ALTERSKAPET I A 425 RØST KIRKE

Like dokumenter
ALTERSKAPET I HADSEL KIRKE, STOKMARKNES

A 288 UNDREDAL STAVKIRKE

A206 HOLUM KIRKE, MANDAL KOMMUNE, VEST-AGDER

TILSTANDSREGISTRERING AV KUNST OG INVENTAR I GOL STAVKIRKE

A204 SØGNE KIRKE, SØGNE KOMMUNE, VEST-AGDER

A 206 HOLUM KIRKE BEHANDLING AV PREKESTOL

A 128 RINGEBU STAVKIRKE

A 68 FLESBERG STAVKIRKE

PREKESTOLEN I RINGEBU STAVKIRKE

B.359. RØROS. SKANSVEIEN 14. Fargeundersøkelser av panelbord og rådgiving om farger og materialbruk

B.F RØROS. NIKU OPPDRAGSRAPPORT 172/2015

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 157/2017 A 6 RØDENES KIRKE. Konservering av kirkens døpefont fra 1700-tallet. Nina Kjølsen Jernæs

Grip stavkirke. Alterskap, alterduk, antependium og andre interiørdetaljer. Tilstand 2009

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 81/2015 A206 HOLUM KIRKE. Rensing og retusjering av panelmaleri på galleribrystning. Anne Apalnes Ørnhøi

INKOGNITOGATEN 1, 0258 OSLO

B.f.359. RØROS. SLEGGVEIEN 8

A 380 VOSS KIRKE. BEHANDLING AV PREDELLA OG FORPROSJEKT PÅ BEHANDLING AV RAMMEN PÅ ALTERTAVLEN

A202 ODDERNES KIRKE, KRISTIANSAND KOMMUNE, VEST-AGDER

A 69 ROLLAG STAVKIRKE

Af 377 HUSTAD KIRKE - FORPROSJEKT TIL FJERNING AV KALK PÅ KLEBERSTEINSPORTAL MOT VEST

A291 HOPPERSTAD STAVKIRKE. KONSERVERING AV ALTERTAVLEN

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 208/2016 A 309 LOEN KIRKE. Konservering av maleriet «David salvet til konge» (1642) Anne Apalnes Ørnhøi

A.F.166 NES KIRKE TILSTANDSVURDERING AV KALKMALERIENE I KORET SAMT BEHANDLINGSFORSLAG

A 285 Urnes stavkirke. Konsolidering av limfargedekoren i koret.

A 288 UNDREDAL STAVKIRKE

TA 2014/2 MELHUS KIRKE, SØR-TRØNDELAG

REGISTRERINGAV MIDDELALDERSKE KIRKEGÅRDERI TILKNYTNING TIL DAGENS KIRKESTEDER.2014.

A 189 Tromøy kirke, Arendal kommune, Aust-Agder Tilstandsregistrering av kunst og inventar

A 193 Fjære kirke, Grimstad kommune, Aust-Agder

RESTAURERING AV ET 1600-TALLS GAVLFELT

A 291 Hopperstad stavkirke

Anvendt forskning. Det relevante museum Merete Winness, konservator NKF-N Avdelingsleder for NIKUs konserveringsavdeling

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 40/2017 A 365 LADE KIRKE. Behandling av prekestol. Wedvik, Barbro

B.359. RØROS. KJERKGATA 51 Fargeundersøkelser av fasaden

B.359. RØROS. KJERKGATA 48. «THOMASGAARDEN»

Rapport Kunst og inventar nr. 72/2008. A 373 Alstadhaug kirke. Konservering av kalkmalerier. Brit Heggenhougen. Fig 1 Kalkmalerier i korbuen I1KU

A 308 OLDEN GAMLE KIRKE

Konserveringsarbeidet ble utført i uke 32, 2005 av konservator Brit Heggenhougen.

A 186 Froland kirke, Froland kommune, Aust-Agder Tilstandsregistrering av kunst og inventar

Kvernes stavkirke. Undersøkelse og behandling av interiør og inventar i kirkerommet

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 167/2015 A43 NANNESTAD KIRKE. Restaurering av lerretsmaleri Kristus på korset datert Ingrid Grytdal Matheson

B f 248 Bryggen i Bergen

MUSTAD NÆRINGSPARK NIKU OPPDRAGSRAPPORT 174/2012. Kulturmiljøvurdering av Mustad fabrikker på Brusveen Gjøvik

B RØROS. BERGMANNSGATA 1

STATUS FOR VERNEVERDIGE KULTURMINNER I UTVALGTE KOMMUNER

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 24/2012 RÅDHUSET, SKIEN

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 99/2017 A 291 KVAMSØY KIRKE. Forprosjekt på behandling av altertavlen fra Jernæs, Nina Kjølsen

B1 Kommunenes Hus i Oslo Restaurering av mosaikkene på fasaden

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 70/2013 A 253 ØLVE KIRKE. Konservering og restaurering av altermaleri datert Matheson, Ingrid Grytdal

B.359. RØROS. KJERKGATA 46 Hus nr «Ålbyggården». Fargeundersøkelse av fasaden.

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 231/2012 HOVTUN. Kulturminnefaglig innspill til reguleringsplan for Hovtun, Hurum kommune. Berg, Sveinung Lindblom, Inge

Radioaktivitet i utmarksbeitende husdyr

A 128 Ringebu stavkirke

BEHANDLING AV MURALMALERIENE I OSLO RÅDHUS

Hammerfest rådhus. Tilstandsvurdering av maleriet i bystyresalen.

B.f Rosendal Baroniet Rapport fra arbeid i 2011 og befaring for å vurdere og diskutere tiltakene som skal utføres i rom 206, Biblioteket i 2012

Bf1 Akershus festning, Fengselskirken

Vestfoldkonservatorene/ I. Korvald og H. V. Berntsen. Rapport 1/ Holmestrand kirke. Behandling av draperimaleri

Sofienberg skole, Oslo

LIMFARGEDEKOR I HOLMESTRAND KIRKE

Kapittel XX Fredete eiendommer i landsverneplan for Kulturdepartementet

A 328 Rødven stavkirke, Rauma kommune, Møre og Romsdal. Tilstandsregistrering av kunst og inventar

Grip stavkirke. Behandling av hvit himling vest i kirkerommet. Dokumentasjon av interiøret

E6 HÅGGÅ-SKJERDINGSTAD, BONDEALTERNATIVET TUNNELPÅHUGG, FORELØPIG VURDERING AV GJENOMFØRBARHET

HVORLEDES SIKRE OG FORVALTE NORSKE KIRKEBYGNINGER I FREMTIDENS KLIMA

Fargeundersøkelser av eksteriøret

A335 Kvernes stavkirke Konservering av epitafiet i koret. Forprosjekt

GEORADARUNDERSØKELSER MELLOM OTTESTAD STASJON OG ÅKERSVIKA

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon for stablesteinsmurer utenfor reg. byggegrense - GB 31/22 - Oftenesheia 16

TRE MIDDELALDERSKULPTURER FRA A 265 GJERSTAD KIRKE

A 327 Grytten kirke. Rauma kommune Konservering av et middelalderkrusifiks

KONG OSCARS GATE 22-24, VÅGSBUNNEN, BERGEN:

NIKU Oppdragsrapport 322/2009. Trondenes kirke. Undersøkelse og behandling av middelaldergjenstandene i koret. Avsluttende arbeid. Tone M.

A 144 Hedalen stavkirke, Sør-Aurdal kommune, Oppland. Behandling av kirkens middelalderrelieff

SAMLET SAKSFRAMSTILLING

Kvernes stavkirke Vurdering og forslag til behandling av interiør og inventar

Bodø Kunstforening. Storgata Bodø. Vedr. Konservering/restaurering av et maleri og en smukkramme. Bodø,

HANSSON-EPITAFIET FRA VALLE KIRKE

A 360 Hessdalen kirke

SKISSEPROSJEKT OG REGULERING AV NASJONALT MINNESTED VED UTØYAKAIA. Mari MagnusMagnus- prosjektleder Hole kommunestyre

HOFTEPROTESE. JointCare_hofteøvelser_ indd 1

NIKU Oppdragsrapport nr. 56/2010. "Helvete", Røst kommune. Fjerning av tagging i Terje Norsted 11K

lindab ventilasjon Den lille blå

HVORLEDES SIKRE OG FORVALTE NORSKE KIRKEBYGNINGER I FREMTIDENS KLIMA

PASJONSVISERE I NORSKE KIRKER

UNDERSØKTE KONSTRUKSJONER I OSLO

Naturmangfoldloven og forskrift om konsekvensutredninger for planer etter plan- og bygningsloven. Nina M. Aas

IOWA BRACE BRUKERHÅNDBOK FOR HELSEPERSONELL

Tap av trottlekontroll på Comco Ikarus C42A Hendelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Klevfos - en helseattest?

Netttsideguide: Universell utforming

Tillatelse til utvidet overtidsarbeid Link arkitektur, team Bergen

Årsberetning Gresvik IF Stisyklister (GIFS) 2018

Notat. 2. Puss- og overflatebehandling utført av murhåndverker 1

Stavkirker. Reinli, Hegge, Lomen, Torpo.

Uheldige arbeidsstillinger

NIKU Oppdragsrapport 1/2012 A 189 Tromøy kirke. Konservering av altertavle, prekestol og skriftestol. Nina Kjølsen Jernæs

Bryggen i Bergen. Bellgården. Bygning 7E Fargeundersøkelse på nordfasaden, 2.etasje

Kommunenes hus i Oslo Tilstandsvurdering av mosaikkene på fasaden

Transkript:

NIKU OPPDRAGSRAPPORT 77/2013 ALTERSKAPET I A 425 RØST KIRKE Tilstandsvurdering og tiltak Tone Marie Olstad

Norsk institutt for kulturminneforskning (NIKU) Storgata 2, Postboks 736 Sentrum, 0105 Oslo Telefon: 23 35 50 00 www.niku.no Tittel Alterskapet i A 425 Røst kirke Tilstandsvurdering og tiltak Rapporttype/nummer NIKU Oppdragsrapport 77/2013 Prosjektnummer 156102413 Publiseringsdato 07.09. 2013 Oppdragstidspunkt 06.06. 2013 Forsidebilde Alterskapet i Røst kirke Foto: NIKU 2013 Forfatter(e) Tone Marie Olstad Sider 18 Avdeling Konservering Tilgjengelighet Åpen Prosjektleder Tone Marie Olstad Prosjektmedarbeider(e) Kvalitetssikrer Merete Winness Oppdragsgiver(e) Riksantikvaren Sammendrag Rapporten gir en kortfattet beskrivelse av alterskapets tilstand og utført tiltak ved befaring til kirken 6. 7. juni 2013. Rapporten gir dessuten forslag til videre tiltak. Emneord Kirkekunst, polykromi, skulptur, altertavle Avdelingsleder Merete Winness 3

Forord 4

Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 6 1.1 Bakgrunn... 6 1.2 Rapporten... 6 1.3 Vurdering... 6 1.4 Beskrivelse av alterskapet... 6 2 Tilstand og tiltak... 6 2.1 Høyre dør, utside, Moses... 6 2.2 Høyre dør, innside, Sankta Margareta... 8 2.2.1 Tiltak høyre dør... 9 2.3 Venstre dør, utside, Aron... 10 2.4 Venstre dør, innside, Sankta Katarina... 11 2.4.1 Varmeskade... 12 2.4.2 Tiltak venstre dør... 12 2.5 Korpus, bakside... 12 2.5.1 Tiltak, bakside... 12 2.6 Gjennombrutt topplist og annet listverk... 12 2.6.1 Tiltak listverk... 13 2.7 Sidevegger, utside... 13 2.7.1 Tiltak, sidevegger, utside... 13 2.8 Predella... 13 2.8.1 Tiltak, predella... 13 2.9 Nisjer... 13 2.9.1 Tiltak, nisjer... 14 2.10 Søyler og arkadebuen... 14 2.10.1 Tiltak, søyler og arkadebue... 15 2.11 Skulpturer... 16 2.11.1 Tiltak, skulpturer... 16 3 Forslag til videre tiltak... 16 3.1 Alterskapet... 16 3.2 Krusifikset... 17 4 Annet... 17 4.1 Stearin... 17 5 Kilder... 18 6 Vedlegg... 18 6.1 Vedlegg 1 Materialer... 18 5

1 Innledning 1.1 Bakgrunn I forbindelse med dendrokronologiske undersøkelser av alterskapet i Røst kirke fikk NIKU i oppdrag av Riksantikvaren å tilstandsvurdere alterskapet. Rapporten gir en kortfattet beskrivelse av alterskapets tilstand og utført tiltak ved befaring til kirken 6. 7. juni 2013. Det ble gitt 2 timer til vurderingen. I tillegg ble det brukt tid på nødvendig støvfjerning og enkel konsolidering. Skulpturene ble demontert. 1.2 Rapporten Fotografiene som er brukt i rapporten er tatt av NIKU. Høyre og venstre i rapporten er betrakters høyre og venstre. 1.3 Vurdering Vurderingen ble utført i lampelys og dagslys og med hjelpelys fra LED-lommelykt. Det ble benyttet hodelupe. 1.4 Beskrivelse av alterskapet Det vises til tidligere rapporter angående alterskapet som oppbevares i Riksantikvarens arkiv (Olstad 1984, Olstad 2003). 1 2 Tilstand og tiltak Alterskapet er støvete på oversiden, for øvrig er det påfallende lite støvete og det er en jevn glans i overflaten. Tilstanden er generelt god, problemet er skader i retusjene fra 1980-årene. Skadene i retusjene har øket i omfang, men er likevel ikke påfallende forverret etter befaringen i 2003 (Olstad 2003). 2.1 Høyre dør, utside, Moses Tilstanden er generelt god. Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. Det er et lite område hvor det er bom i malingen. 1 Alterskapet ble sist behandlet ved Riksantikvarens konserveringsatelier i slutten av 1980-årene. Rapporten fra 1984 (Olstad 1984), er en beskrivelse av hoveddelen av arbeidet og gir dessuten en forholdsvis omfattende beskrivelse av alterskapet. Denne er ikke publisert, men oppbevares i Riksantikvarens arkiv. 6

Utsnitt av maleriet fra 1700-tallet på utsiden av høyre dør. Det opprinnelige maleriet ligger delvis bevart under det synlige. Detalj fra samme maleri, nede mot rammekanten.rensepinnen peker mot et lite område med bom i malingen. 7

2.2 Høyre dør, innside, Sankta Margareta Høyre dør, innside Detalj, midtfelt 8

Tilstanden på malingen er god. Det er ikke observert noe løs maling, men det er utfall og oppskallinger i nesten alle retusjene. Dette er skjemmende for maleriet som helhet, men skader ikke den opprinnelige malingen. Enkelte av retusjene har endret farge. Skadene i retusjene skyldes dårlig vedheft mellom underlaget og malingen. Skadene kan også skyldes bruk av oksegalle. Dette ble brukt for at akvarellmalingen som ble brukt til retusjene ikke skulle perle på underlaget. 2 De fire detaljbildene over viser eksempler på skader i retusjerte områder 2.2.1 Tiltak høyre dør Ingen tiltak ble gjort for den høyre døra. 2 Oksegalle var vanlig å bruke sammen med akvarellbasert retusjering. Jeg har ikke observert denne typen skader på andre gjenstander retusjert med akvarell. Se for eksempel http://www.boesner.dk/farver/malehjaelpemidler/til-farver/flydende-oksegalle hvor det står: «Flydende oksegalle er et befugtningsmiddel, som blandes direkte med akvarelfarver for at forbedre flydeegenskaberne». 9

2.3 Venstre dør, utside, Aron Tilstanden er generelt god. Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. Det er et lite område hvor malingen er krakelert og hvor kantene på hvert malingflak er trukket noe opp fra underlaget. Malingen i dette området er ikke løs. Utside venstre dør. Portrett, Aron. Detalj av Arons kledning, på høyre side av sprekken i døra. Det er små oppskallinger i malinglaget, men malingen er ikke løs. 10

2.4 Venstre dør, innside, Sankta Katarina Venstre dør, innside Tilstanden er generelt god. Det er jevn glans i overflaten. Det er ikke observert noe løs maling. Retusjene er fargemessig generelt ikke endret, og i de fleste retusjerte områdene har retusjene feste til underlaget. Men det er små områder hvor retusjene krøller seg opp og faller av. Det er noen minimale utfall i flere av de retusjerte områdene. De mørke retusj-områdene på hjulet, se foto nedenfor, har de fleste og de mest skjemmende skadene. Område med tydelige løse retusjer Nærbilde fra samme område 11

2.4.1 Varmeskade Det er en varmeskade på det nedre ramtreet på den venstre døra. Skaden skyldes høyst sannsynlig at alterlyset har stått for nær døra. Pilen markerer skadeområdet hvor malingen er blæret opp. Denne skaden er kommet etter 2003. 2.4.2 Tiltak venstre dør Ingen tiltak ble gjort for den venstre døra. 2.5 Korpus, bakside Lerretet sitter uten bukler. Det er et lite utfall i malinglaget i nedre halvdel, litt til høyre for midten av skapet. 2.5.1 Tiltak, bakside Det ble skåret i lerretet for å åpne det slik at skruen til den høyre skulpturen kunne skrus ut. Det ble også skåret et snitt ved skruen til den sentrale Olavsskulpturen. Over snittet til den høyre skulpturen (betrakters høyre skapet sett forfra) ble det limt et bomullsbånd med Lascaux Medium for Consolidation. Båndet ble retusjert med gouache. 2.6 Gjennombrutt topplist og annet listverk Tilstanden er generelt god. Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. På den profilerte listen nede på predellaen er et to utfall i malingen på høyre side av frontlisten. 12

Områder med utfall i malingen er markert med rensepinnen. Malingen i området har feste til underlaget. Dette kan ha skjedd ved støvtørring Slitasjeskade på høyre hjørne på nedre listverk 2.6.1 Tiltak listverk Ingen tiltak ble gjort. Ved egnet anledning bør skader i malinglaget retusjeres. 2.7 Sidevegger, utside Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. Det er forholdsvis mange takformede oppskallinger fordelt over hele flaten. De fleste av oppskallingene er små. Takformen på oppskallingene følger vedretningen. 2.7.1 Tiltak, sidevegger, utside Ingen tiltak ble gjort. Det er ikke nødvendig med umiddelbare tiltak, men ettersom den opprinnelige 1500-talls marmoreringen er bevart under den synlige blå malingen, er det nødvendig å holde området under oppsikt. 2.8 Predella Tilstanden er generelt god. Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. 2.8.1 Tiltak, predella Ingen tiltak ble gjort. Ingen tiltak er nødvendig. 2.9 Nisjer Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. Det er ingen nye utfall i malingfilmen. Der det opprinnelige gullet er bevart under den nåværende blå marmoreringen, er det en del oppskallinger. Enkelte av dem er forholdsvis store. Bildene nedenfor viser hvor det ble funnet løs maling i nisjene: 3 3 Bildene er ment til hjelp for å kunne lokalisere skadene observert i 2013 ved en senere tilstandsvurdering av skapet. 13

Venstre nisje, høyre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling Venstre nisje, venstre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling Figur til venstre Venstre nisje, venstre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling. Figur til høyre Venstre nisje, venstre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling Til venstre: Venstre nisje, høyre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling Til høyre: Midtre nisje, høyre skråvegg. Rensepinnen markerer område med løs maling. De fire hele «rutene» har løs maling. 2.9.1 Tiltak, nisjer Områder med løs maling er festet med Lascaux Medium for Consolidation. 2.10 Søyler og arkadebuen Det er jevn glans i overflaten. Retusjene er ikke endret. Det ble ikke observert nye utfall eller oppskallinger i malinglaget på søylene, på den opprinnelige delen av arkadebuen, eller på den 14

sekundære gjennombrutte dekoren. Dekoren kan rikkes på. Det betyr at den ikke sitter helt fast, men den kan ikke løsne og falle ut. 2.10.1 Tiltak, søyler og arkadebue Ingen tiltak ble gjort for disse elementene. Ingen tiltak er nødvendig. 15

2.11 Skulpturer Venstre og midtre skulptur: biskop og St. Olav Det er jevn glans i overflaten. Det ble ikke observert oppskallinger i malinglaget. Høyre skulptur: biskop Det er jevn glans i overflaten. Det ble observert 4 små oppskallinger i malinglaget, se foto nedenfor hvor fire områder med løs maling på den høyre skulpturen er markert med rensepinne. Løs maling på mitraen Løs maling nede på venstre side Løs maling nede på kappen; to steder 2.11.1 Tiltak, skulpturer Den venstre og midtre skulpturen ble tørr-renset med syntetisk tørrsvamp. Den høyre skulpturen ble renset, delvis med vann, delvis med svamp. Løs maling på den høyre skulpturen ble festet med Lascaux Medium for Consolidation. 3 Forslag til videre tiltak 3.1 Alterskapet Ingen videre tiltak er nødvendig for korpus med arkitektur og skulpturer. Man bør vurdere å behandle maleriene på innsiden av dørene. Maleriene ser ut til å være uten skader, men det er problemer med retusjene. Retusj-skadene ser ikke ut til å påvirke malingen rundt retusjene. Retusjproblemene skyldes trolig først og fremst dårlig vedheft til underlaget. Alle retusjene utført på 16

alterskapet i 1980-årene, ble utført i akvarell. Bruk av oksegalle som fuktemiddel for å få akvarellmaling til å feste til underlaget, kan ha bidratt til at retusjene nå faller av. Problemene med retusjene ble oppdaget i 1999 av konserveringstekniker i Nordlands fylkeskommune Heinz Kusch, og meddelt muntlig til Tone M. Olstad som observerte fenomenet under en befaring i 2003 (Olstad 2003). På normal betraktningsavstand er tapet av retusjer foreløpig ikke forstyrrende for opplevelsen av maleriene. Dersom man ønsker å gjøre noe med dette, kan dørene hengsles av og transporters til behandlingssted. Det er mulig at det er tilstrekkelig å re-retusjere maleriet på innsiden av høyre dør og eventuelt re-retusjere maleriet på innsiden av venstre dør på et senere tidspunkt. Re-retusjering med samme teknikk som det som er bruk i dag er tidkrevende. Om kun den ene døren behandles, bør re-retusjeringen utføres med strekteknikk slik det ble gjort ved siste retusjeringen, men med andre materialer. Detalj fra venstre dørs innside som viser strek-retusjer i høyre del av utsnittet. 3.2 Krusifikset Krusifikset ble ikke vurdert i 2013. Det ble vurdert og forsidebeskyttet i 2003 (Olstad 2003). Det har behov for behandling. 4 Annet Kirken er velholdt og ryddig, og det blendes for innfallende lys i koret. 4.1 Stearin Det er noe stearin nede på den sekundære predellaen. Lyseslukker bør brukes. 17

5 Kilder Olstad, T.M. 1984, A-425 Røst kirke. Senmiddelalder-alterskap. Undersøkelses- og restaureringsrapport. Olstad, T.M.2003, Befaring til Røst kirke 011003. NIKU notat. 6 Vedlegg 6.1 Vedlegg 1 Materialer Liste over anvendte materialer Tiltak Metode Materialer (Handelsnavn/ løsning) Materialer (kjemisk sammensetning) Område Konsolidering Påført punktvis med spisspensel, varmeskje ca. 60 C (dersom nødvendig). Anvendt uuttynnet. LMC Lascaux Medium for Konsolidering En vannbasert dispersjon av en akrylcopolymer Se foto i rapporten Overflaterensing Benyttet tørr Kosmetikk-svamp Syntetisk tørrsvamp av polyuretan Alterskap. Arkitektur deler og skulpturer. Maleriene ble ikke renset Overflaterensing Vanne eller saliva, påført med bomull på viklepinne Vann eller Saliva Deler av høyre skulptur. Overflaterensing Tørrensing. Pensel og støvsuger Oversiden av altertavla Retusjering Påført med spisspensel, tynnet med vann Gouache, Schmincke 4 Retusjering av lapp på baksiden, ved høyre biskops skrue 4 http://www.schmincke.de/produkte/gouache-vielfalt.html 18

Norsk institutt for kulturminneforskning er et uavhengig forsknings- og kompetansemiljø med kunnskap om norske og internasjonale kulturminner. Instituttet driver forskning og oppdragsvirksomhet for offentlig forvaltning og private aktører på felter som by- og landskapsplanlegging, arkeologi, konservering og bygningsvern. Våre ansatte er konservatorer, arkeologer, arkitekter, ingeniører, geografer, etnologer, samfunnsvitere, kunsthistorikere, forskere og rådgivere med spesiell kompetanse på kulturarv og kulturminner. www.niku.no NIKU Oppdragsrapport 77/2013 NIKU hovedkontor Storgata 2 Postboks 736 Sentrum 0105 OSLO Telefon: 23 35 50 00 NIKU Tønsberg Farmannsveien 30 3111 TØNSBERG Telefon: 934 66 230 NIKU Bergen Dreggsallmenningen 3 Postboks 4112 Sandviken 5835 BERGEN Telefon: 922 89 252 NIKU Trondheim Kjøpmannsgata 25 7013 TRONDHEIM Telefon: 922 66 779 / 405 50 126 NIKU Tromsø Framsenteret Hjalmar Johansens gt. 14 9296 TROMSØ Telefon: 77 75 04 00