DM-CD (Norwegian) Forhandlermanual. Kjededel SM-CD50

Transkript

1 (Norwegian) DM-CD Kjededel Forhandlermanual SM-CD50

2 VIKTIG MELDING Forhandlermanualene er hovedsaklig tiltenkt til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere. De som ikke er profesjonelt opplært innen sykkelmontering må ikke forsøke å installere komponentene selv ved bruk av forhandlermanualene. Hvis en del av informasjonen i manualen er uklar, fortsett ikke med installasjonen. Ta heller kontakt med kjøpsstedet eller en lokal sykkelforhandler for å få hjelp. Pass på at du leser alle instruksjonsmanualene som er vedlagt produktet. Demonter eller endre ikke produktet utover det som beskrives i informasjonen i denne forhandlermanualen. Alle forhandlermanualene og instruksjonsmanualene kan leses on-line på nettsiden vår ( Pass på at du overholder gjeldende regler og forskrifter i landet, staten eller regionen der du utøver ditt arbeid som forhandler. For sikkerhets skyld, pass på at du leser forhandlermanualen før bruk og følg instruksjonene for riktig bruk. Følgende instruksjoner må følges til enhver tid for å hindre personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. Instruksjonene er klassifisert i henhold til farenivå eller skade som kan oppstå hvis produktet brukes feil. FARE Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller alvorlig personskade. ADVARSEL Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller alvorlig personskade. FORSIKTIG Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. 2

3 FOR SIKKERHETSGARANTI ADVARSEL Når du installerer komponenter skal du passe på at du følger instruksjonene som gis i instruksjonsmanualene. Det anbefales at du bruker kun originale Shimano-deler. Hvis deler som bolter og mutre løsner eller skades kan sykkelen plutselig velte og det kan føre til alvorlig personskade. I tillegg kan problemer oppstå dersom justeringer ikke utføres rett, og sykkelen kan plutselig falle over og føre til alvorlig personskade. Pass på at du bruker vernebriller eller beskyttelsesbriller for å beskytte øynene dine når du utfører vedlikeholdsoppgaver, slik som å erstatte deler. Etter at du har lest forhandlermanualen nøye, oppbevar den på et trygt sted for senere bruk. Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Downhill-sykling og frisykling er i seg selv farlige aktiviteter. Det er en risiko for å bli involvert i en ulykke som kan resultere i alvorlige skader eller i verste fall ende med dødsfall. Det anbefales på det sterkeste at syklister bruker verneutstyr på hode og kropp og utfører grundige sikkerhetskontroller på syklene før sykkelturen. Husk at syklingen skjer på egen risiko og at du tenker på hvor erfaren og dyktig du er før du tar unødig risiko. Kontroller at det ikke finnes sprekker i krankarmene før du bruker sykkelen. Hvis det finnes sprekker kan krankarmen knekke og du kan falle av sykkelen. Pass på at kantene på klærne dine ikke setter seg fast i kjedet mens du sykler, dette kan gjøre at du faller av sykkelen. FORSIKTIG For installasjon på sykkelen og vedlikehold: Det er en fare for skade fra tannhjulstaggene på krankdrevene. 3

4 MERK For installasjon på sykkelen og vedlikehold: Når du bruker produktet, fjern ikke bøssingen som er koblet til på baksiden av skjermen. Hvis ikke, kan det bli skade på krankarmen. Bruk de leverte boltene og mutterene til å montere. Bruk av andre bolter og muttere enn de som er levert kan føre til skade på boltene, mutterene, eller krankarmen hvis et støt påføres skjermen. Bruk av en skjerm som ikke er kompatibel med spesifikasjonene for det fremre krankdrevet kan føre til skade på krankarmen slik at skjermen ikke kan absorbere støtet. Dette kan også føre til uriktig plassering av skjermen, og kan føre til at kjedet kommer av. Bytt ut glideplaten om den er slitt. Bytt også ut gummiklossen når du skifter skliplaten. Hvis du fortsetter å bruke den slitte glideplaten, vil produktet ikke kunne opprettholde ytelsen. Bruk et nøytralt vaskemiddel til å rengjøre krankarmen og kranklageret. Bruk av alkalin eller syrebaserte vaskemiddel kan forårsake misfarging. Hvis bruken av pedaler ikke føles normal, må du kontrollere dette på nytt. Vask ikke kranken med høytrykksspyler. Vann kan komme inn i lagerseksjonen og forårsake støy eller påfesting. Du skal vaske krankdrevene regelmessig i et nøytralt vaskemiddel. I tillegg kan det å rense kjedet med et nøytralt vaskemiddel og smøre det, være en effektiv måte å forlenge brukstiden til krankdrevene og kjedet. Kantene på klærne kan bli skitne fra kjedet når du sykler. Dette produktet har ingen garanti mot skade som kommer fra hopp under sykling, eller hvis sykkelen velter, med unntak av der slike feilfunksjoner er et resultat av materialer eller produksjonsmetoder som ikke er i samsvar med regelverket. Produktene har ingen garanti mot naturlig slitasje og forringelse fra normal bruk og aldring. For maksimal ytelse anbefaler vi sterkt Shimano-smøremiddel og vedlikeholdsprodukter. Det faktiske produktet kan være forskjellig fra illustrasjonen fordi denne manualen har til hensikt å forklare prosedyrene for bruk av produktet. 4

5 MONTERING SM-CD50 Kompatibelt kranksett Spes. Med Skjerm Uten Skjerm (Kun fører) 9-delt 10-delt 9-delt 10-delt Kranksett FC-M810 / FC-M815 / FC-M665 / FC-M545 FC-M820 / FC-M825 / FC-M640 / FC-M645 Krankdrev med SM-CR81 (krankdrev for enkeltgir) Krankdrev med SM-CR82 (krankdrev for enkeltgir) Liste over verktøy som skal brukes Følgende redskaper er nødvendig for å sette sammen dette produktet. Hvor skal den brukes Nedre førers festebolt Øvre førers festebolt Verktøy 3 mm unbrakonøkkel 3 mm unbrakonøkkel Bakplatens festebolt HEXALOBULAR #30 Skjerm festebolt HEXALOBULAR #30 Styrefinnens festebolt Stillingsbolt 2,5 mm unbrakonøkkel 4 mm unbrakonøkkel Nedre førers monteringsbolt HEXALOBULAR #30 5

6 Montering av en skjerm 1. Velg en kompatibel skjerm basert på antallet gir. Antallet gir som er støttet er trykket på overflaten av skjermen. 2. Monter skjermen til den vedlagte bolten og mutteren som vist i illustrasjonen. Gummiskive Festemutter Skjerm festebolt Strammingsmoment: 12,0 nm 3. Montering av det fremre krankdrevet. For informasjon om hvordan montere det fremre krankdrevet, se forhandlermanualen for det fremre krankdrevet. Montering av førerne for kjededel 1. Fest bolten for å justere stillingen på den nedre føreren, avhengig av antallet tenner på kranken som brukes. * Fest mutteren med et flatskrujern og stram stillingsbolten med en 4-mm unbrakonøkkel. Nedre fører 4 mm unbrakonøkkel Strammingsmoment: 4,0 nm 6

7 2. Midlertidig festing av bakplaten til rammen. Merk: For å være passende for stillingen som førerglideplate under kranken, plasser avstandsstykket i forhold til bredden på BB deksel, kjedelinje på rammen som skal brukes. Avstandsstykke Bakplatens festebolt Bakplate HEXALOBULAR #30 Glideplate OK Ikke OK Skjerm Skjerm Kranksett Kranksett Glideplate Glideplate Øvre fører Øvre fører: Utfør justeringer slik at klareringen mellom den øvre og nedre føreren og kjedet er 0 til 0,5 mm ved det minste kassettannhjulet. Det største kassettannhjulet: Rør ikke med kjedet Avstandsstykke Det minste kassettannhjulet: Rør ikke med kjedet Nedre fører 7

8 3. Juster høyden på føreren for å få et 0,5 til 1-mm mellomrom mellom den øvre føreren og den smaleste delen på skjermen, og fest føreren til bakplaten. Øvre fører 0,5-1 mm Skjerm * Juster høyden på føreren til merket på bakplaten når du ikke bruker en skjerm. Bakplate Strammingsmoment: 4,0 nm 4. Etter montering av kjedet, med kassettannhjulet i den laveste stillingen og med bakre oppheng strekket, roter bakplaten for å lage en 0 til 1-mm klarering fra gummibåndet, og fiks bakplaten med klemmebolten. 0-1 mm Strammingsmoment: 5,0-7,0 nm 8

9 VEDLIKEHOLD Utbytting av glideplaten Når glideplaten skal byttes Bytt ut skliplaten når den er fullstendig utslitt (gjennomgått av et hull). Slik skifter du glideplaten 1. Løsne styrefinnens festebolt med en 2,5-mm unbrakonøkkel, og fjern styrefinnen. Styrefinnens festebolt Styrefinne 2,5 mm unbrakonøkkel 2. Skyv og fjern glideplaten, og fjern gummiklossen. Glideplate Gummiskive 9

10 3. Når du monterer en glideplate, utfør omvendt prosedyre. Sett den konvekse delen av gummiklossen inn i den konkave delen av den nedre føreren og etter at glideplaten har blitt festet, stram til førerfinnen med en 2,5 unbrakonøkkel. Strammemoment for førerfinnens festebolt : 0,3 nm Utskifting av nedre fører 2 Illustrasjoner for nedre fører 1 1. Fest mutteren med et flatskrujern og løsne stillingsbolten med en 4-mm unbrakonøkkel. Etter det, fjern stillingsbolten mens du holder opp den nedre føreren. Nedre fører Stillingsbolt 10

11 2. Fest mutteren med TL-FC20, løsne nedre førers festebolt med Hexalobular #30 for å fjerne den, og bytt den nedre føreren med en ny. Fest den motsatte siden med TL-FC20 Nedre førers monteringsbolt HEXALOBULAR #30 Nedre fører 3. Når du installerer en nedre fører, utfør omvendt prosedyre. Strammingsmoment: Nedre førers monteringsbolt: 2,0 nm Stillingsbolt: 4,0 nm 11

12 Utskifting av øvre fører 1. Fjern stillingsbolten. Stillingsbolt 4 mm unbrakonøkkel 2. Fjern mutteren fra de to kantene og bytt ut den øvre føreren med en ny. Kant Festemutter Kant 3. Når du installerer en øvre fører, utfør omvendt prosedyre. Strammingsmoment: 4,0 nm 12

13 Merk: spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)