Eksamensoppgåver H07/ Eksamensoppgaver H07 Engelsk Fagkoder: VG1200 VG1201 Fagnavn: Engelsk E Engelsk med IKT Elevar/Elever. Om vedlegg og opphavsrettigheter Utdanningsdirektoratet har ikke adgang til å publisere opphavrettslig materiale på Internett. Tekster som er vedlagt oppgavene kan i noen tilfeller finnes på Internett. Oppgavene med vedlegg er også sendt fylkeskommunene og kan skaffes herfra. Mange av tekstene vil du også kunne finne på biblioteket. Utdanningsdirektoratet har lagt inn hjelp i form av kommentarer i oppgaven.
Eksamen 30.11.2007 VG1200 Engelsk Elevar/Elever VG1203 Engelsk Privatistar/Privatister
Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemiddel: 5 timar Sjå gjeldande reglar. Vedlegg: 1 Global Warming 2 Letter to the Editor Rettleiing om vurderinga: Oppgåvesettet har tre hovuddelar. Du skal svare på alle tre oppgåvene: Oppgåve 1: Du skal svare på begge deloppgåvene. Oppgåve 2: Du skal svare på éi oppgåve, 2a) eller 2b). Oppgåve 3: Du skal svare på éi oppgåve, 3a), 3b), 3c), 3d) eller 3e). I oppgåve 1a) viser rette val av alternativ at du forstår teksten i vedlegget. I oppgåve 1b) viser rett svar at du forstår teksten i vedlegget. I oppgåve 2a) vil eit godt svar vise at du kan bruke dine kunnskapar om språk, tekstar og tekststrukturar. I oppgåve 2b) vil eit godt svar vise tekstforståing og evne til å argumentere for synet ditt på ein situasjonstilpassa måte. I oppgåve 3 skal du velje ei av dei fem deloppgåvene. I oppgåve 3a) vil eit godt svar vise at du kan bruke kunnskapane dine om engelsk litteratur/film/musikk saman med andre relevante kunnskapar til å greie ut om problemstillinga. I oppgåve 3b) vil eit godt svar vise at du kan skrive ein tekst der du greier ut om problemstillinga frå ulike perspektiv. I oppgåve 3c) vil eit godt svar vise at du kan drøfte og argumentere for synet ditt og bruke relevante kunnskapar. I oppgåve 3d) vil eit godt svar vise at du kan drøfte og argumentere for synet ditt og bruke relevante kunnskapar. I oppgåve 3e) vil eit godt svar vise at du kan bruke relevante kunnskapar om arbeidslivet til å greie ut om problemstillinga. I alle oppgåvene vil eit godt svar vise at du kan tilpasse innhald, sjanger og språk til skrivesituasjonen. God tekstoppbygging og kreative personlege løysingar som er relevante for oppgåva, vil bli honorerte. Det er heilskapen av svaret ditt som tel, men dersom det er tvil om karakteren, vil oppgåve 3 telje mest. Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 2 av 14
Kjelder: Revkin, Andrew C. Poorest Nations Will Bear Brunt as World Warms. New York Times 1. april 2006. http://hdr.undp.org/hdr2007/poor_nations_to_bear_brunt.pdf> (10. september 2007). Bilete Dark Sky of Summer. Utdanningsdirektoratet. Letter to the Editor. Utdanningsdirektoratet. Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 3 av 14
Bokmål Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemidler: 5 timer Se gjeldende regler. Vedlegg: 1 Global Warming 2 Letter to the Editor Veiledning om vurderingen: Oppgavesettet har tre hoveddeler. Du skal svare på alle tre oppgavene: Oppgave 1: Du skal svare på begge deloppgavene. Oppgave 2: Du skal svare på én oppgave, 2a) eller 2b). Oppgave 3: Du skal svare på én oppgave, 3a), 3b), 3c), 3d) eller 3e). I oppgave 1a) viser riktige valg av alternativ at du forstår teksten i vedlegget. I oppgave 1b) viser riktig svar at du forstår teksten i vedlegget. I oppgave 2a) vil et godt svar vise at du kan bruke dine kunnskaper om språk, tekster og tekststrukturer. I oppgave 2b) vil et godt svar vise tekstforståelse og evne til å argumentere for synet ditt på en situasjonstilpasset måte. I oppgave 3 skal du velge én av de fem deloppgavene. I oppgave 3a) vil et godt svar vise at du kan bruke dine kunnskaper om engelsk litteratur/film/musikk sammen med andre relevante kunnskaper til å gjøre rede for problemstillingen. I oppgave 3b) vil et godt svar vise at du kan skrive en tekst hvor du gjør rede for problemstillingen i ulike perspektiver. I oppgave 3c) vil et godt svar vise at du kan drøfte og argumentere for synet ditt og bruke relevante kunnskaper. I oppgave 3d) vil et godt svar vise at du kan drøfte og argumentere for synet ditt og bruke relevante kunnskaper. I oppgave 3e) vil et godt svar vise at du kan bruke relevante kunnskaper om arbeidslivet til å gjøre rede for problemstillingen. I alle oppgaver vil et godt svar vise at du kan tilpasse innhold, sjanger og språk til skrivesituasjonen. God tekstoppbygging og kreative personlige løsninger som er relevante for oppgaven, vil bli honorert. Det er helhetsinntrykket som teller, men hvis det er tvil om karakteren, vil oppgave 3 telle mest. Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 4 av 14
Kilder: Revkin, Andrew C. Poorest Nations Will Bear Brunt as World Warms. New York Times 1. april 2006. http://hdr.undp.org/hdr2007/poor_nations_to_bear_brunt.pdf> (10. september 2007). Bilete Dark Sky of Summer. Utdanningsdirektoratet. Letter to the Editor. Utdanningsdirektoratet. Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 5 av 14
OPPGÅVE 1 / OPPGAVE 1 Use the information in Global Warming (Vedlegg 1) and answer both a and b. a) Choose the correct alternative and list the answers on your test paper: 1 Which country might actually benefit from global warming? Canada/India/Bangladesh/France/China 2 Which country will shortly emit more greenhouse gases than the USA? Canada/India/Bangladesh/France/China 3 Which country is said to have a very favourable climate? Canada/India/Bangladesh/France/China 4 Which country s existence is said to be threatened? Canada/India/Bangladesh/France/China 5 How large a part of the world s greenhouse gas emissions do the USA and the EU produce each? A quarter/a third/half/two thirds b) Answer the following questions using the information in Global Warming (Vedlegg 1): 1. In what way do rich countries owe poor countries a climate debt? 2. How are rich countries already preparing for climate change? 3. Why is it so unfair if Africa is hit so hard by climate change? 4. Why will countries like China and India pose an environmental threat in the near future? OPPGÅVE 2 / OPPGAVE 2 Answer either a or b. a) Comment on the form and language in Fred s Letter to the Editor (Vedlegg 2). b) Read Fred s Letter to the Editor (Vedlegg 2). Write a Letter to the Editor where you comment on his ideas and thoughts. Do you agree with him? Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 7 av 14
OPPGÅVE 3 / OPPGAVE 3 Answer one of the tasks below a), b), c), d) or e). Use your knowledge of environmental issues in the United Kingdom and/or USA when relevant: a) Many forms of art such as movies, songs and literature illustrate the dangers of global warming. Use examples from film and/or literature and/or music to write an article where you discuss how the arts can raise people s awareness of environmental issues. Give your article a suitable title. b) Use the picture Dark Sky of Summer (Vedlegg 1) as inspiration to write a story about environmental issues. Give your story a suitable title. c) The following quote is taken from the science fiction movie The Matrix (1999) where an intelligent computer says: I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment but you humans do not. You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed and the only way you can survive is to spread to another area. There is another organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it is? A virus Use this quote as a point of departure to write a text where you discuss our relationship with the natural environment. Give your text a suitable title. d) On August 29, 2005, Hurricane Katrina made landfall on the coast of Louisiana. The results were catastrophic. Those most affected were people from poor areas. During the aftermath, the fate of the citizens of New Orleans raised the American people s awareness of social issues such as poverty and inequality. Write an article about a social issue in the USA. Give your article a suitable title. Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 8 av 14
e) More and more companies use eco-friendly products and tools. They are also changing the way they work so they can be more environmentally friendly. Write a text where you reflect on what has and can be done in your current job or future profession to become more environmentally friendly. Give your text a suitable title Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 9 av 14
VG1200/VG1203 H07 VEDLEGG 1 Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 11 av 14
Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 12 av 14 Adapted from Andrew C. Revkin, Poorest Nations Will Bear Brunt as World Warms, New York Times 1 April 2006.
VG1200/VG1203 H07 VEDLEGG 2 Letter to the Editor The Editor Daily Mail Fleet Street London Fred Simmonds 36 Wake Road Southend Essex Hello, Just thought Id write and say what a load of cobblers your bloke wrote in that article about global heating. I mean, for one thing: temps hav always gone up and down, right? Some summers are cool, others are hot. What s the prob? What goes around comes around, innit? Why should we help people that have ruined their own countrys? We got enough probs of our own. Charity begins at home as my old gran used to say. Let people sort out their own probs I say. And another thing: if people in the rest of the world start driving cars to there won t be enough oil 4 us petrol is dear enough as it is now! Whats the point of having to cars in the garage if you cant afford to drive em? So everybody should solve their own probs and be happy with what they got just like us and the world would be a better place. Am I right or am I right? Fred Utdanningsdirektoratet Eksamen VG1200/VG1203 Engelsk Side 13 av 14
Førebuing/ Forberedelse Veke/Uke 47 og 48, 2007 VG1201 Engelsk med IKT Elevar/Elever Nynorsk/Bokmål
Nynorsk Informasjon til førebuingsdelen Førebuingstid: Hjelpemiddel: To veker I førebuingsdelen er alle hjelpemiddel tillatne. På sjølve eksamen er alle hjelpemiddel tillatne, unnateke Internett og andre former for kommunikasjon med andre. Den informasjonen du skaffar deg i førebuingsdelen, vil vere til nytte på eksamen. Å hente inn relevante opplysningar for sidan å dra nytte av dei på ein sjølvstendig måte i ditt eige produkt, er ein viktig del av den kompetansen læreplanen beskriv. Rettleiing om vurderinga: Informasjon til sensor og eksaminand: Det er heilskapsinntrykket av svaret som blir vurdert. Sensor skal honorere god bruk av kunnskap om emnet, god tekstbinding og presist og variert språk som er tilpassa kommunikasjonssituasjonen. Dessutan skal sensor honorere svar som er oppfinnsame, og som viser evne til å utnytte moglegheitene i språket. Når sensor vurderer svaret ditt, vil han eller ho sjå etter at du underbyggjer synspunkta dine, og at du har god kunnskap om temaet. Du blir honorert for å skrive utfyllande og sjølvstendig. Uttrykk deg klart og presist. Førebuing/Forberedelse VG1201 Engelsk med IKT Side 2 av 6
Bokmål Informasjon til forberedelsesdelen Forberedelsestid: Hjelpemidler: To uker I forberedelsesdelen er alle hjelpemidler tillatt. På selve eksamen er alle hjelpemidler tillatt, unntatt Internett og andre former for kommunikasjon med andre. Den informasjonen du skaffer deg i forberedelsesdelen, vil være til nytte på eksamen. Å innhente relevante opplysninger for siden å dra nytte av dem på en selvstendig måte i ditt eget produkt, er en viktig del av den kompetansen læreplanen beskriver. Veiledning om vurderingen: Informasjon til sensor og eksaminand: Det er helhetsinntrykket av svaret som blir vurdert. Sensor skal honorere god bruk av kunnskaper om emnet, god tekstbinding og presist og variert språk som er tilpasset kommunikasjonssituasjonen. Dessuten skal sensor honorere svar som er oppfinnsomme, og som viser evne til å utnytte mulighetene i språket. Når sensor vurderer svaret ditt, vil han eller hun se etter at du underbygger synspunktene dine, og at du har gode kunnskaper om temaet. Du blir honorert for å skrive utfyllende og selvstendig. Uttrykk deg klart og presist. Førebuing/Forberedelse VG1201 Engelsk med IKT Side 3 av 6
Preparation The topic for your preparation work is customs and traditions in Great Britain. Great Britain is known for its numerous customs and traditions. These are reflected in Rituals Ceremonies Everyday life (e.g. tea, pubs) Political life The Monarchy Dress codes Foreigners find many of these characteristics peculiar and even slightly amusing. Use the internet as well as other sources of information to study customs and traditions in Great Britain. Førebuing/Forberedelse VG1201 Engelsk med IKT Side 4 av 6
Eksamen 30.11.2007 VG1201 Engelsk med IKT Elevar/Elever Nynorsk/Bokmål
Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemiddel: Rettleiing om vurderinga: Informasjon til sensor og eksaminand: 5 timar Sjå gjeldande reglar. I vurderinga blir det lagt vekt på heilskapsinntrykket av svaret. Sensor skal honorere god bruk av kunnskap om emnet, god tekstbinding og presist og variert språk som er tilpassa kommunikasjonssituasjonen. Dessutan skal sensor honorere svar som er oppfinnsame, og som viser evne til å utnytte moglegheitene i språket. Når sensor vurderer svaret ditt, vil han eller ho sjå etter at du underbyggjer synspunkta dine og at du har god kunnskap om temaet. Du blir honorert for å skrive utfyllande og sjølvstendig. Uttrykk deg klart og presist. Bokmål Eksamensinformasjon Eksamenstid: Hjelpemidler: Veiledning om vurderingen: Informasjon til sensor og eksaminand: 5 timer Se gjeldende regler. I vurderingen blir det lagt vekt på helhetsinntrykket av svaret. Sensor skal honorere god bruk av kunnskaper om emnet, god tekstbinding og presist og variert språk som er tilpasset kommunikasjonssituasjonen. Dessuten skal sensor honorere svar som er oppfinnsomme, og som viser evne til å utnytte mulighetene i språket. Når sensor vurderer svaret ditt, vil han eller hun se etter at du underbygger synspunktene dine og at du har gode kunnskaper om temaet. Du blir honorert for å skrive utfyllende og selvstendig. Uttrykk deg klart og presist. VG1201 Engelsk med IKT Side 2 av4
Task You have been asked to give a presentation about British customs and traditions to a group of 16-year-old Norwegian students. This is part of their preparation for a stay in Great Britain. Focus on what is unique about British customs and traditions. Why are customs and traditions so important to many people? Write a manuscript for this presentation. Remember your audience is 16-year-olds. The sources you use in your exam paper must be acknowledged. VG1201 Engelsk med IKT Side 3 av4