 15. Egne kornhandlere som FKA samarbeider med, setter selv prisen for basiskvalitet til produsent. I kommende sesong gjelder dette Østfoldkorn i Halden og Sarpsborg og Follebu Bruk, Gausdal. Gjeldende pris får du ved henvendelse til anleggene. Økologisk korn Felleskjøpet Agri kjøper i kornsesongen 2011/12 økologisk korn fra produsentene. Det blir mottak av økologisk vare ved 5 anlegg på Østlandet og 4 anlegg i Trøndelag. Østlandet: FKA Gran, Rakkestad FKA Østre Romerike, Bjørkelangen FKA Eidsvoll FKA Eiker Mølle, Hokksund FKA Lena FKA Eidsvoll er åpent i innhøstingsperioden. Levering til de andre anleggene kan skje fra ca. 1. oktober og ut sesongen etter avtale. Trøndelag: FKA Melhus Kornsilo (Bygg, havre. Mathvete etter 15. oktober) FKA Verdal Kornsilo (Bygg. Mathvete og erter etter 15. oktober) FKA Frosta (Bygg og havre. Fôrhvete etter 15. oktober) HOFF Sundnes (Havre) Felleskjøpet Agri produserer økologisk kraftfôr ved FKA Lena og FKA Frosta. Statlig frakttilskudd ytes for frakt av økologisk korn fra produsent til nærmeste mottaksanlegg som kan ta i mot den aktuelle arten (se side 13). PRISTILLEGG ØKOLOGISK KORN I tillegg til gjeldende basispris ved kyst og øvrige betingelser utbetaler Felleskjøpet Agri både på Østlandet og i Trøndelag følgende økotillegg for sesongen 2011/12: Mathvete Matrug Fôrhvete Fôrrug Bygg Havre Rughvete Erter Åkerbønner Oljefrø Spelthvete, mat Spelthvete, fôr kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,95 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 0,80 pr. kg kr 3,50 pr. kg kr 0,80 pr. kg Kontaktpersoner for økologisk korn i Felleskjøpet Agri: Kristian Thunes tlf. 64 97 53 56/95 12 36 34 (Østlandet) Øivind Juel tlf. 64 97 53 55/91 54 42 91 (Østlandet) Torstein Jensen tlf. 73 88 35 94/41 47 56 60 (Trøndelag) 4

Kvalitetskrav - generelle Basis kvalitet For korn og oljefrø gjelder følgende krav: Vareslag Vann% Hl-vekt Protein% i mathvete Falltall i matkorn Hvete 15,0 79 12,0 200 Rug 15,0 72-120 Bygg 15,0 64 - Havre 15,0 53 - Oljefrø 8,0 - - Hygienisk kvalitet - minstekrav LEVERING KONTROLL Produsenten har ansvar for at varen som leveres oppfyller minstekravene. Ved mottaksanleggene er det også etablert kontroll for å unngå at partier som ikke tilfredsstiller kravene kommer inn i beholdningene. Hvis et slikt parti likevel kommer inn på anlegget og varen går inn i beholdningene, vil produsenten ikke få betalt for partiet. Produsenten kan heller ikke regne med å få varen tilbake. For kjøp av norsk korn og oljefrø er det fastsatt minstekrav til kvaliteten som står i forhold til generelle kvalitetskrav til råvarer for produksjon av matmel og kraftfôr. HYGIENISK KVALITET Alt korn, oljefrø og andre råvarer som kjøpes skal ha tilfredsstillende hygienisk kvalitet. Varer med nedsatt hygienisk kvalitet kan gi skader på dyr og mennesker. I følge Mattilsynets anbefalte retningslinjer omfatter hygienisk kvalitet i denne sammenhengen: Kvalitetsvurdering av avvikende utseende, lukt og smak Bakteriologisk kvalitet Mykologisk kvalitet (samlet vurdering ut fra totalt muggtall) Mykotoksiner (giftstoffer produsert av muggsopp) Midd PLANTEVERNMIDLER Korn som er behandlet med plantevernmidler i strid med forskriftene er ikke handelsvare og skal ikke brukes til mat eller fôr. Dersom analyser påviser slike rester av plantevernmidler, vil Felleskjøpet kreve trekk i oppgjøret. Produsenten kan ikke regne med å få tilbake kornet. Det vil årlig bli foretatt stikkprøvekontroll. BEISET KORN Levering av beiset korn er forbudt. Dersom det likevel blir funnet beiset korn i gjennomsnittsprøven fra et kornparti, blir produsenten pålagt å sende skriftlig forklaring til det enkelte Felleskjøp på hvordan innblandingen kan ha skjedd. Hvis produsenten kan gi en rimelig forklaring på innblandingen og denne samtidig er ubetydelig, vil partiet bli avregnet til halv fôrpris. RØYKGASSER Felleskjøpet kjøper ikke korn som er tørket på anlegg der røykgassen fra oljefyrte anlegg går gjennom kornet. FORURENSNINGER OG LUKT Kornet skal ikke være forurenset av kjemikalier eller lignende eller ha dårlig lukt. Korn med dårlig lukt betraktes som lagerskadd vare. FYSISK KVALITET Det kreves at korn og oljefrø skal ha en fysisk kvalitet som gjør det mulig å ta imot varen og behandle den på mottaksanlegget uten store vanskeligheter. Høyt vanninnhold, store groskader og mye forurensninger kan medføre problemer for mottaksanlegget. Vare med slike feil kan bli avvist. MUGG Felleskjøpet er ikke kjøper av korn med uakseptabel mengde mugg. Dette kornet skal avvises før tipping av lasset. Dersom slik vare likevel kommer inn på et mottaksanlegg og analyse viser for høye muggverdier, kan det føre til at oppgjør ikke utbetales. Produsenten kan heller ikke regne med å få igjen kornet. Ved tvilstilfelle sendes prøven til hygienisk analyse. MYKOTOKSINER Felt- og lagersopper kan utvikle mykotoksiner som kan være meget giftige. Toksinene kan skade forskjellige organsystemer og gi akutte eller mer kroniske effekter. Toksiner som er dannet, lar seg normalt ikke fjerne ved etterbehandling. Korn med høye toksinverdier har redusert vareverdi. BRUK AV VIPS www.vips-landbruk.no (Varsling innen planteskadegjørere). Her finnes Bioforsks varslingsmodeller for sjukdommer i korn og oljevekster. I modellen kan det legges inn dyrkingsdata som kombineres med værdata fra aktuelle værstasjoner. Vi anbefaler kornprodusenter å benytte modellen. Dette vil kunne være til nytte for å finne kritiske dyrkingsfaktorer som bør tas hensyn til for å redusere angrep av fusariumsopper og problemet med dannelsen av soppgifter i korn. 5

Vanninnhold og trekk for tørking Analyseresultater for vanninnhold avrundes til nærmeste halve prosent i avregningen. Vanninnhold som analyseres til for eksempel 17,8 % blir avrundet til 18,0 %, mens vanninnhold avlest til 17,7 % blir avrundet til 17,5 %. I oppgjørsbrevet blir innveid kvantum ved levering omregnet til det kvantum partiet har ved basis vanninnhold. Omregnet kvantum = Levert kvantum x 100 - vann % 100 - basis vann % TILLEGG FOR TØRR VARE Alle tillegg og trekk i prisen blir beregnet på grunnlag av kvantum vare omregnet til basis vanninnhold. Partier som har vanninnhold under basis blir ikke omregnet. I stedet utbetaler FKA et tillegg for tørr vare. Tillegget gjelder for bygg og havre med 14,5 % og 14,0 % vann. Partier som har vanninnhold under 14,0 %, blir betraktet som 14,0 % vare. Tilsvarende gjelder for oljefrø med 7,5 % og 7,0 % vann. Pristillegget beregnes på følgende måte: Tillegg for tørr vare = Noteringspris x basis vann % - vann % 100 - basis vann % Dette tillegget tilsvarer ved 14 % vanninnhold ca. 1,2 % av kornprisen. Vare som har et høyere vanninnhold enn basis ved levering, blir trukket i oppgjøret for tørkekostnader. Det er brukt samme utregningsformel som tidligere år. Det lagres for mye korn med for høy vannprosent på gårdstørkene ut over vinteren. Dette kan nedsette den hygieniske kvaliteten og øker risikoen for muggdannelse. Tørketrekket økes derfor for vare som leveres med høy vannprosent (16,5 % eller høyere) etter 1. november og et ytterligere trekk hvis slik vare leveres etter 1. januar. Tørketabell 2011/12 Vare som har et høyere vanninnhold enn basis ved levering, blir trukket etter følgende tabell: KORN OG ERTER Vann% TØRKETREKK KORN TØRKETREKK ERTER OLJEøre/kg t.o.m. øre/kg f.o.m. øre/kg f.o.m. øre/kg t.o.m. øre/kg f.o.m. øre/kg f.o.m. FRØ 31. okt. 1. nov 1. jan 31. okt. 1. nov 1. jan Vann% TØRKETREKK OLJEFRØ øre/kg t.o.m. 31. okt. øre/kg f.o.m. 1. nov øre/kg f.o.m. 1. jan 15,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,0 0,00 0,00 0,00 15,5 3,30 3,30 3,30 4,10 4,10 4,10 8,5 3,30 3,30 3,30 16,0 4,30 4,30 4,30 5,40 5,40 5,40 9,0 4,30 4,30 4,30 16,5 5,30 6,40 13,40 6,60 7,90 14,90 9,5 5,30 6,40 13,40 17,0 6,50 8,50 15,50 8,10 10,50 17,50 10,0 6,50 8,50 15,50 17,5 7,60 13,70 20,70 9,50 17,10 24,10 10,5 7,60 13,70 20,70 18,0 8,80 15,80 22,80 11,00 19,80 26,80 11,0 8,80 15,80 22,80 18,5 10,20 19,40 I avregningen 12,80 24,30 I avregningen 11,5 10,20 19,40 I avregningen 19,0 11,60 23,20 fortsetter fortsetter fortsetter tørketrekket 14,50 29,00 tørketrekket 12,0 11,60 23,20 tørketrekket 19,5 13,10 26,20 16,40 32,80 12,5 13,10 26,20 20,0 14,60 34,20 18,30 41,60 13,0 14,60 34,20 20,5 16,10 37,20 20,10 45,20 13,5 16,10 37,20 21,0 17,60 40,20 22,00 49,00 14,0 17,60 40,20 21,5 19,20 43,40 24,00 53,00 14,5 19,20 43,40 22,0 20,70 46,40 25,90 56,80 15,0 20,70 46,40 22,5 22,30 49,60 27,90 60,80 15,5 22,30 49,60 23,0 23,90 52,80 29,90 64,80 16,0 23,90 52,80 23,5 25,50 56,00 31,90 68,80 16,5 25,50 56,00 24,0 27,20 59,40 34,00 73,00 17,0 27,20 59,40 24,5 28,80 62,60 36,00 77,00 17,5 28,80 62,60 38,10 I avregningen fortsetter 18,0 30,50 I avregningen fortsetter tørketrekket 25,0 30,50 I avregningen 25,5 32,40 fortsetter tørketrekket 40,50 tørketrekket 18,5 32,40 26,0 34,30 42,90 19,0 34,30 26,5 36,30 45,40 19,5 36,30 27,0 38,20 47,80 20,0 38,20 27,5 40,20 50,30 20,5 40,20 28,0 42,20 52,80 21,0 42,20 28,5 44,30 55,40 21,5 44,30 29,0 46,30 57,90 22,0 46,30 29,5 48,40 60,50 22,5 48,40 30,0 50,60 63,30 23,0 50,60 6

Hektolitervektregulering (se også krav til hl-vekt i matkorn side 10) HEKTOLITERVEKT BASISKVALITET Vareslag Hvete Rug Bygg Havre Rughvete Hektolitervekt (kg/hl) 79 72 64 53 69 Prisen på alt korn reguleres etter hektolitervekt. Hektolitervekten på et kornparti øker ved tørking. Tabellen viser økning i hektolitervekt i kg etter omregning til basis vanninnhold. Både målt og korrigert hektolitervekt oppgis i oppgjørsbrevet. Det gis tillegg eller trekk på 0,5 % av kornprisen for bygg og 0,25 % av kornprisen for andre kornarter for hver kg korrigert hektolitervekt avviker fra basisverdi. Hvis korrigert hektolitervekt i bygg er 68 kg, er dette 4 kg over basis og pristillegget blir 2 % av aktuell byggpris. Hektolitervekt reguleres etter vanninnhold. Et hveteparti med hektolitervekt 78 kg og vanninnhold 18 % korrigeres i henhold til tabellen: 78 kg + 3 kg = 81 kg 81 kg er 2 kg over basis hektolitervekt for hvete. Tillegget skal være på 0,25 % av kornprisen for hver kg korrigert hektolitervekt over basis. Tillegget i oppgjøret blir i dette eksemplet 0,5 % av aktuell hvetepris. Vannprosent Hvete/Rug/ Rughvete Bygg/Havre 15,5 16,0 +1-16,5 17,0 +2 +1 17,5 18,0 +3 +1 18,5 19,0 +4 +2 19,5 20,0 +5 +2 20,5 21,0 +6 +3 21,5 22,0 +7 +3 22,5 23,0 +8 +4 23,5 24,0 +9 +4 24,5 25,0 +10 +5 25,5 26,0 +11 +5 > 26,5 +12 +6 Fôrkorn kvalitetskrav Tillegg/trekk for ulike kvaliteter av fôrkorn vurderes kontinuerlig. Dette gjelder både proteinavregning i fôrhvete og fôrverdi i bygg og havre. Proteinbetaling i fôrhvete FKA avregner fôrhvete etter proteininnhold. Også i denne sesongen vil det bli gitt tillegg for protein over basis vare (12 prosent protein) etter følgende skala (se tabell). Det er proteinanalysene for vurdering av mathvete eller fôrhvete med proteinanalyse som blir brukt i beregningen av tillegget. Hvis det velges forenklet analyse, vil det ikke oppnås proteintillegg i fôrhvete. Dette må oppgis ved levering. 12,0 % Basis 12,5 % 1 øre/kg 13,0 % 2 øre/kg 13,5 % 3 øre/kg Fôrverdi havre I rapporter fra Bioforsk/Graminor til FKA fremgår det at innholdet av omsettelig energi er lite korrelert til hektolitervekt i havre. Fettinnhold og skallprosent er de to egenskapene som i følge litteraturen har størst sammenheng med innholdet av omsettelig energi. Begge disse egenskapene følger i stor grad sort, og dagens sortsdifferensiering er et bedre verktøy når det gjelder å heve kvaliteten i havre. Derfor beholdes dagens sortsbetaling i havre, men det er viktig at nye havresorter på markedet løpende blir vurdert og kommer inn i tabellen. Havresort må oppgis ved levering. Havre som leveres uten at sorten oppgis, betales som sort med lav fôrverdi. Det kan bli foretatt stikkprøvekontroll av sort. Viser denne kontrollen at det er oppgitt og levert havre i en for høy fôrverdiklasse, vil det bli trukket 10 % av basisprisen i oppgjøret. Sorter med høy fôrverdi Sorter med middels fôrverdi Sorter med lav fôrverdi + 2 øre pr. kg Basis havrepris 2 øre pr. kg Frode Belinda Biri Kapp Celsia Andre sorter Lena Bessin Svea Veli Roope Ingeborg Hurdal Nes Gere Gunhild Ringsaker Ivory Haga Odal Fôrverdi bygg utvidet betaling for hl-vekt Som det fremgår i avsnittet om hektolitervekt, har Felleskjøpet Agri i prisgraderingen lagt større vekt på betydningen av hektolitervekt for bygg. Tillegg/trekk for korrigert hektolitervekt ble doblet i bygg og erstattet sortsbetalingen f.o.m. kornsesongen 2010/11. Det gis tillegg eller trekk på 0,5 % av kornprisen for bygg for hver kg korrigert hektolitervekt avviker fra basisverdi. Hvis korrigert hektolitervekt i bygg er 68 kg, er dette 4 kg over basis og pristillegget blir 2 % av aktuell byggpris. Hvis hektolitervekt blir 4 kg under basis blir det tilsvarende et pristrekk på 2 % av aktuell byggpris. 7

Trekk for kvalitetsfeil i fôrkorn Det trekkes i oppgjøret når kornet har en redusert vareverdi. Redusert vareverdi er skader som gir kornet lavere næringsverdi, som forringer varens tekniske egenskaper eller gir lavere holdbarhet. Følgende kvalitetsfeil kan forekomme: SKADE I VEKSTPERIODEN Skadet korn godtas ikke som matkorn. Skadet korn som godtas levert til fôr, kan trekkes 3 % eller 6 % av fôrkornprisen avhengig av skadens omfang. Skaden kan være forårsaket av sopp, insekter, bakterier, groing m.v. FORURENSNING I partier hvor det påvises mer enn 1 vektprosent fremmedbestanddeler etter rens, som f.eks. agner, snerp, andre plantedeler, jord eller sand, blir det for den overskytende prosentandelen trukket direkte i kornprisen. På mottaksanlegg hvor prøve blir tatt ut før rensing, blir prøven renset. Antall kg levert blir trukket for avrens før omregning til basis vanninnhold og beregning av eventuelle tillegg og trekk. INNBLANDING AV ANDRE ARTER Ved innblanding over 2 vektprosent, vil det for alt korn og oljefrø foretas trekk i oppgjøret. Trekket utgjør 25 % av prisen for den arten avregningen gjelder og foretas på den prosentvise innblandingen som overstiger 2 %. OLJEFRØ Felleskjøpet er kjøper av fullverdig vare av oljefrø, definert som frø av normal form som ikke går gjennom sold med diameter 0,8 mm. Mindre frø og lettkorn, skolmer og lignende er avrens. LAGERSKADE Lagerskadd korn godtas ikke som matkorn. Dersom skadene ikke er større enn at partiet kan godtas som fôrkorn, trekkes 10 % eller 20 % av kornprisen. Lagerskade forårsakes oftest av stor biologisk aktivitet med påfølgende varmgang når korn lagres med høyt vanninnhold. MJØLAUKE Særlig rug kan inneholde mjølauke. Partier som inneholder over 0,2 vektprosent mjølauke vil bli avregnet som fôrkorn. Det trekkes i kornprisen etter følgende skala: 0,2-0,5 vektprosent mjølauke 3 % trekk i kornpris 0,5-1,0 vektprosent mjølauke 6 % trekk i kornpris Over 1,0 vektprosent mjølauke Partiet avvises FLOGHAVRE Inneholder varen floghavre etter aspirasjonsrens, trekkes det i kornprisen etter følgende skala: 1-9 kjerner floghavre/kg korn 2 % trekk i kornpris 10-29 kjerner floghavre/kg korn 4 % trekk i kornpris 30-99 kjerner floghavre/kg korn 12 % trekk i kornpris 100-250 kjerner floghavre/kg korn 24 % trekk i kornpris Over 250 kjerner/kg korn Partiet avvises NYTT SESONGEN 2011/12 PRISTREKK I HAVRE VED HØYE DON-VERDIER. Det vil fra sesongen 2011/12 bli innført pristrekk i havre ved høyt innhold av mykotoksinet DON (deoxynivalenol). Havre med DON-verdier lavere enn 2 000 μg pr kg vil ikke få prisreduksjon. Ved målte DON-verdier 2 000 5 000 μg pr kg, 5 000 8 000 μg pr kg og > 8 000 μg kg trekkes henholdsvis 8, 13 og 23 øre/ kg. Korn med høye toksinverdier har begrenset anvendelsesområde og dermed en lavere verdi som råvare i kraftfôrproduksjonen. TABELL FOR PRISREDUKSJON VED HØYE DON-VERDIER I HAVRE DON-verdi μg pr kg (målt verdi -10%) Prisreduksjon øre pr kg 0 2 000 0 2 000 5 000 8 øre pr kg 5 000 8 000 13 øre pr kg > 8 000 23 øre pr kg Målte DON-verdier reduseres med 10% før avregning. NB! Det gis ikke lenger rabatt i analysekostnader ved levering av utskrift av beregningsmodellen for DON fra VIPS. ENERGIKORN Hvis kornet ikke kan brukes til mat eller fôr tilbyr Felleskjøpet Agri en ordning på Østlandet med mottak og betaling etter energiverdi. Dette gjelder for korn som leveres etter 1. oktober. Energikorn vil denne sesongen avregnes med 50 øre/kg. 8

Matkorn - kvalitetskrav Deklarasjonsanalyser for matkorn Kvaliteten på matkorn skal som en hovedregel deklareres med et analysebevis før partiet leveres på et mottaksanlegg. Noen anlegg kan ta forhåndsanalyse av matkornet på anlegget. Det er en fordel hvis prøven kan leveres til analyse dagen før levering til anlegget. Anleggsoversikten viser hvilke anlegg dette gjelder. Også for disse anleggene vil vi oppfordre til å sende inn deklarasjonsanalyse på forhånd. Analysebeviset gir nødvendig informasjon til mottaksanlegget slik at kornet kan sorteres riktig etter kvalitet. Det er viktig at prøven som sendes inn til analyse representerer et gjennomsnitt av partiet slik at det er representativt for kvantumet som skal leveres. Sort må oppgis. Vanninnholdet i kornprøven må ikke overstige 20 % for at protein- og falltallsanalysen skal kunne utføres. Poser til å sende prøvene i fås ved henvendelse til kornmottakene. Prøveuttak skal skje etter den informasjonen som er gitt på prøveposen. Prøveposer sendes til Eurofins avdeling korn i Moss, eller leveres på kornmottaket. Skal matkvalitet oppnås, må hvete og rug leveres til et kornmottak som er godkjent for behandling av slik vare (se anleggsoversikten). Partier av mathvete og matrug må tilfredsstille minstekrav fra myndighetene når det gjelder innhold av mykotoksiner for å kunne avregnes som matkorn. Se kapittel - kvalitetsfeil i matkorn. Falltall i hvete og rug For at hvete og rug skal avregnes som mat, er kravet at falltallet skal være > 200 i hvete og > 120 i rug. Det er viktig å være klar over at relativt små mengder grodde korn kan redusere falltallet betydelig i et stort parti. Bland derfor aldri partier som kan ha store forskjeller i falltall. Ved innhøsting bør legdeflekker behandles og lagres for seg. Dersom innhøstingen av et felt blir avbrutt på grunn av dårlig vær, er det også grunn til å regne med at falltallet endres. Protein i mathvete MATHVETE - KVALITETSKLASSER KLASSE 1 STERK KLASSE 2 STERK KLASSE 3 STERK KLASSE 4 STERK KLASSE 5 SVAK Bastian (vårhvete) Bjarne (vårhvete) Zebra (vårhvete) Bjørke (høsthvete) Mjølner (høsthvete) Berserk (vårhvete) Demonstrant (vårhvete) Magnifik (høsthvete) Finans (høsthvete) Krabat (vårhvete) Olivin (høsthvete) Kuban (høsthvete) Elvis (høsthvete) I mathvete reguleres prisen etter proteinkvalitet og proteininnhold. Denne avregningen bygger i stor grad på et brukerstyrt forskningsprosjekt. Der har en sett på forholdet mellom protein kvaliteten og proteininnholdets betydning for bakeegenskapene. Forskningen viser at det er proteinkvaliteten som er viktigst for disse egenskapene. Proteinkvaliteten er sortsavhengig og kan påvirkes ved foredling. Sortene inndeles i to hovedgrupper - sterk og svak proteinkvalitet. Videre er sortene med sterk proteinkvalitet inndelt i fire klasser som vist i tabellen ovenfor. Eventuelle andre sorter som ikke er nevnt i tabellen, avregnes som sorter med svak proteinkvalitet. Kontroll av sort skjer primært gjennom opplysning fra produsent (deklarasjonsbevis). Produsenten må derfor alltid påføre sortens navn på deklarasjonsprøven. Det vil bli foretatt stikkprøvekontroll av sort ved elektroforese (kjemisk analysemetode). Dersom kontroll viser at produsenten har oppgitt sort som er berettiget høyere tillegg enn levert sort, vil det i oppgjøret bli trukket 20 % av basisprisen. Når det gjelder betaling etter proteininnholdet, vil sorter med sterk proteinkvalitet oppnå tillegg og trekk som vist i tabellen på side 10. Høyeste tillegg oppnås ved 13,5 % proteininnhold. For sorter med svak proteinkvalitet er det en helt nøytral prisgradering for proteininnhold. Hvis proteininnholdet er lavere enn 10 %, avregnes hvete som fôrhvete. Sorter med sterk proteinkvalitet både i klasse 1 og 2 gis et generelt pristillegg på + 5 øre/kg. Klasse 3 får ikke pristillegg eller trekk, mens klasse 4 får et pristrekk på 5 øre/kg. Klasse 5 (svak proteinkvalitet) får ikke pristillegg eller trekk. Betaling etter proteinmengde og proteinkvalitet foretas i samsvar med tabellen på neste side. 9

PROTEINBETALING TILLEGG OG TREKK PROTEIN% BASIS TØRRSTOFF SORTER MED STERK PROTEINKVALITET SORTER MED SVAK PRO- TEINKVALITET kl 1 sterk kl 2 sterk kl 3 sterk kl 4 sterk kl 5 svak øre/kg øre/kg øre/kg øre/kg øre/kg >13,5% (13,3) 12,92 12,92 7,92 2,92 0 13,0 (12,8-13,2) 10,28 10,28 5,28 0,28 0 12,5 (12,3-12,7) 7,64 7,64 2,64-2,36 0 12,0 (11,8-12,2) 5,00 5,00 0,00-5,00 0 11,5 (11,3-11,7) 5,00 5,00 0,00-5,00 0 11,0 (10,8-11,2) 2,36 2,36-2,64-7,64 0 10,5 (10,3-10,7) -0,28-0,28-5,28-10,28 0 10,0 (9,8-10,2) -2,92-2,92-7,92-12,92 0 <10 (<9,8) Fôrpris Fôrpris Fôrpris Fôrpris Fôrpris NYTT SESONGEN 2011/12 Korrigering for melutbytte i matkorn krav til hektolitervekt Fra og med sesongen 2011/12 vil vurdering av kornets evne til å gi godt melutbytte bygges på krav til hektolitervekt. Minstekrav til hl-vekt for mathvete i klasse 1, 2, 3 og 4 er satt til 76 kg. For svak hvete i klasse 5 der hovedsort er Finans vil minstekravet være 73 kg og for matrug er minstekravet satt til 69 kg. Målt hektolitervekt korrigeres til basis vanninnhold 15% vann før prisberegning. MINSTEKRAV TIL HL-VEKT I MATHVETE OG PRISTREKK ØRE/KG (%) Hvete mat Rug mat Hl-vekt Klasse 1 sterk Klasse 2 sterk Klasse 3 sterk Klasse 4 sterk Klasse 5 svak Hl-vekt 79 kg 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 72 kg 0,00 78 kg -7,92 (-3%) -7,92 (-3%) -7,92 (-3%) -7,92 (-3%) 0,00 71 kg -7,41 (-3%) 77 kg -15,84 (-6%) -15,84 (-6%) -15,84 (-6%) -15,84 (-6%) 0,00 70 kg -8,47 (-6%) 76 kg -21,12 (-8%) -21,12 (-8%) -21,12 (-8%) -21,12 (-8%) 0,00 69 kg -19,76 (-8%) 75 kg fôrkorn fôrkorn fôrkorn fôrkorn -7,92 (-3%) <68 kg fôrkorn 74 kg fôrkorn fôrkorn fôrkorn fôrkorn -15,84 (-6%) 73 kg fôrkorn fôrkorn fôrkorn fôrkorn -21,12 (-8%) 72 kg fôrkorn fôrkorn fôrkorn fôrkorn fôrkorn 10

Kvalitetsfeil i matkorn SKADE I VEKSTPERIODEN Skadet korn godtas ikke som matkorn. Skadet korn som godtas levert til fôr, kan trekkes 3 % eller 6 % av fôrkornprisen avhengig av skadens omfang. Skaden kan være forårsaket av sopp, insekter, bakterier, groing m.v. INNBLANDING AV ANDRE ARTER Det tillates inntil 2 vektprosent innblanding av andre kornarter i matkorn. Er innblandingen større, blir partiet avregnet til fôrpris. Samlet andel havre og erter i matkorn må ikke overstige 1 %. LAGERSKADE Lagerskadd korn godtas ikke som matkorn. SKADDE, BRUDNE OG GRØNNE KORN I MATKORN Trekk for skadde korn gjelder bare for matkorn. Skrumpne korn skal fanges opp av krav til hl-vekt i matkorn. Med skadde korn menes brudne, skadde, grønne og insektgnagde korn. Det godtas inntil 5 vekt% skadde korn i matkorn. Ved påvisning av 3-5 vekt% skadde korn, trekkes 4 % av matkornprisen. Hvete og rug med mer enn 5 % skadde korn avregnes som fôrkorn. SOPPGIFTER I MATKORN Grenseverdien for soppgiften DON i korn til mat er satt til 1 250 μg pr kg korn. For havre til mat/gryn er grenseverdien satt til 1 750 μg pr kg. Jfr. Forskrift om visse forurensende stoffer i næringsmidler. Korn med målte DON-verdier høyere enn grenseverdier vil bli avregnet som fôrkorn. MJØLAUKE Særlig rug kan inneholde mjølauke. Partier som inneholder over 0,2 vektprosent mjølauke vil bli avregnet som fôrkorn. Mathvete av god kvalitet Fôrhvete Fuktighetsmåler for korn! Helelektronisk kornmåler med digital avlesing og automatisk temperaturkorreksjon. Meget enkel i bruk. Måleområde: 8-35%. Den har mikroprosessorstyrt høyfrekvens måler i kombinasjon med automatisk temperaturkompensasjon. Varierende fuktighet i kornet forandrer ikke måleverdien nevneverdig. Måleren beholder det sist målte kornslaget i minnet. Selges komplett med batteri og bæreveske. * 3.350; *Pris ekskl.mva Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no 11

KSL En meget stor andel av kornet kommer fra produsenter med godkjent egenrevisjon i KSL. Trekket på 2 øre/kg for korn og oljefrø opprettholdes for dem som ikke oppfyller minimumskravet med egenrevisjon. Vi minner også om at alle som har avvik i forbindelse med revisjon, sørger for lukking av avviket innenfor tidsfristen. Produsenter som ikke innenfor fristen lukker registrerte avvik direkte knyttet til kornproduksjon, får også et trekk på 2 øre/kg. Det går omlag to uker fra innmeldt egenrevisjon/avvikslukking til riktig status er oppdatert i KSL-basen. Frakttilskudd Frakttilskudd ytes for frakt av korn og oljefrø av basiskvalitet (tørr vare) fra produsent på Østlandet til nærmeste transittanlegg ved Oslofjorden eller direkte til produksjonsanlegg på Vestlandet eller i Trøndelag. Kommunene på Østlandet er plassert i soner. Aktuell sone for den enkelte kommune er fastsatt av Statens Landbruksforvaltning med utgangspunkt i avstanden fra sentrum i kommunen til nærmeste transittanlegg ved Oslofjorden. Følgende soner og tilskuddsatser er uforandret fra i fjor: SONE AVSTAND I KM SONESATS I KR/TONN 0 0 20 0,- 1 21 50 19,- 2 51 150 42,- Tilskudd for avstander over 150 km fastsettes individuelt av Statens Landbruksforvaltning. KOMMUNER PÅ ØSTLANDET I SONE 1 (21 50 KM): ØSTFOLD 11 Hvaler 18 Aremark 23 Spydeberg 24 Askim 25 Eidsberg 27 Skiptvet 28 Rakkestad 37 Våler 38 Hobøl AKERSHUS 11 Vestby 13 Ski 14 Ås 15 Frogn 16 Nesodden 26 Sørum 27 Fet 28 Rælingen 29 Enebakk 31 Skedsmo 33 Nittedal 34 Gjerdrum BUSKERUD 04 Kongsberg 12 Hole 24 Øvre Eiker 28 Hurum VESTFOLD 11 Svelvik 14 Hof 23 Tjøme 28 Lardal TELEMARK 06 Skien 11 Siljan 14 Bamble KOMMUNER PÅ ØSTLANDET I SONE 2 (51 150 KM): ØSTFOLD 19 Marker 21 Rømskog 22 Trøgstad AKERSHUS 21 Aurskog-Høland 35 Ullensaker 36 Nes 37 Eidsvoll 38 Nannestad 39 Hurdal HEDMARK 02 Kongsvinger 03 Hamar 15 Løten 17 Stange 18 Nord-Odal 19 Sør-Odal 20 Eidskog 23 Grue 27 Elverum OPPLAND 02 Gjøvik 28 Østre Toten 29 Vestre Toten 32 Jevnaker 33 Lunner 34 Gran 36 Søndre Land 40 Sør-Aurdal BUSKERUD 05 Ringerike 15 Flå 21 Sigdal 22 Krødsherad 23 Modum 31 Flesberg 32 Rollag 33 Nore og Uvdal TELEMARK 07 Notodden 15 Kragerø 17 Drangedal 19 Nome 21 Bø 22 Sauherad 26 Tinn 27 Hjartdal 28 Seljord 29 Kviteseid 30 Nissedal 31 Fyresdal 12

Kommuner på Østlandet i sone 3 befinner seg generelt lenger fra Oslofjorden (over 150 km) enn kommuner som er plassert i sone 2. Produsenter i sone 3 som ønsker å kjøre direkte til transitthavn på Østlandet, må på individuell basis søke Statens Landbruksforvaltning på forhånd for å få frakttilskudd utover kr 42,- pr. tonn. Frakttilskudd tilsvarende kr 19,- og kr 42,- pr. tonn blir for sonene utbetalt i kornoppgjøret. Eventuelt ytterligere frakttilskudd i sone 3 ved >150 km blir utbetalt direkte av Statens Landbruksforvaltning. Frakttilskudd økologisk korn Det ytes tilskudd for frakt av økologisk korn fra produsent til nærmeste mottaksanlegg både på Østlandet og Trøndelag som kan ta i mot den aktuelle arten etter følgende satser: FRAKTSONE 0 1 2 3 4 5 6 7 Avstand, km 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 121-140 > 141 Sats kr/tonn 0,- 13,- 25,- 37,- 48,- 59,- 70,- 81,- Lønnsom tørking og lagring Flere og flere har oppdaget fordelene med å tørke og lagre sin egen kornavling. Start planlegging allerede nå! Felleskjøpet leverer sammen med Tornum komplette korntørkeanlegg, fra tilpassing i eksisterende bygg til helt nye anlegg. Høy kompetanse, lang erfaring og gode referanser er noe av det Felleskjøpet står for. Les mer på www.felleskjopet.no eller kontakt en av våre korntørkespesialister for mer informasjon, tlf. 03520. I-mek Kompetanse Løsninger Produkter Montering Service Optimalisering www.felleskjopet.no 13

Kornmottak i Felleskjøpet Agri og samarbeidsanlegg på korn 1) ANLEGG TELEFON MATHVETE MATRUG 1) FÔRKORN OLJEFRØ ÅKERBØNNER ERTER/ ØKOLOGISK KORN/ERTER ÅKERBØNNER HJEMMESIDE ØSTFOLD FKA Gjøby 69 22 48 30 X X X FKA Gran 69 22 63 53 X X X X X X 3) X FKA Kambo 69 24 55 42 X X X X*** X X FKA Spydeberg 69 83 66 80 X X X X X FKA Askim 69 81 97 60 X X X Kornoppkjøper for: Skiptvet Mølle 69 80 68 02 X X X Egen kornkjøper: Østfoldkorn Halden 69 18 18 19 X X X X X Østfoldkorn Sarpsborg 69 15 06 66 X X X X X WEB-TIME- BESTILLING AKERSHUS FKA Enebakk* 64 92 59 30 X FKA Kløfta** 63 98 24 78 X X X X X FKA Sørum** 63 82 20 80 X X X X FKA Østre Romerike 63 85 42 66 X X X X X 3) X X FKA Eidsvoll 63 96 75 54 X X X X X X FKA Årnes 91 53 99 02 X X X X X X X Kornoppkjøper for: Vollaugdalen Mølle 63 93 06 00 X HEDMARK FKA Dal* 62 36 66 90 X X X FKA Eidskog 62 83 69 10 X X FKA Elverum 62 42 78 83 X X FKA Koppang* 62 46 38 79 X FKA Stange 62 57 49 30 X X X X X X FKA Grue 62 94 54 10 X X X X Kornoppkjøper for: Norsenteret Kongsvinger 62 81 48 69 X X X X OPPLAND FKA Fagernes* 61 36 59 78 X FKA Frya* 61 29 89 70 X FKA Hadeland* 61 31 95 38 X X X X FKA Lena 61 16 29 60 X X X X X X 3) X FKA Lillehammer* 61 26 54 81 X FKA Otta* 61 23 39 73 X X Kornoppkjøper for: Dokka Mølle og Kornsilo 90 82 78 72 X Egen kornkjøper: Follebu Bruk 61 22 03 30 X 14

BUSKERUD FKA Drammen 32 89 72 45 X X X X X FKA Gol* 48 05 54 26 X FKA Kongsberg 32 72 68 73 X X X X FKA Modum 32 78 36 80 X X X X X FKA Eiker Mølle 32 25 25 60 X X X X X X 3) X VESTFOLD FKA Holmestrand 2) 33 33 46 13 2) / 33 09 67 25 X X X X*** X FKA Larvik 33 16 43 10 X X X X X X FKA Nøtterøy* 33 38 86 70 X X X TELEMARK FKA Bø 35 95 41 76 X X X X FKA Skien 35 59 91 30 X X X X SØR-TRØNDELAG FKA Hoel 72 42 66 45 X X FKA Melhus Kornsilo 72 87 04 56 X 5) X X 5) X 5) X 4) X FKA Trondheim Kornsilo 73 88 35 92 X X FKA Selbu Mølle 73 81 95 18 X X NORD-TRØNDELAG FKA Rindsem Mølle 74 07 39 80 X X X FKA Verdal Kornsilo 74 07 39 80 X 5) X 5) X X 5) X 5) X 4) X X FKA Ottersøy 74 39 76 00 X FKA Stjørdal 92 03 70 77 X X FKA Frosta 74 80 90 10 X X 4) X FRA Hegra 93 03 15 34 X X Kornoppkjøper for: Namdal Kornsilo og Mølle 74 28 24 50 X Steinkjer Kornsilo 74 12 65 60 X X X Hoff Sundnes 74 12 48 26 X X 4) NORDLAND FKA Berg 75 02 74 93 X X * Sesongbetjent. ** Ikke hvete til Kløfta i sesong - ikke havre til Sørum. *** Oljefrø tirsdag og torsdag. 1) Enkelte matkornanlegg krever forhåndsprøver. Følgende anlegg utfører analysen selv: Gjøby, Gran, Spydeberg, Askim, Kambo, Larvik, Sørum, Dal, Stange og Verdal. 2) Timebestilling i sesong. 3) Leveranse etter 1. oktober. 4) Se side 4 vedr. levering økologisk korn i Trøndelag 5) Avtale om leveranse etter 15. oktober 15

som anbefalt på tv2 god morgen norge Mye sunnere enn r e t e t o p g o a t s a p Bygg- og Hveteris Express er 100 prosent naturlig og kombinerer tradisjonelle råvarer med moderne matlaging. Det er superraskt å varme og passer kjempegodt som tilbehør til både kjøtt, fisk, grønnsaker og salat. Bygg- og hveteris er rike på kostfiber, og inneholder langsomme karbohydrater som brytes sakte ned i kroppen og gjør at du føler deg mett lenge. Fire forskjellige smaker gjør Bygg- og Hveteris Express til et spennende tilbehør som er mye sunnere enn pasta, ris og poteter. VELBEKOMME! Reaktor Foto:Bent René Synnevåg gladiatorene hadde helt rett! -Bygg var det viktigste kornslaget i alle de store, gamle kulturene. Gladiatorene i det gamle Romerriket spiste utelukkende brød basert på bygg. De mente at bygg var det kornslaget som ga mest energi, og derfor størst sjanse for å lykkes i de brutale kampene. Vi vet i dag at de hadde helt rett. Sammen med Møllerens har jeg vært med å utvikle Bygg- og Hveteris Express. Før måtte bygg bløtes på forhånd, nå er det ferdig på 90 sekunder i mikroen. mike reddington (46), chef og lidenskapelig golfer, stord To nye smaker! seks smaker som passer til det meste QFTUP t UPNBU CBTJMJLVN t UPNBU DIJMJ PH IWJUM L t UBDP t OBUVSFMM t UIBJ DVSSZ

Anlegg og levering Innmelding Aktuelle kornmottak som tar i mot de forskjellige kornartene er vist i anleggsoversikten. De fleste kornmottak praktiserer innmelding eller timebestilling i hele eller deler av kornåret. Det arbeides med at flere mottaksanlegg også skal tilby timebestilling på internett og løsninger her vil etter hvert komme på anleggenes hjemmesider (se anleggstabellen på side 14 og 15). Kornart og kvantum som ønskes levert, skal oppgis. Dersom leverandøren etter levering mener at anlegget har registrert feil kvantum, kornart eller produsentnummer, må dette umiddelbart tas opp med betjeningen på mottaksanlegget. For å oppnå representativ prøve av partiet skal et parti ikke være over 50 tonn. Mathvete og matrug må leveres til et anlegg som er registrert som matkornmottak (se anleggslisten). Mathvete og matrug som blir levert på andre anlegg, blir avregnet som fôrkvalitet. Av hensyn til faren for spredning av floghavre, plikter alle som leverer korn å dekke lasset med presenning og unngå spill fra utette transportmidler. Som et ledd i kvalitetssikringen ved kornmottakene skal den som tar i mot kornet kontrollere lasset før innveiing. For å gjøre denne kontrollen smidig og sikre at kornet får korrekt behandling etter innveiing på mottaksstedet, oppfordres kornprodusenten til å ta ut en gjennomsnittsprøve under opplasting og forevise denne ved levering. For mathvete og matrug skal det som hovedregel i tillegg fremlegges deklarasjonsbevis. (Se deklarasjon av matkorn.) FKAs kornmottak stenger for ordinært mottak 1. mai 2012. Etter dette, og hvis behov, må avtale gjøres med det enkelte anlegg. Følg med på www.felleskjopet.no eller i Bondebladet for oppdaterte basispriser. I løpet av en hektisk kornsesong ønsker FKA å hjelpe til i en vanskelig situasjon så langt det er praktisk mulig. Nøl derfor ikke med å ta kontakt med ditt lokale anlegg med eventuelle forespørsler. Oppgjør og oppgjørsbetingelser Produsentnummer For å kunne gjennomføre rett oppgjørsrutine er det påkrevet at riktig produsentnummer foreligger ved levering. Kornoppgjør vil ikke foreligge før gyldig produsentnummer er registrert. Omsetningsavgift Kostnader knyttet til markedsregulering og avsetningstiltak for norsk korn finansieres gjennom en omsetningsavgift for korn og fastsettes av Omsetningsrådet. Omsetningsavgiften blir for sesongen 2011/12 fastsatt 19. august. Avregning av korn skjer først når avgift er fastsatt. Analysekostnader Krav til hvilke analyser og metoder som skal brukes på produsentkorn er fastsatt i retningslinjene for markedsordningen. Analysekostnadene vil som tidligere bli trukket i kornoppgjøret med en sum pr. avregnet parti. Kostnaden for deklarasjonsanalyse for hvete og rug inngår i denne kostnaden, uansett om denne analysen tas ved et mottaksanlegg eller ved prisgraderingslaboratoriet. For hvete- og rugpartier som produsenten helt sikkert mener vil bli avregnet som fôrkorn, kan det utføres en forenklet analyse. Dette må oppgis ved levering. Partier med forenklet analyse kan aldri bli avregnet som matkorn og heller ikke bli avregnet med proteintillegg i fôrhvete. 17

OVERSIKT OVER ANALYSER OG KOSTNADER PR. LEVERT PARTI FOR DE FORSKJELLIGE KORNARTENE: Kornart Protein Falltall Grunnanalyse Deklarasjonsanalyse DON Kostnad pr. parti Hvete X X X X 230,- Fôrhvete X 115,- Rug X X X 170,- Fôrrug X 110,- Bygg X 110,- Havre X X 220,- Rughvete X 110,- Erter X 110,- Oljefrø X 110,- NB! Det gis ikke lenger rabatt i analysekostnader ved levering av utskrift av beregningsmodellen for DON fra VIPS. Oppgjør Det vil normalt gå ca. 14 dager fra kornlevering til avregning blir sendt. I sesongen (august og september) må en regne noe lengre oppgjørstid, og første oppgjøret i sesongen blir vanligvis ikke kjørt før ca. 20. august. Oppgjøret overføres bankkonto 2 dager etter at oppgjørsbrevet er sendt. Produsenter som ikke benytter seg av ordningen med direkte overføring til konto, vil få oppgjøret på utbetalingsanvisning. Denne oppgjørsformen tar lenger tid, er mindre effektiv og påfører Felleskjøpet Agri ekstra kostnader. Ved direkte utbetaling av kornoppgjør beregnes et gebyr på kr 100,-. Hvis feil i opplysninger fra produsenten fører til at urettmessig kornoppgjør blir utbetalt, eller dersom produsenten ved en feil fra vår side får utbetalt for stort beløp, vil differansen bli krevd tilbakebetalt eller avkortet i senere oppgjør. Blir beløpet etter skriftlig påkrav ikke tilbakebetalt, kommer Lov om morarente (lov nr. 100, 1976) til anvendelse. Hvert innveide kornparti vil bli belastet med kr 65,- for kostnader i tilknytning til oppgjøret. OPPGJØRET TILSENDT PÅ E-POST Stadig flere av våre kornprodusenter får nå tilsendt oppgjørsbrevet på e-post. Dette er mer kostnadseffektivt for Felleskjøpet. Det innrømmes derfor en fordel i avregningskostnaden på kr 15,- pr. parti. Produsenter som ønsker oppgjørsbrevet på e-post må registrere seg på internettsiden www.felleskjopet.no Kundeportalen eller kontakte FK Kundetjeneste. Internett www.felleskjopet.no Ved bruk av FKAs Kundeportal har du et utvidet tilbud som kornleverandør. Når du har registrert deg på vår hjemmeside og fått tilsendt passord, kan du se hvor langt i avregningsprosessen leverte partier har kommet, f.eks. om analysene for partiene foreligger. Du kan også gå inn og se på dine tidligere oppgjør, og det er mulighet til å skrive ut oppgjørsbrev hvis du ønsker det. godskrevet rente tilsvarende FKAs rente ved forsinket betaling for den tiden som overstiger 21 dager. I tillegg til alle priser og prisjusteringer kommer 25 % merverdiavgift. Reklamasjon Reklamasjon på kornoppgjør rettes til det telefonnummer som står oppgitt nederst på oppgjørsbrevet. Dette må gjøres innen 2 uker etter at oppgjør eller beskjed om avvisning er mottatt. Klage på vekt må framsettes til betjeningen på kornmottaket umiddelbart etter levering. Ved reklamasjon på kvalitetsavregning blir prøven(e) analysert på nytt. Viser den nye analysen verdier som ligger utenfor normale avvik, endres oppgjøret tilsvarende. Denne korrigeringen gjøres begge veier. Viser ny analyse at den første analysen var korrekt, vil analysekostnaden bli belastet produsent. Produsenten vil få skriftlig beskjed om utfallet av reklamasjonen. Avgjørelsen i en reklamasjonssak kan ankes til Reklamasjonsnemnda for korn. Anken må framsettes skriftlig til kornkjøper innen 3 uker etter mottatt svar på reklamasjon. Driftskreditt Felleskjøpet Agri er medlem av den samvirkebaserte driftskredittordningen. Innenfor gjeldende regelverk for ordningen kan Felleskjøpet gi garanti for driftskreditt basert på historiske eller framtidige kornleveranser. Dette gjelder for produsenter som ønsker å levere til Felleskjøpets anlegg eller samarbeidspartnere. Hvilke mottaksanlegg dette gjelder, framgår av anleggsoversikten. Ved spørsmål om ordningen kan kornprodusenten henvende seg til sin bankforbindelse eller til Felleskjøpet Agri. Første avregning om høsten regner vi med vil skje uke 34 i 2011. For korn som leveres i begynnelsen av januar, vil avregning skje uke 3 i 2012. Når oppgjøret utbetales mer enn 21 dager etter at kornet er levert og produsenten ikke kan lastes for forsinkelsen, blir det 18

Plantevern Til kvekeog rotugraskampen Les mer på www.felleskjopet.no Les alltid etiketten før bruk.

Transport Østlandet - containere og inntransport Henvendelse om transport kan gjøres til Nortransport, telefon 62 58 86 33 eller 916 99 797, FK Kundetjeneste telefon 800 800 99 og lokale FKA mottaksanlegg. FKA disponerer et større antall containere for bruk i kornsesongen og vil tilby utleie for korntransport til egne eller samarbeidende anlegg. Ta kontakt med mottaksanlegget eller våre produktkonsulenter for informasjon. Tilbudet vil også bli annonsert lokalt. Ved bruk av container er det viktig å følge regler om maksimal last, samt å merke lasset med nødvendig informasjon. Leveringsseddel skal være utfylt før levering. Ved ulovlig overlasting av containere, vil det måtte påregnes tilleggsavgift. I tillegg kan produsenter leie planbiler under selve kornhøsten og for lagringskornet. Både ved egentransport og leietransport er det viktig å minne om godt renhold av alt transportutstyr. Trøndelag container og inntransport Kornmottak Trondheim Kornsilo Rindsem/ Verdal Steinkjer Kornsilo Namdal Kornsilo og Mølle Fra område Trondheim (Ikke Byneset) Pris pr.tonn Fraktselskap/ Best.tlf. 131,- Isak D. Westgaard 74 82 01 20 92 09 10 12 Malvik 131,- Selbu 206,- Stjørdal 170,- Meråker 220,- Byneset - Trondheim 131,- Ramlo Klæbu 131,- Transport 95 76 61 00 Skaun 165,- Melhus 147,- Midtre Gauldal 174,- Levanger 129,- Roald Hallan Verdal 129,- 90 99 01 04 Inderøy 129,- Per Undlien Steinkjer 129,- 90 74 33 10 Osen 170,- Lunkan Namdalseid 130,- Transport Snåsa 135,- 74 16 02 40 Verran 153,- Asle Inderøy 129,- Andreassen 92 61 48 63 Overhalla 129,- Retura Grong 146,- 48 15 65 36/ 74 28 17 70 Høylandet 155,- Namsos 161,- Frosta Frosta 129,- Skarsbakk Transport 48 04 12 02 NB! For containertransport redusert pris på kr 25,- pr. tonn i perioden 01.11.2011 t.o.m 30.4.2012. SUGEBIL (INGEN TIMEBESTILLING) Prisene er som containerprisene i de forskjellige områdene. (se skjema under containere) For sugebil gis ikke redusert pris i perioden 01.11.2011 t.o.m 30.4.2012 Trondheim Kornsilo, bestill transport på Trondheim Kornsilo 73 88 35 92 Rindsem/Verdal, bestill transport til Rindsem Mølle 74 07 39 80 Steinkjer Kornsilo, bestill transport til Steinkjer Kornsilo 74 12 65 60 Namdal Kornsilo, bestill transport til Namdal Kornsilo 74 28 24 50 Bolkan Frosta, bestill transport til Bolkan Frosta 74 80 90 10 TIMEBESTILLING PÅ TELEFON OG INTERNETT Trondheim Kornsilo, Rindsem, Verdal, Steinkjer, Stjørdal, Hegra, Frosta, Hoff Sundnes og Namdal har timebestilling ved egenlevering. Ring telefonnr. oppgitt i anleggsoversikten s.15. Rindsem og Verdal har timebestilling på internett. Bruk link til denne tjenesten på www.felleskjopet.no/landbruk/kornhandel/ kornmottak. For Steinkjer Kornsilo gjelder internettadresse: www.steinkjerkornsilo.no NB! Ikke benyttet eller avbestilt time blir her belastet med gebyr. BELASTNING AV FRAKT Minstesats ved fraktbelastning er 8 tonn. Alle våre hovedanlegg praktiserer direktetrekk av fraktbeløpet i kornoppgjøret når du har benyttet deg av vårt frakttilbud. LEVERINGSSEDDEL Fyll ut leveringsseddel som er vedlagt Kornguiden. Du sikrer da at opplysningene på kornoppgjøret blir riktige. (Flere leveringssedler får du også ved ditt lokale kornmottak). GÅRDSFORHOLD VED HENTING MED SUGEBIL Forholdene på gården skal være tilrettelagt slik at sjåførene ikke blir utsatt for helsefare. Alle som ønsker at FKA skal utføre oppdraget, må ha lagt opp rørsystem etter vedtatt bransjestandard. Hvis du er i tvil hvordan dette skal være, ta kontakt med aktuelt transportselskap eller ditt lokale kornmottak. LEVERING AV MATKORN I TRØNDELAG Alle som ønsker å levere matkorn må ta en forhåndsprøve for å avklare om kornet holder matkvalitet. Vi oppfordrer likevel alle til å sjekke med sitt lokale mottak av matkorn om lønnsomheten med å levere varen som matkvalitet kontra fôrkvalitet. 20