Reisebrev fra SI Norgesunionen sin tur til Moldova, september 2017 Av Camilla Haslund Wik, SI Follo og Siren Hammer Østvold, SI Bergen

Like dokumenter
Reisebrev fra turen til Moldova Av Eva Fladvad, Vigdis Sunde og Rita Strøm Larsen

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Min utveksling i Sveits 2017

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Mal for utarbeidelse av årlig handlingsplan for klubbene og unionsstyret

Mitt opphold i Newcastle

JULEMARKED I WARSAWA

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Periodereferat FSK uke 48-52

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Med bibler til Selemet i Moldova

SOMMER SAMMEN PROGRAM Informasjon og påmelding EN OPPLEVELSESRIK SOMMER MED AKTIVITETER

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

STUP Magasin i New York Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York :21

ISLAND. Linn, Sondre, Trygve, Sebastian og Linnea

PERIODEPLAN FOR BAMSE APRIL, MAI OG

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

Referat fra medlemsmøte 2. september 2013 i Den Internasjonale Barnehage, Sollien 129 kl

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE

En samarbeidspartner på vegen året rundt

Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway. Tyrkia tur dagbok: Dag 1:

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Årsmelding 2014 Ringerike Taekwondo klubb

En opplevelse for livet Namibia 2018

MARIBOR- VED DRAVAS BREDDER

Før vi går i gang med Oktober tar vi et lite tilbakeblikk på September: PLAGG:

La Bella Italia BLI MED TIL MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA SLOW TRAVEL, SLOW FOOD, SLOW LIFE

Først var det for lite vann, og så var det for mye vann, slik at Gjedda fortsatt står på land. Men så fort det lar seg gjøre, skal den i bruk

Tilbakeblikk april. Hva skjer med en plastpose, metallokk og en epleskrott når det ligger nedgravd i jorda?

La Bella Italia MATERA CITTA DEI SASSI OG PUGLIA. SLOW TRAVEL, SLOW FOOD OG SLOW LIFE.

Hjertelig takk til dere som sendte med gaver og støttet turen på andre måter!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Livsgledeuka juni 2016 Grimstad

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Lions Camp Imagine Peace 2017

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Reisebrev Den Dominikanske Republikk

ÅRSBERETNING FFHB VEST-AGDER 2013

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Program våren 2015 Askim bibliotek

R&L 2016 mot Menneskehandel i Sandefjord

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og

Da var juli her, og dette blir det siste månedsbrevet før vi møtes igjen i august. Forrige måned begynte vi så vidt og se på sommerfuglen.

Enklest når det er nært

Kalenderen: Søndag 13. mai Tirsdag 15. mai Torsdag 17. mai Fredag 18. mai Tirsdag 22. mai Onsdag 23. mai Mandag 28. mai Tirsdag 29. mai Mandag 4.

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

KROATIA SPLIT, TROGIR OG ZADAR MAI 2018

Alle fikk tent sitt eget lille lys, og det ble tent lys for alle som ikke var der den dagen

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Nyhetsbrev Høsten Heisann alle sammen! Da var det på tide med en ny oppdatering på det som har skjedd hos oss de siste månedene.

Gdansk julemarked

UKEBLADET UKE

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Nyhetsbrev for september

Damegruppa ved Ålesund Golfklubb sin tur til Atlungstad Golfbane og Hoel Gård august 2011

GENERALFORSAMLING Stavanger juni. Invitasjon. og program

Periodeplan for ekornbarna juni 2017

Kjære farende venner!

Moldova besøk september 2015

Månedsbrev fra Elgtråkket Mai 2019

Årsmøte Skedsmo Western Club. Strømmen 25. mars 2014

NYTTÅR I ROMA. Velkommen på tur med VI OVER 60!

Månedsbrev fra Basberg mai og juni 2018

GRØNNPOSTEN OKTOBER-NOVEMBER 2018

Før påske hadde vi besøk av kateketen i Onsøy kirke, hun hadde en. fin og barnevennlig gjennomgang av påskens budskap, barna på alle

Nyhetsbrev nr

FJELL-LY POSTEN. Utgitt av Midthordland Indremisjon - Nr

Dresden kulturskattenes by ved Elbe

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MÅNEDSRAPPORT FOR OKTOBER-2015

UTVEKSLING CSUMB. (San Francisco)

SOMMER SAMMEN PROGRAM Informasjon og påmelding EN OPPLEVELSESRIK SOMMER MED AKTIVITETER

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har

SJARMERENDE GDANSK MED ANDREA BOCELLI

Januar. 6. TURDAG/UTEAKTIVITET De eldste barna og noen av 1åringene går på tur

Bekkestua Barneskole, klasse 3A, Bærum kommune, Akershus fylke

Referat fra møte i SAR SAR = Samarbeids-rådet for brukerråd innen bolig, arbeid og fritid

Rapport fra åpningen av Fagforbundets barneby i Angola Av Helga Rismyhr Grinden

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Mars. ..et lite Sene-gal DAMER MED «TAK I» Møyfrid og Kristian Moskvil Mail:

SINGELTUR TIL SARVAR

SINGELTUR TIL WARSZAWA

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Offisiell åpning av Sunndal voksenopplæring

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Et arrangement av Hafrsfjordvikingene

Nyhetsbrev for juni Nyhetsbrevene kommer hvert månedsskifte og viser med bilde og teks

MÅNEDSPLAN FOR STEINGRUA oktober 2016 uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

DRIVJAKT. Vær kjapp og ta kontakt med oss!

Sjømannskirken i Torrevieja, mer enn bare vaffelhjerter.

MÅNEDSPLAN FOR STJERNESKUDDET JUNI 2016

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 30. Lek i barnehagen ute/inne. Samarbeid med Gullhår. Sommerferie. Sommerferie. Samarbeid med Gullhår

HOLLAND I BLOMSTRING

Det etiske engasjement

Sluttrapport: Ut i det blå

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Transkript:

Reisebrev fra SI Norgesunionen sin tur til Moldova, 7. 11. september 2017 Av Camilla Haslund Wik, SI Follo og Siren Hammer Østvold, SI Bergen Norgesunionen er «Mature Union» for klubbene i Moldova og en viktig post på programmet var å avholde årsmøte for de fem klubbene fra Chisinau, Causeni, Stefan Voda, Edinet og Nisporeni. Før dette skulle vi imidlertid få møte prosjektleder Tanya Stihari og andre ansatte ved CRIC (Child Rights Information Center) samt noen av ungdommene som er med i prosjektet «Educating Youth for the Future», vi skulle besøke Nisporeni for å få en presentasjon av sommerskolen som ble gjennomført der i sommer og sist, men ikke minst, var vi så heldige å skulle være med å feire SI Edinet sitt 10 års jubileum. 7.september 19 norske og 1 svensk soroptimist var med i følge denne gangen, samt en tidligere dansk soroptimist som var gudmor for Chisinauklubben for 17 år siden. Chisinau møtte oss med sol og 28 grader. En fantastisk start på Moldovaturen. I samlet tropp inntok vi hotell Luna som er blitt «vårt» hotell. Som vanlig ble vi godt mottatt. Hotellet har en koselig bakhage Etter innsjekk møtte vi 6 av våre 10 ungdommer som får støtte gjennom prosjektet «Educating Youth for the Future» og 4 ansatte fra CRIC som følger dem opp. Vi fikk høre litt om forventninger de har for fremtiden, drømmer og planer. Mye interessant informasjon, spørsmål og diskusjon. Noen av ungdommene våre Tanya Stihari CRIC) og Edle Utaaker

Kvelden ble avsluttet med et herlig måltid på hotellet sammen med våre gjester fra CRIC. 8.september På tur fra sør til nord. Med oss i bussen var også soroptimister fra Chisinauklubben. Inger og Edle tar en opptelling Ingjerd forteller fra sommerskolen Soroptimister fra Chisinau Ferden gikk først til Nisporeni hvor vi på tradisjonelt vis ble møtt av barn i folkedrakter som bød på brød og salt. President i Nisporeniklubben, Nina Gorea, ønsket velkommen før ordet gikk til pedagogisk ansvarlig for sommerskolen. Klubben var i år selv ansvarlig for sommerskolen med økonomisk støtte fra SI Follo, SI Rygge og Norgesunionen, men uten hjelp fra CRIC. 26 barn og unge hadde fått plass og vi fikk høre om undervisningsopplegget og temaer de hadde vært innom. Tradisjonell velkomst President Nina Gorea t.v. fra Nisporeni tar imot Ingjerd og Camilla fra Follo

Elevene presenterte seg og fortalte om hvordan de hadde opplevd sommerskolen. Et gjennomgangstema var den gode opplevelsen av å få nye venner, bli tryggere på seg selv, tørre å være mer sosial og ikke minst få oppleve tur til Chisinau. De hadde også lært å sette opp regnskap og budsjett. Et lite utdrag av det elevene hadde arbeidet med på sommerskolen Et ekstra pluss var at de voksne som arbeidet med sommerskolen, selv var blitt inspirert til å lære mer for igjen å kunne undervise barna. Til slutt fikk alle barna et fotoalbum som minne, og alle gjestene fikk en gave som barna hadde laget. Gratulerer til Nisporeniklubben for et vel gjennomført arrangement. Dette er noe de ønsker å fortsette med. Alle fikk gaver. Flotte kort og lys med inskripsjon

Turen gikk videre til Edinet med buss gjennom uendelige åkrer av mais, solsikker, frukttrær og vinranker. Det var en fryd å se at det spirer og gror i motsetning til for noen år tilbake da jordene lå brakk. Vel fremme i Edinet var gjensynsgleden stor særlig blant soroptimistene fra Sandefjord og Edinet. Etter innlosjering ble det spasertur i den lokale parken før en deilig middag på restaurant Sangal. Også her ble det fine velkomstord av SI Edinet sin president Domnica Petrovici. Alle fikk velkomstgave, og det var også mulighet for å kjøpe lokalt håndverk. Nok en fin dag gjennom Moldovas vakre landskap. Ioana fra Edinet ønsker Elisabeth fra Sandefjordklubben velkommen 9.september På tur gjennom parken Dagen var kommet for feiring av SI Edinet sitt 10-årsjubileum, men først ut på tur. Klubbens medlemmer hadde laget et imponerende program. Vår guide Iona fra Edinetklubben fortalte oss at programmet var lagt opp med den hensikt å vise oss at til tross for at Moldova er et fattig land og at mange drar utenlands for å jobbe, har de som er tilbake et stort ønske om å bygge opp landet og infrastrukturen. Klosteret «Nasterea Domnului» Vi reiste i strålende sol til klosteret «Nasterea Domnului» i landsbyen Zabriceni. Av respekt for helligdommen og munkene, måtte vi ta på oss hodeplagg og forfengeligheten måtte legges igjen i bussen. Det var heldigvis ikke «Jakten på kjærligheten» vi var med på - enkelte av damene følte seg ikke helt fjonge med skaut på hodet. Presten fortalte om klosteret og munkenes arbeid med økologisk jordbruk. Han demonstrerte også klosterets flotte kandelaber. Vi ble servert te og kake og fikk anledning til å kjøpe økologiske produkter dyrket av munkene.

Turen gikk videre til den årlige kulturfestivalen «Dor Fest» som denne gangen ble avholdt i landsbyen Gordesti. Tradisjonell folkemusikk over høyttalerne, ungdommer med flotte folkedrakter og flere spennende boder med mat og håndverk.

President Domnica og vår egen Elisabeth Schrader Kristiansen fra Sandefjordklubben ble intervjuet av moldavisk TV i forbindelse med 10 års jubileet. Stort! Elisabet fra Sandefjordklubben og President Domnica fra Edinet blir intervjuet Nå fulgte besøk i landsbyen Trinca som trolig er den eneste landsbyen i Moldova med egen idrettsskole. Vi ble møtt på tradisjonelt vis med brød og salt og unionspresident Kirsti Guttormsen fikk æren av å servere oss andre. Barn i folkedrakter finansiert av Sandefjord Soroptimistklubb, underholdt oss med dans. Velkomst av barn med folkedrakter finansiert av Sandefjordklubben President Kirsti serverer president Domnica Så var det tid for lunsj. Landsbyen Corjeuti har et spesielt nært forhold til Paris og Frankrike fordi så mange av innbyggerne jobber der. Derfor var det naturlig å spise på restauranten La Paris. Selvfølgelig var det tradisjonell velkomst med brød og salt og den neste presidenten i Edinetklubben fortalte om betydningen av landbruk i Moldova. Vi hang etterhvert litt etter programmet og valgte å kutte ut besøket til en større fruktplantasje. I stedet beundret vi kilometer etter kilometer med epletrær fra bussvinduet.

Siste post på programmet var et besøk til lokalene hvor Edinetklubben holder sine møter og også arrangerer sommerskole og andre aktiviteter. Lokalene er blitt pusset opp med hjelp av midler fra soroptimistene i Sandefjord. Gøy å se bilder på veggene av de ulike aktivitetene klubben i Edinet har hatt. Dagen ble avsluttet med jubileumsmiddag med flott underholdning og fine taler. En spesiell opplevelse var danseoppvisning av barna i en av barnehagene som har fått finansiert folkedrakter av Sandefjord Soroptimistklubb. Damene er klare for jubileumsmiddag Barnehagebarn i folkedrakter finansiert av Sandefjord Glade soroptimister fra Edinet og fadderklubb Sandefjord 10.september En annerledes dag for mange av oss. Flere av oss hadde fått i oss noe vi ikke tålte, og dagen ble tilbrakt helst i nærheten av et toalett og i horisontalen.

Årsmøte. Start kl. 09.00 med velkomsthilsen og tenning av lys. Medlemmer fra alle klubbene i Moldova var til stede: SI Chisinau, SI Causeni, SI Stefan Voda, SI Nisporeni og SI Edinet. Leder for Moldovakomiteen, Edle Utaaker ledet møte. Klar for årsmøte. Alle 5 klubbene i Moldova er representert Unionspresident Kirsti Guttormsen innledet med å fortelle fra Kongress- og Guvernørmøte 2017 i Firenze. Hun nevnte den nye SIE presidenten Renata Trottmann Probst, Sveits og President Elect Anna Wszelaczyska, Polen som har vært 1. Visepresident med spesielt fokus på Øst Europa. Slagord : «We stand up for women. Eastern Europe is in focus for the next two years. We will build bridges and get together in SIE». Neste post var «membership fee to SIE» med 2. visepresident Janine Schaller-Bøyum og kommende visepresident Torild Marie Nilsen. Dette er en viktig sak, spesielt for de moldaviske klubbene. Norgesunionen arbeider opp mot SIE med å få en tilpasset medlemskontingent for klubber som kommer fra land med langt dårligere økonomi enn oss. «Action Fund Special Award 2017» En gledelig post på programmet. SI Chisinau vant pris som ble tildelt på Guvernørmøte for sitt prosjekt «Eliminating violence against women and girls». Gratulerer så mye til klubben.

Utdeling av prisen Nytt fra klubbene. I tur og orden fortalte klubbene om hvordan de fungerer, rekruttering og ikke minst prosjekter som de har. Våre moldaviske soroptimister har utrolig mange prosjekter, spesielt i sine lokale miljø. De viser samhold og innsats. Siste post på agendaen var diskusjon om hvorvidt klubbene kunne gå sammen om felles prosjekt. To medlemmer fra hver klubb skulle oppnevnes og en kontaktperson. Det ble livlig diskusjon blant soroptimistene fra Moldova, noe som tydet på engasjement. Nok et årsmøte var avsluttet og det er ingen tvil om at soroptimistene i Moldova har lært mye. Alle fant sine plasser, engasjement var stort og ingen forstyrrende mobiltelefoner. Etter lunsj gikk turen tilbake til Chisinau. Dagen ble avsluttet med middag på en av byens restauranter og Alina Radu, journalist fra Moldova var vår gjest. 11.september Avreisedag, men først en tur på markedet. En flott opplevelse og flott avslutning på nok en vellykket tur. En lykkelig Janine Vi traff igjen en gammel venninne fra to år Camilla og Ingjerd tibake og gjorde storhandel i full fart

Som Ina fra Sandefjord skrev på Facebook : «Vi gjør en forskjell» - Begrepet har fått en annen mening etter mitt første besøk i Moldova. En ting var å møte medlemmene av «vår egen klubb» i Edinet, det var jo en opplevelse i seg selv! Men også alle de andre flotte, sterke soroptimister fra Chisinau, Nisporeni, Stefan Voda og Causeni. Hva de klarer å utrette med lite er det bare å ta av seg hatten for. Og de vil mer! Utdanning og kunnskap er det viktigste av alt så det betyr at vi her hjemme bare får brette opp ermene og jobbe videre for å skaffe midler. Og jeg er så glad for å ha blitt bedre kjent med de andre deltakerne, som foruten Elisabeth, Aud, Barbara, Kate, Solveig og Tove fra Sandefjord, besto av Idrun, Mary og Anne Grete fra Steinkjer, Edle, Siren og Inger fra Bergen (Moldova-komiteen), Kirsti, Janine og Torild fra Unionsstyret, Ingjerd og Camilla fra Follo (+ litt Rygge!), Lill fra Larvik og sist, men ikke minst Ingegerd fra Skaraborg. Takk skal dere ha, fantastiske alle som en jeg er stolt av å være soroptimist og det er jaggu meg sant - Vi gjør en forskjell!