Brukermanual for TPB Reader 1.0 Norsk Her følger en beskrivelse over hvordan man bruker programmet TPB Reader. Alle funksjoner i programmet samt bruk av hurtigtaster beskrives. Du kan også bruke mus og klikke på knapper eller tekst. Denne teksten er en lett bearbeiding av hva som står i programmets hjelpefil. Innhold: Velge og åpne bøker Menyer Start og stopp Hastighet og volum Forflytte seg i boken Bokmerker Søke i lydboken Gå til side Tekstvinduet Bokinformasjon Hjelpesystemet Velge og åpne bøker Lydboken lastes inn og spilles automatisk av dersom du setter inn CD-ROMplaten i spilleren før du starter TPB Reader. Du bytter ut lydboken ved å stoppe avspillingen og ta ut CD-ROMplaten. Sett deretter inn en ny plate, og den nye boken blir automatisk lastes inn. Du kan åpne bokhyllen ved å trykke på den røde Bokhylle-knappen (eller du kan klikke på valget Bokhylle fra Fil-menyen). Du kan også trykke hurtigtasten F2. Klikk deretter på ønsket tittel i boklisten. Ønsker du å søke etter bøker klikker du på den røde Bokhylle-knappen (eller du kan klikke på valget Søk etter bøker fra Verktøy-menyen). Du kan også trykke på hurtigtasten F10. Klikk deretter på ønsket tittel i boklisten. Menyer I menyraden øverst finner du alle programfunksjoner i de ulike menyene: Fil-, Kontroll-, Navigasjons-, Verktøy-, Vis- og Hjelp-meny. Velg ved å åpne en av menyene ved å klikke på den og deretter klikke på ditt aktuelle valg. Du kan også benytte hurtigtasten som angis i menyen. Det er lagt inn talestøtte til meny-valgene. 1
Start og stopp Legg inn DAISY-lydboken i CD-ROMspilleren. For å bytte til CD-ROM spilleren holder du Ctrl-tasten nede og trykker deretter på bokstaven D, hvis D er bokstaven for denne spilleren. Bokens tittel blir da lest opp etter et øyeblikk. Trykk deretter på Enter-tasten for å åpne lydboken. En stemme forteller at boken blir lastet inn. Dette varierer, men tar vanligvis ca 10-20 sekunder. Start og stopp opplesningen med å klikke på henholdsvis Start-knappen og Stopp-knappen nederst til venstre på skjermen. Du kan også velge å styre dette fra Kontroll-menyen (eller du kan bruke Mellomroms-tasten som hurtigtast). Avslutt TPB Reader med å trykke F12 eller velg avslutt i Fil-menyen. Hastighet og volum Du kan øke eller senke opplesningshastigheten ved å klikke på hastighets-knappene nederst til høyre på skjermen. Du kan også justere hastigheten på opplesningen fra Kontroll-menyen (eller ved å bruke hurtigtastene Home og End). Det finnes 10 forskjellige innstillinger for raskere avspillingshastighet og 5 innstillinger for langsommere hastighet. Normal hastighet er 0. Du kan øke eller senke volumet på opplesningen ved å klikke på volum-knappene nederst til høyre på skjermen. Du kan også justere volumet på opplesningen fra Kontroll-menyen (eller ved å bruke hurtigtastene Page up og Page down). Det finnes 10 forskjellige innstillinger for volumet. Forflytte seg i boken Valg av navigasjonsenhet gjøres med navigasjonsknappene nederst på skjermen eller fra Navigasjons-menyen (eller ved å bruke hurtigtastene Pil opp og Pil ned). Nivået er automatiskt satt til Frase. Strukturen i den aktuelle boken avgjør hvilke nivåer som kan velges. Du kan velge mellom nivåene Hovedoverskrift, Overskrift, Side, Frase og Bokmerke (om dette er lagt inn). Gå framover eller bakover på valgt nivå med navigasjonsknappene nederst på skjermen eller fra Navigasjons-menyen. Du kan også bruke hurtigtastene Pil høyre og Pil venstre. Du kan hurtigspole framover med å holde Pil høyre-tasten inne, og spole hurtig bakover ved å holde Pil venstre-tasten inne. Du kan angre siste navigasjon og gå tilbake til forrige leseposisjon ved å klikke på Angre-knappen nederst til venstre på skjermen eller velge Angre siste valg fra Kontroll-menyen. Du kan også bruke hurtigtasten Backspace. 2
Bokmerker Du kan legge inn bokmerke ved leseposisjonen med Bokmerke-knappen nederst til høyre på skjermen eller ved å velge dette fra Verktøy-menyen (eller ved hurtigtasten: Insert) Programmet gir automatisk hvert bokmerke et eget nummer. Du kan fjerne innlagte bokmerker ved leseposisjonen med Fjern bokmerke-knappen nederst til høyre på skjermen eller fra Verktøy-menyen. Du kan også bruke hurtigtasten: Delete. Du flytter deg mellom bokmerkene ved først å velge navigasjonsenheten "Bokmerke" fra navigasjonsknappene nederst på skjermen eller fra valget i Navigasjons-menyen. (eller ved å bruke hurtigtastene Pil opp og Pil ned). Du forflytter deg mellom forrige eller neste bokmerke ved å klikke på navigasjonsknappene nederst på skjermen. Du kan også velge Hopp framover eller Hopp bakover i Navigasjonsmenyen (eller ved å bruke tastene Pil høyre og Pil venstre). Du kan søke etter et bestemt bokmerke ved å klikke på valget Søk etter... fra Verktøymenyen (eller trykke hurtigtasten F3). Deretter angir du et nummertegn (#) fulgt av ønsket bokmerkenummer, f.eks #5, i dialogboksen som kommer opp Søke i lydboken Du aktiverer søket ved å klikke på Søke-knappen øverst på skjermen, eller ved å gå til Verktøy-menyen og klikke på valget Søk etter... (eller ved å bruke hurtigtasten F3). Skriv deretter de ord, bokstaver, sifre eller andre tegn du vil søke etter i bokens overskrifter i dialogboksen som kommer opp. NB! Søket skiller ikke mellom store og små bokstaver. Du kan slette det siste innskrevne tegnet ved å trykke Backspace-tasten, mens du avbryter søkefunksjonen ved å trykke Escape-tasten. Skal du søke etter siste overskrift i boken bruker du tegnet "større enn" (>) som søkestreng, og skal du søke etter første overskrift i boken bruker du tegnet "mindre enn" (<) som søkestreng. 3
Gå til side Du aktiverer funksjonen ved å klikke på Gå til side-knappen øverst på skjermen, eller ved å gå til Verktøy-menyen og valget Gå til side... (eller ved å bruke hurtigtasten: F4). Skriv så inn sifrene for sidetallet det skal søkes etter i dialogboksen. Du kan slette det siste innskrevne sifferet ved å trykke Backspace-tasten, mens du avbryter søkefunksjonen ved å trykke Escape-tasten. Tekstvinduet Du kan velge å få boken i NCC-visning ved å trykke hurtigtasten F5, mens du får boken i fulltekst-visning ved å trykke hurtigtasten F6. Du kan også endre visningen gjennom valgene i Vis-menyen. NB! Fulltekstvisning er kun mulig i bøker der all tekst er lagt inn. Du kan velge å endre stilark (utseendet på skjerm og tekst) gjennom valg i Vis-menyen (eller ved å trykke på hurtigtastene F7 og F8) som velger henholdsvis det neste stilarket eller det forrige stilarket. NB! Det originale stilarket kan være forskjellig fra lydbok til lydbok, noe som medfører at utseendet på lydbøkene kan variere. I TPB Reader ligger det inne flere alternative stilark som kan benyttes. Det er også mulig å legge inn egne stilark i TPB Reader (se mer om dette i filen readme_no.txt). Du kan flytte fokus framover eller tilbake mellom ulike navigasjons-punkter i tekstvinduet ved å trykke på hurtigtastene Tab og Skift-Tab. Ønsker du deretter å flytte avspillingsposisjonen til valgt navigasjons-punkt trykker du Enter-tasten. Bokinformasjon Du kan få informasjon om lydboken ved å klikke på den blå Infoknappen oppe på skjermen, eller ved å velge dette i Verktøy-menyen. Du kan også aktivere bokinformasjonsmodus ved å trykke hurtigtasten F9. Under avspilling av bokinformasjonen kan vanlige lesekommandoer brukes - for eksempel Mellomrom for å starte og stoppe avspillingen. Du kan avslutte visningen av bokinformasjon og gå tilbake til vanlig lesemodus ved å trykke Escape-tasten. Hjelpesystemet Du åpner hjelpefilen ved å klikke på den grønne?-knappen øverst til venstre på skjermen, eller ved valg i Hjelp-menyen (eller ved å trykke på hurtigtasten F1). Hjelpeinformasjonen er laget som en fulltekst DAISY-bok, så du kan benytte alle funksjoner når du leser den. Under avspilling av hjelpeinformasjonen kan vanlige lesekommandoer brukes som for eksempel Mellomrom for å starte og stoppe. 4
Du kan avslutte hjelpesystemet og gå tilbake til vanlig lesemodus ved å trykke Escape-tasten. Læringssenteret, 14.05.04 5