%I_) Barne-, ungdomsog famitiedirektoratet Søknadsskjema: Nasjonal tilskuddsordning mot barnefattigdom (kap. 857 post 61) Søknad om støtte for 2014 Søknadsskjemaet skal benyttes. Ikke bruk vedlegg, men skriv alt inn i skjemaet. Utfyllende informasjon finnes i rundskriv Q.-41/2013 og i veilederen. Søknadsskjemaet må signeres. Søknadene sendes til kommunen/bydelen som videresender alle søknadene samlet til Bufdir innen 1. mars 2014. Alle som ønsker å søke må orientere seg om når søknadsfristen er i den enkelte kommune/bydel. For kommunen/bydelen: Navn på kommune/bydel Prioritet nr For søker: 1. Søker Navn på søker Kirkens Bymisjon i Bergen ved familiearbeidet i avdeling Oppvekst og Mangfold. Navn på tiltaket Rom for alle Organisasjonsnummer 979493819 Postadresse Kong Oscarsgt.5 Postnummer 5017 Sted Bergen Kontaktperson for Åse Tveit Christiansen Direktetelefon 99532606 tiltaket E-post Ase.christiansen@skbb.no Kontonummer 9521 05 28408 Nytt tiltak Støtte fra BLD/Bufdir i: 2011 Sum:200000 x Videreføring Hvis videreføring, hvilket X (dvs, mottatt støtte til tiltak år fikk tiltaket støtte første 2012 Sum:150 000 mot fattigdom fra gang? tilskuddsordningen ((Støtte til barne- og ungdomstiltak 2011 2013 Sum:150 000 i større bysamfunn») Søknadsbeløp.. 2. Hva søkes det om tilskudd til? Tilskudd til tiltak som bidrar til deltakelse og medvirkning for barn og ungdom i målgruppen i kulturog fritidsaktiviteter. Tilskudd til tiltak som bidrar til at barn og ungdom og familier berørt av fattigdomsproblemer kan delta i ferieaktiviteter. Tilskudd til tiltak som bidrar til deltakelse for målgruppen på alternative mestringsarenaer. 4,ç
3. Målsetting med tiltaket/resultatmål: Beskriv målsettingen til tiltaket sett i forhold til formålsbeskrivelsen i rundskrivet. Hvilke resultater ønskes konkret oppnådd? Se veilederen, pkt. 4c, for utfyllende informasjon. Bakgrunn: Vi når ut til mange familier med ulik sosial og kulturell bakgrunn. En del av de som bruker tilbudene våre har lite eller skjørt nettverk. Bedre kjennskap til hverandre bryter ned fordommer og åpner for dialog. Vi har en unik mulighet til å bli kjent både med barna og foreldrene, gi dem gode fellesopplevelser med andre i nærmiljøet og gi informasjon om tilbud som finnes og viktigheten av at barn får delta på fritidsaktiviteter. Skal barn bli inkludert i nærmiljøet, er det viktig at også foreldrene engasjerer seg og er positive. Mål med tiltaket: At flere barn og unge i Slettebakken/Landås-område blir integrert og får delta på fritidsaktiviteter og aktiviteter i nærmiljøet. Gjennom prosjektet bidrar vi til: At flere familier i området lærer norsk, lærer mer om de norske samfunnskodene, får norske venner, deltar og føler seg inkludert i nærmiljøet Å øke antall barn og ungdommer som får delta i faste fritidsaktiviteter ved å informere foreldre om hvilke tilbud som finnes, betydningen av at barn og ungdommer får delta på aktiviteter og hvordan de som foreldre må vise interesse og følge opp barna. Vi informerer også om hvilke støtteordninger som finnes. Å gi barn og unge muligheten til å delta på kulturarrangement som teater og kino. Vi tilbyr trygge og gode møteplasser der både norske- og minoritetsfamilier møtes, blir kjent gjennom lek, prat, felles aktiviteter og måltidsfellesskap. Familiene får økt nettverk og nye vennskap oppstår. Vi bedrer barns og foreldres norsk-kunnskaper og kjennskap til norsk kultur og samfunn. Mange minoritetsbarn og - ungdommer fungerer i dag som tolk og kulturformidlere for sine foreldre. Det prøver vi å bryte ved å gi praktisk språk-trening (alle må prøve å snakke norsk når de er på våre møtesteder) og ved å gi god og tilstrekkelig informasjon om det norske samfunnet og de norske samfunnskodene. Alle familier skal kunne delta på våre møteplasser selv om de har dårlig økonomi. Det meste er gratis. På ettermiddagstilbudet må familiene betaler kr. 25 kr for middag totalt for hele familien. Ingen blir avvist om de ikke har penger. Møteplassene er åpne tilbud for de som er i målgruppen. Det at vi holder til i Sambrukshuset til Bergen Bolig og Byfornyelse (BBB) bidrar til at foreldrene blir trygge på å sende barna og ungdommene sine også til andre tiltak i samme hus. Vi er opptatt av å fremme likeverd både i ord og praksis ved at gutter og jenter får delta på lik linje. Mange av de som kommer til oss fra andre kulturer, har opplevd stor ulikhet i hvordan jenter og gutter skal oppdras og hva de får delta på. Respekt, åpenhet og trygghet er viktig for å oppnå god dialog. Dette er en tidkrevende prosess 4. Beskrivelse av tiltaket: (som for eksempel hvilke konkrete aktiviteter som skal gjennomføres for å oppnå målsettingen med tiltaket, rekruttering til tiltaket, den metodiske fremgangsmåten m.m.). Tiltaket: Vi søker om videre drift av Rom for alle, Bymisjonens familiearbeid sin satsing i Slettebakken der hovedmålet er tidlig integrering. Skal barna integreres, må også foreldrene integreres. Mange familier i området har lite nettverk og er lite integrert i samfunnet. Det er i nabolaget den viktigste integreringen skjer. Vi tilbyr ulike møtesteder, foreldregrupper, individuell oppfølging og informasjonsarbeid og holder til i sambrukshuset til BBB.
Sambrukshuset er sentralt plassert i et nærmiljø med mange sosiale boliger. 1. MØtesteder der beboere i området blir kjent. Tre uformelle og sosiale møtesteder utgjør gode arenaer for å bli kjent og knytte nettverk på tvers av kultur, religion og sosial status. Deltakerne praktiserer norsk språk og lærer de norske samfunns-kodene samt bidrar med egne erfaringer og egen kultur. Møtestedene ledes av både norske og minoritetsansatte for å bygge broer og øke forståelsen for ulike kulturer. Familietilbudet bli kjent ( Bamsehiet på Slettebakken). Åpent tilbud for barn fra 0-12 år i følge med foreldre eller andre voksne. Åpent onsdager kl. 16 19. Felles middag og ulike aktiviteter for barn og foreldre sammen. Møtestedet preges av flerkulturelt mangfold, en storfamilie der alle er velkommen inn. Vi gjør familiene kjent med nærmiljøet og hvilke ulike tilbud som finnes der. Vi har egen halvårsplan som deles ut til de som kommer. Familiene kan også få informasjon om tilbudet via helsestasjonen, barnevern, skolene og barnehagene i området. Halvårsplanen er også tilgjengelig på nettet. Mange av de som kommer bor i de kommunale boligene i nærområdet og har lite eller skjørt nettverk. For mange av barna er dette det eneste fritidstilbudet de har. Mange strever med sosiale koder og har få stabile venner. Flere ganger i året får familiene som bruker tilbudet, mulighet til å bli med på ulike kulturtilbud i byen. For å sikre at familiene kan bli med, dekker vi billettutgiftene slik at familiene kun dekker utgifter til evt buss. Foreldrehalvtimen i Språkstien åpen barnehage annenhver uke. Målet er å trygge foreldrene i foreldrerollen og bidra til å forebygge uønsket atferd hos barn. Foreldrehalvtimen ledes av en helsesøster i avdelingen. Her kan foreldre stille spørsmål, dele erfaringer og få veiledning. Foreldrehalvtimen er et populært tilbud og blir brukt av rundt 13 foreldre hver gang. Språkstien åpen barnehage er en viktig rekrutteringsarena. Barnehagen drives av oss, men er et samarbeid med Bergen Kommune. Drift av Åpen barnehage inngår ikke i budsjettet. Empo tverrkulturelle kvinnegruppe på Slettebakken er et åpent møtested der kvinner fra ulike kulturer (også norske) deler erfaringer, lærer av hverandre, deltar i ulike aktiviteter og knytter nettverk. Vi har fokus på viktigheten av å lære norsk, de kulturelle kodene, forstå viktigheten av å delta på møter og arrangementer i regi av barnehage, skole eller fritidsaktiviteter. Kvinnene er velkommen til å ta med barn. Siden vi også driver åpen barnehage i lokalene, er det godt tilrettelagt med aktiviteter for barn. Åpent annenhver onsdag fra 11 15 Kirkens Bymisjons egenandel i prosjektet vil være bruk av kompetanse hos andre ansatte i Ada, frivillige medarbeidere og driftskostnader som husleie og strøm. 5. Beskriv på hvilken måte barn og ungdom får delta og ha innflytelse på tiltaket. Vi kjenner barna godt og barna kommer ofte med forslag til aktiviteter. På ettermiddagstiltaket variereraktivitetene mellom formingsaktiviteter, spill/lek og matlaging. Mer konkret hva vi skal gjøre blir ofte til ut fra barnas ønsker. Et av de store barna har ønsket barnemøter og det skal vi prøve ut dette semesteret. Møtene skal ledes av ansatte i tiltaket og barna skal få ta opp saker de ønsker å prate om. 6. Har dere søkt/mottatt andre statlige midler til dette tiltaket? - Vi har ikke søkt andre statlige midler til dette prosjektet. I november søkte vi om storbymidler til å starte opp et eget ettermiddagstilbud for barna i alderen 10-13 år. Ettermiddagstilbudet vi har i dag er åpent for barn opp til 13 år, men fordi de fleste er i alderen 2-10 år, er det mindre attraktivt for de eldste barna fra 10 år og oppover. De eldste barna har lyst og behov for et tilbud tilrettelagt for sin aldersgruppe uten å måtte ta ansvar for yngre søsken. Det vil bli et tilbud bare for barna og ikke med foreldrene tilstede. Fordi familiene kjenner oss og er trygge på oss, ønsker de at vi skal lage et eget tilbud til denne gruppen. Får vi disse midlene, vil det bli et eget prosjekt og ikke bli en del av»rom for alle». 7. Målgruppe. Forsøk å anslå hvor mange som vil kunne omfattes av tiltaket. Sett flere kryss dersom tiltaket omfatter både gutter, jenter og familier. Hvem er tiltaket spesielt rettet Vi ønsker spesielt å nå ut til barn i området med lite eller skjørt nettverk og som mot? ikke deltar i andre fritidsaktiviteter.
For å få med barna, ønsker vi også å nå ut til småbarnsforeldre, spesielt foreldrene i de kommunale boligene. Mange av disse familiene trenger litt ekstra oppfølging. Skal barna bli integrert i nærmiljøet og delta i fritidsaktiviteter, er det viktig at foreldrene er positive, kjenner tiltakene og engasjerer seg sammen med barna. Antall i målgruppen Gutter: Jenter: Familier (antall Totalt: 30 30 personer): 50 60 Alder barn og ungdom i 0-5 år 6-12 13-19 20-25 målgruppen (kryss av) x X Andre/øvrige deltakere Gutter: Jenter: Familier (antall Totalt: (utenfor målgruppen) personer): 8. Samarbeidspartnere Oppgi alle samarbeidspartnere i prioritert rekkefølge og beskriv kort samarbeidet. BBB Bergen Bolig og Byfornyelse. De eier lokalene, har ønsket tilbudene våre spesielt og er med i ressursgruppen vår. Way Forward. De holder til sammen med oss i sambrukshuset. Vi prøver å utfylle hverandres tilbud og forteller om hverandres tilbud til familiene i området. Richard som leder Way Forward sitter i vår ressursgruppe. Helsestasjonen på Landås. De forteller om tilbudene til sine familier og er med i ressursgruppen vår. Slettebakken og Fridalen skole. De forteller om tilbudene til familier som trenger dette. Vi har tilbudt skolene å bruke våre minoritetsansatte som brobyggere i møte med minoritetsforeldrene. Dette samarbeidet er påbegynt og skal videreutvikles i 2014. Skolen er representert i vår ressursgruppe og vi deltar i deres nettverksgruppe. Barnevernet. Flere av familiene som bruker oss, har kontakt med barnevernet. Barnevernet forteller om tilbudene våre til aktuelle familier. Vi deltar i flere saker som støttepersoner til familiene i møte med barnevernet. Friidrettslaget Trane og idrettshallen Fysak. Vi informerer familier som kommer til oss om hvilke tilbud de kan gi. Vi sitter i nettverksgruppe med ledelsen fra friidrettslaget Trane og leder for Fysak. Vi har planer om et samarbeid med Trane og er invitert til å ta med familier til deres hytte på byfjellet. 9. Foreligger det en plan for evaluering av tiltaket? Er tilsvarende tiltak evaluert tidligere? Vi evaluerer de enkelte tiltakene kontinuerlig, etter endt dag, på personalmøtene som vi har jevnlig og en større evaluering i slutten av året. På alle tiltakene ber vi deltakerne komme med innspill til hva som er bra og hva de ønsker å endre. På noen av tiltakene har vi hatt egen brukerundersøkelse. lnnspillene tar vi med når vi planlegger videre. I 2006 var Hemil-senteret inne og gjorde en evaluering av hele familiearbeidet til Bymisjonen og den positive effekten med synergi mellom ulike tiltak slik vi har jobbet i flere år. Mye har skjedd og mye er utvidet siden 2006 og vi ønsker en ny tilsvarende evaluering av arbeidet. Daglig leder i Kirkens Bymisjon og leder for avdelingens Empo flerkulturelt ressurssenter jobber med å få dette til i første halvdel av 2015. 10. Budsjett Type kostnader Beløp Type finansiering Beløp Lønn og godtgjørelse: 307.000 Søknadsbeløp: 250.000 Andre administrasjonskostnader: 13.500 Egenandel (finansiering): 91.000 Aktivitetskostnader: 20.000 And re tilskudd (spesifiser):
iv inbt Innkjøp av utstyr: 6.000 Andre inntekter (spesifiser): 6.000 Egenandel middag Husleie/strøm/renhold: En del av egenandel Andre kostnader (spesifiser): Sum kostnader: 347.000 Sum inntekter: 347.000 11. Egeninnsats (som frivillig Beskrivelse: Vi har flere frivillige som jobber i Estimert beløp: innsats, dugnad m.m). Beskriv tiltakene, I tillegg er foreldrene tilstede med 60.000 kort og anslå verdi, frivillig innsats. 12. Underskrift. Vi er kjent med at opplysningene i søknaden er grunnlag for tildeling av statstilskudd, og har satt oss inn i rundskriv Q-41/2013 og veilederfor ti!skuddsordningen. Vi bekrefter at opplysningene i søknaden er korrekte, og at vi er kjent med vår plikt om å melde fra om eventuelle fremtidige endringer som kan ha tilskuddsvedtaket. Søknadsskjemaet må signeres.