Perfekt konstruert: NY TomTom GO, den ultimate bilnavigator
Den ultimate bilnavigator
Elegant, slank design i lommeformat Passer perfekt i din bil og i din lomme TomTom presenterer en ny æra innen bilnavigasjon: GO 520 & 720. Den gjør alt som har gjort TomTom til verdens ledende innen bærbar navigasjon og bygger videre på det. Perfekt konstruert og med en rekke forbedringer som sørger for å gi det en enda bedre navigeringsopplevelse: TomToms legendariske, enkle bruk gjort enda enklere. En navigasjonsytelse som setter ny standard med den beste GPS-mottakelsen, de beste kartene, unik TomTom Map Share oppdatering og mye mer. Tvers igjennom fokus på sikkerhet. Smarte og morsomme ekstrafunksjoner.
Det smarteste navigeringssystemet er også det enkleste TomTom er kjent for å ha de mest brukervennlige og effektive navigeringssystemene. Og GO 520 & 720 er ikke noe unntak. Modellene kan også by på en rekke nye og spennende funksjoner med det samme brukervennlige og prisvinnende brukergrensesnittet som TomTom er så kjent for. Bedre for øynene: en 4.3 bredskjerm gir bedre bilde uansett hvor du er og gjør det enklere og raskere å taste inn instruksjoner. Bedre bilde dag og natt: lyssensor gir automatisk lysstyrkekontroll.
5
Beste navigering Hjertet i TomTom GO 520 & 720 tilbyr høy navigasjonsytelse: Høyfølsomt GPS-chipset gir deg best posisjonering. Industriledende reiserutekalkulasjon får deg til målet på best mulig måte. Dersom du avviker fra din planlagte reiserute, vil rask rekalkulering justere for din nye posisjon øyeblikkelig. Og når du slår på enheten, sørger TomTom QuickGPSfix teknologi 1 for den beste måten å finne GPS-satelitter på, slik at du får en enda raskere oppstart. Nyhetene gir deg blant annet.: Se hvor du er: Lager fotspor for en mer realistisk oversikt over dine omgivelser.
Interessepunkter som forteller deg mer GO 520 & 720 gir deg tilgang til bokstavlig talt tusenvis av interessepunkter - bensinstasjoner, parkering, restauranter, minibanker og mye mer. Mange leveres nå klargjort for Rich Content 1 - ekstra informasjon om ditt bestemmelsessted eller stopp, som oversiktskart, beskrivelser og telefonnumre. Nå kan du finne en restaurant du liker mens du er på veien. (Og med håndfri telefoni - se side 10 - kan du til og med ringe og bestille bord). 1 Gratis nedlasting via TomTom HOME programvare. 7
Best kart Dagens beste kart. Og morgendagens. TomTom GO 520 & 720 leveres med de nyeste og mest komplette kartene ferdig installert for pålitelig dør-til-dør-navigering. GO 520 har kart for Norge, Danmark, Finland og Sverige, GO 720 dekker Vest-Europa. Og siden veier og trafikksystemer endres, har vi gjort fremtidssikringen av din GO 520 & 720 enkel og rimelig. Kartoppdateringer og gratis programvareoppdateringer leveres via TomTom HOME, vår gratis PC-programvare som kobler din enhet til datamaskinen og vår online TomTom-tjeneste. Det gjør at du får mest mulig ut av din TomTom. TomTom GO 520 & 720 leveres dessuten med vår banebrytende TomTom Map Share teknologi som sikrer at du alltd har de mest nøyaktige og oppdaterte kartene lett tilgjengelig.
Øyeblikkelig kartoppdatering via TomTom Map Share TomTom Map Share er en unik teknologi for TomTom. Den gjør det mulig å legge til, oppdatere og personlig tilpasse dine kart på et øyeblikk. Den lar deg også dele og utveksle endringer som gjøres av felles brukere - daglig, automatisk og enkelt via TomTom HOME. Og dessuten - TomTom har verdens største satelittnavgasjon-fellesskap hvor du kan dele og utveksle alle endringer med andre. Det gir best mulige kart som for alle. TomTom Map share - teknologi betyr at TomTom -sjåfører alltid har de nyeste, oppdaterte kartene for hånden. Velg de endringene du ønsker - f.eks.bare dem som er rapportert av mange brukere, eller bare dem som er kontrollert og bekreftet av TomTom. Få førsteklasses informasjon om lokale forhold, uansett hvor du reiser.
Håndfri ringing. Sikrere og enklere Håndfri ringing via Bluetooth gjør at du kan ringe bare ved å berøre skjermen. Hold hendene på rattet og blikket på veien. Med optimalisert, akustisk design, forbedret støyreduksjon, ekkoundertrykkelse og den nye kvalitetshøyttaleren gir GO 520 & 720 deg best håndfri telefonbruk - kompatibel med Bluetooth håndfrisett for bil. Vi tar din sikkerhet like alvorlig som deg. Teknologiske nyvinninger og smart design gjør TomTom GO 520 & 720 best når det gjelder trafikksikkerhet. Klare bilder med god oversikt samt talte instruksjoner på norsk gjør at navigering blir en avslappende og behagelig opplevelse. I tillegg får du en rekke funksjoner som gjør det enklere å konsentrere seg om veien: Snarveier som gjør hovedfunksjonene tilgjengelige når du kjører. Mulighet til å skjule uønskede kartdetaljer når du kjører i over en valgt hastighet. På motorveier kan du f.eks. se bare veien og avkjørsler, ikke kart over stedene du passerer. Sikkerhetsinnstillinger - du bestemmer selv hvilke funksjoner du trenger for reisen. Automatisk omdirigering av ruten så du slipper å omprogrammere enheten mens du kjører. Håndfrisettet i høy kvalitet gjør telefonbruk enklere og sikrere. 10
Ingen skifting av CD-er. Den innebygde MP3-spilleren kan spille musikken din trådløst gjennom bilstereoanlegget. Hør hvert eneste ord: MP3-spilleren blir stille under navigeringsinstruksjoner og håndfrisamtaler. Velg de funksjonene som gjør at du kan kjøre trygt: Vis gjeldene fartsgrense. Hastighetsvarsling. Anbefalte kjørepauser. Varsel om skoler og hellige steder. Varsel om grusveier og mer. Og ved evt. trafikkuhell - den nye Hjelp meg! -menyen gir deg direkte tilgang til informasjon om veiassistanse med telefonnummer og veibeskrivelse til nærmeste politistasjon eller sykehus. 11
12
13
Hjelp meg!- meny: Telefonnummer for hjelp Bevist: TomTom sørger for at du er tryggere. Ikke overraskende viser uavhengig forskning at dersom du bruker en TomTom navigator er du mer på vakt, mindre stresset og har færre uhell. Du kan lese mer om disse forskningsresultatene på www.tomtom.com/safety Trenger du telefonnummeret til veiassistanse? Trenger du medisinsk informasjon? 14
15
Smarte & morsomme ekstrafunksjoner Kjøringen er bare halve moroa. Din GO 520/720 har innebygget en MP3-spiller med opptil 2GB minne 3 og sender signaler til din FM-radio via FM Transmitter 4, så du kan spille digital musikk over bilens stereoanlegg. Den blir stille under talte navigasjonsinstruksjoner og håndfrie telefonsamtaler. Du kan også foreta personlige innstillinger: Spill inn navigansjonsinstruksjoner med din egen stemme, eller stemmen til en venn (hør kjæresten din si Kjør til venstre, elskede! ) Velg ikonet som viser hvor på kartet du befinner deg, eller lag et selv. Last ned dine egne ringetoner eller kartfarger og mer via programvaren TomTom HOME. 16
Vil du ha mer? Få mer med GO tilbehør Deluxe skinnetui - beskytt din GO og bruk den mens den ligger i etuiet. Bluetooth fjernkontroll - ergonomisk og enkel å bruke. Du behøver ikke peke mot GO, og den kan brukes hvor som helst i bilen. ipod -kabel - styr din ipod via GO-skjermen, og lytt på dine favorittlåter og spillelister gjennom bilens stereoanlegg 5 Fotobokser - hjelper deg å kjøre mer avslappet og sikkkert. For mer tilbehør besøk www.tomtom.com 3 Tilgjengelig på et eget SD-kort. 4 Bruken av FMs radiofrekvenser på kortbølgeenheter er underlagt statlige lover og reguleringer som varierer fra land til land. Sjekk www.tomtom.com for mer informasjon. 5 Sjekk www.tomtom.com for detaljer om kompatible MP3-spillere og krav til bilstereo. 17
Smarte & morsomme ekstrafunksjoner 18
TomTom HOME Der TomTom og TomTom-brukere kommer sammen. TomTom HOME 6, vår gratis PC-programvare, holder kontakt med TomTom og brukere: Del og utveksle erfaringer om fotobokser og kartoppdateringer. Planlegg reiseruter for ferie og jobb hjemmefra - på din datamaskin før du drar. Last ned gratis TomTom QuickGPSfix teknologi - smart teknologi som finner din nøyaktige posisjon raskere når du slår på TomTom. QuickGPSfix data oppdateres jevnlig, så sørg for å få rask posisjonsbestemmelse ved å koble din enhet til TomTom Home minst en gang i uken. Last ned nye interessepunkter, Rich Content og ekstra stemmer. Kjøp nye kart og få gratis programvareoppgraderinger for å gjøre GO 520/720 fremtidsrettet. 6 Via hjemmedokken som ligger i esken kobler du TomTom-enheten til datamaskinen og får tilgang til TomTom HOME. 19
UK IE TomTom GO 520 Plugg inn & kjør 4.3 høykvalitets berøringsskjerm Talte instruksjoner Høysensitivt gpssystembrikkesett Plus-tjenester TomTom GO 720 Plugg inn & kjør 4.3 høykvalitets berøringsskjerm Talte instruksjoner Høysensitivt gpssystembrikkesett Plus-tjenester 20
UK IE UK IE Fremtidssikret via TomTom HOME Høykvalitets håndfri free Bluetooth -bilsettt Preinstallert database av fotobokser TomTom Map Share TM Kart over Skandinavia Fremtidssikret via TomTom HOME Høykvalitets håndfri free Bluetooth -bilsettt Preinstallert database av fotobokser TomTom Map Share TM Kart over Vest-Europa 21
TomTom er et fellesskap TomTom HOME er dessuten din innfallsport til TomTom-fellesskapet. Dra nytte av kontinuerlige forbedringer i verdens største satelittnavigeringsfellesskap. Ingen andre navigasjonsfirmaer kan tilby et tilsvarende nettverk med over 10 millioner brukere. Her kan du finne eller dele informasjon om nye endringer når det gjelder fotobokser og trafikk. Buddies: Hvis du ønsker det, kan du ønske venner og kolleger velkommen i ditt nettverk av Venner. Da kan du - hvis dere begge ønsker det - få melding når en venn er i nærheten, eller du kan navigere dit de er. 22
Hvorfor TomTom? Etablert i Amsterdam i 1991 og spesialisert innen navigasjon. TomTom har vokst til verdens største utvikler av bærbare navigeringssystem for bil 7. Og dette er bare noen av grunnene til det: Utallige forbrukerpriser for enkel bruk og god navigering. De nyeste og mest nøyaktige kartene fra verdens ledende leverandører. Øyeblikkelige kartoppdateringer via den unike TomTom Map Share teknologien. Det største satelittnavigeringsfellesskapet i verden. TomTom HOME GRATIS PC/ Mac-programvare: - Rimelige kart som er enkle å laste ned. - GRATIS oppdatering av vår nyeste programvare og funksjoner som QuickGPSfix. - Backup av dine TomTom data på din datamaskin. Egen brukerstøtte med personer som vet hvordan de kan hjelpe deg. Forbrukerfokus, vi tar dine synspunkter med videre i produktutviklingen. Og hovedgrunnen? Vi er lidenskapelig opptatt av å hjelpe folk med å finne frem dit de ønsker på en rask, sikker og behagelig måte. Egen brukerstøtte. TomTom har egen brukerstøtte som gjerne vil hjelpe deg. Dette er kolleger som jobber side om side med andre TomTom-ansatte ved vårt hovedkontor i Amsterdam. Noe du lurer på? Bare spør. TomTom er utviklet for å være enkel i bruk. Dersom noe likevel skulle være uklart før eller etter at du har kjøpt en TomTom, kan du gå til vår internettside www.tomtom.com, sende oss en epost eller ringe oss. 7 Basert på Canalys Q4 2006 data for GPS- navigasjonsløsninger. 23
Find your way the easy way 24 www.tomtom.com GO_GO Range brochure_no_no_2007_04