Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Like dokumenter
Innbyggerhøring om mulig grensejustering

Innbyggarhøyring i Nesse skulekrins

Innbyggarhøyring i Bryggja. Knytt til spørsmålet om grensejustering ved endring i kommunestrukturen i området BENT A. BRANDTZÆG OG AUDUN THORSTENSEN

Kommunereformen. Innbyggerundersøkelse i kommunene Rissa og Leksvik, mai 2015

Kommunereformen. Innbyggerundersøkelse i Skaun kommune April Bente Widenoja Sudbø, Telemarksforsking

Innbyggerundersøkelse i Kjøs grunnkrets om mulig grensejustering mellom Hornindal og Stryn

Kommunereformen. Innbyggerundersøkelse i Sauherad kommune januar 2015

Kommunereformen-Innbyggerundersøkelse i Ullensvang herad

Evaluering av interkommunale barneverntjenester i Sør-Trøndelag BENT ASLAK BRANDTZÆG. TF-rapport nr. 382

Kort versjon av resultat på gjennomført innbyggerundersøkelse i Sauherad kommune. Fullstendig rapport er tilgjengelig på kommunens nettside.


Innbyggerundersøkelse kommunereformen. Tynset Alvdal Os Tolga Folldal - Rendalen. Audun Thorstensen (TF) og Per Olav Lund (ØF) TF-rapport nr.

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse i kommunene Granvin, Ulvik og Eidfjord. Presentasjon Ulvik 1. desember 2015

Innbyggerundersøkelse i Nome

Kommunereformen - Innbyggerundersøkelser i kommunene Kristiansund, Averøy, Tingvoll, Surnadal, Rindal, Halsa, Smøla, Aure

Dokumentasjonsrapport for innbyggerundersøkelse i Lardal. kommune. Dokumentasjonsrapport for innbyggerundersøkelse i Lardal TNS

RØYKEN KOMMUNE INNBYGGERUNDERSØKELSE OM KOMMUNEREFORM. Rapport, Mai 2016

Hva mener folk i Midt-Telemark om en sammenslåing av Bø, Nome og Sauherad?

Dokumentasjonsrapport for. innbyggerhøring i Audnedal kommune i forbindelse med kommunereformen. Gjennomført mai-juni Politikk og samfunn

Vedtak om grensejustering mellom Sauherad og Notodden kommuner

Innbyggerundersøkelse Eidsvoll kommune. Opinion AS Oktober-november 2015

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Evaluering av sykling mot enveiskjøring i Sandefjord sentrum. Førundersøkelse

Båtsfjord kommune Innbyggerundersøkelse om kommunereformen 3. Juni 2016

Sør-Varanger kommune Innbyggerundersøkelse om kommunereformen 3. Juni 2016

NY KOMMUNESTRUKTUR SNILLFJORD KOMMUNE MAI 2015

VÅGÅ KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Rapport. Innbyggerundersøkelse om fremtidig kommunestruktur. Andebu kommune, September

Vadsø kommune Innbyggerundersøkelse om kommunereformen 2. Juni 2016

ØYER KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

ØSTRE TOTEN KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

NORD-FRON KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Ytringsfrihet i offentlig sektor August-september 2018

Innbyggerundersøkelse

Holdningsundersøkelse Sykkel i Bodø kommune

JEVNAKER KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

ASKER KOMMUNE INNBYGGERUNDERSØKELSE OM KOMMUNEREFORM. Rapport, Mai 2016

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

ØYSTRE SLIDRE KOMMUNE

VESTRE TOTEN KOMMUNE

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse om dagens og fremtidens kommune

Utredning av mulig grensejustering mellom Sauherad og Notodden kommuner

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Tana kommune Innbyggerundersøkelse om kommunereformen 3. Juni 2016

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Tilhørighet og veivalg for Ås kommune

Innbyggerundersøkelse Lyngdal kommune. Opinion AS Oktober-november 2015

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

NORDRE LAND KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Marnardal kommune 2016: Innbyggerundersøkelse om Nye Lindesnes

SØR-AURDAL KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse

RINGEBU KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

SKJÅK KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

SØNDRE LAND KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Øyer kommune

Fylkesmannens tilråding om kommunestruktur i Telemark fylke

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse

DOVRE KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Sauherad kommune. Innkalling. Utvalg: Kommunestyret Møtested: Kommunestyresalen, kommunehuset, Akkerhaugen Dato: Tidspunkt: Kl.

SØR-FRON KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse om dagens og fremtidens kommune

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

GJØVIK KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

GRAN KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

VESTRE SLIDRE KOMMUNE

Innbyggerundersøkelse om dagens og fremtidens kommune

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

VANG KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

LUNNER KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Foto: Flemming Dahl, Transportøkonomisk Institutt. Potensialundersøkelse for Bratsbergbanen HANNA NYBORG STORM

Innbyggerundersøkelse Gausdal kommune

NORD-AURDAL KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Kommunereformen - Innbyggerundersøkelse i kommunene Granvin, Ulvik og Eidfjord

Innbyggerundersøkelse Lillehammer kommune

LOM KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Sauherad kommune. Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kommunestyresalen - Kommunehuset Dato: Tidspunkt: Kl.

Innbyggerundersøkelse Ringebu kommune

LILLEHAMMER KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Vestfold fylkesbibliotek

Innbyggerundersøkelse

SEL KOMMUNE. Undersøkelse om kommunereformen Resultater for. Gjennomført av Sentio Research for Fylkesmannen i Oppland

Innbyggerundersøkelse

Sauherad kommune. Innkalling. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kommunestyresalen - Kommunehuset Dato: Tidspunkt: Kl.

Innbyggerundersøkelse Kommunereformen

Innbyggerundersøkelse om dagens og fremtidens kommune

Transkript:

Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø Knyttet til spørsmålet om grensejustering ved endring i kommunestrukturen i området BENT A. BRANDTZÆG OG AUDUN THORSTENSEN TF-notat nr. 43/2017

Tittel: Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø Undertittel: Knyttet til spørsmålet om grensejustering ved endring i kommunestrukturen i området TF-notat nr: 43/2017 Forfattere: Bent Aslak Brandtzæg og Audun Thorstensen Dato: 27.11.2017 ISBN: 978-82-336-0078-5 ISSN: 1891-053X Pris: 120 (Kan lastas ned gratis fra www.telemarksforsking.no) Framsidefoto: Telemarksforsking Prosjekt: Utredning av grensejustering mellom Sauherad og Notodden kommuner Prosjektnr.: 20170930 Prosjektleder: Bent Aslak Brandtzæg Oppdragsgiver: Fylkesmannen i Telemark Spørsmål om dette notatet kan rettes til: Telemarksforsking Postboks 4 3833 Bø i Telemark Tlf: +47 35 06 15 00 www.telemarksforsking.no Resymé: Telemarksforsking har gjennomført en innbyggerundersøkelse om en eventuell grensejustering som omfatter området Hjuksebø i Sauherad kommune, og som er knyttet til en endring i kommunestrukturen i området. Kartleggingen er basert på telefonintervju, og Norstat AS har hatt ansvar for gjennomføring av disse. Bent Aslak Brandtzæg er utdannet geograf (Cand.polit.) fra Universitetet i Bergen. Brandtzæg har vært ansatt som forsker ved Telemarksforsking siden 1995, og er temaansvarlig for instituttets forsking knyttet til interkommunalt samarbeid og kommunestruktur. Audun Thorstensen er utdannet statsviter og har vært ansatt som forsker ved Telemarksforsking siden 2007. Han arbeider spesielt med forskingsprosjekter innen kommunal økonomi, med statistiske analyser og bruk av KOSTRA-data som spesialfelt. 2 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Forord Telemarksforsking har på oppdrag fra Fylkesmannen i Telemark gjennomført en innbyggerundersøkelse om en eventuell grensejustering som omfatter området Hjuksebø i Sauherad kommune i forbindelse med endring i kommunestrukturen i området. Kartleggingen er basert på telefonintervju, og Norstat AS har hatt ansvar for gjennomføring av disse. Telefonintervjuene ble gjennomført i perioden 9.-20. november 2017. Ved Telemarksforsking har Bent A. Brandtzæg vært prosjektleder. Audun Thorstensen har bidratt i analyse- og rapporteringsarbeidet. Bø, 29.11.2017 Bent Aslak Brandtzæg Prosjektleder Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 3

Innhold Sammendrag... 6 1. Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø... 7 1.1 Om undersøkelsen... 7 1.2 Om respondentene... 8 1.3 Handel... 9 1.4 Kommunale tjenester... 13 1.5 Kultur- og fritidstilbud... 16 1.6 Vurdering av grensejustering... 19 1.7 Mulige tiltak fra Sauherad/nye Midt-Telemark... 22 1.8 Konklusjon... 23 Vedlegg... 24 Innbyggerundersøkelse resultater i tabellform (vektet)... 24 Innbyggerundersøkelse Spørreskjema... 30 Kart over grunnkretser og delområder i Sauherad kommune... 33 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 5

Sammendrag Dette notatet presenterer resultatene fra en innbyggerundersøkelse blant innbyggerne i Hjuksebøområdet i Sauherad kommune. Stortinget har vedtatt at Bø og Sauherad skal slås sammen til Midt-Telemark kommune. Innbyggerundersøkelsen er gjennomført i forbindelse med at det skal gjennomføres en vurdering av om Hjuksebø-området skal være en del av Midt-Telemark eller Notodden kommune. Undersøkelsen ble gjennomført i perioden 9.-20. november, og Norstat AS har hatt ansvar for gjennomføring av intervjuene. Det ble ringt til alle innbyggere i Hjuksebø i stemmerettslig alder og som var registret med fasttelefon eller mobiltelefon. I alt omfattet dette 340 personer. Undersøkelsen ga svar fra 214 av disse, noe som utgjør en svarprosent på 63. Spørsmålene la vekt på få fram innbyggerne i Hjuksebø sin tilknytning til kommunene i området gjennom arbeid, handel, kommunale tjenester og kultur- og fritidstilbud. Videre ble det stilt spørsmål om hvordan innbyggerne stiller seg til å bli en del av nye Midt-Telemark eller Notodden kommune. Resultatene fra undersøkelsen er relativt klare. Undersøkelsen viser at innbyggerne i Hjuksebø har langt større tilknytning til Notodden enn Bø og nye Midt-Telemark kommune. En stor andel av pendlingen skjer mot Notodden, og en betydelige større andel av de sysselsatte har sitt arbeidsted på Notodden og Kongsberg sammenlignet med Sauherad og Bø. Det meste av handel, bruk av kommunale tjenester og kultur- og fritidstilbud som skjer utenfor Sauherad, skjer også på Notodden. Bruken av slike tilbud i Bø og Midt-Telemark er relativt liten. Resultatene viser at et klart flertall er positive til å bli en del av Notodden kommune (85 prosent), mens et klart flertall også er negative til å bli en del av nye Midt-Telemark kommune (73 prosent). 6 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

1. Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø Telemarksforsking har på oppdrag fra Fylkesmannen i Telemark gjennomført en innbyggerundersøkelse om en eventuell grensejustering som omfatter området Hjuksebø i Sauherad kommune. Kartleggingen er basert på telefonintervju, og Norstat AS har hatt ansvaret for gjennomføring av disse. I dette notatet vil vi gå gjennom resultatene fra undersøkelsen. 1.1 Om undersøkelsen Stortinget har vedtatt at Bø og Sauherad skal slås sammen til nye Midt-Telemark kommune. I forbindelse med dette skal det gjennomføres en vurdering av om Hjuksebø-området skal overføres til Notodden kommune, og Telemarksforsking har hatt ansvar for å gjennomføre en innbyggerundersøkelse blant de som bor i området. Spørsmålene i undersøkelsen er utarbeidet av Telemarksforsking i samarbeid med Fylkesmannen. Gjennom undersøkelsen har det vært ønskelig å få svar på følgende hovedspørsmål: Hvor pendler innbyggerne på Hjuksebø til? I hvilken grad benytter innbyggerne seg av tilbud utenfor Sauherad kommune, og hvor ligger disse tilbudene? o Handel o Kommunale tjenester o Kultur- og fritidstilbud Hvordan stiller innbyggerne seg til å bli en del av Notodden eller Midt-Telemark kommune? Selve spørreskjemaet følger som vedlegg til rapporten. En detaljerte oversikt over spørsmålsformuleringene går således fram av dette. Datainnsamlingen ble gjennomført via telefonintervju. Norstat AS har hatt ansvar for gjennomføring av intervjuene. Undersøkelsen omfattet alle innbyggere med stemmerett i Hjuksebø-området og som også var registrert med fasttelefon eller mobiltelefon. Undersøkelsen ble gjennomført i perioden 9.-20. november. For å nå så mange som mulig av innbyggerne, ble det i forkant av telefonintervjuene sendt et brev til alle husstander med informasjon om undersøkelsen, og hvor også spørreskjema var vedlagt. Dersom medlemmene i husstanden var usikre på om de var registret i offentlige registre med et telefonnummer de kunne kontaktes på, ble de oppfordret til å ta kontakt med Telemarksforsking for å oppgi telefonnummer som de kunne kontaktes på. Ut fra henvendelser fra innbyggerne i området, ble det foretatt endringer av 16 telefonnummer, samtidig som 20 nye telefonnummer ble lagt inn. Totalt ble det ringt til 340 personer i stemmerettslig alder i området registret med fast telefon eller mobiltelefon. I følge SSBs befolkningsstatistikk var det 380 personer over 18 år som hadde registrert bostedsadresse i de aktuelle grunnkretsene per 1.1.2017. Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 7

1.2 Om respondentene Totalt fikk Norstat svar fra 214 respondenter, noe som gir en svarprosent på 63. Tabell 1 gir oversikt over kjennetegn ved respondentene. Blant de som ikke svarte, var det 28 prosent som av ulike årsaker ikke ønsket å svare på undersøkelsen og 72 prosent som ikke svarte på telefon. Respondenter som ikke svarte, ble forsøkt ringt inntil 10 ganger. Vi ser at det er 53 prosent menn og 47 prosent kvinner som har svart på undersøkelsen. Videre ser vi at en stor andel er 50 år og eldre (70 prosent). Nesten 50 prosent oppgir at de har bodd i Hjuksebø-området i 31 år eller mer. 39 prosent oppgir at de ikke er yrkesaktive. Av de yrkesaktive er det flest som arbeider i privat og kommunal sektor. En liten andel er sysselsatt i statlig og fylkeskommunal sektor. Av de yrkesaktive er det kun 16 prosent som har arbeidsplassen sin i Sauherad, mens de resterende har arbeid utenfor kommunen. Notodden er den klart største utpendlingskommunen, og 54 prosent av respondentene har arbeidsplassen der. Det er 12 prosent som arbeider på Kongsberg og 5 prosent som arbeider i Bø. Av de som har arbeidsplassen i Sauherad, er det 55 prosent som har arbeidsplassen på Hjuksebø, mens 45 prosent har arbeidsplassen et annet sted i kommunen. Tabell 1 Bakgrunnsvariabler. Kjennetegn. Bakgrunnsvariabler Prosent Kjønn Menn 53 % Kvinner 47 % Alder 18-34 år 18 % 35-49 år 13 % 50-66 år 41 % 67 år og eldre 29 % Bodd i Hjuksebø 0-5 år 9 % 6-10 år 5 % 11-20 år 15 % 21-30 år 22 % 31 år eller mer 48 % Yrkesaktivitet Yrkesaktiv kommunal 16 % Yrkesaktiv fylkeskommunal 1 % Yrkesaktiv statlig 7 % Yrkesaktiv privat 37 % Ikke yrkesaktiv 39 % Arbeidsplass Sauherad 17 % Notodden 54 % Kongsberg 12 % Bø 5 % Grenland/Nome 4 % En annen kommune 10 % Arbeidsplass Sauherad Hjuksebø 55 % Et annet sted i Sauherad 45 % I og med at ikke alle i stemmerettslig alder som er bosatt i Hjuksebø-området har svart, eller har hatt anledning til å svare, på innbyggerundersøkelsen, er det av interesse å se nærmere på i hvilken 8 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

grad de som har svart er representative for innbyggerne totalt sett. Vi ser at de som har vært med i undersøkelsen er rimelig representative ut fra kjønn og aldersfordeling (jf. Tabell 2). Tabell 2 Fordeling mellom innbyggere på Hjuksebø og respondenter som har deltatt i undersøkelsen. Kjønn og alder. I prosent. Kilde: SSB Respondenter som har deltatt Innbyggere på Hjuksebø i undersøkelsen Kjønn Menn 53 % 52 % Kvinner 47 % 48 % Alder 18-34 år 18 % 25 % 35-49 år 13 % 18 % 50-66 år 41 % 36 % 67 år og eldre 29 % 21 % Tabellen viser at de som har deltatt i undersøkelsen i stor grad er representative ut fra kjønnsfordeling. Det er en viss underrepresentasjon for de yngste aldersgruppene (18-34 år og 35-49 år), og en viss overrepresentasjon for de eldste aldersgruppene (50-66 år og 67 år og eldre). Det er likevel små forskjeller, og disse vil ha liten effekt på hovedresultatene for undersøkelsen. For å unngå eventuelle skjevheter har vi likevel valgt å vekte resultatene basert på den faktiske befolkningssammensetningen i Hjuksebø. I det følgende vil vi gå gjennom resultatene fra undersøkelsen. Resultatene i tabellform er også vist i vedlegg til rapporten. 1.3 Handel I undersøkelsen ble innbyggerne spurt om hvor ofte de handler utenfor Sauherad kommune. Figur 1 viser at det er relativt stor grad av handel utenfor kommunen. Hele 83 prosent handler utenfor kommunen noen ganger i uken eller oftere. 12 prosent svarer at det de handler utenfor kommunen hver uke. Aldri 1% Sjeldnere 1% Noen ganger i året Noen ganger i måneden 3% Hver uke 12% Noen ganger i uken 48% Daglig 36% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% Figur 1 Hvor ofte handler du utenfor Sauherad kommune? Totalt. I prosent Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 9

Tabell 3 viser hvor ofte innbyggerne i Hjuksebø handler utenfor kommunen fordelt på de ulike bakgrunnsvariablene. Her synes det å være noen forskjeller: Menn handler oftere utenfor kommunen enn kvinner Yngre handler oftere utenfor kommunen enn eldre De som er yrkesaktive handler oftere utenfor kommunen enn de som ikke er det De med arbeidssted utenfor kommunen handler oftere utenfor kommunen enn de som har arbeidssted i kommunen Dette er funn som forventet, og synes å være relatert til yrkesaktivitet og pendling. Flesteparten av de sysselsatte i området har sitt arbeidssted utenfor Sauherad kommune. Tabell 3 Hvor ofte handler du utenfor Sauherad kommune? Fordelt på bakgrunnsvariabler. I prosent. N Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i året Noen ganger i måneden Sjeldnere Aldri Totalt 214 36 % 48 % 12 % 3 % 1 % 1 % Kjønn Mann 111 45 % 39 % 10 % 6 % 1 % Kvinne 103 25 % 57 % 14 % 2 % 2 % Alder Under 35 54 48 % 41 % 9 % 2 % år 35-49 år 38 47 % 27 % 19 % 7 % Ikke yrkesaktiv 69 17 % 64 % 14 % 1 % 3 % 1 % Sauherad 23 21 % 47 % 23 % 9 % Arbeidssted 50-66 år 76 32 % 52 % 11 % 1 % 3 % 1 % 67 år og eldre 45 17 % 67 % 11 % 3 % 2 % 0-5 år 23 30 % 36 % 26 % 4 % 3 % 6-10 år 13 51 % 18 % 25 % 6 % 11-20 år 40 48 % 44 % 6 % 3 % 21-30 år 49 46 % 45 % 7 % 2 % 31 år eller mer 89 24 % 58 % 12 % 6 % 1 % Kommunal 38 23 % 58 % 10 % 7 % 2 % Bodd i Hjuksebøområdet Yrkesaktiv Fylkeskommunal 3 75 % 25 % Statlig 15 42 % 47 % 5 % 6 % Privat 88 54 % 31 % 13 % 2 % 1 % Notodden 79 49 % 40 % 9 % 1 % 1 % Kongsberg 17 74 % 26 % Bø 7 14 % 70 % 17 % Grenland og Nome 4 44 % 57 % 10 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Arbeidssted i Sauherad En annen 14 50 % 27 % 6 % 17 % kommune Hjuksebø 14 28 % 33 % 33 % 5 % Et annet sted i Sauherad 9 11 % 67 % 8 % 14 % I undersøkelsen ble innbyggerne videre spurt om følgende: «Dersom du handler utenfor kommunen: Hvor er det du vanligvis handler?» Figur 2 gir en oversikt over svarfordelingen. Resultatene viser at hele 98 prosent oppgav Notodden. Det er relativt få som vanligvis handler i andre kommuner. Notodden er således det klart viktigste handelsstedet for de som handler utenfor kommunen. 100% 98% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 5% 6% 4% 3% 0% Notodden Kongsberg Bø Grenland og Nome En annen kommune Figur 2 Dersom du handler utenfor kommunen? Hvor er det du vanligvis handler? Totalt. I prosent. Flere svar mulig. Tabell 4 summerer opp svarene fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. Vi ser at uavhengig av bakgrunnsvariabler, så er det Notodden som er den vanligste kommunen å handle i for de som handler utenfor kommunen. Svarene viser at det ikke uventet er noe variasjon når man sorterer etter arbeidssted. For de som arbeider i Grenland er det her også her man oftest handler. Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 11

Tabell 4 Dersom du handler utenfor kommunen? Hvor er det du vanligvis handler? Totalt og fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. I prosent. Flere svar mulig. N Bø Notodden Kongsberg Grenland og Nome En annen kommune TOTAL Totalt 212 98 % 5 % 6 % 4 % 3 % 115 % Kjønn Mann 111 97 % 5 % 6 % 6 % 3 % 115 % Kvinne 102 100 % 5 % 5 % 3 % 2 % 116 % Alder Under 35 år 54 98 % 4 % 6 % 108 % Ikke yrkesaktiv 69 100 % 4 % 3 % 1 % 2 % 111 % Sauherad 23 100 % 16 % 7 % 10 % 133 % Arbeidssted Arbeidssted i Sauherad 35-49 år 38 97 % 11 % 8 % 8 % 8 % 131 % 50-66 år 75 99 % 3 % 11 % 3 % 2 % 118 % 67 år og 44 100 % 3 % 2 % 2 % 2 % 108 % eldre 0-5 år 22 100 % 4 % 7 % 111 % 6-10 år 13 100 % 100 % 11-20 år 40 100 % 4 % 8 % 7 % 118 % 21-30 år 49 100 % 4 % 4 % 5 % 112 % 31 år eller 88 96 % 8 % 7 % 6 % 3 % 120 % mer Kommunal 38 97 % 10 % 4 % 10 % 121 % Bodd i Hjuksebøområdet Yrkesaktiv Fylkeskommunal 3 100 % 25 % 125 % Statlig 15 100 % 6 % 106 % Privat 87 98 % 8 % 4 % 8 % 118 % Notodden 79 100 % 1 % 2 % 2 % 106 % Kongsberg 17 100 % 36 % 136 % Bø 7 100 % 14 % 17 % 131 % Grenland og Nome 4 52 % 100 % 152 % En annen kommune 14 90 % 23 % 113 % Hjuksebø 14 100 % 7 % 12 % 119 % Et annet sted i Sauherad 9 100 % 28 % 25 % 153 % 12 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

1.4 Kommunale tjenester Figuren under gir en oversikt over hvor ofte innbyggerne benytter seg av tjenester som er lokalisert i en annen kommune (f.eks. lege/tannlege/fysioterapeut/barnehage e.l.). Figuren viser at 45 prosent benytter tjenester utenfor Sauherad kommune noen ganger i måneden eller oftere. 45 prosent oppgir at de benytter slike tjenester noen ganger i året. Aldri Sjeldnere 5% 6% Noen ganger i året 45% Noen ganger i måneden 25% Hver uke Noen ganger i uken Daglig 6% 6% 8% 0% 10% 20% 30% 40% 50% Figur 3 Hvor ofte benytter du tjenester som er lokalisert i en annen kommune? Totalt. I prosent. Tabell 5 viser svarfordelingen fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. Resultatene viser at menn, innbyggere over 50 år og de som har arbeidssted i Sauherad i minst grad benytter tjenester utenfor kommunen. Tabell 5 Hvor ofte benytter du kommunale tjenester som er lokalisert i en annen kommune? Totalt og fordelt på bakgrunnsvariabler. I prosent. N Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i året Noen ganger i måneden Sjeldnere Aldri Totalt 214 8 % 6 % 6 % 25 % 45 % 6 % 5 % Kjønn Mann 111 10 % 5 % 2 % 19 % 50 % 9 % 5 % Kvinne 103 6 % 6 % 9 % 31 % 40 % 4 % 4 % Alder Under 35 år 54 18 % 4 % 13 % 26 % 36 % 2 % 35-49 år 38 8 % 11 % 23 % 48 % 7 % 4 % 50-66 år 76 5 % 3 % 4 % 25 % 49 % 10 % 5 % 67 år og 45 2 % 7 % 3 % 26 % 47 % 8 % 8 % eldre 0-5 år 23 28 % 3 % 9 % 27 % 25 % 9 % 6-10 år 13 10 % 9 % 58 % 6 % 17 % Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 13

Ikke yrkesaktiv 69 4 % 7 % 6 % 28 % 39 % 10 % 6 % Sauherad 23 4 % 31 % 53 % 12 % Arbeidssted Arbeidssted i Sauherad 11-20 år 40 15 % 2 % 13 % 23 % 46 % 2 % 21-30 år 49 4 % 10 % 4 % 27 % 49 % 3 % 3 % 31 år eller mer 89 3 % 5 % 4 % 27 % 46 % 10 % 6 % Kommunal 38 5 % 6 % 7 % 28 % 40 % 4 % 11 % Bodd i Hjuksebøområdet Yrkesaktiv Fylkeskommunal 3 50 % 50 % Statlig 15 15 % 5 % 13 % 6 % 56 % 5 % Privat 88 11 % 3 % 3 % 24 % 52 % 5 % 2 % Notodden 79 15 % 4 % 10 % 21 % 39 % 4 % 7 % Kongsberg 17 8 % 8 % 25 % 60 % Bø 7 42 % 59 % Grenland 4 18 % 35 % 48 % og Nome En annen kommune 14 11 % 9 % 74 % 6 % Hjuksebø 14 7 % 28 % 57 % 7 % Et annet sted i Sauherad 9 34 % 46 % 19 % Figur 4 gir en oversikt over svarfordelingen på spørsmålet: «Dersom du benytter deg av tjenester som er lokalisert i en annen kommune, hvor ligger disse tjenestene?» Her ser vi også at hele 93 prosent svarer Notodden. Av de som bor i Hjuksebø, og som benytter tjenester i andre kommuner, er det bare en liten andel som benytter tjenester i andre kommuner enn Notodden. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 93% 2% 9% Notodden Kongsberg Bø Grenland og Nome En annen kommune 3% 6% Figur 4 Dersom du benytter deg av kommunale tjenester som er lokalisert i en annen kommune, hvor ligger disse tjenestene? Totalt. I prosent. 14 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Tabell 6 Dersom du benytter deg av kommunale tjenester som er lokalisert i en annen kommune, hvor ligger disse tjenestene? Totalt og fordelt på bakgrunnsvariabler. I prosent. Flere svar mulig. N Bø Tabell 6 under viser svarene fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. I og med at de fleste har svart Notodden, er det ikke store variasjoner. Det er en noe mindre andel som bruker tjenester på Notodden blant innbyggere som har arbeidsted utenfor Midt-Telemark og Notodden-/Kongsbergområdet. Notodden Kongsberg Grenland og Nome En annen kommune TOTAL Totalt 204 93 % 2 % 9 % 3 % 6 % 113 % Kjønn Mann 105 92 % 11 % 3 % 6 % 113 % Kvinne 99 94 % 4 % 6 % 3 % 7 % 113 % Alder Under 35 år 53 91 % 4 % 13 % 4 % 6 % 118 % Ikke yrkesaktiv 65 93 % 1 % 4 % 10 % 108 % Sauherad 23 90 % 25 % 7 % 10 % 132 % Arbeidssted Arbeidssted i Sauherad 35-49 år 37 96 % 4 % 8 % 4 % 112 % 50-66 år 73 93 % 1 % 11 % 1 % 8 % 115 % 67 år og 41 93 % 2 % 5 % 5 % 105 % eldre 0-5 år 23 100 % 3 % 3 % 7 % 12 % 125 % 6-10 år 11 89 % 22 % 111 % 11-20 år 40 91 % 12 % 7 % 4 % 114 % 21-30 år 47 97 % 6 % 4 % 3 % 110 % 31 år eller 84 91 % 10 % 3 % 8 % 112 % mer Kommunal 34 94 % 14 % 5 % 6 % 118 % Bodd i Hjuksebøområdet Yrkesaktiv Fylkeskommunal 3 75 % 25 % 25 % 125 % Statlig 15 100 % 6 % 106 % Privat 86 93 % 3 % 12 % 6 % 3 % 116 % Notodden 74 95 % 8 % 2 % 105 % Kongsberg 17 100 % 16 % 116 % Bø 7 100 % 17 % 117 % Grenland og Nome 4 74 % 26 % 61 % 182 % En annen kommune 14 83 % 25 % 16 % 124 % Hjuksebø 14 100 % 7 % 12 % 119 % Et annet sted i Sauherad 9 75 % 51 % 25 % 151 % Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 15

1.5 Kultur- og fritidstilbud Figur 5 viser hvor ofte innbyggerne benytter seg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen. Vi ser at 64 prosent svarer at de benytter seg av slike tilbud noen ganger i måneden eller oftere. Det er flest (37 prosent) som sier at de benytter kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen noen ganger i måneden. Samlet sett er det 65 prosent som bruker kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen noen ganger i måneden eller oftere. Aldri 7% Sjeldnere 10% Noen ganger i året 19% Noen ganger i måneden 37% Hver uke 11% Noen ganger i uken 15% Daglig 2% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% Figur 5 Hvor ofte benytter du deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen? Totalt. I prosent. Tabell 7 viser hvor ofte innbyggerne benytter seg av kultur- og fritidstilbud ut fra bakgrunnsvariablene. Oversikten viser at menn, eldre over 67 år, de som ikke er yrkesaktive og de som har arbeidssted i Sauherad i minst grad benytter tilbud utenfor kommunen. På samme måte som for handel og bruk av kommunale tjenester, er det på Notodden de fleste kultur og fritidstilbudene blir benyttet (jf. Figur 6). Tabell 7 Hvor ofte benytter du deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen? Totalt og fordelt på bakgrunnsvariabler. I prosent. N Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i året Noen ganger i måneden Sjeldnere Aldri Totalt 214 2 % 15 % 11 % 37 % 19 % 10 % 7 % Kjønn Mann 111 2 % 13 % 10 % 32 % 21 % 13 % 9 % Alder Kvinne 103 2 % 17 % 11 % 41 % 18 % 6 % 5 % Under 35 år 35-49 år 50-66 år 54 8 % 19 % 16 % 39 % 8 % 6 % 4 % 38 18 % 12 % 33 % 19 % 10 % 8 % 76 12 % 7 % 42 % 25 % 10 % 5 % 16 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Ikke yrkesaktiv 69 13 % 9 % 32 % 20 % 16 % 10 % Sauherad 23 8 % 50 % 22 % 6 % 15 % Notodden 79 4 % 21 % 9 % 36 % 17 % 7 % 6 % Kongsberg 17 22 % 16 % 48 % 10 % 5 % Bø 7 14 % 44 % 14 % 14 % 14 % Arbeidssted Arbeidssted i Sauherad 67 år og eldre 45 10 % 10 % 28 % 24 % 14 % 15 % 0-5 år 23 18 % 5 % 44 % 14 % 9 % 11 % Bodd i Hjuksebøområdet Yrkesaktiv 6-10 13 9 % 9 % 17 % 25 % 17 % 16 % 8 % år 11-20 40 17 % 7 % 52 % 20 % 4 % år 21-30 49 6 % 19 % 17 % 29 % 18 % 4 % 8 % år 31 år eller mer 89 12 % 9 % 34 % 22 % 15 % 9 % Kommunal 38 13 % 10 % 46 % 14 % 8 % 10 % Fylkes- 3 25 % 50 % 25 % kom- munal Statlig 15 15 % 68 % 17 % Privat 88 5 % 19 % 10 % 31 % 22 % 8 % 5 % Grenland og Nome En annen kommune Hjuksebø Et annet sted i Sauherad 4 18 % 61 % 22 % 14 9 % 11 % 34 % 37 % 10 % 14 7 % 50 % 30 % 5 % 7 % 9 9 % 49 % 9 % 8 % 25 % Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 17

100% 98% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 6% 9% Notodden Kongsberg Bø Grenland og Nome 6% 6% En annen kommune Figur 6 Dersom du benytter deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen, hvor ligger disse tilbudene? Totalt. I prosent. Tabell 8 gir en oversikt over om det forskjeller på hvilke kommuner som blir benyttet til kulturog fritidstilbud ut fra bakgrunnsvariablene. Her det ikke store variasjoner, men det kan virke som innbyggere under 35 år, de som har bodd i Hjuksebø i under 5 år og de som har arbeidssted Bø, i noe større grad enn andre benytter tilbud i andre kommuner enn Notodden. Likevel er det i hovedsak tilbud på Notodden som i størst grad også blir benyttet av disse gruppene. Tabell 8 Dersom du benytter deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen, hvor ligger disse tilbudene? Totalt og fordelt på bakgrunnsvariabler. I prosent. Flere svar mulig. N Bø Notodden Kongsberg Grenland og Nome En annen kommune TOTA L Totalt 199 98 % 6 % 9 % 6 % 6 % 124 % Kjønn Mann 101 98 % 7 % 5 % 3 % 5 % 118 % Kvinne 98 98 % 4 % 13 % 9 % 7 % 131 % Alder Under 35 år 52 94 % 7 % 14 % 4 % 4 % 122 % Bodd i Hjuksebøområdet 35-49 år 36 100 % 13 % 4 % 21 % 4 % 143 % 50-66 år 73 100 % 2 % 9 % 0 % 9 % 120 % 67 år og 38 98 % 4 % 6 % 6 % 4 % 117 % eldre 0-5 år 20 90 % 0 % 4 % 27 % 14 % 136 % 6-10 år 12 100 % 19 % 10 % 0 % 0 % 129 % 11-20 år 40 97 % 8 % 22 % 8 % 0 % 135 % 21-30 år 45 100 % 7 % 4 % 5 % 5 % 121 % 31 år eller 81 99 % 3 % 6 % 1 % 7 % 117 % mer Kommunal 34 100 % 6 % 14 % 5 % 0 % 124 % 18 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Ikke yrkesaktiv 62 96 % 4 % 8 % 7 % 7 % 121 % Sauherad 19 100 % 4 % 9 % 16 % 9 % 138 % Arbeidssted Arbeidssted i Sauherad Yrkesaktiv Fylkeskommunal 3 100 % 0 % 25 % 0 % 0 % 125 % Statlig 15 100 % 10 % 22 % 0 % 12 % 143 % Privat 83 99 % 6 % 5 % 7 % 6 % 123 % Notodden 75 100 % 2 % 9 % 4 % 6 % 121 % Kongsberg 17 100 % 7 % 107 % Bø 7 84 % 14 % 17 % 114 % Grenland og Nome 4 100 % 35 % 135 % En annen kommune 14 100 % 32 % 21 % 7 % 161 % Hjuksebø 13 100 % 6 % 8 % 25 % 8 % 146 % Et annet sted i Sauherad 7 100 % 12 % 12 % 124 % 1.6 Vurdering av grensejustering Figur 7 illustrerer hvordan innbyggerne stiller seg til å bli en del av Notodden eller nye Midt-Telemark kommune. Innbyggerne ble bedt om å vurdere hvert alternativ på en skala fra svært negativ (1) til svært positiv (6). 80% 73% 70% 60% 53% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 7% 1 Svært negativ 10% 10% 9% 1% 3% 3% 5% 3% 2 Ganske negativ 3 Litt negativ 4 Litt positiv 5 Ganske positiv 14% 6 Svært positiv 4% 5% Vet ikke Notodden Midt-Telemark Figur 7 Hvor negativ eller positiv er du til å bli en del av Notodden/Nye Midt-Telemark kommune. 1=svært negativ og 6=svært positiv. I prosent. Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 19

Resultatene viser at et klart flertall av respondentene er positive til å bli en del av Notodden kommune og klart negative til å bli en del av nye Midt-Telemark kommune. Av de spurte er 85 prosent positive til Notodden (4-6), mens 73 prosent er negative til nye Midt-Telemark (1-3). Ut fra spredningen på svarskalaen som er benyttet, ser vi at det er en relativt stor andel som er tydelige på hva de mener. Av de spurte er 53 prosent svært negative til å bli en del av nye Midt-Telemark, mens 73 prosent er svært positive til å bli en del av Notodden. Figur 8, Tabell 9 og Tabell 10 viser hvor negative eller positive respondentene er til å bli en del av Notodden eller nye Midt-Telemark kommune ut fra de ulike bakgrunnsvariablene. Vi ser at det er relativt små forskjeller, men det virker som en del av de som har sin arbeidsplass i Sauherad (andre steder enn Hjuksebø) ikke er så negative til å bli en del av Midt-Telemark som andre. Likevel er disse også klart mest positive til å bli en del av Notodden kommune. Arbeidssted: Et annet sted i Sauherad Arbeidssted: Hjuksebø Arbeidssted: En annen kommune Arbeidssted: Grenland (Nome/Skien/Porsgrunn) Arbeidssted: Bø Arbeidssted: Kongsberg Arbeidssted: Notodden Arbeidssted: Sauherad Yrkesaktiv: Ikke yrkesaktiv Yrkesaktiv: Privat Yrkesaktiv: Statlig Yrkesaktiv: Fylkeskommunal Yrkesaktiv: Kommunal Botid: 31 år eller mer Botid: 21-30 år Botid: 11-20 år Botid: 6-10 år Botid: 0-5 år Alder: 67 år og eldre Alder: 50-66 år Alder: 35-49 år Alder: Under 35 år Kjønn: Kvinne Kjønn: Mann Totalt 3,7 4,8 2,8 4,5 3,6 4,9 2,3 5,4 1,6 6 2,6 5,2 2 5,6 3,1 4,6 2,3 5,3 2,5 5,3 1,7 5,6 2,3 5,2 2,3 5,5 2,2 5,4 2,6 5,2 2,2 5,5 3,7 5,1 1,9 5,4 2 5,5 2,2 5,2 2,6 5,6 2,6 5,3 2,3 5,2 2,4 5,5 2,3 5,3 1 2 3 4 5 6 Midt-Telemark Notodden Figur 8 Hvor negativ eller positiv er du til å bli en del av Notodden/Nye Midt-Telemark kommune. 1=svært negativ og 6=svært positiv. Fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. Gjennomsnitt på skalaen fra 1-6. 20 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Tabell 9 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av Notodden kommune. Totalt og fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. Prosent. Totalt Kjønn Alder N 1 Svært negativ 2 Gansk e negativ 3 Litt negativ 4 Litt positiv 5 Gansk e positiv 6 Svært positiv Vet ikke 214 7 % 1 % 3 % 3 % 9 % 73 % 4 % Mann 111 6 % 2 % 1 % 7 % 78 % 7 % Kvinne 103 9 % 2 % 3 % 5 % 11 % 68 % 2 % Under 35 år 54 9 % 4 % 9 % 76 % 2 % 35-49 år 38 4 % 4 % 4 % 78 % 10 % 50-66 år 76 8 % 2 % 5 % 4 % 10 % 69 % 1 % 67 år og eldre 45 7 % 3 % 11 % 73 % 7 % 0-5 år 23 16 % 10 % 68 % 6 % 6-10 år 13 15 % 66 % 19 % 11-20 år 40 5 % 2 % 4 % 10 % 80 % 21-30 år 49 12 % 2 % 7 % 77 % 1 % 31 år eller mer 89 7 % 1 % 1 % 5 % 11 % 70 % 5 % Kommunal 38 3 % 2 % 2 % 4 % 13 % 67 % 9 % Fylkeskommunal 3 25 % 75 % Statlig 15 6 % 5 % 89 % Privat 88 11 % 1 % 1 % 1 % 9 % 74 % 4 % Ikke yrkesaktiv 69 7 % 4 % 4 % 10 % 71 % 4 % Bodd i Hjuksebø-området Yrkesaktiv Arbeidssted Bø 7 100 % Grenland (Nome/Skien/Pors grunn) 4 57 % 44 % En annen kommune 14 16 % 6 % 69 % 10 % Hjuksebø 14 22 % 7 % 20 % 51 % Arbeidssted i Sauherad Sauherad 23 17 % 8 % 4 % 16 % 53 % 3 % Notodden 79 4 % 1 % 2 % 8 % 79 % 6 % Kongsberg 17 11 % 5 % 5 % 80 % Et annet sted i Sauherad 9 11 % 9 % 9 % 9 % 55 % 8 % Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 21

Tabell 10 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av nye Midt-Telemark kommune. Fordelt på ulike bakgrunnsvariabler. Prosent. N 1 Svært negativ 2 Gansk e negativ 3 Litt negativ 4 Litt positiv 5 Gansk e positiv 6 Svært positiv Totalt 214 53 % 10 % 10 % 5 % 3 % 14 % 5 % Kjønn Mann 111 53 % 7 % 9 % 4 % 1 % 17 % 9 % Kvinne 103 53 % 14 % 10 % 6 % 6 % 11 % Alder Under 35 år 54 49 % 8 % 10 % 11 % 18 % 4 % Bodd i Hjuksebø-området Yrkesaktiv Arbeidssted Grenland 4 18 % 35 % 48 % (Nome/Skien/Pors grunn) En annen kommune 14 33 % 5 % 6 % 18 % 6 % 33 % Hjuksebø 14 42 % 13 % 19 % 27 % Arbeidssted i Sauherad Vet ikke 35-49 år 38 41 % 20 % 8 % 3 % 4 % 18 % 7 % 50-66 år 76 60 % 4 % 12 % 4 % 7 % 11 % 3 % 67 år og eldre 45 58 % 15 % 8 % 2 % 11 % 6 % 0-5 år 23 48 % 20 % 21 % 11 % 6-10 år 13 29 % 9 % 9 % 34 % 19 % 11-20 år 40 56 % 13 % 12 % 5 % 4 % 10 % 21-30 år 49 54 % 7 % 8 % 2 % 5 % 22 % 1 % 31 år eller mer 89 56 % 9 % 12 % 2 % 4 % 12 % 5 % Kommunal 38 47 % 15 % 14 % 8 % 4 % 8 % 4 % Fylkeskommunal 3 75 % 25 % Statlig 15 63 % 20 % 10 % 6 % Privat 88 53 % 7 % 10 % 2 % 4 % 20 % 5 % Ikke yrkesaktiv 69 54 % 10 % 7 % 9 % 3 % 11 % 6 % Sauherad 23 32 % 8 % 23 % 7 % 26 % 4 % Notodden 79 61 % 14 % 4 % 1 % 4 % 10 % 6 % Kongsberg 17 60 % 12 % 5 % 24 % Bø 7 72 % 28 % Et annet sted i Sauherad 9 17 % 30 % 17 % 25 % 11 % 1.7 Mulige tiltak fra Sauherad/nye Midt-Telemark Innbyggerne som oppgav at de var positive til å bli en del av Notodden (4-6) og samtidig negative til å bli en del av nye Midt-Telemark (1-3), fikk følgende oppfølgingsspørsmål: «Er det tiltak fra Sauherad eller nye Midt-Telemark kommune som vil kunne føre til at du ikke ønsker å bli en del av Notodden». Resultatene viser at 82 prosent svarte nei, 10 prosent svarte ja og 8 prosent svarte vet ikke. 22 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

90% 80% 82% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 10% 8% 0% Ja Nei Vet ikke Figur 9 Er det tiltak fra Sauherad eller nye Midt-Telemark kommune som vil kunne føre til at du ikke ønsker å bli en del av Notodden. De som svarte ja på at det er tiltak fra Sauherad som vil kunne føre til de ikke ønsker å blir en del av Notodden, fikk også et åpent spørsmål om hva som kunne være det viktigste tiltaket i den forbindelse. Det var 17 personer som svarte på dette spørsmålet. En del av disse svarene er ikke å betrakte som tiltak, men snarere en begrunnelse for hvorfor man ønsker seg til Notodden. Dette dreier seg om at det langt å reise til Bø, og at man ikke er fornøyd med prioriteringene i Sauherad kommune. Når det gjelder aktuelle tiltak, er det noen peker på at kommunale tjenester i større eller mindre må lokaliseres til Hjuksebø. Enkelte er konkrete på at skolen må gjenåpnes og at arbeidet med etablering av byggefelt må prioriteres. En av respondentene peker også på at innbyggerne på Hjuksebø burde fått benyttet kommunale tjenester utenfor kommunen. Samlet sett tyder tilbakemeldingene på at det ikke i vesentlig grad er aktuelle tiltak fra Sauherad eller Midt-Telemark som kan bidra til endre innbyggernes ønske om å bli en del av Notodden. 1.8 Konklusjon Undersøkelsen viser at innbyggerne i Hjuksebø har langt større tilknytning til Notodden enn Bø og nye Midt-Telemark kommune. En stor andel av pendlingen skjer mot Notodden, og en betydelige større andel av de sysselsatte har sitt arbeidsted på Notodden og Kongsberg sammenlignet med Sauherad og Bø. Det meste av handel, bruk av kommunale tjenester og kultur- og fritidstilbud som skjer utenfor Sauherad, skjer også på Notodden. Bruken av slike tilbud i Bø og Midt-Telemark er relativt liten. Resultatene viser at et klart flertall er positive til å bli en del av Notodden kommune (85 prosent), mens et klart flertall også er negative til å bli en del av nye Midt-Telemark kommune (73 prosent). Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 23

Vedlegg Innbyggerundersøkelse resultater i tabellform (vektet) Tabell 11 Hvor lenge har du bodd i Hjuksebø-området? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 0-5 år 11% 10% 12% 25% 8% 5% 7% 6-10 år 6% 9% 3% 12% 7% 5% 11-20 år 19% 14% 24% 25% 39% 14% 3% 21-30 år 23% 21% 25% 30% 16% 28% 11% 31 år eller mer 42% 46% 37% 8% 32% 49% 79% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 12 Er du yrkesaktiv, og arbeider du i tilfellet i kommunal, fylkeskommunal, statleg eller privat sektor? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Kommunal 18% 10% 26% 22% 22% 22% 2% Fylkeskommunal 2% 3% 4% 2% Statlig 7% 4% 11% 6% 12% 10% Privat 41% 56% 25% 54% 54% 43% 11% Ikke yrkesaktiv 32% 30% 35% 18% 8% 23% 88% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 13 Dersom yrkesaktiv, i hvilken kommune ligger arbeidsplassen? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 145 77 68 45 36 59 6 Sauherad 16% 15% 17% 7% 16% 21% 26% Notodden 55% 46% 65% 58% 53% 53% 62% Kongsberg 12% 17% 6% 12% 19% 9% Hjartdal 1% 1% 1% Bø 5% 7% 3% 7% 7% Nome 1% 1% 1% Skien 2% 2% 2% 3% 4% Porsgrunn 1% 1% 2% En annen kommune 9% 13% 5% 13% 8% 6% 12% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 24 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Tabell 14 Dersom arbeidsplassen ligger i Sauherad, hvor i Sauherad ligger arbeidsplassen? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 23 11 11 3 6 12 1 Hjuksebø 60% 61% 59% 63% 77% 52% 48% Akkerhaugen (kommunesenteret) 11% 9% 14% 21% Gvarv 15% 10% 21% 38% 13% 52% Nordagutu 4% 7% 6% Hørte Et annet sted i kommunen 10% 20% 23% 8% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 15 Hvor ofte handler du utenfor Sauherad kommune? TOTAL Mann Kvinn e Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Daglig 36% 45% 25% 48% 47% 32% 17% Noen ganger i uken 48% 39% 57% 41% 27% 52% 67% Hver uke 12% 10% 14% 9% 19% 11% 11% Noen ganger i måneden Noen ganger i året 3% 6% 2% 7% 1% 3% Sjeldnere 1% 1% 2% 3% Aldri 1% 2% 1% 2% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 16 Dersom du handler utenfor kommunen? Hvor er det du vanligvis handler? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 212 111 102 54 38 75 44 Notodden 98% 97% 100% 98% 97% 99% 100% Kongsberg 5% 5% 5% 4% 11% 3% 3% Hjartdal Bø 6% 6% 5% 8% 11% 2% Nome Skien 3% 4% 3% 4% 8% 1% 2% Porsgrunn 1% 2% 2% 1% En annen kommune 3% 3% 2% 8% 2% 2% TOTAL 115% 115% 116% 108% 131% 118% 108% Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 25

Tabell 17 Hvor ofte benytter du deg av tjenester som er lokalisert i en annen kommune (for eksempel lege/tannlege/fysioterapeut e.l.)? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Daglig 8% 10% 6% 18% 8% 5% 2% Noen ganger i uken 6% 5% 6% 4% 11% 3% 7% Hver uke 6% 2% 9% 13% 4% 3% Noen ganger i måneden 25% 19% 31% 26% 23% 25% 26% Noen ganger i året 45% 50% 40% 36% 48% 49% 47% Sjeldnere 6% 9% 4% 7% 10% 8% Aldri 5% 5% 4% 2% 4% 5% 8% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 18 Dersom du benytter deg av tjenester som er lokalisert i en annen kommune (for eksempel lege/tannlege/fysioterapeut/barnehage e.l.), hvor ligger disse tjenestene? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 204 105 99 53 37 73 41 Notodden 93% 92% 94% 91% 96% 93% 93% Kongsberg 2% 4% 4% 1% 2% Hjartdal 1% 1% 1% 1% 2% Bø 9% 11% 6% 13% 4% 11% 5% Nome Skien 3% 2% 3% 4% 8% Porsgrunn 1% 1% 1% En annen kommune 6% 5% 6% 6% 4% 7% 4% TOTAL 113% 113% 113% 118% 112% 115% 105% Tabell 19 Hvor ofte benytter du deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen? TOTA Mann Kvinne Under 35-49 50-66 67 år og L 35 år år år eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Daglig 2% 2% 2% 8% Noen ganger i uken 15% 13% 17% 19% 18% 12% 10% Hver uke 11% 10% 11% 16% 12% 7% 10% Noen ganger i måneden 37% 32% 41% 39% 33% 42% 28% Noen ganger i året 19% 21% 18% 8% 19% 25% 24% Sjeldnere 10% 13% 6% 6% 10% 10% 14% Aldri 7% 9% 5% 4% 8% 5% 15% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 26 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Tabell 20 Dersom du benytter deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen, hvor ligger disse tilbudene? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 199 101 98 52 36 73 38 Notodden 98% 98% 98% 94% 100% 100% 98% Kongsberg 6% 7% 4% 7% 13% 2% 4% Hjartdal 1% 2% 1% 1% 4% Bø 9% 5% 13% 14% 4% 9% 6% Nome Skien 6% 3% 8% 4% 21% 4% Porsgrunn 0% 1% 2% En annen kommune 4% 3% 6% 4% 4% 7% TOTAL 124% 118% 131% 122% 143% 120% 117% Tabell 21 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av Notodden kommune? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 1 Svært negativ 7% 6% 9% 9% 4% 8% 7% 2 Ganske negativ 1% 2% 2% 3 Litt negativ 3% 2% 3% 4% 5% 4 Litt positiv 3% 1% 5% 4% 4% 3% 5 Ganske positiv 9% 7% 11% 9% 4% 10% 11% 6 Svært positiv 73% 78% 68% 76% 78% 69% 73% Vet ikke 4% 7% 2% 2% 10% 1% 7% Gjennomsnitt 5,3 5,5 5,2 5,3 5,6 5,2 5,5 TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 22 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av nye Midt-Telemark kommune? TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 1 Svært negativ 53% 53% 53% 49% 41% 60% 58% 2 Ganske negativ 10% 7% 14% 8% 20% 4% 15% 3 Litt negativ 10% 9% 10% 10% 8% 12% 8% 4 Litt positiv 5% 4% 6% 11% 3% 4% 5 Ganske positiv 3% 1% 6% 4% 7% 2% 6 Svært positiv 14% 17% 11% 18% 18% 11% 11% Vet ikke 5% 9% 4% 7% 3% 6% Gjennomsnitt 2,3 2,4 2,3 2,6 2,6 2,2 2,0 TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 27

Tabell 23 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av Notodden kommune? Negativ (1-3) Positiv (4-6) Totalt 11 % 85 % Kjønn Mann 8 % 86 % Kvinne 14 % 85 % Alder Under 35 år 13 % 85 % Bodd i Hjuksebøområdet 35-49 år 4 % 86 % 50-66 år 15 % 84 % 67 år og eldre 7 % 87 % 0-5 år 16 % 78 % 6-10 år 15 % 66 % 11-20 år 7 % 93 % 21-30 år 14 % 85 % 31 år eller mer 9 % 86 % Yrkesaktiv Kommunal 7 % 84 % Fylkeskommunal 25 % 75 % Statlig 6 % 94 % Privat 13 % 84 % Ikke yrkesaktiv 11 % 86 % Arbeidssted Sauherad 25 % 72 % Arbeidssted i Sauherad Notodden 5 % 89 % Kongsberg 16 % 84 % Bø 0 % 100 % Grenland (Nome/Skien/Porsgrunn) 0 % 100 % En annen kommune 21 % 69 % Hjuksebø 29 % 71 % Et annet sted i Sauherad 19 % 72 % Tabell 24 Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø blir en del av nye Midt-Telemark kommune? Negativ (1-3) Positiv (4-6) Totalt 73 % 22 % Kjønn Mann 69 % 22 % Kvinne 77 % 23 % Alder Under 35 år 67 % 29 % 35-49 år 68 % 25 % 50-66 år 76 % 22 % 67 år og eldre 81 % 13 % Bodd i Hjuksebø-området 0-5 år 68 % 21 % 6-10 år 38 % 43 % 11-20 år 81 % 19 % 21-30 år 70 % 29 % 31 år eller mer 78 % 18 % Yrkesaktiv Kommunal 77 % 20 % 28 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Fylkeskommunal 75 % 25 % Statlig 94 % 6 % Privat 70 % 26 % Ikke yrkesaktiv 71 % 23 % Arbeidssted Sauherad 63 % 33 % Notodden 79 % 15 % Kongsberg 72 % 28 % Bø 100 % 0 % Grenland (Nome/Skien/Porsgrunn) 100 % 0 % En annen kommune 44 % 56 % Arbeidssted i Sauherad Hjuksebø 73 % 27 % Et annet sted i Sauherad 47 % 42 % Tabell 25 Er det tiltak fra Sauherad eller nye Midt-Telemark som vil kunne føre til at du ikke ønsker å bli en del av Notodden? TOTA L Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 153 75 78 36 26 55 36 Ja 10% 9% 11% 11% 20% 4% Nei 82% 84% 81% 88% 83% 73% 90% Vet ikke 8% 7% 8% 12% 6% 6% 6% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 26 Kjønn TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Mann 52% 100% 54% 51% 50% 52% Kvinne 48% 100% 47% 49% 50% 48% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Tabell 27 Alder TOTAL Mann Kvinne Under 35 år 35-49 år 50-66 år 67 år og eldre BASE 214 111 103 54 38 76 45 Under 35 år 25% 26% 25% 100% 35-49 år 18% 18% 18% 100% 50-66 år 36% 35% 37% 100% 67 år og eldre 21% 21% 21% 100% TOTAL 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 29

Innbyggerundersøkelse Spørreskjema God dag/kveld. Jeg ringer fra Norstat og vi gjennomfører ei innbyggerhøring på oppdrag fra Telemarksforsking om en eventuell grensejustering hvor Hjuksebø og Andgard grunnkrets overføres fra Sauherad til Notodden. Undersøkelsen har sammenheng med at det er vedtatt kommunesammenslåing mellom Bø og Sauherad kommuner. Har du anledning til å svare på noen spørsmål i den forbindelse? 1. Hvor lenge har du bodd i Hjuksebø-området? 0-5 år 6-10 år 11-20 år 21-30 år 31 år eller mer 2. Er du yrkesaktiv, og arbeider du i tilfellet i kommunal, fylkeskommunal, statlig eller privat sektor? Kommunal Fylkeskommunal Statlig Privat Ikke yrkesaktiv 3. Dersom yrkesaktiv, i hvilken for kommune ligger arbeidsplassen? Sauherad Notodden Kongsberg Hjartdal Bø Nome Skien Porsgrunn En annen kommune 4. Dersom arbeidsplassen ligger i Sauherad, hvor i Sauherad ligger arbeidsplassen? Hjuksebø Akkerhaugen (kommunesenteret) Gvarv Nordagutu Hørte Et annet sted i kommunen 5. Hvor ofte handler du utenfor Sauherad kommune? Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i måneden Noen ganger i året Sjeldnere/aldri 30 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

6. Dersom du handler utenfor kommunen? I hvilken kommune er det du vanligvis handler? Flere svar mulig Notodden Kongsberg Hjartdal Bø Nome Skien Porsgrunn En annen kommune 7. Hvor ofte benytter du kommunale tjenester som er lokalisert i en annen kommune (f.eks. lege/tannlege/fysioterapeut/barnehage e.l.)? Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i måneden Noen ganger i året Sjeldnere/aldri 8. Dersom du benytter deg av tjenester som er lokalisert i en annen kommune (f.eks. lege/tannlege/fysioterapeut/barnehage e.l.), i hvilke kommuner ligger disse tjenestene? Flere svar mulig. Notodden Kongsberg Hjartdal Bø Nome Skien Porsgrunn En annen kommune 9. Hvor ofte benytter du deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen? Daglig Noen ganger i uken Hver uke Noen ganger i måneden Noen ganger i året Sjeldnere/aldri 10. Dersom du benytter deg av kultur- og fritidstilbud utenfor kommunen, i hvilke kommuner ligger disse tilbudene? Flere svar mulig. Notodden Kongsberg Hjartdal Bø Nome Skien Porsgrunn En annen kommune Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 31

11. Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø og Andgard grunnkrets blir en del av Notodden kommune? Svært negativ Ganske negativ Litt negativ Litt positiv Ganske positiv Svært positiv Vet ikke 12. Hvor negativ eller positiv er du til at Hjuksebø og Andgard grunnkrets blir en del av nye Midt-Telemark kommune? Svært negativ Ganske negativ Litt negativ Litt positiv Ganske positiv Svært positiv Vet ikke 13. Dersom positiv til at Hjuksebø og Andgard grunnkrets blir en del av Notodden kommune, og negativ til at grunnkretsene blir en del av nye Midt-Telemark kommune: Er det det tiltak fra Sauherad eller nye Midt-Telemark kommune som vil kunne føre til at du skifter mening? Ja Nei Vet ikke 14. Dersom ja, hva vil være det viktigste tiltaket? Åpent spørsmål 15. Kjønn? Mann Kvinne 16. Alder? 18-34 år 35-50 år 51-66 år 67 år og eldre 32 Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø

Kart over grunnkretser og delområder i Sauherad kommune Figur 10 Oversikt over grunnkretser og delområder. Kilde: SSB 1 1 Området Hjuksebø omfatter grunnkretsene 0102 Andgard og 0103 Hjuksebø Innbyggerundersøkelse i Hjuksebø 33