GARBORG OG SKOU - forskjell på folk? Det var gjenom kjenskapen med deg eg kom etter, at der i grunnen er mykje mindre «skil på folk» enn me trur. Arne Garborg 1918 MARIT ELISEBET TOTLAND COMMENTUM FO RLAG AS 2014
Innhold Forord 13 Prolog 17 KAPITTEL 1 Martin Johan presenterer seg 21 Livet før konfirmasjonen 23 Et sterkt barndomsminne 26 Farens fortelling 28 Morens fortelling 30 Et sikkert reisepass blant sine egne 30 Eilert Sundt og fantesaken 31 «Noe bør gjøres!» 34 Noe er i gjære på Bore 35 Mer komplisert enn som så 37 KAPITTEL 2 Martin Johan og Carolus Magnus som smågutter 41 Garborg-hjemmet 42 Garborg tegner et bilde 44 «Eit høgt sjeni» 44 Hvilket bilde gir Garborg av Tomas og omstreiferne? 45 Fantevisdom 47 Jesusbarnet 49 KAPITTEL 3 Mange øyne passer på 51 Konfirmasjon 52 Flere kommer til 53 Liv og røre på Bore 54 Familien styrer seg selv 56 Knudsen møter motstand 58 Egen innsats og god vilje var ikke nok 60 To verdener 61 Kaffe og smørbrød 62 Stadig flere 63 Motviljen stiger 63-5 -
KAPITTEL 4 Fra Klepp til Gudmestad 65 I hus ril jul 66 Timeglasset renner ut 67 Nesten til Toftes gave, kanskje et avgjørende veivalg 70 KAPITTEL 5 I fosterhjem 73 Til en begavet storsmed 74 Ulyst og avsky 76 Heiagjeter 79 Fremst på kirkegolvet 81 KAPITTEL 6 Hvor smilte ikke den gang menneskelivet til meg? 85 Til Time 85 Romkamerater 87 Ei ny tid 89 Hva var guttene opptatt av? 93 Hva skreiv de om? 94 Folkedikting 96 Tro og overtro 96 Religiøs arv 97 Gudelære fra en gammel mann, en åndelig leder 99 En fantastisk verden 101 Selveste Asbjørnsen 102 En ny verden - Hå prestegård 106 Lærer 107 Kontakt med fortiden 109 Fante-Johan 110 På frierferd sammen med Arne Garborg 110 Herefoss - et bedre sted? 111 KAPITTEL 7 Noen folket seg 113 Prestholmen 113 Roligheden 114 Litlaberget under Gudmestad 115 Med øyne som så 115 Menneskerettigheter? 116 Strengere krav 116
KAPITTEL 8 Nedenom og hjem, hjem og nedenom 118 Tilbake til Hå 121 Time - fremdeles et sted for lærelystne 122 Den store kjærligheten 123 Gjensyn med «fantelivets herligheter» 124 Hvem var Sina? 125 KAPITTEL 9 De svikter sine idealer 127 På gamle trakter i nytt oppdrag 129 KAPITTEL 10 Innenfor murene 141 Frihetsberøvelse 142 Påvirkning bak murene 143 Leilighetsforbryter som selv ikke går på jakt etter leilighet 144 Sogneprest Knudsen svikter ikke 146 Bedre enn ose på brødet 146 KAPITTEL 11 Utenfor murene 148 Tollef og følget hans 149 KAPITTEL 12 På fantestien igjen 152 Nytt fra gamle trakter 158 Familiene deres bindes samme 158 KAPITTEL 13 Hvorfor valgte han ikke Lars Oftedals flokk? 160 Utenfor eller innenfor 162 Godt kjennskap til kristen tro 163 Arbeidet et gode? 166 Ikke flere svik 167 KAPITTEL 14 Første forsøk 168 Ett folk 169 Neste stopp: Gjerbrønden 169 Siktet for bedrageri 170 KAPITTEL 15 Tid for forandring 174 En beslutning 175 Sannhet, sannhet, sannhet 176-7 -
Problemene i samfunnet skulle ikke feies under teppe: 176 Bruun utfordret 176 Ibsen og Bjørnson lot seg påvirke 178 Over evne 178 Bruun gjorde Martin Johan modig 178 Andre kunne også falle 179 KAPITTEL 16 Sannhetens pris for Martin Johan 181 Sanndru fremstilling 182 Hele livshistorien, eller det som belyser saken? 183 Innbruddene; kjent, men likevel ukjent 184 Med Garborgs stemme 185 Innbruddet slik det blir fortalt i Garborgs Paa Fantestig 186 KAPITTEL 17 Skrivepult og talerstol 188 Tydelig tale 190 Et apropos 191 Familieliv 192 Hjemlige foredrag 195 I prestegården 200 Vardølene. Han røper det indre liv 200 KAPITTEL 18 Omstreiferne - et problem 203 Opprop til det norske folk med oppdrag på vegne av sitt eget folk 204 Til Christiania 206 Foredrag i Christiania 207 Hva kan gjøres? 212 - Ingen fattiggårder 212 - Strengere fattiglover 213 - Nye lover 213 - Nytt fond 213 - Barna en investering for framtiden 213 Skou 214 Rollene ble bytta om 216 Den rette mannen? 216 Christiania Indremisjon 218 "Gjenstand for hans kjærlighet" 219 Far og sønn Knudsen har tro på ham 220-8 -
KAPITTEL 19 Fred 222 Ryktet går ikke i forveien 223 KAPITTEL 20 Arbeidet fortsetter 224 En båtreise 225 KAPITTEL 21 Paa Fantestien 227 KAPITTEL 22 Flere stemmer hørtes 229 Flere stemmer samme sak 231 Enighet om mål, uenighet om midler 231 KAPITTEL 23 Forfatter 233 KAPITTEL 24 Borteseier, men hjemmetap 236 Forræder 238 Tilbake til Christiania 238 Att og fram er like langt, eller dobbelt så langt? 239 KAPITTEL 25 Uår 1895-1896 240 Ny motbør 241 Røper flere hemmeligheter 242 Vitenskap og tradisjon 242 Nei og atter nei 243 Det rakner 244 På lærermøte 246 KAPITTEL 26 Carolus og fantene skildret i Luraren 247 Nyskrevet om Carolus 248 KAPITTEL 27 Tid for å levere stafettpinnen videre? 250 Enda et forsøk 250 Stortingsdebatten - et siste forsøk 251 KAPITTEL 28 Til Christiania - nå på fattigkommisjonens regning 255 KAPITTEL 29 Borgund 259 Ei ny bok om omstreiferlivet 260-9 -
KAPITTEL 30 Barnas beste 262 KAPITTEL 31 Forberedelser og gode kontakter 265 I rett tid 266 Misjon blant hjemløse 267 Walnum går ut imot Martin Johan 267 Martin Johans forsvar? 268 Som ild i tørt gras 268 KAPITTEL 32 Hans egne barn 270 Askviknes 271 Besøk 272 Åpning med pomp og prakt 272 På flukt 272 Vergerådsloven trer i kraft - guttenes skjebne 274 Sina lengter 277 Uten barn 278 KAPITTEL 33 Enkemann og far 279 En tilskuers historie 279 En fars historie 281 Os, 1906 285 Uten foreldrerett 287 KAPITTEL 34 Livet etter Sina og Martine Tellevine 289 Enda et forsøk 291 Nesten revansj? 292 Ny bok? 294 Heimkomin son 297 KAPITTEL 35 298 Vandrer videre, som før, men likevel annerledes enn før 298 Fisketurer 299 Gode samtaler 300 KAPITTEL 36 Skudeneshavn 302-10 -
KAPITTEL 37 Opptur 304 Med omstreiferens briller 306 Boka tar form 308 Med ny bok i hånda 311 Kulturdokument og samfunnsborger 311 Forord av Garborg 312 Omtale 314 KAPITTEL 38 De siste åra i Skudeneshavn 315 Det går mot slutten 317 Kampen om ettermælet 319 En underlig livsskjebne 319 Fra fant til diger og folketaler - og fant igjen 320 En merkelig livssaga er avsluttet 320 «Fant» 320 Ettermæle 322 Misjon blant hjemløse 322 Misbruk av Paa Fantestien 325 Vare strenger i et modig bryst 326 TILLEGG Martin Johan og fantene i Garborgs liv og diktning 327 Slitestyrke og troverdighet 327 «Bare modeller»? 328 Fantenes rolle, to ulike vurderinger 328 Hva har Garborg forandret på? 332 Hvilket bilde gir Garborg av fantene? 333 Avvist 335 Fantespor i diktinga 335 I heiane (1900) 337 Oppsummert: 338... Daa hev eg meir aa takka deg fyre 338 Fotnoter 342 Språk 357 Litteratur 357-11 -