Les før du installerer Mac OS X Dette dokuentet inneholder viktig inforasjon so du bør lese før du installerer Mac OS X. Det inneholder inforasjon o hvilke askiner so støttes, systekrav og o installering av Mac OS X. Du finner er inforasjon o Mac OS X på dette Apple-webstedet: www.apple.co/no/acosx/ Hvis du vil sette deg inn i den nyeste inforasjonen o denne versjonen av Mac OS X, kobler du deg til Internett og åpner Mac Hjelp. Velg Mac Hjelp fra Hjelp-enyen i Finder for å åpne Mac Hjelp. Hvis du vil ha inforasjon o support for dette produktet, kan du slå opp i AppleCares Service- og supportguide for progravare so følger ed Mac OS X. Maskiner so støttes Du kan installere denne versjonen av Mac OS X på følgende askiner: Power Mac G4 Power Macintosh G3 PowerBook G4 PowerBook G3 (bortsett fra den første PowerBook G3-askinen) imac og emac ibook Systekrav Maskinen å ha: inst 128 MB RAM innebygd skjer eller skjer koblet til et grafikkort levert av Apple 1
Mengden harddiskplass du trenger er avhengig av askinen og hvordan du installerer Mac OS X. Hvis du får en elding o at det ikke er nok ledig plass til å installere Mac OS X, kan du velge bort objekter for å spare plass. Oppdatere askinens firware Det kan hende at du å oppdatere askinens firware før du installerer Mac OS X. Dette å gjøres før du kan installere Mac OS X. Du finner firwareoppdateringen for askinen din på Apples websted for progravareoppdatering: www.info.apple.co/downloads/ Hvis du for eksepel har en Power Macintosh G3 (beige) ed Apple Ultra Wide SCSI PCI-kort, bør du oppdatere kortets firware ved hjelp av Mac OS X SCSI Card Updater so finnes på Apples websted for progravareoppdatering. Du kan kontrollere o det finnes andre oppdateringer ved hjelp av valgpanelet Progravareoppdatering. Viktig Det er ulig at du å oppdatere progravaren for skrivere eller andre enheter du bruker. Enhetenes produsenter har de nyeste oppdateringene. Starte installeringen Når du vil starte installeringen av Mac OS X, dobbeltklikker du på Mac OS X-sybolet på Install Disc 1 CD-platen. Du kan også starte installeringen av Mac OS X ved å starte askinen på nytt ens du holder ned C-tasten, eller ved å velge Mac OS X Install Disc 1 CD-platen so startstasjon i Startstasjon-valgpanelet. Avslutte installeringsprograet Hvis du vil avslutte installeringsprograet før du klikker på Installer i Enkel installering- eller Tilpasset installering-panelet, velger du Avslutt fra prograenyen i installeringsprograet og klikker på Ostart, og holder nede useknappen for å ate ut CD-platen ed Mac OS X. Det kan hende at du kan ate ut CD-platen ved å trykke på utatingstasten på tastaturet eller på en CD-stasjon ed skuff. Maskinen starter på nytt fra harddisken. Hvis du allerede har klikket på Installer, å du vente til installeringen er ferdig. 2
Råd o askinvarekopatibilitet Finne ut o en PowerBook G3 er av den første PowerBook G3-odellen Du kan ikke installere Mac OS X på askiner so er av den første PowerBook G3- odellen. Denne odellen har en liten Apple-logo i seks farger på lokket. Modellens «failienuer» er M3553. Installere på en PowerBook G3, en Power Macintosh G3 av første odell eller imac Hvis du får en elding o at du å installere Mac OS X på en partisjon innenfor de første 8 GB av disken når du velger en åldisk, åpner du Diskverktøy fra Installerenyen og velger Partisjon for å se partisjonene på disken. Den første partisjonen er den so er øverst i listen. Velg den, og forsikre deg o at størrelsen er 8 GB eller indre. Hvis den første partisjonen er større enn 8 GB eller harddisken kun har én partisjon so er større enn 8 GB, å disken partisjoneres på nytt. Når disken partisjoneres, slettes alle data på disken. Forsikre deg o at du har sikkerhetskopier av data du vil ta vare på. Installere på en Power Macintosh G3 (blå/hvit odell) Hvis du har en Power Macintosh G3 (blå/hvit odell) so ble levert ed en Apple-SCSIharddisk, å du ikke velge UNIX-filsyste (UFS) so forat for åldisken. Installere på en askin ed SCSI-kort fra en tredjepartsleverandør Hvis du har installert et SCSI-kort fra en tredjepartsleverandør og du har probleer ed å starte Mac OS X, kan du forsøke å koble en disk eller en terinator til en av kortets utganger. Hvis du fortsatt har probleer, kan du forsøke å fjerne kortet. Ta kontakt ed kortets produsent hvis du trenger er inforasjon o bruk av kortet saen ed Mac OS X. Installere på en askin ed grafikkort fra en tredjepartsleverandør Hvis du har installert et grafikkort fra en tredjepartsleverandør, er det ulig at du bør fjerne det før du installerer Mac OS X. Kontakt kortets produsent for å få er inforasjon o bruk av kortet saen ed Mac OS X. 3
Råd o installering av Mac OS X Gjenoppbygge askinens progravare Hvis du gjenoppbygger askinens progravare og askinen ble levert ed progravare Mac OS X versjon 10.2 eller nyere, følger du veiledningen so fulgte ed askinen for å gjenoppbygge progravaren. Slette og foratere harddisken Når du installerer Mac OS X, kan du velge o du vil slette åldisken. I «Velg åldisk»- panelet i installereren klikker du på Valg-knappen. Velg Slett og installer, og velg deretter et forat for disken. I de fleste tilfeller er det best å bruke Mac OS Extended (HFS Plus). Forsikre deg o at du har sikkerhetskopier av filene dine før du sletter disken. Hvis du vil installere Mac OS X på sae disk eller diskpartisjon so Mac OS 9, å disken ha foratet Mac OS Extended. Hvis den har et annet forat, å disken slettes. Det er også ulig å dele inn harddisken i flere partisjoner før du installerer Mac OS X. Hvis du vil gjøre dette, velger du Åpne Diskverktøy fra Installer-enyen og klikker på Partisjoner. Når disken partisjoneres, slettes alle data på disken. Forsikre deg o at du har sikkerhetskopier av data du vil ta vare på. Viktig UNIX File Syste (UFS) bør ikke velges so forat for åldisken hvis du ikke trenger å bruke dette foratet. Hvis du velger UNIX File Syste, å du installere Mac OS 9 og Mac OS 9-prograer på en disk ed Mac OS Extended-foratet hvis du vil bruke de i Classic-iljøet. Installere Mac OS X på nytt Hvis du vil installere Mac OS X på nytt, setter du inn Mac OS X Install Disc 1 CD-platen og dobbeltklikker på Install Mac OS X-sybolet. Velg åldisken, og klikk på Valg. Velg deretter «Arkiver og installer». Dette arkiverer de eksisterende Mac OS X-systefilene. Hvis du vil ta vare på eksisterende brukere og grupper, hjeapper og nettverksinnstillinger, krysser du av i avkrysningsruten. Installeren arkiverer eksisterende filer i en appe ed navnet «Previous Syste» (forrige syste). Det er ikke ulig å starte askinen ed det forrige systeet. 4
Råd o bruk av Mac OS X Hvis du har probleer ed å starte Hvis askinen ikke vil starte etter at Mac OS X er installert, setter du inn Mac OS X Install Disc 1 CD-platen og starter askinen på nytt satidig so du holder nede C- tasten. Velg Åpne Diskverktøy fra Installer-enyen, og velg deretter Førstehjelp for å reparere disken og diskrettigheter. Hvis du har probleer ed å starte askinen og du har koblet til enheter so for eksepel FireWire-ressurser, USB-skrivere eller eksterne skjerer, prøver du å koble de fra før du starter askinen på nytt. Oppdatere Mac OS 9 Du bør oppdatere til den nyeste versjonen av Mac OS 9. Hvis du vil bruke Mac OS 9- prograer ed Classic-iljøet, å du ha Mac OS 9.1 eller nyere. Mac OS 9 kan oppdateres etter at du har installert Mac OS X. Hvis du har en installerings-cd-plate for Mac OS 9, kan du oppdatere Mac OS 9 fra Classic-iljøet. Hvis du vil oppdatere ved hjelp av Progravareoppdatering, å askinen startes opp ed Mac OS 9. Oppdatere Classic-prograer og annen progravare Oppgrader prograene dine til versjoner so er utviklet for Mac OS X for å oppnå de beste resultatene Mac OS X. Hvis du vil ha inforasjon o tilgjengelige Mac OS X- prograer, kan du besøke webstedet for Mac OS X: www.apple.co/no/acosx/ Ta kontakt ed prograenes produsenter for å få tak i de nyeste oppdateringene. Hvis du ikke finner en Mac OS X-versjon av et progra, bør du oppdatere det til den nyeste Mac OS 9-versjonen for bruk ed Classic-iljøet. Installere nyeste versjon av kontollpanelet Startstasjon Når du skal veksle fra Mac OS 9 til Mac OS X bruker du versjon 9.2.2 eller nyere av Startstasjon-kontrollpanlet. En av de nyeste versjonene av kontrollpanelet ligger på Mac OS X Install CD-platen. Stille inn Internett og opprette forbindelse Hvis du allerede har en Internett-leverandør og du installerer Mac OS X for første gang, bør du ha Internett-inforasjonen tilgjengelig slik at du kan oppgi den når installeringen er fullført. Hvis du vil vite hvilken inforasjon du trenger, kan du lese «Velkoen til Mac OS X»-dokuentet på Mac OS X Install Disc 1 CD-platen. Hvis du ikke klarer å koble til Internett, kan du ta kontakt ed Internett-leverandøren din for å forsikre deg o at du har den riktige inforasjonen for Mac OS X. 2002 Apple Coputer, Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, FireWire, ibook, imac, Mac, Macintosh, PowerBook, Power Mac og Power Macintosh er vareerker for Apple Coputer, Inc., registrert i USA og andre land. emac er et vareerke for Apple Coputer, Inc 5