JRGUTHERM Teknisk håndbok JRGUTHERM
Struktur Konfigurasjon Selv med JRGUTHERM, er det nødvendig å konfigurere systemet på en enkel måte. 1 2 3 4 5 6 7 8 Anbefalt temperaturspredning for varmtvannsbereder JRGUTHERM: 2 5 K. Utløpsstrømningen for hele systemet må fastslås for å velge egnet pumpe. Pumpetrykket beregnes ut fra trykktapet i den minst fordelaktige rørledningen (strømningsveien). Trykktapet for JRGUTHERM i denne rørledningen måles på k V max-linjen i diagrammet. Pumpeytelsen for meget kraftige pumper dempes på pumpen. JRGUTHERM må ikke brukes til å dempe pumpetrykket (maksimalt differensialtrykk = 0,4 bar). Regulatorene i de resterende rørledningene skal velges på en slik måte at krysningen mellom strømningsrate og nødvendig trykkfall ligger innenfor tolkningsfeltet. 1 Skalaring 2 Hus, bronsje 3 Regulatorhylse, bronsje 4 O-ring, EPDM 5 Termostat 6 Fjærspent stift, messing 7 Regulatorhus, POM 8 Driftsfjær I passende konfigurasjon, med den mest ufordelaktige strømningsveien, kan installlasjon av en JRGUTHERM-strømningsregulator unngås, eller den kan erstattes av et mekanisk spjeld, f.eks. JRG art.nr. 6310. En JRGUTHERM skal integreres i alle sirkulasjonsutløp. Hvis det er fare for at vannet strømmer gjennom JRGUTHERM-strømningsregulatoren i feil retning, kan dette unngås ved å installere passende tilbakeslagsventiler. Vi anbefaler installasjon av JRG art nr. 8208, skrueforbindelser med tilbakeslagsventiler. For spørsmål vedr. teknisk installasjon og bruk, ta kontakt med våre tekniske salgsrådgivere på firmapost@armaturjonsson.no eller 22 63 17 00. 2
Funksjon/installasjonssted Funksjon JRGUTHERM strømningsregulator regulerer strømningsvolumet ved å overvåke vanntemperaturen permanent med en termostat. Den hydrauliske kalibreringen etableres dermed automatisk. Ved å bruke passende gjengede stengetilkoplinger, kan tilbakeslagsventiler og stengning integreres direkte. Materialer Alle vannførende komponenter er laget av rødmetall, kobber, rustfritt stål eller plast av høy kvalitet. Installasjonssted JRGUTHERM strømningsregulator kan installeres i enhver posisjon. Vi anbefaler at JRG art.nr. 8339, gjenget stengeventil, monteres før og etter strømningsregulatoren. Fordeler ved JRGUTHERM 2T Forenkler strømningskalkulasjoner. Ingen oppsettingskalkulasjoner. Enkel regulatorbetjening. Vedlikeholdsfri. Automatisk justering av strømningsvolum (hydraulisk balanse). Kortere oppvarmingsfase etter temperaturfall. Bruksområde Innstillingsområde 36-63 C Energisparing. Maksimal temperaturbelastning 70 C Maksimal driftstrykk PN 10 Maksimal diffrensialtrykk 0,4 bar JRGUTHERM strømningsregulator er beskyttet mot overoppheting. JRGUTHERM strømningsregulator skal utstyres med bypass for varmedesinfisering. JRGUTHERM strømningsregulator er ikke egnet for bruk i gravitasjonskretser. *Vi reserverer oss for tekniske endringer til enhver tid. 3
Trykktap JRGUTHERM 6320.914 ½ k V min. 0.15 m 3 /h optimalt område k V max. 1.15 m 3 /h Trykktap D p (mbar) Strømningsvolum V (l/h) JRGUTHERM 6320.924 ¾ k V min. 0.20 m 3 /h k V max. 2.00 m 3 /h optimalt område Trykktap D p (mbar) Strømningsvolum V (l/h) 4 Maksimalt tillatt differensialtrykk 0,4 bar
Eksempel på installasjon med JRGUTHERM strømningsregulator DIN Text JRG Nr. SIA TWK kaldt vann WKR TWW varmt vann WWV TWZ sirkulasjon VV WWR Stengeventil 5000-31 Tilbakeslagsventil 1640-66 Låsbar tilbakeslagsventil 5065-86 Tilbakeslags klaffventil 1682 Justerbar sokkel 6310 JRGUTHERM strømningsregulator 6320 Sirkulasjonspumpe Tappekran 6000-12 Sirkulasjonsoppsamler 5560 Vannmåler 5450 Kuleventil 6020/23 Øvre fordeler rør -i -rør tradisjonell sirkulasjon 5
JRGUTHERM-tilkoblinger JRGUTHERM strømningsregulator PN 10 For varmtvannskretser, termostatisk regulert, hus i bronse med utvendige gjenger, regulatorhylse med sekskantsokkel for vinklet sekskantnøkkel og skalering. Fabrikkinnstilt på 57 C, skalaverdi 6. h Innstillingsområde: 36-63 C. Maks. temperaturbelastning: 70 C. Maks. driftstrykk PN 10. d 1 d 1 Maks. differensialtrykk 0,4 bar. Tilbehør: l Gjenget stengetilkopling 8339 Unioner med tilbakeslagsventil 8208 Emballasjen for strømningsregulatoren fungerer som varmeisolasjon. Produktnr. GN DN d1 h l kg JRGUTHERM skal utstyres med bypass 6320.914 ½ 15 G ¾ 64 60 8 0.350 for varmedesinfisering. 6320.924 ¾ 20 G 1 64 60 8 0.380 Strømningsregulatoren er ikke egnet for bruk i gravitasjonskretser. d 1 2 3 1 l z Gjenget stengetilkopling, PN 10 Laget av bronsje, med innvendige gjenger, låsbar med kuleventil, EPDM-tetning, blindmutter i messing, for vann opptil 70 C, egnet for strømningsregulator JRGUTHERM 6320. Produktnr. GN DN d1 d2 l 1 2 kg 8339.240 ½ 15 Rp ½ G ¾ 55 30 27 0.170 8339.320 ¾ 20 Rp ¾ G 1 55 37 32 0.200 1 2 d 2 d 1 Union med tilbakeslagsventil Laget av messing, med utvendige gjenger og tilbakeslagsventil (PSU) i plast med EPDM-tetning, egnet for strømningsregulator JRGUTHERM 6320. l 2 l 1 l Produktnr. GN DN d1 d2 l l 1 l 2 1 2 kg 8208.240 ½ 15 Rp ½ G ¾ 42 34 8 30 19 0.090 8208.320 ¾ 20 Rp ¾ G 1 45.5 37 8.5 37 24 0.130 6
Justerings- og innstillingsområder Innstilling av strømningsregulatoren Alle strømningsregulatorer som er bygd inn i systemet, må justeres til samme skalaverdi. Trinnløs justering er mulig. Innstillingsverdien vises i tabellen. Kalibreringen av de individuelle sirkulasjonslinjene finner sted automatisk. Transportemballasje Justering av strømningsregulatoren Endring av fabrikkinnstillingene utføres utelukkende på brukerens ansvar. Fabrikkinnstillingen for JRGUTHERM strømningsregulator kan endres som følger: Sett en sekskantnøkkel inn i sekskantsokkelen. Drei nøkkelen med klokken for å senke temperaturen og mot klokken for å øke den. Settpunkter JRGUTHERM settpunkter Settpunkt verdi i grader 1 36 C 2 41 C 3 45 C 4 49 C 5 53 C 6 (fabrikkinnstilling) 57 C 7 63 C Transportemballasjen for JRGUTHERM strømningsregulator fungerer som varmeisolasjon etter montering og innstilling. Vedlikehold JRGUTHERM strømningsregulator fungerer hovedsakelig vedlikeholdsfritt. Monterings- og bruksanvisningen som følger med, skal overleveres til eieren av utstyret ved levering. 7
Akkurat sånn proffe rørleggere vil ha det armaturjonsson.no 22 63 17 00 firmapost@armaturjonsson.no 15002-13.05.2015