Sammenlignende test av 4 flytende tekstilvaskemidler 2 for hvitt tøy og 2 for kulørt tøy, ved 40ºC og 30ºC

Testrapport nr.35-2008 Heidi Mollan Jensen, Kjersti Eilertsen & Selvi Srikanthan Sammenlignende test av 4 flytende tekstilvaskemidler 2 for hvitt tøy og 2 for kulørt tøy, ved 40ºC og 30ºC

SIFO 2008 Testrapport nr.35 2008 STATENS INSTITUTT FOR FORBRUKSFORSKNING Sandakerveien 24 C, Bygg B Postboks 4682 Nydalen 0405 Oslo www.sifo.no Det må ikke kopieres fra denne rapporten i strid med åndsverksloven. Rapporten er lagt ut på internett for lesing på skjerm og utskrift til eget bruk. Enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring utover dette må avtales med SIFO. Utnyttelse i strid med lov eller avtale, medfører erstatningsansvar.

Denne rapport er offentlig tilgjengelig fra 04.06.2008 TESTRAPPORT nr.: 35-2008. Rev. 1 Sammenlignende test av 4 flytende tekstilvaskemidler, 2 for hvitt tøy og 2 for kulørt tøy, ved 40 ºC og 30 ºC SAMMENDRAG: Rengjøringseffekten til 2 flytende tekstilvaskemidler for hvitt tøy og 2 flytende tekstilvaskemidler for kulørt tøy er testet ved 40 ºC og 30 ºC. Følgende tekstilvaskemidler er testet: Ariel White flytende, OMO Ultra Hvitt flytende, Ariel Color flytende og OMO Color flytende. RESULTATER Ariel White flytende mot OMO Ultra Hvitt flytende: Ved 30 ºC og 40 ºC er total vaskeffekt signifikant bedre for OMO Ultra Hvitt flytende enn for Ariel White flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 40 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 40 ºC. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning og blekeeffekt vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 30 ºC. For total enzymeffekt, enzymeffekt mhp amylase og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC. For total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase vasker Ariel White flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell på 30 og 40 ºC for Ariel White flytende. For alle undersøkte vaskeeffekter vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. Ved total vaskeeffekt, blekeeffekt og enzym mhp protease er det ingen signifikant forskjell mellom OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC og Ariel White flytende ved 40 ºC. Ved generell vaskeeffekt/fettfjerning vasker OMO Ultra hvitt flytende ved 30 ºC signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 40 ºC. For total enzymeffekt og enzym mhp amylase vasker Ariel White flytende ved 40 ºC signifikant bedre enn OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC. Ariel Color flytende mot OMO Color flytende: Ved 30 ºC og 40 ºC er total vaskeffekt signifikant bedre for OMO Color flytende enn for Ariel Color flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 40 ºC. For blekeeffekt, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 40 ºC. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning, blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 30 ºC. For total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 30 ºC. Det er ingen signifikante forskjeller i de undersøkte vaskeeffektene ved 30 ºC og 40 ºC for Ariel Color flytende. For total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase vasker OMO Color flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell ved 30 ºC og 40 ºC for OMO Color flytende. Ved total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende ved 30 ºC signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 40 ºC. Ved blekeeffekt, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom OMO Color flytende ved 30 ºC og Ariel Color flytende ved 40 ºC. OPPDRAGSGIVER: Lilleborg AS Pb 4236, Nydalen 0401 Oslo KONTAKTPERSON: Margit Hegna Utført av: Selvi Srikanthan, Heidi Mollan Jensen og Kjersti Eilertsen Godkjent: Oslo 04.06.2008 Ingun G. Klepp Heidi Mollan Jensen Forskningsleder Forsker II Rapporten skal normalt gjengis i sin helhet, jfr. ISO 17025. Ved bruk av resultater i direkte markedsføring av produkter skal SIFO informeres i forkant. Oppdragsgiver og oppdragstaker skal alltid nevnes i slike tilfeller. Oppdragsgiver står ansvarlig for at resultatene brukes på en korrekt måte. Oppdragskontrakt nr. P-21-2008-12/08/61 1(10)

Testmiddel/Dosering* Ariel White flytende 50 ml, 51,70 g OMO Ultra Hvitt flytende 60 ml, 61,22 g Ariel Color flytende 50 ml, 50,57 g OMO Color flytende 60 ml, 60,22 g *vekt innveid hos SIFO ut fra volum Mottatt: Tekstilvaskemiddel ankom SIFO 12.03.2008 Arbeidsbeskrivelse: Sammenlignende test av rengjøringseffekten til 2 flytende tekstilvaskemidler for hvitt tøy og 2 for kulørt tøy ved 40 ºC og 30 ºC. FORSØKSBETINGELSER: Metoden baserer seg på krav og betingelser gitt i EN 60456:2005; Clothes washing machines for household use Methods for measuring the performance. Vaskemaskin: 4 identiske husholdningsmaskiner (Miele W307) Vaskeprogram: Vannkvalitet: Fyllmateriale: Testmateriale: Normalprogram 30 ºC og 40 ºC, uten forvask. Hardtvann 5,5 ± 0,5ºdH, ph 7-9, vanntemperatur 13 17 C Bomullstøy: Laken, putevar og håndklær (med smusslapper) à 3,5 kg totalt. Følgende smusslapper i bomull ble benyttet, 3 stk. av hver (15x15 cm): Smusslapp/smusstype Til påvisning av EMPA 105 strips: EMPA 106, sot/mineralolje Generell vaskeeffekt EMPA 111, blod Fastbrenning pga. blekemiddel, enzym/protease EMPA 112, kakao Generell vaskeeffekt, enzym/amylase EMPA 114, vin Blekeeffekt Wfk 10 D, hudfett Generell vaskeeffekt/fettfjerning på bomull Wfk 20 D, hudfett* Generell vaskeeffekt/fettfjerning på bomull/polyester Wfk 10 J, te Blekeeffekt EMPA 164, gress Enzymaktivitet; protease CFT C-10, olje/pigment/melk Enzymaktivitet; protease CFT C-128 Risstivelse, eldet Enzymaktivitet, amylase EMPA 101, Sot, olivenolje Generell vaskeeffekt/fettfjerning *lapper i polyester/bomull (15x15 cm lapper) Vaskeomganger: Målinger: For hvert vaskemiddel ble det gjennomført 5 vaskeomganger med nye smusslapper, hvor refleksjonsverdiene ble målt etter vask og sammenlignet. Alle vaskeomgangene rullerte mellom to maskiner for Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende og to andre maskiner for Ariel Color flytende og OMO Color flytende. Refleksjonsverdier Y xy måles ved bruk av Minolta CM-3601d spektrofotometer, med en måleåpning på 20 mm. Hver lapp måles i 4 målepunkter, og gjennomsnitt for hver smusstype i hver vask bestemmes. 2(10)

RESULTATER FOR TEKSTILVASKEMIDLER FOR HVITT TØY: Vaskeeffekten for tekstilvaskemidlene for hvitt tøy er gitt i Tabellene 1-4. Sammenstillinger i Tabell 5 og Figur 1. Resultatene er kun gyldige for de gitte produkt og doseringer. Tabell 1. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med Ariel White flytende ved 40 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 36,23 34,71 36,02 36,90 36,37 36,05 0,81 1,01 EMPA 111 Blod 56,52 56,65 56,06 57,57 56,94 56,75 0,56 0,69 EMPA 112 Kakao 64,93 64,83 63,96 64,38 64,48 64,52 0,39 0,48 EMPA 114 Vin 66,66 69,94 69,87 70,39 70,12 69,40 1,54 1,92 Wfk 10 D Hudfett på bomull 68,10 68,96 68,43 68,24 67,98 68,34 0,38 0,48 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 58,38 65,81 64,23 64,40 61,19 62,80 2,99 3,71 Wfk 10 J Te 63,18 63,93 62,85 62,62 63,81 63,28 0,58 0,72 EMPA 164 Gress 54,64 56,43 56,90 56,73 56,04 56,15 0,90 1,12 CFT C-10 Pigment/olje/melk 68,71 67,74 66,93 67,80 66,94 67,62 0,74 0,92 CFT C-128 Risstivelse, eldet 56,46 57,43 57,71 58,85 58,61 57,81 0,96 1,19 EMPA101 Sot/olivenolje 32,27 31,80 31,78 31,62 31,98 31,89 0,25 0,31 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 56,92 58,02 57,70 58,14 57,68 57,69 0,48 0,59 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 51,98 53,22 52,88 53,11 52,40 52,72 0,52 0,64 Gjennomsnitt Blekeeffekt 64,92 66,94 66,36 66,51 66,97 66,34 0,83 1,04 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 60,25 60,62 60,31 61,07 60,60 60,57 0,32 0,40 Gjennomsnitt Enzym protease 59,96 60,27 59,96 60,70 59,97 60,17 0,32 0,40 Gjennomsnitt Enzym amylase 60,70 61,13 60,84 61,62 61,55 61,16 0,41 0,51 Tabell 2. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med OMO Ultra Hvitt flytende ved 40 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 39,52 39,56 37,80 38,20 39,33 38,88 0,82 1,02 EMPA 111 Blod 59,96 60,11 58,87 59,21 56,18 58,87 1,59 1,97 EMPA 112 Kakao 68,14 66,67 65,26 66,55 67,23 66,77 1,05 1,31 EMPA 114 Vin 68,99 70,84 71,04 71,35 71,11 70,67 0,95 1,18 Wfk 10 D Hudfett på bomull 71,70 71,44 71,65 72,12 70,79 71,54 0,49 0,60 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 74,70 75,46 74,88 74,85 73,95 74,77 0,54 0,67 Wfk 10 J Te 64,93 65,70 64,46 64,20 63,96 64,65 0,69 0,85 EMPA 164 Gress 57,98 57,92 57,44 58,03 58,57 57,99 0,40 0,50 CFT C-10 Pigment/olje/melk 69,46 68,38 69,11 69,17 68,34 68,89 0,50 0,63 CFT C-128 Risstivelse, eldet 53,91 54,23 54,73 54,94 55,10 54,58 0,50 0,62 EMPA101 Sot/olivenolje 36,34 34,02 35,81 36,16 31,84 34,83 1,91 2,37 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 60,51 60,39 60,10 60,43 59,67 60,22 0,35 0,43 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 58,08 57,43 57,08 57,58 56,63 57,36 0,54 0,68 Gjennomsnitt Blekeeffekt 66,96 68,27 67,75 67,78 67,54 67,66 0,47 0,59 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 61,89 61,46 61,08 61,58 61,08 61,42 0,34 0,43 Gjennomsnitt Enzym protease 62,47 62,14 61,81 62,14 61,03 61,92 0,55 0,68 Gjennomsnitt Enzym amylase 61,03 60,45 60,00 60,75 61,17 60,68 0,47 0,58 3(10)

Tabell 3. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med Ariel White flytende ved 30 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 35,17 35,63 36,27 33,24 34,31 34,92 1,18 1,47 EMPA 111 Blod 55,11 56,55 54,86 55,24 54,98 55,35 0,69 0,85 EMPA 112 Kakao 60,54 59,71 60,88 61,96 61,28 60,87 0,84 1,04 EMPA 114 Vin 65,06 68,97 69,25 68,98 68,78 68,21 1,77 2,19 Wfk 10 D Hudfett på bomull 66,42 65,37 65,05 65,36 64,01 65,24 0,86 1,07 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 60,80 62,78 60,08 64,46 61,78 61,98 1,72 2,14 Wfk 10 J Te 62,57 62,08 61,34 61,26 61,59 61,77 0,55 0,68 EMPA 164 Gress 54,10 56,78 55,84 55,74 55,58 55,61 0,96 1,20 CFT C-10 Pigment/olje/melk 65,76 67,48 65,18 64,39 64,49 65,46 1,26 1,56 CFT C-128 Risstivelse, eldet 55,31 57,43 56,87 58,00 57,30 56,98 1,02 1,26 EMPA101 Sot/olivenolje 31,14 30,91 31,09 30,71 31,27 31,02 0,22 0,27 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 55,63 56,70 56,06 56,30 55,94 56,13 0,40 0,50 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 50,81 50,88 50,67 51,15 50,53 50,81 0,23 0,29 Gjennomsnitt Blekeeffekt 63,82 65,53 65,30 65,12 65,19 64,99 0,67 0,84 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 58,16 59,59 58,73 59,07 58,73 58,85 0,52 0,65 Gjennomsnitt Enzym protease 58,32 60,27 58,63 58,46 58,35 58,81 0,83 1,03 Gjennomsnitt Enzym amylase 57,93 58,57 58,88 59,98 59,29 58,93 0,77 0,96 Tabell 4. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 36,38 36,30 36,40 37,57 38,30 36,99 0,90 1,12 EMPA 111 Blod 55,85 58,40 58,00 58,80 58,41 57,89 1,18 1,46 EMPA 112 Kakao 60,99 60,97 59,69 63,00 62,51 61,43 1,33 1,65 EMPA 114 Vin 68,14 70,49 70,19 69,54 69,21 69,51 0,92 1,14 Wfk 10 D Hudfett på bomull 70,26 68,38 65,25 68,13 68,76 68,16 1,82 2,26 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 73,19 73,26 71,13 71,40 72,35 72,27 0,99 1,22 Wfk 10 J Te 64,01 63,15 62,70 62,94 63,64 63,29 0,53 0,66 EMPA 164 Gress 57,55 57,70 57,52 57,42 57,06 57,45 0,24 0,30 CFT C-10 Pigment/olje/melk 65,57 65,05 64,00 63,96 64,28 64,57 0,71 0,88 CFT C-128 Risstivelse, eldet 52,31 53,58 53,46 54,04 53,52 53,38 0,64 0,80 EMPA101 Sot/olivenolje 35,65 34,31 34,95 34,73 33,52 34,63 0,79 0,98 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 58,17 58,33 57,57 58,32 58,32 58,14 0,33 0,40 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 55,29 54,64 53,48 54,97 55,09 54,70 0,72 0,89 Gjennomsnitt Blekeeffekt 66,08 66,82 66,45 66,24 66,43 66,40 0,28 0,35 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 58,45 59,14 58,53 59,44 59,16 58,95 0,43 0,53 Gjennomsnitt Enzym protease 59,66 60,38 59,84 60,06 59,92 59,97 0,27 0,34 Gjennomsnitt Enzym amylase 56,65 57,28 56,58 58,52 58,02 57,41 0,85 1,06 4(10)

Tabell 5. Sammenstilling av refleksjonsverdier for ulike vaskeeffekter etter vask (5 paralleller) med Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC og 40 ºC. Gjennomsnitt og høyeste og laveste verdi ut fra standardavvik. Middel Total vaskeeffekt Fettfj./Gen. vaskeeffekt Blekeeffekt Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Ariel White flytende 40 ºC 57,69 57,10 58,28 52,72 52,08 53,36 66,34 65,30 67,37 OMO Ultra Hvitt flytende 40 ºC 60,22 59,79 60,65 57,36 56,68 58,03 67,66 67,07 68,25 Ariel White flytende 30 ºC 56,13 55,63 56,63 50,81 50,52 51,10 64,99 64,15 65,82 OMO Ultra Hvitt flytende 30 ºC 58,14 57,74 58,55 54,70 53,81 55,59 66,40 66,06 66,75 Middel Enzymaktivitet-alle Enzym, protease Enzym, amylase Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Ariel White flytende 40 ºC 60,57 60,17 60,97 60,17 59,77 60,57 61,16 60,65 61,68 OMO Ultra Hvitt flytende 40 ºC 61,42 60,99 61,85 61,92 61,24 62,59 60,68 60,09 61,26 Ariel White flytende 30 ºC 58,85 58,20 59,50 58,81 57,78 59,83 58,93 57,97 59,88 OMO Ultra Hvitt flytende 30 ºC 58,95 58,41 59,48 59,97 59,63 60,31 57,41 56,35 58,46 Figur 1. Sammenstilling av refleksjonsverdier for ulike vaskeeffekter etter vask (5 paralleller) med Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC og 40 ºC. 100 90 80 Ariel White flytende 40 ºC OMO Ultra Hvitt flytende 40 ºC Ariel White flytende 30 ºC OMO Ultra Hvitt flytende 30 ºC 70 Refleksjonsverdier/% 60 50 40 30 20 10 0 Total vaskeeffekt Fettfj./Gen. vaskeeffekt Blekeffekt Enzymaktivitet-alle Enzym protease Enzym amylase 5(10)

KONKLUSJONER FOR TEKSTILVASKEMIDLER FOR HVITT TØY Ariel White flytende versus OMO Ultra Hvitt flytende ved 40 ºC Ved 40 ºC er total vaskeffekt signifikant bedre for OMO Ultra Hvitt flytende enn for Ariel White flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 40 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 40 ºC. Ariel White flytende versus OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC Ved 30 ºC er total vaskeeffekt signifikant bedre for OMO Ultra Hvitt flytende enn for Ariel White flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning og blekeeffekt vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 30 ºC. For total enzymeffekt, enzymeffekt mhp amylase og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC. Ariel White flytende og OMO Ultra Hvitt flytende: 30 ºC versus 40 ºC For total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase vasker Ariel White flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell på 30 og 40 ºC for Ariel White flytende For alle undersøkte vaskeeffekter vasker OMO Ultra Hvitt flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC i forhold til Ariel White flytende ved 40 ºC: Ved total vaskeeffekt, blekeeffekt og enzym mhp protease er det ingen signifikant forskjell mellom OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC og Ariel White flytende ved 40 ºC. Ved generell vaskeeffekt/fettfjerning vasker OMO Ultra hvitt flytende ved 30 ºC signifikant bedre enn Ariel White flytende ved 40 ºC. For total enzymeffekt og enzym mhp amylase vasker Ariel White flytende ved 40 ºC signifikant bedre enn OMO Ultra Hvitt flytende ved 30 ºC. 6(10)

RESULTATER FOR TEKSTILVASKEMIDLER FOR KULØRT TØY: Vaskeeffekten for tekstilvaskemidlene for kulørt tøy er gitt i Tabell 6-9. Sammenstillinger i Tabell 10 og Figur 2. Resultatene er kun gyldige for de gitte produkt og doseringer. Tabell 6. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med Ariel Color flytende, 40 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 35,66 36,05 35,69 37,52 35,66 36,12 0,80 1,00 EMPA 111 Blod 50,52 56,84 57,37 55,51 57,00 55,45 2,84 3,53 EMPA 112 Kakao 60,23 64,10 64,21 63,73 62,99 63,05 1,65 2,05 EMPA 114 Vin 64,46 69,54 70,17 69,46 69,76 68,68 2,37 2,95 Wfk 10 D Hudfett på bomull 66,18 68,20 68,36 66,55 67,25 67,31 0,97 1,20 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 59,31 63,49 63,78 64,51 63,61 62,94 2,07 2,57 Wfk 10 J Te 59,59 63,58 63,77 62,23 63,24 62,48 1,72 2,14 EMPA 164 Gress 53,72 55,33 55,65 55,66 56,63 55,40 1,06 1,31 CFT C-10 Pigment/olje/melk 66,83 67,17 66,50 67,12 66,97 66,92 0,27 0,33 CFT C-128 Risstivelse, eldet 55,28 57,18 57,90 56,88 57,29 56,91 0,98 1,22 EMPA101 Sot/olivenolje 30,67 31,33 33,06 31,30 31,88 31,65 0,90 1,11 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 54,77 57,53 57,86 57,32 57,48 56,99 1,26 1,56 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 50,41 52,63 53,02 52,72 52,28 52,21 1,04 1,29 Gjennomsnitt Blekeeffekt 62,03 66,56 66,97 65,85 66,50 65,58 2,03 2,52 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 57,32 60,12 60,33 59,78 60,18 59,54 1,26 1,57 Gjennomsnitt Enzym protease 57,02 59,78 59,84 59,43 60,20 59,25 1,28 1,59 Gjennomsnitt Enzym amylase 57,76 60,64 61,06 60,31 60,14 59,98 1,29 1,60 Tabell 7. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med OMO Color flytende, 40 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 39,03 38,22 37,44 37,92 38,84 38,29 0,65 0,81 EMPA 111 Blod 65,27 60,74 60,47 60,15 60,51 61,43 2,16 2,68 EMPA 112 Kakao 68,80 67,11 65,96 66,07 66,12 66,81 1,20 1,49 EMPA 114 Vin 71,40 71,42 71,38 70,84 70,68 71,14 0,36 0,44 Wfk 10 D Hudfett på bomull 72,55 71,40 71,84 71,95 70,72 71,69 0,68 0,85 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 74,70 74,54 74,66 75,05 75,67 74,92 0,46 0,57 Wfk 10 J Te 68,21 66,07 65,33 64,68 64,76 65,81 1,45 1,80 EMPA 164 Gress 58,05 57,50 58,42 57,81 57,58 57,87 0,37 0,46 CFT C-10 Pigment/olje/melk 69,86 69,22 68,22 67,29 68,99 68,72 0,99 1,23 CFT C-128 Risstivelse, eldet 53,40 55,43 55,41 53,54 54,26 54,41 0,98 1,22 EMPA101 Sot/olivenolje 36,40 32,82 35,99 36,60 36,65 35,69 1,63 2,02 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 61,61 60,41 60,47 60,17 60,43 60,62 0,56 0,70 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 58,30 56,82 57,18 57,52 57,60 57,48 0,55 0,68 Gjennomsnitt Blekeeffekt 69,81 68,75 68,36 67,76 67,72 68,48 0,86 1,06 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 63,08 62,00 61,70 60,97 61,49 61,85 0,78 0,97 Gjennomsnitt Enzym protease 64,39 62,49 62,37 61,75 62,36 62,67 1,00 1,25 Gjennomsnitt Enzym amylase 61,10 61,27 60,69 59,81 60,19 60,61 0,61 0,76 7(10)

Tabell 8. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med Ariel Color flytende, 30 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 34,48 34,42 34,21 36,40 33,82 34,67 1,00 1,25 EMPA 111 Blod 55,86 58,29 58,08 55,44 54,27 56,39 1,74 2,16 EMPA 112 Kakao 60,84 61,60 61,65 59,28 60,49 60,77 0,97 1,20 EMPA 114 Vin 67,73 68,57 68,13 69,28 68,78 68,50 0,60 0,74 Wfk 10 D Hudfett på bomull 67,81 65,76 65,81 64,95 65,44 65,95 1,09 1,36 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 62,42 61,88 63,39 63,67 60,58 62,39 1,24 1,54 Wfk 10 J Te 62,26 61,58 63,40 62,10 61,43 62,15 0,78 0,97 EMPA 164 Gress 55,30 55,22 55,71 55,46 56,23 55,58 0,41 0,50 CFT C-10 Pigment/olje/melk 66,17 66,60 67,21 65,34 64,41 65,95 1,10 1,36 CFT C-128 Risstivelse, eldet 55,50 56,77 56,41 56,75 56,89 56,46 0,57 0,70 EMPA101 Sot/olivenolje 28,41 30,40 29,73 30,46 30,49 29,90 0,89 1,10 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 56,07 56,46 56,70 56,28 55,71 56,25 0,38 0,47 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 50,79 50,81 50,96 50,95 50,16 50,74 0,33 0,41 Gjennomsnitt Blekeeffekt 65,00 65,08 65,77 65,69 65,11 65,33 0,37 0,46 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 58,73 59,70 59,81 58,45 58,46 59,03 0,67 0,83 Gjennomsnitt Enzym protease 59,11 60,04 60,33 58,75 58,30 59,31 0,86 1,07 Gjennomsnitt Enzym amylase 58,17 59,19 59,03 58,02 58,69 58,62 0,51 0,64 Tabell 9. Refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med OMO Color flytende, 30 ºC. avvik Konf* EMPA 106 Sot/mineralolje 38,40 36,57 37,26 36,82 36,52 37,11 0,78 0,96 EMPA 111 Blod 60,70 59,69 60,75 59,86 59,30 60,06 0,64 0,79 EMPA 112 Kakao 63,44 64,48 64,55 63,12 62,11 63,54 1,02 1,26 EMPA 114 Vin 69,16 69,51 69,10 70,46 70,06 69,66 0,59 0,73 Wfk 10 D Hudfett på bomull 71,61 69,46 70,18 67,83 69,18 69,65 1,39 1,72 Wfk 20 D Hudfett på bomull/pe 74,43 72,78 72,24 72,12 72,93 72,90 0,92 1,14 Wfk 10 J Te 64,21 64,21 64,53 65,78 63,16 64,38 0,94 1,17 EMPA 164 Gress 57,26 57,24 58,28 58,29 58,32 57,88 0,57 0,71 CFT C-10 Pigment/olje/melk 66,83 67,63 67,58 67,14 65,11 66,86 1,03 1,28 CFT C-128 Risstivelse, eldet 53,28 53,11 52,77 54,03 53,78 53,39 0,51 0,63 EMPA101 Sot/olivenolje 32,23 33,12 33,98 34,02 34,53 33,58 0,91 1,13 Gjennomsnitt Total vaskeeffekt 59,23 58,89 59,20 59,04 58,64 59,00 0,25 0,30 Gjennomsnitt Fettfj./Gen. vaskeeffekt 56,02 55,28 55,64 54,78 55,05 55,36 0,49 0,61 Gjennomsnitt Blekeeffekt 66,69 66,86 66,82 68,12 66,61 67,02 0,62 0,77 Gjennomsnitt Enzymaktivitet-alle 60,30 60,43 60,79 60,49 59,72 60,35 0,39 0,48 Gjennomsnitt Enzym protease 61,60 61,52 62,20 61,76 60,91 61,60 0,47 0,58 Gjennomsnitt Enzym amylase 58,36 58,80 58,66 58,58 57,95 58,47 0,33 0,41 8(10)

Tabell 10. Sammenstilling av refleksjonsverdier etter vask (5 paralleller) med Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 30 ºC og 40 ºC. Gjennomsnitt og høyeste og laveste verdi ut fra standardavvik. Middel Total vaskeeffekt Fettfj./Gen. vaskeeffekt Blekeeffekt Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Ariel Color flytende 40 ºC 56,99 55,43 58,55 52,21 50,92 53,51 65,58 63,06 68,10 OMO Color flytende 40 ºC 60,62 59,92 61,32 57,48 56,80 58,17 68,48 67,41 69,54 Ariel Color flytende 30 ºC 56,25 55,78 56,72 50,74 50,33 51,14 65,33 64,87 65,78 OMO Color flytende 30 ºC 59,00 58,70 59,31 55,36 54,75 55,96 67,02 66,24 67,79 Middel Enzymaktivitet-alle Enzym, protease Enzym, amylase Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Gj.snitt Laveste Høyeste Ariel Color flytende 40 ºC 59,54 57,98 61,11 59,25 57,67 60,84 59,98 58,38 61,58 OMO Color flytende 40 ºC 61,85 60,88 62,82 62,67 61,42 63,92 60,61 59,85 61,37 Ariel Color flytende 30 ºC 59,03 58,20 59,86 59,31 58,24 60,37 58,62 57,98 59,26 OMO Color flytende 30 ºC 60,35 59,86 60,83 61,60 61,02 62,18 58,47 58,06 58,88 Figur 2. Sammenstilling av refleksjonsverdier for ulike vaskeeffekter etter vask (5 paralleller) med Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 30 ºC og 40 ºC. 100 90 80 Ariel Color flytende 40 ºC OMO Color flytende 40 ºC Ariel Color flytende 30 ºC OMO Color flytende 30 ºC 70 Refleksjonsverdier/% 60 50 40 30 20 10 0 Total vaskeeffekt Fettfj./Gen. vaskeeffekt Blekeffekt Enzymaktivitet-alle Enzym protease Enzym amylase 9(10)

KONKLUSJONER FOR TEKSTILVASKEMIDLER FOR KULØRT TØY Ariel Color flytende versus OMO Color flytende ved 40 ºC Ved 40 ºC er total vaskeffekt signifikant bedre for OMO Color flytende enn for Ariel Color flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 40 ºC. For blekeeffekt, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 40 ºC. Ariel Color flytende versus OMO Color flytende ved 30 ºC Ved 30 ºC er total vaskeeffekt signifikant bedre for OMO Color flytende enn for Ariel Color flytende. For de spesifikke vaskeeffektene generell vaskeffekt/fettfjerning, blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 30 ºC. For total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom Ariel Color flytende og OMO Color flytende ved 30 ºC. Ariel Color flytende og OMO Color flytende: 30 ºC versus 40 ºC Det er ingen signifikante forskjeller i de undersøkte vaskeeffektene ved 30 ºC og 40 ºC for Ariel Color flytende. For total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase vasker OMO Color flytende signifikant bedre ved 40 ºC enn ved 30 ºC. For blekeeffekt og enzymeffekt mhp protease er det ingen signifikant forskjell ved 30 ºC og 40 ºC for OMO Color flytende. OMO Color flytende ved 30 ºC i forhold til Ariel Color flytende ved 40 ºC: Ved total vaskeeffekt, generell vaskeeffekt/fettfjerning og enzymeffekt mhp protease vasker OMO Color flytende ved 30 ºC signifikant bedre enn Ariel Color flytende ved 40 ºC. Ved blekeeffekt, total enzymeffekt og enzymeffekt mhp amylase er det ingen signifikant forskjell mellom OMO Color flytende ved 30 ºC og Ariel Color flytende ved 40 ºC. 10(10)