POLAR WEBSYNC FOR BRUKERE AV POLARGOFIT.COM Med Polar WebSync 2.2-programvare (eller nyere) og Polar FlowLink-dataoverføringsenhet kan du overføre data mellom Polar Active-aktivitetsmåler og nettjenesten polargofit.com. Du kan ikke ha WebSync 1.x.x og WebSync 2.x installert på samme datamaskin. OVERFØRE DATA FRA ANDRE POLAR-PRODUKTER TIL POLARPERSONALTRAINER.COM Med Polar WebSync-programvare kan du overføre data fra bestemte Polar-produkter* til nettjenesten polarpersonaltrainer.com.når du installerer WebSync for polargofit.com, installeres det også en snarvei for WebSync for polarpersonaltrainer.com. Når du skal overføre data til polarpersonaltrainer.com, må du avslutte WebSync for polargofit.com ved å høyreklikke på WebSync-ikonet på datamaskinens oppgavelinje og velge Gå ut av WebSync. Start WebSync for polarpersonaltrainer.com fra datamaskinens skrivebordsikon. Hvis du vil ha mer informasjon om overføring av data til polarpersonaltrainer.com, kan du gå til delen "Polar WebSync-hjelp for brukere av polarpersonaltrainer.com" i dette hjelpeinnholdet. Polar Active-aktivitetsmåler er kun kompatibel med nettjenesten polargofit.com. * Polar RCX3, RCX5, CS500, FA20, FT7, FT40, FT60, FT80 og RS300X OM DETTE HJELPEINNHOLDET Dette hjelpeinnholdet gir informasjon om bruk av Polar WebSync-programvare. Se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner om bruk av nettjenesten polargofit.com BRUKE POLAR WEBSYNC MED POLARGOFIT.COM Med Polar WebSync-programvare og Polar FlowLink-dataoverføringsenhet kan du: legge til Polar Active-aktivitetsmålere i nettjenesten polargofit.com. tilordne aktivitetsmålere til studenter ved oppretting av aktivitetsmålingsperioder. overføre aktivitetsdata fra Polar Active-aktivitetsmålere til polargofit.com.
LEGGE TIL POLAR ACTIVE-AKTIVITETSMÅLERE I NETTJENESTEN POLARGOFIT.COM. 1. Installer Polar WebSync-programvare på datamaskinen. Se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner om handlinger du må utføre i polargofit.com før du kan legge til målere i nettjenesten. 2. Kontroller at WebSync-ikonet vises på datamaskinens oppgavelinje. Hvis ikonet ikke vises, starter du WebSync fra datamaskinens skrivebordsikon. 3. Koble FlowLink til USB-porten på datamaskinen. DATA-symbolet i FlowLink lyser gult når FlowLink er koblet til datamaskinen. 4. Plasser den første aktivitetsmåleren med forsiden ned på FlowLink. JUSTER-symbolet på FlowLink lyser grønt når aktivitetsmåleren er korrekt justert. WebSync-ikonet på datamaskinens oppgavelinje lyser rødt hvis WebSync ikke har oppdaget noen aktivitetsmålere. Ikonet lyser grønt når en aktivitetsmåler er oppdaget. 5. Angi brukernavnet og passordet for polargofit.com, og klikk på Neste. Hvis du ikke har noen brukerkonto for polargofit.com, kan du se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner. 6. Synkroniseringen starter. Det er viktig at du ikke flytter på aktivitetsmåleren under dataoverføringen. Selv en ganske ubetydelig bevegelse vil avbryte dataoverføringen. 7. Vent til WebSync viser meldingen "Nummer" målere er synkronisert og aktivitetsmåleren vises på polargofit.com. 8. Plasser den neste måleren på FlowLink. 9. Gjenta inntil du har lagt til alle målerne i nettjenesten. 10. Klikk på Fullfør. TILORDNE AKTIVITETSMÅLERE TIL STUDENTER 1. Se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner om handlinger du må utføre i polargofit.com før du kan tilordne målere til studenter. 2. Kontroller at WebSync-ikonet vises på datamaskinens oppgavelinje. Hvis ikonet ikke vises, starter du WebSync fra datamaskinens skrivebordsikon. 3. Koble FlowLink til USB-porten på datamaskinen. DATA-symbolet i FlowLink lyser gult når FlowLink er koblet til datamaskinen. 4. Plasser den første Polar Active-aktivitetsmåleren med forsiden ned på FlowLink. JUSTER-symbolet på FlowLink lyser grønt når aktivitetsmåleren er korrekt justert.
WebSync-ikonet på datamaskinens oppgavelinje lyser rødt hvis WebSync ikke har oppdaget noen aktivitetsmålere. Ikonet lyser grønt når en aktivitetsmåler er oppdaget. 5. Angi brukernavnet og passordet for polargofit.com, og klikk på Neste. Hvis du ikke har noen brukerkonto for polargofit.com, kan du se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner. 6. Synkroniseringen starter. Det er viktig at du ikke flytter på aktivitetsmåleren under dataoverføringen. Selv en ganske ubetydelig bevegelse vil avbryte dataoverføringen. 7. Vent til WebSync viser meldingen "Nummer" målere er synkronisert og aktivitetsmåleren vises på polargofit.com ved siden av navnet på en student. 8. Plasser den neste måleren på FlowLink. 9. Gjenta inntil du har tilordnet alle målerne til studenter. 10. Klikk på Avslutt. OVERFØRE AKTIVITETSDATA TIL POLARGOFIT.COM 1. Kontroller at WebSync-ikonet vises på datamaskinens oppgavelinje. Hvis ikonet ikke vises, starter du WebSync fra datamaskinens skrivebordsikon. 2. Koble FlowLink til USB-porten på datamaskinen. DATA-symbolet i FlowLink lyser gult når FlowLink er koblet til datamaskinen. 3. Plasser aktivitetsmåleren med forsiden ned på FlowLink. JUSTER-symbolet på FlowLink lyser grønt når aktivitetsmåleren er korrekt justert. WebSync-ikonet på datamaskinens oppgavelinje lyser rødt hvis WebSync ikke har oppdaget noen aktivitetsmålere. Ikonet lyser grønt når en aktivitetsmåler er oppdaget. 4. Angi brukernavnet og passordet for polargofit.com. Hvis du ikke har noen brukerkonto for polargofit.com, kan du se brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner. Klikk på Neste. 5. Synkroniseringen starter. Det er viktig at du ikke flytter på aktivitetsmåleren under dataoverføringen. Selv en ganske
ubetydelig bevegelse vil avbryte dataoverføringen. 6. Meldingen "Nummer" målere er synkronisert informerer deg om at synkroniseringen var vellykket. Hvis synkroniseringen mislykkes, kan du gå til Feilsøking for å få mer informasjon om hva du kan gjøre. 7. Hvis du vil overføre aktivitetsdata fra andre aktivitetsmålere, bytter du ut aktivitetsmåleren med en ny. 8. Klikk på Avslutt hvis du er ferdig med dataoverføringen og vil gå ut av WebSync. FEILSØKING Synkronisering mislyktes. Ingen treningscomputer er tilgjengelig fra polargofit.com. Gå til Produkter-siden på polargofit.com for å legge til og lære inn nye treningscomputere i systemet. => Polar Active-aktivitetsmåler er ikke introdusert til polargofit.com. Introduksjon er nødvendig for å kunne overføre data mellom Polar Active-aktivitetsmåler og polargofit.com. Se Legge til Polar Activeaktivitetsmålere i nettjenesten polargofit.com og brukerhåndboken for polargofit.com for ytterligere instruksjoner. Klokken støttes ikke i denne WebSync-modusen. Lukk WebSync, og start programmet på nytt i polarpersonaltrainer.com-modus fra WebSync-snarveisikonet (polarpersonaltrainer.com) på skrivebordet. => Du prøver å bruke WebSync for polargofit.com med Polar RCX3, RCX5, CS500, FA20, FT7, FT40, FT60, FT80 eller RS300X. Klokken støttes ikke i denne WebSync-modusen. Lukk WebSync, og start programmet på nytt i polargofit.com-modus fra WebSync-snarveisikonet (polargofit.com) på skrivebordet. => Du prøver å bruke WebSync for polarpersonaltrainer.com med Polar Active-aktivitetsmåler. Klokken støttes ikke i denne WebSync-modusen. Du må installere WebSync på nytt og velge polargofit.com i installasjonsveiviseren. => Du prøver å bruke WebSync for polarpersonaltrainer.com med Polar Active-aktivitetsmåler. Feil brukernavn eller passord. => Kontroller at brukernavnet og passordet er korrekt. Hvis du har glemt passordet, kan du kontakte polargofit.com-nøkkelbrukeren på skolen din. Ingen tilkobling til serveren. Kontroller nettverksinnstillingene. => Klikk på Avbryt for å lukke vinduet. Høyreklikk på WebSync-ikonet påoppgavelinjen, og velg Innstillinger. Kontroller at Nettverksinnstillinger er korrekte.
=> Kontroller om du får tilgang til polargofit.com. Hvis du ikke får tilgang, kan det skyldes et problem med Internett-tilkoblingen. WebSync kan ikke starte på riktig måte. Kontroller at Polar Daemon kjører, og start WebSync på nytt. => Klikk på Avbryt for å lukke vinduet. Avslutt WebSync ved å høyreklikke på WebSync-ikonet på oppgavelinjen og velge Gå ut av WebSync. Gå til Start > (Innstillinger) > Kontrollpanel > Administrative verktøy > Tjenester. Kontroller at Polar Daemon kjører og at statusen er Startet. Hvis statusen er Ikke startet, klikker du på Polar Daemon og Start tjenesten. Hvis Daemon allerede kjører (Startet), klikker du på Start tjenesten på nytt. Synkronisering mislyktes. Start WebSync på nytt, og/eller koble til dataoverføringsenheten igjen og prøv på nytt. => Klikk på Avbryt for å lukke vinduet. Avslutt WebSync ved å høyreklikke på WebSync-ikonet på oppgavelinjen og velge Gå ut av WebSync. Koble til FlowLink på nytt. Start WebSync på nytt, og start synkroniseringen. Problemer med å lese dataene som ble sendt. Prøv på nytt. Kontakt helpdesk@polar.fi hvis problemet vedvarer. => Klikk på Avbryt for å lukke vinduet. Avslutt WebSync ved å høyreklikke på WebSync-ikonet på oppgavelinjen og velge Gå ut av WebSync. Gå til Start > (Innstillinger) > Kontrollpanel > Administrative verktøy > Tjenester. Kontroller at Polar Daemon kjører og at statusen er Startet. Hvis statusen er Ikke startet, klikker du på Polar Daemon og Start tjenesten. Hvis Daemon allerede kjører (Startet), klikker du på Start tjenesten på nytt. Koble til FlowLink på nytt. Start WebSync på nytt, og start synkroniseringen. Kontakt helpdesk@polar.fi hvis problemet vedvarer. Hvis WebSync ikke svarer: Avslutt WebSync ved å høyreklikke på WebSync-ikonet på oppgavelinjen og velge Gå ut av WebSync. Gå til datamaskinens Oppgavebehandling, og kontroller at WebSync-prosessen ikke kjører. Start WebSync på nytt. Hvis dette ikke hjelper, starter du datamaskinen på nytt. Hvis WebSync fortsatt ikke svarer, fjerner du Polar WebSync og Polar Daemon fra datamaskinen og installerer WebSync på nytt. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du også gå til www.polar.fi/support. Kontakt Polar-serviceavdelingen (helpdesk@polar.fi) hvis problemene vedvarer eller du trenger mer hjelp. SYSTEMKRAV For generell bruk av polargofit.com: Internett-tilkobling Kompatibel nettleser (Microsoft Internet Explorer 7 eller nyere, Apple Safari 4 eller nyere, Mozilla Firefox 3 eller nyere) Skjerm med oppløsning på 1024 x 768 eller høyere
For dataoverføring mellom aktivitetsmåleren og nettjenesten med FlowLink og WebSync: Operativsystem: Microsoft Windows XP/Vista/7 eller Mac OS X 10.5 eller nyere (på Intel-plattform) Internett-tilkobling Kompatibel nettleser (Microsoft Internet Explorer 7 eller nyere, Apple Safari 4 eller nyere, Mozilla Firefox 3 eller nyere) Ledig USB-port for Polar FlowLink Skjerm med oppløsning på 1024 x 768 eller høyere ANSVARSFRASKRIVELSE Innholdet i denne brukerhåndboken er kun til informasjon. Produktene som beskrives i brukerhåndboken, kan endres uten forvarsel med bakgrunn i fabrikantens kontinuerlige utviklingsprogram. Polar Electro Oy / Polar Electro Inc. påstår ikke og gir ingen garantier for at innholdet i denne brukerhåndboken og de produkter som er beskrevet i den, er riktige. Polar Electro Oy / Polar Electro Inc. står ikke ansvarlige for skader, tap, kostnader eller utgifter, det være seg direkte, indirekte eller tilfeldige, avledede eller spesielle, som har sitt utspring i denne brukerhåndboken eller som er knyttet til bruken av dette materialet eller til produktene som er beskrevet i brukerhåndboken. Copyright 2012 Polar Electro Oy, FI-90440 KEMPELE, Finland. Polar Electro Oy er et ISO 9001:2008-sertifisert selskap. Med enerett. Ingen deler av denne brukerhåndboken kan brukes eller reproduseres i noen form eller på noen måte uten skriftlig forhåndstillatelse fra Polar Electro Oy. Navnene og logoene i denne brukerhåndboken eller på pakningen til produktet er varemerker tilhørende Polar Electro Oy. Navnene og logoene som er merket med -symbol i denne brukerhåndboken eller på pakningen til produktet, er registrerte varemerker tilhørende Polar Electro Oy. Windows er et registrert varemerke tilhørende Microsoft Corporation, og Mac OS er et registrert varemerke tilhørende Apple Inc.