Manual Nero ControlCenter
Copyright- og varemerkeopplysninger Dette dokumentet leveres, på lik linje med programvaren det beskriver, som en lisens, og kan bare brukes eller kopieres i samsvar med lisensavtalen. Innholdet i dette dokumentet så vel som i den tilhørende programvaren, kan endres uten forvarsel. Nero AG frasier seg ethvert ansvar for at innholdet i dette dokumentet er riktig, og frasier seg alle krav som går ut over klausulene i garantiavtalen. Dette dokumentet med alt innhold er beskyttet av opphavsrett og tilhører Nero AG. Med enerett. Dokumentet inneholder i tillegg materiale som er beskyttet av en internasjonalt gyldig opphavsrett. Dette dokumentet må ikke kopieres, overføres eller skrives av, verken helt eller delvis, uten skriftlig tillatelse fra Nero AG. Husk at eksisterende grafikk, bilder, videoer, musikktitler eller annet materiale som du kanskje ønsker å sette inn eller skrive inn i prosjekter, kan være opphavsrettslig beskyttet. Uautorisert bruk av denne typen materiale i dine prosjekter kan være et brudd på rettighetene til innehaveren av opphavsretten. Sørg for at du skaffer deg alle nødvendige autorisasjoner fra innehaveren av opphavsretten. Med mindre du er innehaver av opphavsretten, har tillatelse fra opphavsrettsinnehaveren, eller handlingene dine faller inn under bestemmelsene for «rimelig bruk» i opphavsrettslovgivningen, kan det være at du bryter nasjonale eller internasjonale opphavsrettslover. Avskriving, duplisering, modifisering eller publisering av opphavsrettslig beskyttet materiale kan medføre krav om skadeserstatning og iverksettelse av rettslige tiltak mot deg. Hvis du er usikker på hvilke rettigheter du har, bør du kontakte en juridisk rådgiver. Enkelte Nero Multimedia Suite-programmer krever teknologier som er utviklet av tredjepartsprodusenter og kan være innlemmet i Nero Multimedia Suite som demoversjoner. Disse programmene kan aktiveres gratis via Internett eller ved at man sender en aktiveringsfaks og ber om ubegrenset bruk av versjonen. Nero vil bare overføre dataene som er nødvendige for å aktivere teknologien som er lisensiert av tredjeparter. For å oppnå ubegrenset bruk av Nero Multimedia Suite må man derfor ha en Internettforbindelse eller en faksmaskin. Copyright 2010: Nero AG og lisensgivere. Med enerett. Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero Burning ROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero MediaHub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc-logoen og UltraBuffer er rettslig beskyttede varemerker eller varemerker registrert på Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader og Premiere er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst og ATI Radeon er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. ATSC er et varemerke tilhørende Advanced Televison Committee. ICQ er et registrert varemerke tilhørende AOL, LLC. Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, iphoto, FireWire og Mac er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Apple, Inc. ARM er et registrert varemerke tilhørende ARM, Ltd. AudibleReady er et registrert varemerke tilhørende Audible, Inc. BenQ er et varemerke tilhørende BenQ Corporation. Blu-ray Disc er et varemerke tilhørende Blu-ray Disc Association. CyberLink er et registrert varemerke tilhørende CyberLink Corp. DLNA er et registrert varemerke tilhørende Digital Living Network Alliance. DivX og DivX Certified er registrerte varemerker tilhørende DivX, Inc. Dolby, Pro Logic og dobbel-d-symbolet er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Dolby Laboratories, Inc. «DTS» og DTSsymbolet er registrerte varemerker tilhørende DTS, Inc. DVB er et registrert varemerke tilhørende DVB Project. Freescale er et varemerke tilhørende Freescale Semiconductor, Inc. Google og YouTube er varemerker tilhørende Google, Inc. WinTV er et registrert varemerke tilhørende Happauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium og Core er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Intel Corporation. Linux er et registrert varemerke tilhørende Linus Torvalds. Memorex er et registrert varemerke tilhørende Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Silverlight, Silverlight-logoen, Windows Vistas startknapp og Windows-logoen er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation. MySpace er et varemerke tilhørende MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce og ForceWare er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende NVIDIA Corporation. Nokia er et registrert varemerke tilhørende Nokia Corporation. CompactFlash er et registrert varemerke tilhørende SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION og PSP er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Sony Corporation. HDV er et varemerke tilhørende Sony Corporation og Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP er et registrert varemerke tilhørende UPnP Implementers Corporation. Labelflash er et registrert varemerke tilhørende Yamaha Corporation. Varemerkene som er nevnt her, er utelukkende navngitt i informasjonsøyemed. Alle merkenavn og varemerker tilhører de respektive eierne. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, D-76307 Karlsbad, TYSKLAND Nero ControlCenter 2
innehold: 1 Vellykket oppstart 4 1.1 Om manualen 4 1.2 Om Nero ControlCenter 4 2 Starte Nero ControlCenter 5 3 Oversikt 6 4 Serienummer 7 4.1 Legge til eller fjerne et serienummer 8 5 Oppdatere 11 5.1 Oppdatere et Nero-produkt 12 6 Internett-alternativer 14 7 Verktøy 15 8 Teknisk informasjon 16 8.1 Systemkrav 16 9 indeks 17 10 Kontakt 18 Nero ControlCenter 3
Vellykket oppstart 1 Vellykket oppstart 1.1 Om manualen Denne manualen er laget for alle brukere som ønsker å lære hvordan man bruker Nero ControlCenter. Den er prosessbasert og forklarer hvordan man oppnår et bestemt mål trinn for trinn. Merk deg følgende konvensjoner for å få best utbytte av denne dokumentasjonen: Henviser til advarsler, betingelser eller instrukser som må følges nøye. Henviser til tilleggsinformasjon eller råd. 1. Start... Tallet ved begynnelsen av en linje indikerer en ledetekst. Handlingene som er nevnt i ledeteksten, må utføres i den angitte rekkefølgen. Indikerer et mellomresultat. Indikerer et resultat. OK (se...) [ ] Indikerer tekstpassasjer eller knapper som vises i programgrensesnittet. De vises med fet skrift. Indikerer henvisninger til andre kapitler. De aktiveres som linker og vises understreket og i rødt. Indikerer tastatursnarveier for å skrive inn kommandoer. 1.2 Om Nero ControlCenter Med Nero ControlCenter kan du hente frem informasjon om serienummeret og slette eller legge til et serienummer. Hvis du har Essentials, Lite eller en prøveversjon, kan du oppgradere til fullversjonen. Enkelte frittstående Nero-produkter kan også oppgraderes til en versjon som inkluderer flere programmer eller funksjoner. Du kan også oppdatere Nero-produktene dine. Nero ControlCenter 4
2 Starte Nero ControlCenter Slik starter du Nero ControlCenter: 1. Hvis du bruker Nero Multimedia Suite og har Nero StartSmart tilgjengelig: 1. Klikk på Nero StartSmart-ikonet. Nero StartSmart-vinduet åpnes. Starte Nero ControlCenter 2. Klikk på -knappen. Listen over Nero-programmer vises. 3. Velg oppføringen Verktøykasse > Nero ControlCenter fra denne valglisten. Nero ControlCenter-vinduet åpnes. 2. Dersom du bruker et annet Nero-produkt og ikke har Nero StartSmart tilgjengelig: 1. Klikk Start (startikonet) > (Alle) Programmer > Nero > Nero 10 > Nero ControlCenter. Nero ControlCenter-vinduet åpnes. Du har startet Nero ControlCenter. Nero ControlCenter 5
Oversikt 3 Oversikt Nero ControlCenter byr på følgende innstillinger for Nero-produkter: Serienumre Viser serienumrene som brukes, og byr på muligheten til å skrive inn nye serienumre, så vel som å oppgradere produktet. Oppdatere Internett-alternativer Gjør det mulig å oppdatere et eller flere av de installerte Neroproduktene. Gjør det mulig å endre innstillingene for deltagelse i Neros produktforbedringsprogram. Du kan også endre Oppdateringsalternativene, dvs. hvorvidt og hvor ofte du ønsker at Nero ControlCenter skal se etter oppdateringer. Lar deg laste ned og installere tredjepartsprogrammer. Verktøy Ikke alle ikoner og respektive skjermbilder er tilgjengelige: Det avhenger av hvilket serienummer som er skrevet inn, og av systemkonfigurasjonen. Forskjell mellom oppgradering og oppdatering Oppgraderinger gjøres til neste versjon av Nero eller til fullversjonen (f.eks. ved at man oppgraderer fra Nero 9 til Nero Multimedia Suite 10, eller fra Essentials til fullversjonen), og er tilgjengelige til en rimelig penge. De inneholder nye eller utvider eksisterende funksjoner. Oppdateringer gjøres innenfor én Nero-versjon og er gratis. De brukes til å oppdatere eksisterende funksjoner. Se også: Oppdatere 11 Serienummer 7 Nero ControlCenter 6
4 Serienummer Serienummer Skjermbildet Serienumre viser installerte Nero-produkter. Her kan du skrive inn nye eller slette gamle serienumre. Et serienummer er et unikt nummer som identifiserer din kopi av det installerte Nero-produktet. Det definerer produktet og produkttypen, dvs. hvorvidt produktet er en Essential (grunnleggende versjon), en prøveversjon eller en forhandlerversjon. Programtillegg (plug-ins) har også sitt eget serienummer. For hvert installerte Nero-produkt vises produktnavnet, det respektive serienummeret, utløpsdatoen og tilstanden. Avhengig av hvilket produkt og hvilken versjon det er, kan det være at serienummeret ikke vises i ren tekst, men det lagres likevel på PC-en for at produktet og versjonen skal kunne identifiseres. En Oppgrader-knapp er tilgjengelig for alle produkter som kan oppgraderes. Hvis du klikker på denne knappen, åpnes standardnettleseren, som henviser deg videre til Neros nettsted. Der vil du motta et tilbud som er tilpasset serienummeret du valgte på Serienummerskjermbildet. For å fjerne eller legge til serienumre kan du henholdsvis bruke knappene Fjern serienummer eller Legg til serienummer. Serienummer Nero ControlCenter 7
Serienummer 4.1 Legge til eller fjerne et serienummer Slik skriver du inn et nytt serienummer: 1. Klikk på Serienumre-menyen. Skjermbildet Serienumre vises. Serienummer For å kunne fjerne og legge til et serienummer må du ha administratorrettigheter (vises ved -ikonet). Derfor kan det dukke opp en brukerkontokontrollmelding som ber om administratorrettigheter. 2. Klikk på knappen Legg til serienummer. Veiviseren Legg til nytt serienummer åpnes. Nero ControlCenter 8
Serienummer Legg til ditt nye serienummer 3. Skriv inn det nye serienummeret i det tomme feltet. Det vises en grønn avmerking dersom serienummeret er gyldig. 4. Klikk på Neste-knappen. Dersom Nero-produktet for det utstedte serienummeret ikke er installert ennå, eller serienummeret tilbyr flere programmer for Nero-produktet, vises skjermbildet Nye programmer. Dette skjermbildet gir deg anledning til å laste ned de(t) manglende Neroproduktet eller -programmene. Du vil på dette stadiet normalt bli underrettet automatisk dersom produktet du skrev inn et serienummer for, krever en bestemt minimumversjon eller lar deg laste ned flere programmer eller tillegg (add-ons). 5. Klikk på Neste-knappen. Skjermbildet Legg til serienummer vises og forteller at serienummeret ble lagt til i systemet. Nero ControlCenter 9
Serienummer 6. Klikk på Avslutt-knappen for å lukke veiviseren. Se også: Tilføy serienummer Du har lagt til et serienummer. Vi anbefaler at du starter Nero-produktet på nytt for å få tilgang til det endrede funksjonoppsettet. Oppdatere 11 Nero ControlCenter 10
5 Oppdatere Skjermbildet Oppdater viser oppdateringsalternativer og -informasjon for installerte produkter. Oppdatere Ved hjelp av knappen Se etter oppdateringer kan du søke etter oppdateringer manuelt. Det etterfølgende skjermbildet inneholder en liste over alle Nero-produkter og -programmer som det finnes oppdateringer for. Du kan laste ned og installere oppdateringene ved hjelp av knappen Oppdater nå. Nero Update Nero ControlCenter 11
Oppdatere 5.1 Oppdatere et Nero-produkt Slik oppdaterer du Nero-produktene: 1. Klikk på Oppdater-knappen. Skjermbildet Nero Update vises. Nero Update-skjermbildet 2. Klikk på knappen Se etter oppdateringer. Søket etter tilgjengelige oppdateringer starter. Søket vises med den aktive fremdriftslinjen. Etter at det er søkt etter oppdateringer, vises det en liste over hvilke produkter og programmer som kan oppdateres. Nero ControlCenter 12
Oppdatere Nero Update Tilgjengelige oppdateringer 3. Kryss av i boksen foran produktene og programmene du ønsker å oppdatere. Dersom oppdateringstjenesten Nero Update må oppdateres, må du kjøre denne oppdateringen før oppdateringssjekken kan fortsette. 4. Klikk på knappen Oppdater nå. Produktene og programmene lastes ned og installeres. Du kan følge med på fremdriften og resultatene av nedlastingsprosessen på skjermbildet. Du vil også få beskjed dersom enheten må startes på nytt. Du har nå oppdatert Nero-produktene. Nero ControlCenter 13
6 Internett-alternativer Internett-alternativer I skjermbildet Internett-alternativer kan du bestemme hvorvidt og ved hvilke intervaller Nero ControlCenter skal se etter oppdateringer automatisk. I tillegg kan du endre deltagelsesinnstillingene for Neros produktforbedringsprogram. Internett-alternativer Dersom Nero ControlCenter er aktivert for å se etter oppdateringer automatisk, og oppdateringer er tilgjengelige, vises det en liste over hvilke produkter og programmer som er tilgjengelige for oppdateringer, i skjermbildet Nero Update. Nero ControlCenter 14
7 Verktøy Verktøy-skjermbildet lar deg installere tredjepartsprogrammer, for eksempel Microsoft Silverlight. Du kan starte nedlastingen og installasjonen av tilgjengelige tredjepartsprogrammer ved hjelp av knappen Last ned og installer. En fremdriftslinje viser gjeldende nedlasting og installasjonsstatus. Verktøy Verktøy Tredjepartsprogrammene som tilbys her, inneholder funksjoner som vil forbedre Nero-produktet ditt. Siden de ikke er utviklet av Nero, åpnes det en egen installasjonsveiviser for installasjonsrutinen. Dersom du allerede har installert alle tilgjengelige tredjepartsprogrammer under installasjonen av Nero-produktet, vil Verktøy-ikonet og -skjermbildet ikke vises i Nero ControlCenter. Nero ControlCenter 15
Teknisk informasjon 8 Teknisk informasjon 8.1 Systemkrav Nero ControlCenter er en del av Nero-produktet du har installert. Systemkravene er de samme. Detaljerte systemkrav for dette og alle andre Nero-produkter finnes i Support-delen på vår hjemmeside, www.nero.com. Nero ControlCenter 16
indeks 9 Indeks Bruk av programmet... 6 Hovedskjermbilde... 6 Konvensjoner, manual... 4 Manual, konvensjoner... 4 Neros produktforbedringsprogram... 14 Oppdatere Produkter... 11 Se etter oppdateringer... 11 Sjekk automatisk... 14 Oppgrader... 7 Serienummer Skriv inn... 8 Skjermbilde Internett-alternativer... 14 Oppdatere... 11 Verktøy... 15 Start... 5 Systemkrav... 16 Tredjepartsprogrammer... 15 Nero ControlCenter 17
Kontakt 10 Kontakt Nero ControlCenter er et produkt fra Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 18 Internett: www.nero.com DE-76307 KARLSBAD Hjelp: http://support.nero.com TYSKLAND Telefaks: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Internett: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335, USA Hjelp: http://support.nero.com USA Telefaks: (818) 956 7094 E-post: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Internett: www.nero.com Yokohama, Kanagawa Hjelp: http://support.nero.com JAPAN 224-0003 Copyright 2010: Nero AG og lisensgivere. Med enerett. Nero ControlCenter 18