PT-31XL og PT-31XLPC Plasmaskjærebrennere Instruksjonshåndbok (NO) 0558005187
VÆR SIKKER PÅ AT OPERATØREN FÅR DENNE INFORMASJONEN. DU KAN FÅ EKSTRA KOPIER AV HÅNDBOKEN FRA FORHANDLEREN. FORSIKTIG Disse INSTRUKSJONENE er for erfarne operatører. Hvis du ikke fullt ut kjenner prinsippene for bruk av utstyr for buesveising og bueskjæring, og hvordan utstyret brukes på en sikker måte, ber vi deg innstendig om å lese vårt hefte Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging, Dokument 52-529. La IKKE personell som ikke har opplæring installere, bruke eller vedlikeholde dette utstyret. Forsøk IKKE å installere eller bruke dette utstyret før du har lest og fullt ut forstår instruksjonene i denne håndboken. Hvis du ikke fullt ut forstår disse instruksjonene, kontakt din forhandler for ytterligere informasjon. Du må lese avsnittet om sikkerhetsforholdsregler før du installerer eller bruker dette utstyret. BRUKERENS ANSVAR Dette utstyret vil gi ytelse i samsvar med beskrivelsene som finnes i denne håndboken og på merkelapper og/ eller tilleggsdokumentasjon når utstyret installeres, brukes, vedlikeholdes og repareres i henhold til de gitte instruksjonene. Dette utstyret må inspiseres med jevne mellomrom. Feilfunksjonerende eller dårlig vedlikeholdt utstyr må ikke brukes. Komponenter som er ødelagt, manglende, utslitt, bøyd eller tilsmusset må utskiftes med én gang. Skulle det bli nødvendig med slik reparasjon eller utskifting, anbefaler produsenten at den autoriserte forhandleren som solgte utstyret forespørres skriftlig eller via telefon om råd vedrørende service. Dette utstyret, eller noen som helst av dets komponenter, må ikke endres uten at det på forhånd er innhentet skriftlig godkjenning fra produsenten. Brukeren av dette utstyret er helt ut selv ansvarlig for enhver feilfunksjonering som skyldes uriktig bruk, feilaktig vedlikehold, skade, uriktig reparasjon eller endring foretatt av enhver annen enn produsenten eller et serviceverksted som er utpekt av produsenten. 50
INNHOLDSFORTEGNELSE Kapittel / Overskrift Side 1.0 Sikkerhetsforholdsregler............................................................................ 53 2.0 Beskrivelse......................................................................................... 55 2.1 Beskrivelse.................................................................................... 55 2.2 Tilbehør...................................................................................... 56 2.3 Tekniske data................................................................................. 57 3.0 Installasjon og bruk................................................................................. 59 3.1 Inspeksjon av brenner og forbruksmateriell.................................................... 59 3.2 Demontering av brenneren - fjerning av forbruksmateriell...................................... 59 3.3 Installasjon av forbruksmateriell - sammenstilling av brenneren................................. 60 4.0 Vedlikehold.........................................................................................61 4.1 Vedlikehold....................................................................................61 4.2 Flytting av brennerbryteren.....................................................................61 5.0 Reservedeler....................................................................................... 63 5.1 Definisjoner................................................................................... 63 5.2 Bestilling...................................................................................... 63 5.3 Reservedeler for PT-31XL og PT-31XLPC........................................................ 63 51
INNHOLDSFORTEGNELSE 52
AVSNITT 1 SIKKERHETSFORHOLDSREGLER 1.0 Sikkerhetsforholdsregler Brukere av ESAB-utstyr for sveising og plasmaskjæring har det endelige ansvaret for å forsikre seg om at enhver som arbeider med eller er i nærheten av utstyret tar hensyn til alle relevante sikkerhetsforholdsregler. Sikkerhetsforholdsreglene må oppfylle kravene som gjelder for denne typen utstyr for sveising eller plasmaskjæring. I tillegg til standardforskriftene som gjelder for arbeidsstedet, må det tas hensyn de følgende anbefalingene. Alt arbeid må utføres av opplært personell som har god kjennskap til bruken av utstyr for sveising og plasmaskjæring. Ukorrekt bruk av utstyret kan føre til farlige situasjoner som kan resultere i personskade på operatøren og ødeleggelse av utstyret. 1. Alle som bruker utstyr for sveising eller plasmaskjæring må kjenne til: - riktig bruk - hvor nødstopp finnes - hvordan utstyret fungerer - relevante sikkerhetsforholdsregler - sveising og/eller plasmaskjæring 2. Operatøren må forsikre seg om at: - ingen uvedkommende person befinner seg innenfor utstyrets arbeidsområde når det startes opp. - ingen er uten beskyttelse når buen tennes. 3. Arbeidsstedet må: - være passende for formålet - være fritt for trekk 4. Personlig verneutstyr: - Bruk alltid personlig verneutstyr, slik som beskyttelsesbriller, flammesikker bekledning og sveisehansker. - Ikke bruk noe som er løstsittende, slik som skjerf, armbånd, ringer osv., fordi dette kan settes fast eller forårsake brannskader. 5. Generelle forholdsregler: - Bring på det rene at returkabelen er godt tilkoplet. - Arbeid på høyspenningsutstyr kan bare utføres av en kvalifisert elektriker. - Egnet brannslukkingsutstyr må være tydelig merket og må finnes like i nærheten. - Smøring og vedlikehold må ikke utføres på utstyret mens det brukes. 53
KAPITTEL 1 SIKKERHETSFORHOLDSREGLER SVEISING OG PLASMASKJÆRING KAN FØRE TIL SKADE PÅ DEG SELV OG ANDRE. TA FORHOLDSREGLER VED SVEISING OG SKJÆRING. SPØR ETTER DIN ARBEIDSGIVERS SIKKERHETSFORSKRIFTER SOM SKAL VÆRE BASERT PÅ PRODUSENTENS RISIKODATA. ELEKTRISK STØT - Kan drepe. - Enheten for sveising eller plasmakutting må installeres og tilkoples jordledning i henhold til forskriftene. - Ikke berør spenningssatte elektriske komponenter med bar hud, våte hansker eller vår bekledning. - Isoler deg selv fra jord og fra arbeidsstykket. - Vær sikker på at du har en sikker arbeidsstilling. SVEISERØYK OG GASSER - Kan gi helseskade. - Hold hodet vekk fra sveiserøyk. - Bruk ventilasjon, avsug ved lysbuen, eller begge deler, for å hindre at du puster inn røyk og gasser, og for å holde røyk og gasser borte fra området. LYSBUESTRÅLER - Kan skade øynene og brenne huden. - Beskytt øynene og kroppen. Bruk riktig type sveisemaske og beskyttelsesglass for sveising/plasmaskjæring og bruk vernebekledning. - Bruk egnede avskjermingsmidler og gardiner for å beskytte personer i nærheten. BRANNFARE - Gnister (sprut) kan forårsake brann. Bring på det rene at det ikke finnes antennbare materialer i nærheten. STØY - Kraftig støy kan gi hørselsskade. - Beskytt ørene. Bruk hørselvern. - Advar personer i nærheten om risikoen. FUNKSJONSSVIKT - Be om ekspertassistanse ved funksjonssvikt. LES OG FORSTÅ INSTRUKSJONSHÅNDBOKEN FØR INSTALLASJON OG BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE! 54
KAPITTEL 2 BESKRIVELSE 2.1 BESKRIVELSE De patenterte PT-31XL og PT-31XLPC er manuelle skjærebrennere med en 75 brennerhode, laget for bruk med flere ulike plasmaskjærepakker, med bruk av ren og tørr luft som plasmagass. Slangepakken har lengde 4,5, 7,6 eller 15,2 meter (15, 25 eller 50 fot), og brenneren kan operere med 50 ampere ved 100 % intermittens, slik at den kan skjære de fleste metaller. PT-31XLPC, 7,6 meter... 0558005393 PT-31XL - 75 Skjærebrenner 57 mm (2 1/4") 133 mm (5 1/4") PT31XLPC - 75 Skjærebrenner 73 mm (2 7/8") 133 mm (5 1/4") Figur 2-1 Dimensjoner for PT-31XL og PT-31XLPC skjærebrennere ELEKTRISK STØT KAN DREPE. Plasmaskjæring utføres med høy spenning. Hudkontakt med skjærebrenneren, kraftforsyningen, arbeidsstykket eller enhver jordet gjenstand MÅ ALLTID UNNGÅS når kraftforsyningen er påskrudd. Bruk av skjærebrenneren med enhver kraftforsyning som ikke har forriglet strømningsvakt kan utsette operatøren for uventet høy spenning. Før skjærebrenneren tas i bruk, se sikkerhetsforholdsreglene og betjeningsveiledningen. 55
KAPITTEL 2 BESKRIVELSE 2.2 TILBEHØR Et reservedelssett anbefales for vedlikehold av skjærebrenneren, slik at den er ute av drift i kortest mulig tid. Et reservedelssett leveres sammen med hver plasmaskjærepakke. PowerCut-650, reservedelssett... 0558005392 BARE for PCM-500i og som tilleggsutstyr for HandyPlasma 550 35/40A XT Reservedelssett (Forlenget levetid)...21980 PCM-500i, PowerCut-650, HandyPlasma 550 og HandyPlasma 380 30/40A Standard reservedelssett (Høy ytelse)... 0558003301 Merknad Reservedelssettet for høy ytelse (0558003301) er det foretrukne reservedelssettet og leveres sammen med alle modellene ovenfor. Tabell 2-1 Innhold i reservedelssettene * Partnummer for reservedelssett for PT-31XL og PT-31XLPC P/N 21980 P/N 0558003301 P/N 0558003464 P/N 0558003462 P/N 0558005392 Beskrivelse P/N (alternativt P/N) 35/40 A 30/40 A 50 A / HP-50 35 A / Caddycut 40 A / PC-650 (Bare Europa) (Bare Europe) (Bare Europe) Hetekappe 20282 1 1 Hetekappe, lang "CE" 0558000509 (36284) 1 1 30/40 A skjæremunnstykke høy ytelse 0558000512 (20860) 3 3 35/40 A skjæremunnstykke forlenget levetid 0558000508 (21008) 3 3 Skjæremunnst. 50 A 0558000513 (20861) 3 Gassmunnstykke 0558000506 (20463) 1 1 1 1 1 Elektrode 0558000507 (20862) 2 2 3 2 2 O-ring 0558000514 (950790) 1 Smøremiddel (7,4 ml) 0558000443 (17672) 1 1 1 * Se også tabellene 5-2 og 5-3. Målesett for plasmaflyt: Dette verdifulle feilsøkingsverktøyet muliggjør måling av den faktiske plasmagassflyten gjennom brenneren...0558000739 Brennerstyrersett: Dette komplette settet, i en solid bæreeske, inneholder styrere som kan påfestes for sirkulær og rettlinjet skjæring i jern og ikke-jernmetaller. Deluxe, 44,5 mm - 1060 mm (1-3/4-42 ) Radius...0558003258 Grunnleggende, 44,5 mm - 710 mm (1-3/4-28 ) Radius...0558002675 56
KAPITTEL 2 BESKRIVELSE 2.3 TEKNISKE DATA a. Prosess: Manuell skjærebrenner for skjæring med plasmalysbue b. Føringsmetode: Manuell c. Spenningsklasse: M (113 V topp til 400 V topp) Overslagsspenning: 8000 V vekselspenning Stabiliseringsspenning: 200 V likespenning d. Merkestrøm maksimalt: 50 A Maksimal strøm ved 100 % arbeidssyklus: 50 A Gassmengde: 120 I/min ved 5.5 bar (254 cfh ved 80 psi) e. Minimalt og maksimalt gasstrykk ved inngang: 4.8 til 5.9 bar (70 to 86 psi) f. Type kjøling: Luft g. Ekstra elektrisk styring i skjærebrenneren: N/A h. Nødvendig for tilkopling av skjærebrenneren: Skrunøkler og skrutrekker i. Svært viktig informasjon om sikker bruk av skjærebrenneren: Det henvises til alle sikkerhetsforholdsreglene som er angitt i denne håndboken j. Essensiell informasjon om sikker bruk av plasmaskjærebrenneren og funksjonen til forrigling og sikkerhetsinnretninger: Tilfredsstiller kravene ved hjelp av et pneumatisk forriglet sikkerhetssystem. Forriglingsinnretningen gjør skjærebrenneren strømløs når komponenter, særlig den beskyttende konusen (hetekappen), blir fjernet, slik at elektrodeforbindelsen avdekkes. For at forriglingsinnretningen skal fungere riktig, må brennerens elektrode alltid være beskyttet av konusen. Prøv ikke å montere elektroden i brenneren uten først å plassere den på riktig måte (sammen med de andre komponentene) inni den beskyttende konusen. k. Typen kraftforsyning for plasmaskjæring som danner et sikkert system sammen med plasmaskjærebrenneren: PCM-500i, PowerCut-650, HandyPlasma 550 og HandyPlasma 380, HandyPlasma 50 og Caddycut. i. Evne til plasmaskjæring: Se Graf 2-1a og 2-1b på neste side: 57
KAPITTEL 2 BESKRIVELSE Hastighet, mm/min Hastighet, in/min 100 80 60 40 20 Ståltykkelse, mm 0 0.125.250.375.500.625 Ståltykkelse, in. Graf 2-1a Skjæreparametre for 35 A 4064 160 3556 140 Hastighet, mm/min 3048 2540 2032 1524 50A Hastighet, in/min 120 100 80 60 50A 1016 40 508 254 0 0 3 6 10 13 16 Ståltykkelse, mm 19 20 10 0 0.125.250.375.500.625 Ståltykkelse, in..750 Graf 2-1b Skjæreparametre for 50 A 58
KAPITTEL 3 INSTALLASJON OG BRUK 3.1 INSPEKSJON AV BRENNER OG FORBRUKSMATERIELL For installasjon og bruk, følg alle instrukser i plasmasystemhåndboken som følger med din skjærepakke. Du MÅ IKKE forsøke å installere eller bruke denne brenneren uten først å følge disse instruksene. Forhold som krever ekstra forsiktighet under plasmaskjæring: 1. Se de generelle advarslene i håndboken. 2. Skjær ikke i lukkede beholdere. Dette kan resultere i en eksplosjon. Før inspeksjon og utskifting av forbruksmateriell, bring på det rene at strømbryteren på kraftforsyningen står i posisjon OFF og at nettspenningen er frakoplet. SØRG FOR å installere gassmunnstykket i brenneren. Dersom dette ikke gjøres, vil skjæremunnstykket (tuppen) få kontakt med elektroden. Denne kontakten vil føre til at skjæremunnstykket får høy elektrisk spenning. Som følge av dette kan din egen kontakt med skjæremunnstykket eller arbeidsstykket medføre alvorlig skade eller død på grunn av elektrisk støt. 1. Foreta periodisk inspeksjon av hetekappen, elektroden, skjæremunnstykket og gassmunnstykket. Skift ut slitt eller ødelagt materiell. 2. Slangepakken må inspiseres med jevne mellomrom. Dersom det finnes kutt gjennom beskyttelseskappen, eller om gasslekkasje blir registrert, skift ut slangepakken. 3. Ikke fortsett å bruke brenneren dersom elektroden er tæret ned til en lengde kortere enn 16 mm, som vist i Figur 3-1. Brennerhodet er utstyrt med en kontrollventil for gasstrømning som fungerer i forbindelse med strømningsbryteren og de elektriske kretsene i kraftforsyningen. Dette systemet forhindrer at brenneren får høy elektrisk spenning dersom brennerbryteren ved et uhell lukkes mens hetekappen er fjernet. ERSTATT ALLTID BRENNEREN MED RIKTIG TYPE BRENNER PRODUSERT AV ESAB, SIDEN BARE EN SLIK BRENNER ER UTSTYRT MED ESABs PATENTERTE SIKKERHETSFORRIGLING. 4. Kontrollventilen for gasstrømning er en del av av sikkerhetsforriglingen og er permanent montert i brennerhodet. Brennerhodet må skiftes ut dersom denne ventilen får funksjonssvikt. Den svake fjærkraften som brukes i forbindelse med kulen i kontrollventilen kan kjennes ved å trykke på elektroden når komponentene i framre del av brenneren sammenstilles. Merknad Ventilsetet (setet for elektroden) er ferdigmontert foran på brennerhodet. Ved bruk av XT-forbruksmateriell, bring på det rene om ventilpinnen, P/N 0558000511 (20324), er montert under ventilsetet. Hvis den mangler, fjern ventilsetet og installer ventilpinnen. Sjekk med en skrunøkkel at ventilsetet er skrudd godt fast, men IKKE trekk til for hardt. 3.2 DEMONTERING AV BRENNEREN - FJERNING AV FORBRUKSMATERIELL 1. For å demontere framre del, hold brenneren med hetekappen oppover, slik som vist i Figur 3-2. Dette vil forhindre at skjæremunnstykket, elektroden og gassmunnstykket faller av når hetekappen fjernes. 2. Dersom brenneren er fastmontert, slik at den ikke kan roteres oppover, demonter som ovenfor, men med stor forsiktighet, slik at skjæremunnstykket, elektroden og gassmunnstykket ikke faller av og blir ødelagt. 59
KAPITTEL 3 INSTALLASJON OG BRUK 3.3 INSTALLASJON AV FORBRUKSMATERIELL - SAMMENSTILLING AV BRENNEREN Merknad Påfør en liten mengde smøremiddel - 0558000443 (17672), som finnes i reservedelssettet, på hetekappen eller på o-ringen som vist i Figur 3-1. For hver gang skjoldet er fjernet, sjekk om o-ringen er ødelagt. Skift ut om nødvendig. O-ringens partnummer er 0558000514 (950790). 1. Med enden av brenneren pekende opp, sammenstill elektroden, gassmunnstykket, skjæremunnstykket og hetekappen i denne rekkefølgen, slik som vist i Figur 3-2. Gassmunnstykket er symmetrisk, og det er likegyldig hvilken vei det monteres. Skru hetekappen godt fast for å holde komponentene i tett kontakt med hverandre og med brennerhodet. Bruk ikke overdreven kraft når hetekappen skrus fast. 2. Dersom brenneren er fastmontert, slik at den ikke kan roteres oppover, monter elektroden, gassmunnstykket og skjæremunnstykket som ovenfor, og slipp dem deretter inn i hetekappen. Skru til slutt hetekappen fast på brennerhodet. Smøremiddel kan påføres o-ringen eller hetekappen Hetekappe Skjæremunnstykke Gassmunnstykke Elektrode *Ventilpinne Brennerhode Ventilsete 16mm (0.63") Minimum "XT"-elektrode Skift elektrode når den er tæret ned til 16mm (0.63"). Figur 3-1 Vedlikehold av o-ring og elektrode Figur 3-2 Sammenstilling av framre del *Merknad: Ventilpinne, P/N 0558000511 (20324), brukes bare med "XT"-forbruksmateriell. consumables. 60
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD 4.1 VEDLIKEHOLD Kraftforsyningskabelen og bryterledningene i slangepakken bør inspiseres med jevne mellomrom. Dersom det finnes kutt gjennom beskyttelseskappen eller om gasslekkasje blir registrert, skift ut den ødelagte komponenten. Før noe som helst vedlikehold forsøkes på denne brenneren, bring på det rene at KRAFTBRYTEREN på kraftforsyningsenheten er satt til AV og at NETTSPENNINGEN ER FRAKOPLET. 4.1.1 Demontering av slangepakken (se Figur 4-1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Legg slangepakken ut i rett linje. Trekk fleksistrømpen bakover og fjern tapen som ligger rundt spleisene for bryterledningene. Frigjør bryteren ved å kutte ledningene tett ved spleisene. Erstatningsbrytere har ekstra lange ledninger for å kompensere for tap av ledning ved kutting. Fjern gummimansjetten fra inn-enden på kabelen. Fjern tapen som fester mantelen i hver ende. Trekk mantelen av kabelen (over en liten nippel i brennerenden). Merknad Bryterledningene som er viklet rundt kraftforsyningskabelen er festet med tape flere steder langs kabelen. SØRG FOR å løsne koplinger med to skrunøkler ved demontering. Dersom dette ikke gjøres, kan resultatet bli at operatøren får alvorlig personskade. 8. Nå kan ledningene, bryterledningspluggen og strekkavlastningen bli fjernet. Se Figur 4-1, trinn 3. FORSIKTIG IKKE fjern den hvite tapen som former et bånd rundt hver ende av kraftforsyningskabelen. Mantelen er festet med tape til kabelen på framsiden av båndet som fungerer som skulder for å hindre at mantelen skal skli bakover på kabelen. Reservekabler har denne tapen på plass. Dersom bryterledningene skal skiftes ut, erstatt med 1,5 mm2 (16 AWG) FLERTRÅ- DIG KOPPER, 600 VOLT, 90 C (194 F) ISOLERT LEDNING. 9. Sett sammen i omvendt rekkefølge. 4.2 Flytting av brennerbryteren Ved noen anvendelser er det mer hensiktsmessig å plassere brennerbryteren 180 grader fra eksisterende posisjon. Bryteren på brenneren flyttes slik: trekk tilbake fleksistrømpen, fjern tapen som fester de spleisede ledningene til kraftforsyningskabelen, flytt bryteren, sett ny tape på ledningene og trekk fleksistrømpen tilbake på plass. Se Figur 4-1. Merknad Sammenstillingen går lettere dersom det smøres en tynn film med silikonsmøremiddel, P/N 0558000443 (17672), som finnes i reservedelssettet, på innsiden av fleksistrømpen. 61
KAPITTEL 4 VEDLIKEHOLD SØRG FOR å trekke koplinger godt til ved sammenstilling, ved hjelp av to skrunøkler. (Fabrikken anbefaler at momentet er 3,39 Nm eller 30 in-lbs). Dersom dette ikke gjøres, kan resultatet bli at operatøren får alvorlig personskade. 1 Trekk fleksistrømpen bakover. Fjern tapen rundt spleisene. 2 Trekk bryteren og båndet ut av håndtaket. Klipp av ledningen ved spleisen for å skifte bryter. Skru hodet løs fra håndtaket og kraftforsyningskabelen. 3 Figur 4-1 Rekkefølge ved demontering av kraftforsyningskabel og bryter 62
KAPITTEL 5 RESERVEDELER 5.1 Definisjoner "XT"-forbruksmateriell - Brukt med produkter som produseres nå (HandyPlasma 380, HandyPlasma 550, PCM-500i, PowerCut 650, Caddycut og HandyPlasma-50), og eldre produkter produsert tilbake til 1990. Standard-forbruksmateriell / Heavy Duty-forbruksmateriell - Tilgjengelig for maskiner produsert før 1990 (PCM-32i, PCM-50 and PCM-31) og forbruksmateriellkonfigurasjoner. Dette er det originale forbruksmateriellet laget for brenneren. Høyytelse-skjæremunnstykke - Gir maksimal skjæretykkelse og skjærehastighet. Forlenget levetid-skjæremunnstykke - Gir forlenget levetid for skjæremunnstykket på bekostning av aller høyeste ytelse for skjæretykkelse og skjærehastighet. 5.2 Bestilling For å sikre feilfri funksjonering blir det anbefalt at bare originale komponenter og produkter fra ESAB blir brukt i forbindelse med dette utstyret. Bruk av utstyr fra andre enn ESAB kan gjøre din garanti ugyldig. Ha for hånden modellnummer og serienummer for kraftforsyningsenheten ved alle spørsmål som vedrører nødvendige reservedeler. Reservedeler kan bestilles fra din ESAB-distributør. Pass på å angi spesielle forsendelsesinstruksjoner når reservedeler blir bestilt. Se kommunikasjonsveiledningen på siste side i denne håndboken for en liste med telefonnummer for kundeservice. 5.3 Reservedeler for PT-31XL and PT-31XLPC 1. 2. 3. Brenneren PT-31 blir brukt sammen med flere forskjellige skjærepakker som krever ulikt konfigurert brennertriggerforbindelse, slik som vist i Figur 5-1 og Tabell 5-1. Brenneren PT-31 kan tilpasses standard, heavy duty og XT-forbruksmateriell for tilpasning til ulike skjæreanvendelser. Se underkapitler 5.3.1, 5.3.2 og 5.3.3. Dersom reservedelssettet ikke dekker behovet, kan forbrukskomponenter bestilles enkeltvis etter behov. I de fleste tilfeller anbefales at det bestilles samme forbrukskomponenter som opprinnelig fulgte med plasmabrennersystemet. 63
KAPITTEL 5 RESERVEDELER (2) SPLEISER (leveres sammen med bryteren) BRYTER - 0558000818 (18224) FLEKSISTRØMPE - 0558000710 (18225) 75 0 HODE - 0558000790 (20072) (inkluderer O-ring og ventilsete) BRYTERBÅND 0558000699 (18207) KRAFTFORSYNINGSKABEL 0558005148 (19672) - 4,6m (15') 0558000795 (18221) - 7,6m (25') 0558005146 (19028) - 15,2m (50') HÅNDTAK - 0558000796 (18208) MANTEL 0558000583 (19675) - 4,6m (15') 0558000791 (18320) - 7,6m (25') 0558000792 (19026) - 15,2m (50') 5/8 X 18 L.H. Strekkavlastning 0558000794 (18226) MANSJETT - 0558000793 (49N83) O-ring - 0558000514 (950790) (leveres sammen med hodet) VENTILPINNE- 0558000511 (20324) (brukes bare med forbruksmateriell til "XT") PLUGG - 2062336 Konfigurasjon 3 VENTILSETE - 0558000510 (19679) (leveres sammen med hodet) Konfigurasjon 1 Figur 5-1 PT-31XL Brennerkomponenter og -konfigurasjoner 64
KAPITTEL 5 RESERVEDELER PT-31XLPC Brennersammenstilling (0558003183) brukt bare med Powercut-650 GASSMUNNSTYKKE 0558000506 (20463) ELEKTRODE - 0558000507 (20862) FLEKSISTRØMPE - 0558000710 (18225) BRENNERKROPP 75-0558000790 (20072) BÅNDBRYTER - 0558000699 (18207) BRYTER - 0558000818 (18224) HÅNDTAK - 0558000796 (18208) SPLEIS - 0558004020 (674520) KRAFTFORSYNINGSKABEL 0558003323 HETEKAPPE - 20282 O-RING - 0558000514 (950790) 3/8-24UNF-2A VENTILPINNE- 0558000511 (20324) SKJÆREMUNNSTYKKE 30-40 A - 055800512 (20860) Konfigurasjon 2 Figur 5-2 PT-31XLPC Brennerkomponenter og konfigurasjoner 65
KAPITTEL 5 RESERVEDELER Konfigurasjon # Komplett Brennersammenstilling Installert forbruksmateriell Plasmaskjæring System 1 20084-4,6m (15') slangepakker 20080-7,6m (25') slangepakker 20082-15,2m (50') slangepakker Ventilsete og o-ring. Forbruksmateriell og ventilpinne ikke inkludert. 2 20985-7.6m (25') slangepakker 0558005393 7,6m (25') slangepakker 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, standard hetekappe P/N 20282, ventilsete, o-ring and ventilpinne. 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, standard hetekappe P/N 20282, ventilsete, o-ring og ventilpinne. 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, standard hetekappe P/N 20282, ventilsete, o-ring and ventilpinne. PCM 500i, Handy Plasma-550 (Asia) Powercut-650 0558004482 4,6m (15') slangepakker MERKNAD: Ved bestilling av PT-31XL brennersamenstilling for bruk med HandyPlasma- 380, må også Brenner-hunkonnektor P/N 0558004947 bli bestilt. HandyPlasma-380 3 0558001466 4.6m (15') slangepakker 0558004498 7,6m (25') slangepakker 0558003467 7,6m (25') slangepakker 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, lang hetekappe P/N 0558000509 (36284), ventilsete, o-ring og ventilpinne. 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, standard hetekappe P/N 20282, ventilsete, o-ring og ventilpinne. 30A / 40A høyytelse "XT"-forbruksmateriell, lang hetekappe P/N 0558000509 (36284), ventilsete, o-ring og ventilpinne. HandyPlasma-50 (Europa) CaddyCut (Europa) HandyPlasma-550 (Nordamerika) HandyPlasma-50 (Europe) Tabell 5-1 PT-31 Reservedelsbrenner og brennerkomponenter 66
KAPITTEL 5 RESERVEDELER 5.3.1 Standard forbruksmateriell Dette forbruksmateriellet vil gi god skjærekvalitet for alt fra tynne til middels tykke metaller når de brukes innenfor de anbefalte skjæregrensene til plasmakraftforsyningsenheten. De endevendbare elektrodene gir ekstra elektrodelevetid og sørger for at operatøren blir beskyttet av sikkerhetsforriglingssystemet. Bruk av annet enn originalt forbruksmateriell og originale reservedeler fra ESAB kan forårsake personskade og/eller skade på utstyret. ESAB garanterer ikke for komponenter til ESAB-utstyr som er levert av andre enn ESAB. Bruk av komponenter som ikke er levert av ESAB vil ikke automatisk gjøre ESABs garantier for ESAB-utstyr ugyldige Enhver forpliktelse som forøvrig framgår av ESABs garanti vil bli ugyldiggjort dersom, men bare dersom, designen, framstillingen, eller sammensetningen av komponenter eller reservedeler som ikke er levert av ESAB er en avgjørende årsak til funksjonsvikten eller den dårlige ytelsen til (eller skaden på) utstyret. Standard 3,9 mm 0.155" ELEKTRODE P/N 18205 28,6 mm (1-1/8") GASSMUNNSTYKKE P/N 18785 "Hvit 4 hull 5 utstikkere 4 utstikkere SKJÆREMUNNSTYKKE (TUPP) P/N 18667 15 A P/N 18866 30 A P/N 18820 50 A (Original type ) HETEKAPPE 33,7 mm (1-21/64") P/N 20282 Standard (Lys blå) P/N 18844 Keramisk (Hvit) Figur 5-3 Standard forbruksmateriell for brennerens framre del 67
KAPITTEL 5 RESERVEDELER 5.3.2 Heavy Duty-forbruksmateriell Den større elektrodediameteren øker elektrodemassen for å gi forbedret kjøling og redusert slitasje ved middels til tunge brenneranvendelser ved riktig bruk innenfor det anbefalte skjæreområdet til plasmakraftforsyningen. De endevendbare elektrodene gir ekstra elektrodelevetid og sørger for at operatøren blir beskyttet av sikkerhetsforriglingssystemet. Bruk av annet enn originalt forbruksmateriell og originale reservedeler fra ESAB kan forårsake personskade og/eller skade på utstyret. ESAB garanterer ikke for komponenter til ESAB-utstyr som er levert av andre enn ESAB. Bruk av komponenter som ikke er levert av ESAB vil ikke automatisk gjøre ESABs garantier for ESAB-utstyr ugyldige Enhver forpliktelse som forøvrig framgår av ESABs garanti vil bli ugyldiggjort dersom, men bare dersom, designen, framstillingen, eller sammensetningen av komponenter eller reservedeler som ikke er levert av ESAB er en avgjørende årsak til funksjonsvikten eller den dårlige ytelsen til (eller skaden på) utstyret. Heavy Duty 5,1 mm 0.200" ELEKTRODE P/N 18683 26.2mm (1-1/32") GASSMUNNSTYKKE P/N 0558000506 (20463) "Rosa 6 hull 6 utstikkere SKJÆREMUNNSTYKKE (TUPP) P/N 18682 30 A P/N 18844 50 A Ikke noe kryss HETEKAPPE P/N 20282 Standard (Lys blå) Figur 5-4 Heavy Duty forbruksmateriell for brennerens framre del 68
KAPITTEL 5 RESERVEDELER 5.3.3 XT forbruksmateriell Designen for XT -elektroden og "XT"-skjæremunnstykket øker tykkelesområdet for metallskjæring, gir høyere skjærehastighet og forbedrer kantkvaliteten ved plasmaskjæring under produksjonsforhold. Brennerens sikkerhetsforrigling fungerer ved hjelp av den "ikke-tærbare" ventilpinnen som er installert innenfor det demonterbare ventilsetet i brennerhodet. Bruk av annet enn originalt forbruksmateriell og originale reservedeler fra ESAB kan forårsake personskade og/eller skade på utstyret. ESAB garanterer ikke for komponenter til ESAB-utstyr som er levert av andre enn ESAB. Bruk av komponenter som ikke er levert av ESAB vil ikke automatisk gjøre ESABs garantier for ESAB-utstyr ugyldige Enhver forpliktelse som forøvrig framgår av ESABs garanti vil bli ugyldiggjort dersom, men bare dersom, designen, framstillingen, eller sammensetningen av komponenter eller reservedeler som ikke er levert av ESAB er en avgjørende årsak til funksjonsvikten eller den dårlige ytelsen til (eller skaden på) utstyret. XT" Utvidet tykkelse P/N 0558000511 (20324) P/N 0558000507 (20862) VENTILPINNE (monteres mellom ventilsetet og brennerhodet) ELEKTRODE GASSMUNNSTYKKE P/N 0558000506 (20463) "Rosa 6 hull 30/40 A P/N 0558000512 (20860) (HØY YTELSE) SKJÆREMUNNSTYKKE (TUPP) 30/40 A P/N 0558000508 (21008) (FORLENGET LEVETID) 50 A P/N 0558000513 (20861) HETEKAPPE P/N 20282 Standard (lys blå) P/N 0558000509 (36284) CE (versjon med lang hetekappe) Figur 5-5 Forbruksmateriell for framre ende på "XT"-brenner 69
KAPITTEL 5 RESERVEDELER Standard forbruksmateriellsett P/N 20464 P/N 18231 50 A 30 A (merknad 3) (merknad 3) Beskrivelse P/N (Ant) P/N (Ant) Hetekappe 20282 (3) 20282 (2) Skjæremunnstykke 20079 (5) 18866 (4) Elektrode 19683 (5) 18205 (4) Ventilsete 0558000510 0558000510 (19679) (1) (19679) (1) O-ring 0558000514 0558000514 (950790) (5) (950790) (5) Gassmunnstykke 0558000506 18785 (1) (20463) (3) Smøremiddel (7,4 ml/1 oz.) 0558000443 0558000443 (17672) (1) (17672) (1) Ventilpinne Tabell 5-2 Innhold i standard forbruksmateriellsett for PT-31XL og PT-31XLPC "XT" "XT" forbruksmateriellsett P/N 21051 P/N 21052 P/N 21980 P/N 0558003301 P/N 0558003464 P/N 0558003462 P/N 0558005392 50 A 40 A 35 / 40 A 30/40 A 50 A 35 A 40 A (CE) (merknad 3) (merknad 3) (merknad 2) (merknad 1) (merknad 4) (merknad 5) (merknad 1) Beskrivelse P/N (Ant) P/N (Ant) P/N (Ant) P/N (Ant) P/N (Ant) P/N (Ant) P/N (Ant) Hetekappe 20282 (2) 20282 (2) 20282 (1) 20282 (1) 0558000509 0558000509 0558000509 (36284) (1) (36284) (1) (36284) (1) Skjæremunnstykke 0558000513 0558000508 0558000508 0558000512 0558000513 0558000508 0558000512 (20861) (4) (21008) (4) (21008) (3) (20860) (3) (20861) (3) (21008) (3) (20860) (3) Elektrode 0558000507 0558000507 0558000507 0558000507 0558000507 0558000507 0558000507 (20862) (3) (20862) (3) (20862) (2) (20862) (2) (20862) (3) (20862) (2) (20862) (2) Ventilsete O-ring 0558000514 (950790) (1) Gassmunnstykke 0558000506 0558000506 0558000506 0558000506 0558000506 0558000506 0558000506 (20463) (1) (20463) (1) (20463) (1) (20463) (1) (20463) (1) (20463) (1) (20463) (1) Smøremiddel (7,4 ml/1 oz.) 0558000443 0558000443 (17672) (1) (17672) (1) Ventilpinne 0558000511 0558000511 0558000511 (20324) (2) (20324) (2) (20324) (2) Tabell 5-3 Innhold i reservedelssett for forbruksmateriell til PT-31XL og PT-31XLPC "XT" merknad 1 - for PCM-500i, PowerCut-650, HandyPlasma 550 og HandyPlasma 380 merknad 2 - BARE for PCM-500i og som tilleggsutstyr for HandyPlasma 550 merknad 3 - for maskiner produsert tidligere merknad 4 - HandyPlasma-50 for Europa merknad 5 - Caddycut for Europa 70