Norges Offisielle Statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt Nr. Folkemengden i herreder og byer. januar Population in rural districts and towns Norges jernbaner - Chemins de fer norvégiens 0 Veterinærvesenet Service vétérinaire Folketellingen. desember 0 V Barnetallet i norske ekteskap Population census December,0 V Fertility of marriages Sinnssykehusenes virksomhet Hospitals for mental disease Norges elektrisitetsverker Electricity plants Husholdningsregnskaper for jordbrukerfamilier Family budgets for farmers' families Norges fiskerier Fishery statistics of Norway Jordbruksstatistikk Agricultural statistics Norges kommunale finanser - til - Municipal finances Norges industri Industrial production statistics Statistisk bok Statistical yearbook of Norway 0 Norges handel Del I Foreign trade of Norway Part I Kredittmarkedstatistikk Credit market statistics Folkemengdens bevegelse Vital statistics and migration statistics Alkoholstatistikk Alcohol statistics Husholdningsregnskaper for alderstrygdede mai april Family budgets for old age pensioners Rekke XI Trykt Nr. økonomisk utsyn over et Economic survey Skogavvirking - til - Roundwood cut Bedriftstelling i Norge. april II Varehandel Census of establishments April, II Wholesale and retail trade Lønnsstatistikk og Wage statistics Meieribruket i Noreg Norway's dairy industry 0 Syketrygden Health insurance Veterinærvesenet Service vétérinaire Norges jernbaner Chemins de fer norvégiens Norges fiskerier Fishery statistics of Norway Norges bergverksdrift Norway's mining industry Norges handel Del II Foreign trade of Norway Part II
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XI 0 SUNNHETSTILSTANDEN OG MEDISINALFORHOLDENE 0. ARGANG Medical Statistical Report 0 ISSUE STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO
Tidligere utkommet: Sundhedstilstanden og medicinalforholdene i Norge -, se C. No., - III, -0 IV. Sundhetstilstanden og medicinalforholdene i Norge 0- V, - VI. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene VI, VII nr., VII nr., VII nr. 0, 0 VII nr., VII nr., VII nr., VIII nr., VIII nr., VIII nr., VIII nr., VIII nr., VIII nr., VIII nr., 0 IX nr., IX nr. 0, IX nr., IX nr., IX nr. 0, IX nr., IX nr.. Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene IX nr., IX nr., X nr., 0 X nr., X nr., - X nr. 0, X nr., X nr., XI nr. 0, XI nr., XI nr., 0 XI nr., XI nr., XI nr., XI nr., XI nr..
Forord I beretningen om Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene for er det i tillegg til de vanlige lige oppgaver tatt inn sammendragstabeller for femet -. I avsnittet om de spedalske i Norge er utarbeidd en oversikt for tisperioden -. Under kapitelet om den samlede dødelighet er hovedresultatene av Byråets nye dødelighetsberegninger for - tatt inn. For mer detaljerte oppgayer viser en til «Folkemengdens bevegelse». I oversikten over dødeligheten av en del viktigere sykdommer er det tatt inn tabeller som viser dødeligheten i Norge sammenliknet med andre land. Under kapitelet om dødeligheten av ondartede svulster er det gjort rede for hvorledes diagnosen er stilt for alle dødsfall av kreft, fordelt på forskjellige lokalisasjoner. Under avsnittet om sukkersyke legges fram direkte sammenliknbare dødelighetstall for ene -. Dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar er nærmere belyst ved en krysstabell over den registrerte dødssak og de samtidig medvirkende tilstander innenfor disse sykdomsgrupper. Det er også tatt inn en beregning av dødeligheten av hjerteinfarkt i de forskjellige aldrer i hele landet og i Oslo. Statistisk Sentralbyrå, Oslo,. november. Petter Jakob Bjerve. Bjørnulf Bendiksen.
Preface The survey on medical statistics includes-in addition to the tables annually published in this report-summary figures for the five-year period -. A survey on the Leprous in Norway is prepared for the decennial period -. The section dealing with the total, general mortality contains also the main results of the mortality experiences in -. More details are given in the report on vital statistics «Folkemengdens bevegelse». The datailed analysis given of the mortality from the more important causes of death, contains comparisons with other countries. An deaths from malignant neoplasms have been examined according to diagnostic criteria and site of neoplasm. For the first time is given a directly comparable survey of the mortality from diabetes mellitus during the years -. All deaths from vascular lesions of central nervous system and diseases of the circulatory system have been cross-tabulated according to the registered cause of death and other conditions within the same main groups of diseases mentioned simultaneously on the death certificate. The mortality from coronary heart disease, infarction, has been examined at different age-groups in the whole country and in Oslo. Central Bureau of Statistics, Oslo, November,. Petter Jakob Bjerve. Bjørnulf Ben diksen.
Oversikt. Innhold. Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. Sykehus, sanatorier og andre anstalter under medisinalvesenet. Gamlehjem, barnehjem, kontrollstasjoner for mødre og barn m. m. Offentlige varmbad. Vaksinasjon mot kopper. Den samlede dødelighet. De viktigste dødssaker. Dødssaker blant barn under. Dødeligheten av tuberkulose 0. Dødeligheten av ondartede svulster. Dødeligheten av sukkersyke. Dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar. Dødsfall ved ulykker, mord og selvmord. Meldte tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer. De spedalske i Norge -. Meldte tilfelle av tuberkulose. Fødsler og komplikasjoner ved svangeiskap, fødsel og barselseng. Tannrøkt for barn i folkeskolen Medisinalberetning for Svalbard Sammendrag på engelsk Side Tabeller. I. Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av II. Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene i TIL Sykeplasser og tuberkulose behandlet på sanatorier, tuberkulosehjem og kysthospitaler i 0 IV. a. Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Riket i 0 IV. b. Dødsfall blant barn under etter dødssak, kjønn og alder. Rik et. V. Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. A-listen. Bygder, byer VI. Dødsfall etter dødssak og kjønn. A-listen. Fylker, bygder, byer 0 VII. Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. A-listen. Oslo VIII. Dødsfall av tuberkulose i de forskjellige aldersgrupper. Fylker, bygder, byer 0 IX. Sammendrag av n.ominativt meldte tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer i fylkene og de største byer i X. Sammendrag av de summariske meldinger om tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer i fylkene i XI. Tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer meldt av legene i de enkelte kvartaler i XII. Tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer meldt av legene i de enkelte måneder i XIII. Meldte tilfelle av smitteforende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer XIV. Fødsler meldt av jordmødre og leger
General survey. Contents. Public health districts, medical and public health personnel. General hospitals, sanatoriums and other hospital establishments. Homes for old people and children, welfare centres for mother and child etc... Public baths. Vaccination against smallpox. Total mortality. The most important causes of death. Causes of death among children under years of age. Tuberculosis mortality N. Mortality from malignant neoplasms. Mortality from diabetes. Mortality from diseases of circulatory system and vascular lesions affecting central nervous system. Accidents, homicides and suicides. Notified cases of epidemic and other infectious diseases. Leprous in Norway -. Notified cases of tuberculosis. Confinements and complications of pregnancy, childbirth and the puerperium 0. Dental care of children in public primary schools Medical report from Svalbard English summary Page Tables. I. Public health districts, medical and public health personnel II. Number of beds and patients treated in hospitals III. Number of beds and patients treated in sanatoriums, hospitals and nursing homes for tuberculosis 0 IV. a. Causes of death by sex and age. The whole country 0 IV. b. Causes of death among children under years, by sex and age. The whole country V. Causes of death by sex and age. Rural districts and towns VI. Causes of death by sex. Counties, rural districts and towns 0 VII. Causes of death by sex and age. Oslo VIII. Deaths from tuberculosis by age. Counties, rural districts and towns 0 IX. Cases of epidemic and other infectious diseases individually notified by the physicians in the counties and largest towns X. Summary reports on cases of epidemic and other infectious diseases by counties XI. Cases of epidemic and other infectious diseases notified by the physicians by quarter XII. Cases of epidemic and other infectious diseases notified by the physicians by month XIII. Cases of bacillary tuberculosis registered and patients under control by the Board of Public Health XIV. Births notified by midwives and physicians
Oversikt. Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. I tabell I i tabellavdelingen er det gitt en oversikt over landets inndeling i legedistrikter og over tallet på leger, tannleger, jordmødre, sykepleiere ved. anstalter og utenfor anstalter, apotek og apotekpersonale i de enkelte legedistrikter. trvordan fordelingen av disse var på de enkelte fylker, g fram av tabell. I løpet av ble Kåfjord herred av Lyngen legedistrikt i Troms skilt ut som eget distrikt. Ved utgangen av var landet delt i 0 legedistrikter, av disse stadsfysikater og stadslegedistrikter. Dessuten var det distriktslegestillinger uten fast distrikt, for hele landet og for Finnmark. Av de to første hadde den ene stasjon i Tromso, den andre i Bodø. Ved utgangen av var det tilsatt fylkeslege i alle fylker unntatt Oslo og Bergen. I Hedmark, Buskerud, Telemark, Rogaland og Sogn og Fjordane var fylkeslegestillingen kombinert med en distriktslegestilling, mens den i de andre fylker var egen stilling. I de aller fleste distrikter var den offentlige lege ordfører i helserådet. Unntak fra denne regel er gjort i distriktene Sand i Rogaland, Lærdal i Sogn og Fjordane og Ørskog i Møre og Romsdal, hvor det var egne helserådsordførere henholdsvis i herredene Sauda, Årdal og Sykkylven. I ble det autorisert nye leger, av disse kvinner. Av de nye legene hadde tatt eksamen ved fakultetet i Berg en og i Danmark. Det ble gitt licentia practicandi til 0 leger. Det døde leger i, slik at nettotilgangen av leger var 0. Etter disse oppgaver og den offisielle fortegnelse over leger, tannleger og veterinærer, var tallet på leger ved utgangen av 0. Av disse var 0 tatt med i beretningene fra de offentlige leger som bosatt i de enkelte distrikter. I tabell I i tabellavdelingen finner en fordelingen på legedistrikter. Etter den offisielle legefortegnelse var leger bosatt i utlandet. I ble det uteksaminert tannleger, hvorav kvinner. Av disse hadde tatt eksamen i utlandet, og dessuten fikk kvinnelig tannlege licentia practicandi i. Tallet på tannleger ved utgangen av etter den offisielle fortegnelse over leger og tannleger var 0. Av disse var 0 tatt med i de offentlige legers -beretninger, og er delt på de enkelte distrikter i tabell I. Etter den offisielle legefortegnelse var tannleger bosatt i utlandet. Etter de offentlige legers sberetninger var det praktiserende jordmodre ved utgangen av. Av disse hadde kombinert jordmor helsesosterstilling. Det ble uteksaminert jordmødre i, 0 ved jordmorskolen i Oslo og ved jordmorskolen i Bergen. Det var i alt sykepleiere ved sykehus og pleiehjem og sykepleiere utenfor anstaltene. Ved utgangen av var det opprettet selvstendige apotek og filialapotek. I løpet av ble det besluttet opprettet nye apotek, nemlig Høyanger apotek i Sogn og Fjordane og Lambertseter apotek i Oslo, men ingen av disse kom i drift i. Hjorteapoteket i Bergen, Raufoss apotek i Oppland og filialapoteket i Hemnesberget i Nordland var heller ikke i drift ved ets utgang, slik at det var apotek i virksomhet ved utgangen av.
Tabell. Medisinalpersonale i de enkelte fylker i. Medical personnel by counties. Fylker Counties Leger Physicians Tannleger Dentists Jordmødre Midwives Sykepleiere Nurses ved sykehus in hospitals utenfor sykehus outside hospitals Apotek Pharmacies Antall Number Personale Personnel Østfold 0 0 Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Riket The whole country 0 0 Etter de offentlige legers oppgaver var det ved apotekene personer med farmasøytisk utdanning (apotekeren iberegnet), mens det var 0 farmasøytiske kandidater i alt. Det ble uteksaminert nye kandidater i, av disse kvinner. Tabell. Leger og tannleger pr. 000 innbyggere i. Physicians and dentists per i 000 population. Fylker Counties 'Tannleger Dentists Middelfolkemengde Mean population Leg er leger Phy- Dentsicians ists Fylker Counties Pr. 000 innb. Per 000 population Tann-- Middelfolkemengde Mean population Leger Physicians Pr. 000 innb. Per 000 population Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland 0 0 0, 0,, 0, 0, 0,,0 0, Hordaland Bergen Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag 0, 0,0 Nord- Buskerud Trøndelag,0, Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland 0 0, 0,0 0,,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0, Nordland Troms Finnmark Riket The whole country 0 0 00 0, 0,,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 0,
Tallet på leger og tannleger i forhold til folketallet var henholdsvis,0 og 0, pr. 000. Regner en bare med praktiserende leger og tannleger, blir tallene,00 og 0,.. Sykehus, sanatorier og andre anstalter under medisinalvesenet. Ved utgangen av var det, etter de offentlige legers oppgaver, folgende sykeplasser ved anstalter til kur og pleie av legemlig og åndelig syke: Tabell. Sykesenger ved sykehus, kur- og pleiehjem. Beds in hospitals and other hospital establishments. Pleiehjem for Nursing homes for Ved utgangen av et At the end of the year c;) cc 0 Senger Beds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E 0 0 0 Senger pr. 00 000 innbyggere Beds per 00 000 population, 00, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0 0, 0 _ 0, 0 Ny oppgave etter telling. Tilsvarende oppgave kan ikke skaffes for tidligere. Under alminnelige sykehus og klinikker har en tatt med alle offentlige og private sykehus, klinikker og sykestuer som for den overveiende del er bestemt for medisinske og kirurgiske pasienter og for pasienter med epidemiske og veneriske sykdommer. Av de alminnelige sykehus var det 0
' 0 bare i Hedmark fylke som var kombinert med tuberkulosehjem. Disse sykehus er også tatt med under tallet på tuberkulosehjem, mens plassene er tatt med under sykehus og tuberkulosehjem hver for seg. Av tuberkuloseanstalter var det ved utgangen av sanatorier med 0 plasser og tuberkulosehjem med plasser, vesentlig til behandling av lungetuberkuløse pasienter. Videre var det kysthospitaler med 00 senger og sykehus med senger til behandling av kirurgisk tuberkulose. Ved de største kysthospitalene, Stavern og Hagevik, har plassene i de senere i stor utstrekning vært nyttet til behandling av ikke tuberkulose sykdommer i bein og ledd. I ble således over 0 pct. av de innlagte pasienter på disse sykehus behandlet for annen sykdom enn tuberkulose. Foruten plassene på tuberkuloseanstaltene ble det oppgitt at 0 plasser på alminnelige sykehus var reservert for tuberkuløse pasienter. Ved utgangen av var det således plasser for tuberkuløse. Det blir også ofte tatt imot tuberkuløse pasienter på en del av de alminnelige sykehus, uten at disse har oppgitt å ha noen spesiell avdeling eller reserverte plasser for slike pasienter. I alt ble det lagt inn tuberkuløse på de alminnelige sykehus. I løpet av ble tuberkuloseavdelingen ved Orkdal sykehus nedlagt. Ved utgangen av var det fødselsklinikker i virksomhet: Kvinneklinikkene i Oslo og Bergen som tilhører staten og som begge er kombinert med jordmorskoler, Oslo kommunale kvinneklinikk og E. C. Dahls stiftelse i Trondheim. Dessuten var det mindre fødehjem og fødestuer, men mange av disse er ganske små, og bare av dem hadde 0 plasser eller mer. I alt var Tabell. Sykehus, kur- og pleiehjem i. Hospital establishments. Anstalter Hospital establishments I alt Total,) o, staten state ti.) '' --D +z cd ri) < Drevet av: Run by: fylket county A., CO to m kommunen municipality ct +. ci) c).< fylket og kommunen private Ca.) -. bid CD Alm. sykehus, klinikker og sykestuer Sanatorier Anstalter Tub.hjem for til kur lungetub. og pleie Kysthospitaler av tuber- Sykehus for kuløse hud- og kirurgisk tub. Fødselsklinikker og fødehjem ibspitaler for spedalske. Kuranstalter for alkoholikere Sinnssykehus Pleiehjem for sinnssyke» epileptikere åndssvake 00 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
det 0 senger på disse klinikker og fødehjem. Ved en del større sykehus var det dessuten spesielle fødeavdelinger som er regnet med i sengetallet på de alminnelige sykehus. Det er oppgitt at senger ved de alminnelige sykehus var reservert for fødende. Hertil kommer en del sykehus som tar imot fødende etter behov. Ved de to kvinneklinikkene i Oslo og ved kvinneklinikken i Bergen er det spesielle avdelinger for kvinnesykdommer. De fleste alminnelige sykehus og pleiehjem ble drevet av det offentlige. Av det samlede sengetall på sykehus og pleiehjem falt således pct. på anstalter som ble drevet av staten, fylket eller kommunen, og pct. på anstalter som ble drevet for privat regning. Av de private sykehus og pleiehjem var det diakonisseanstalter med 0 senger, og sykehus med senger ble drevet av katolske organisasjoner. Norske kvinners sanitetsforening drev 0 sykehus og pleiehjem med 00 senger og Røde Kors med senger. De religiøse organisasjoner og Rode Kors driver mest større klinikker i byene, vesentlig for kirurgiske pasienter. Røde Kors har dessuten tuberkulosesanatorium med senger og har også opprettet en del mindre sykestuer i fiskeridistriktene nordpå. Rode Kors driver også Bakkebø hjem for åndssvake barn og et par mindre åndssvakehjem. Norske kvinners sanitetsforening driver sanatorium for tuberkuløse med 0 senger og tuberkulosehjem med senger. Dessuten driver foreningen Revmatismesykehuset i Oslo med senger. Lokale tuberkuloseforeninger drev tuberkulosehjem med senger. Tabell. Sykesenger på alminnelige sykehus og på tuberkuloseanstalter i fylkene i. Beds in general hospitals and hospital establishments for tuberculosis. Alminnelige sykehus General Fylker hospitals Counties Tuberkuloseanstalter Hospital establishments for tuberculosis Pr. Senger 000 Senger Beds innb. Beds Popul. Pr. i 000 innb. Popul. Fylker Counties Alminnelige sykehus General hospitals Tuberkuloseanstalter Hospital establishments for tuberculosis Pr. Pr. Senger 000 Senger 000 Beds innb. Beds innb. Popul. Popul. Østfold 0, 0 0, Akershus,,0, Oslo 0, 0 0, Hedmark, 0, Oppland, 0, Buskerud, 0, Vestfold 0,, Telemark, 0 0, Aust-Agder, 0, Vest-Agder., 0, Rogaland 0, 0, Hordaland... ', Bergen 0, Sogn og Fjord, Møre og Romsd., Sør-Trøndelag., Nord-Trøndelag, Nordland 0, Troms, Finnmark., Riket The whole i country,, 0,,0,0,,, 0, 0, Følgende forandringer for sykehusenes drift fant sted i : Ø stf old: Ved St. Josefs hospital i Fredrikstad ble nytt søsterhjem tatt i bruk. I februar ble ny føde- og gynekologisk avdeling åpnet ved Halden komm. sykehus. Moss komm. sykehus har i vært under ombygging, og det hadde ved slutten av et fått 0 nye senger.
Ak er shus : Den nye sykestuen i Enebakk med senger ble åpnet i juli. Den drives av kommunen. Oslo : Ved Rikshospitalet ble ny tuberkuloseavdeling med senger tatt i bruk. oktober. Der behandles også andre lungelidelser. Både nevrologisk avdeling og barneavdelingen ved Rikshospitalet ble utvidd i. Hedmark : Tynset sykehus som ble totalskadd ved brann i august, har siden da holdt til i Tynset pleiehjems nybygg som nettopp var ferdig. Romedal komm. sykehjem ble utvidd med senger. Busk erud Ved Kongsberg sykehus nybygg ble den medisinske avdeling på senger tatt i bruk fra. april. Det ble tilsatt nye leger og sykepleiersker. Nytt søsterhjem med plass til ble også ferdig i. Ny sykestue med senger ble åpnet i Gol i juni. Telemark : Ved Betanien hospital i Skien ble nytt søsterhjem tatt i bruk, og ved Porsgrunn lutherske sykehus et nytt søster- og elevhjem. Aust-Ag der : Aust-Agder sentralsykehus var i under utbygging, og det ble åpnet en ny avdeling for fodende og for kvinnesykdommer, og det ble tilsatt spesialister. Det nye elevhjemmet ble også tatt i bruk i. I september ble Bellevue på Havstad, som tidligere var hjem for tuberkulosetruede barn, tatt i bruk som rekonvalesenthjem for menn, i første rekke rekonvalesenter etter kreftsykdommer. Det eies og drives av Norsk forening til kreftens bekjempelse. V est-agder : Det nye bygg for fylkessykehuset i Flekkefjord ble tatt i bruk i februar. Den gamle sykehusbygningen ble overtatt av Flekkefjord og omliggende kommuner til pleiehjem. More og Romsdal : Fylkessykehusene i Ålesund og i Volda fikk i løpet av ferdig sine nybygg til boliger for leger og sykepleiere. Sør - Tr øndelag : Orkdal sykehus var under ombygging i. Tuberkuloseavdelingen ble nedlagt i begynnelsen av et og etter ominnredning tatt i bruk til behandling av kirurgisk tuberkulose. Nor d-trondelag : Ved Lierne sykestue ble nytt røntgenanlegg tatt bruk i februar. Leka sanitetsforenings nye sykestue ble åpnet i juni med senger, derav for fødende. Nor dland : Sandnessjøen sykehus ble ominnredet og sengetallet redusert med 0 for å få plass til ny røntgenavdeling. Bodø epidemilasarett ble nedlagt, og bygningen ble tatt i bruk som bolig for betjeningen ved Bodø sykehus. I løpet av sommeren ble ny fødeavdeling med senger åpnet ved Narvik komm. sykehus. Røntgenavdelingen ble utvidd, og sykehuset fikk konsultativ øyenlege som har 0 plasser til disposisjon for sine pasienter. Ved Saltdal sykehjem ble det opprettet en liten fødestue med senger. Glomfjord sykestue innstilte driften fra. juni, og det er lite sannsynlig at den vil bli åpnet igjen. I stedet har anlegget fått sykerom i en brakke. Øksnes og Langenes Røde Kors sykestue ble overtatt av Øksnes kommune. oktober og heter nå Øksnes komm. sykestue. Røst nye sykestue med senger var ferdig sommeren, men korn først i drift fra oktober da søsterhjelp manglet. Finnmark : Kirkenes sykehus flyttet i juni inn i det nye sykehusbygg med 0 senger på Prestøya, og fra. august fikk sykehuset egen tuberkuloseavdeling ph senger. Alta sykestue, Honningsvåg sykestue, Karasjok sykestue og Kjøllefjord sykestue flyttet i løpet av et inn i nye permanente bygg med henholdsvis 0, 0, og senger. Dermed var det ved utgangen av bare et par sykestuer i Finnmark som fremdeles holder til i brakker eller andre provisoriske bygg.
Tabell. Tilgang og avgang av pasienter på sykehus og tuberkuloseanstalter i. Admissions tcnd discharges in general hospitals and hospital establishments for tuberculosis. Innlagt Utskrevet I alt. Discharged Anstalter et behandlet levende Establishments Admissions Treated døde alive dead Alminnelige sykehus, klinikker og sykestueri General hospitals, clinics Anstalter for behandling av tuberkulose Hospital establishments for tuberculosis Sanatorier Sanatorium,. Tuberkulosehjem Nursing homes Kysthospitaler.... t Hospitals for non Sykehus for hud- og kirurgisk tub... respratory tuberculosis 0 0 I alt Total I 0 I 00 0 Pasienter på tuberkulosehjem som er kombinert med sykehus, er ikke regnet med her, men under tuberkulosehjem. Av disse for annen sykdom enn tuberkulose. Tabell. Lungetuberkulose pasienter innlagt i sanatorier og tuberkulosehjem. Admissions of patients with pulmonary tuberculosis in sanatoriums and nursing homes. TuberkulosehjemI Årlig gjennomsnitt År Sanatorier alt Nursing Annual average YearlSanatoriums Total homes - -0 0-0 0-0 0-0 00 0 0 0 0
. Gamlehjem, barnehjem, kontrollstasjoner for mødre og barn m. m. Ved utgangen av hadde vi gamlehjem med plasser og barnehjem med plasser. Av disse siste var for therkulosetruede barn. For svake og tuberkulosetruede barn var det også friluftsskole med plass for om lag 0 barn. I Oslo var det hjem med 0 plasser for barn med medfødt 'syfilis. I de offentlige legers sberetninger blir det opplyst at det ble åpnet nye gamlehjem i, mens ble nedlagt, slik at det var en øking i tallet på. gamlehjem på. Det ble opprettet nytt barnehjem i Sandar, mens barnehjem ble nedlagt. Av disse var hjem for tuberkulosetruede barn. I legenes sberetninger ble det omtalt mødrehjem med plasser. Tabell. Gamlehjem og barnehjem i. Homes for old people and children. Fylker Counties Gamlehjem Old people's homes i alt total Barnehiem Children's. homes av disse for tuberkulosetruede of which for children susceptible to tuberculosis Hjem Number Plasser Beds Hjem Number Plasser Beds Hjem Number Plasser Beds Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane More og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Riket The whole country 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Det var kontrollstasjoner for modre og barn i virksomhet i, og disse fordelte seg slik på fylkene: Tabell. Kontrollstasjoner for mødre og barn i. Welfare centres for mother and child. Fylker Byer Bygd. I alt Fylker Byer Rural Counties Towns Total distr. Counties Towns Bygd. Rural distr. I alt Total Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland 0 0 0 Hordaland Bergen. Sogn og Fjordane Møre og Romsdal. Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag. Nordland Troms Finnmark Riket The whole country 0 0 Tallet på diagnosestasjoner for tuberkuløse i de enkelte fylker var: Tabell 0. Diagnosestasjoner for tuberkulose i. Tuberculosis dispensaries. Bygd. Fylker Byer I alt IFylkerI Byer Rural Counties Towns distr. Total Counties Towns Bygd. Rural distr. I alt Total Østfold Akershus Hordaland Bergen Sogn Oslo og Fjordane More Hedmark og Romsdal Sør-Trøndelag Oppland... Buskerud Nord-Trøndelag Aust-Agder. Vest-Agder. Rogaland Vestfold Telemark Finnmark Riket The whole country Nordland Troms Akershus fylkes diagnosestasjon ligger i Oslo. I var det i virksomhet offentlige skoler for blinde, arbeidsskole og hjem for blinde med i alt plasser. For dove hadde vi offentlige skoler med plasser og hjem med 0 plasser. For evneveike var det i virksomhet 0 offentlige skoleinternater med i alt plasser og dagskoler med plass til 0, og for åndssvake hjem og skolehjem med i alt plasser. Dessuten fantes det daghjem for åndssvake med plasser i alt. For barn med t alevansker hadde vi offentlige skoler med i alt plasser. For vanf ør e hadde vi skolehjem med 0 plasser og 0 hjem med 0 plasser. Det fantes hjem for epilept ikere med 0 plasser og kursted for epileptiske barn med plass til. I ble det åpnet et behandlingshjem for barn med cer ebr alp ar ese på Strømmen med plass til barn. I undervisningsstatistikken for - er gitt en oversikt over spesialskolene.
. Offentlige varmbad. Oppgave over offentlige varmbad har hittil vært innhentet hvert, men fra nå av vil en bare bearbeide slike oppgaver hvert.. Det ser ut til at det har vært lettere å få oppført nye bad i enn tidligere. Særlig har en fått mange nye skolebad ved de nybygde skolehus i. Det ble i alt åpnet nye skolebad, og av disse var kombinerte skole- og f olkebad. Ellers fikk en 0 nye bad for almenheten, mens bad ble nedlagt. Bad for almenheten i alt FylkerTotal Counties public baths Tabell. Bad åpne for almenheten i. Public baths. g :P.c Selvstendige anlegg Independent establishment ;- P: to Av badene var: Kombinert off. bad og bad for Baths used as public baths in anlegg, bedrift etc. industry res P skole school tkc, P sykehus, tub.hjem etc. hospital bo gamlehjem home for old people P bo : Skolebad bare for elevene School baths for pupils only r- () : bo Pq Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Riket The whole country 0 0 0 0 0 0 - - 0 Ved utgangen av hadde vi etter de offentlige legers opplysninger, bad for almenheten, av disse 0 i byene og i bygdene. Av badene ble drevet for offentlig regning og for privat regning, oftest av stedets sanitetsforening eller et idrettslag. Foruten disse bad hadde mange større bedrifter bad som bare var tilgjengelige for arbeidere og funksjonærer, og en del idrettsklubber hadde bad som bare kunne nyttes av klubbens medlemmer. Endelig kan nevnes at det i de store fiskeridistriktene nordpå fantes bad som bare var åpne under fisket. Ingen av disse bad er regnet med i tabell. Av badene var offentlige bad og skolebad ikke i drift ved ets utgang. Ved utgangen av fantes det skolebad for elevene ved de fleste skoler i de større byer. I alt var det skolebad i byene, og av disse var bare
for elevene. Skolebadene på landsbygda var oftere kombinert skole- og folkebad. Av de skolebadene på landsbygda ble således også brukt som folkebad.. Vaksinasjon mot kopper. Ved den animale vaksineavdelingen ved Statens institutt for folkehelsen ble det produsert 0 g råvaksine, og det ble sendt ut i alt 00 porsjoner vaksine. Etter de beretninger som kom inn til instituttet ble det foretatt førstegangs vaksinasjoner med en anslagsprosent på, og 00 revaksinasjoner. Til Folkehelseinstituttet ble det meldt tilfelle av encephalitt, men av disse mener en der at bare de var noenlunde sikre eller sannsynlige. Ingen dødsfall av encephalitt. Etter de offentlige legers beretninger ble det i foretatt 0 forstegangs vaksinasjoner med pct. anslag og rekvasinasjoner. Tallet for de enkelte fylker vil ses av tabell. Byrået har fått melding om tilfelle av encephalitt etter vaksinasjon. Tabell. Vaksinasjoner og revaksinasjoner mot kopper i. Vaccinations and re-vaccinations against smallpox. Fylker Counties Fylker Counties Førstegangs vaksinasjoner Vaccinations Revaksinasjoner Re-vaccinations Førstegangs vaksina,- sjoner Vaccinations Revaksinasioner Re-; accinations Ostf old 0 Hordaland 0 Akershus 0 Bergen Oslo Sogn og Fjordane.... 0 Hedmark More og Romsdal... 0 Oppland Sør-Trøndelag 0 Buskerud Nord-Trøndelag Vestfold Nordland 0 Telemark 0 Troms 0 Aust-Agder Finnmark Vest-Agder Riket The whole Rocraland country 0 Tabell. Forstegangsvaksinerte i delt etter alder. Vaccinations by age. Alder Age 0- year - - - - - 0- og over U PPg. auldner known TI o altl l Pallet på vaksinerte Vaccinations 0 rosent Percentage,,,,,,,0, 0, 00,( k.v disse med anslag With accellerated reaction on typical primary vaccinia --- 0 0 ' 0 Til dette kommer 0 hvor utfallet er uoppgitt.
Av de revaksinerte er alderen oppgitt for 0, og av disse var eller pct. og derover og i alderen 0-, mens var under 0. Av disse s'ste var under, -, 00 -, 0 -, - og -. For de aller yngstcs vedkommende dreier det seg trolig ikke om revaksinasjon, men om førstegangs vaksinasjon som er blitt gjentatt etter kort tid på grunn av at det ikke har vært anslag første gang.. Den samlede dødelighet. I døde i alt 0 personer, mot i og gjennomsnittlig i femet -. Dødeligheten pr. 000 innbyggere var, i,, i og, gjennomsnittlig i femet -. Av alle meldte dødsfall fant sted blant nordmenn i utlandet. Også i hadde Norge lavere dødelighet enn de andre nordiske land unntatt Island. I Sverige var dødeligheten,, i Finnland,, i Danmark,, mens den på Island bare var,. Den samlede dødelighet pr. 000 innbyggere (den alminnelige dodelighetspromille) er imidlertid sterkt påvirket av aldersfordelingen i de enkelte land, og en må ta dette med i betraktning ved internasjonale sammenlikninger. Om aldersfordelingen i Norge ikke hadde vært påvirket av at fødselskullene har variert sterkt, men bare påvirket av dødeligheten (en stasjonær tenkt befolknings aldersfordeling), ville dødeligheten pr. 000 vært, i ene - i stedet for,. Tabell. Samlet dødelighet. Total mortality. Årlig gjennomsnitt År Annual average Year Døde i alt Total no. of deaths M. K. I alt M. F. Total M. M. "We pr. 000 innbyggere Deaths per 000 population K. F. I alt Total Bygder Rural districts Byer Towns - -0 - -0-00 0 0 0 0 0 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0. 0, 0,, 0, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0, 0,,,,,0,,,, Dødeligheten pr. 0 000 innbyggere i de enkelte aldrer g fram av tabell. Av hensyn til dem som eventuelt vil beregne dødeligheten pr. 0 000 innbyggere av andre saker enn dem som er omtalt i denne oversikten, har en i tabell gitt oppgave over middelfolkemengden i de to siste femsperioder, femet for krigen og i etter kjønn og alder.
Tabel. Dødeligheten etter kjønn og alder. Specific death rates by sex and age. Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Alder Age - 0-0 Menn Males Kvinner Females - - 0-0 - 0- Aryears -»» 0-» - *» 0-» -» 0-» -» 0-» -» 0-» -» 0-» -» 0-»» -» 0 og over and over..,,,,,,,,,0,0, 0,,,,,,,,, 0,0,,,,, 0, 0,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,0,,,,,,,,0,0, 0,0, 0,,,0,,0,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,0,,,,,,,,,, 0,,, 0,0,,,,,,,,,,,,,,,,0,,,,, 0,, 0,,0,,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0,, 0,, 0,0,,, 0,,,,,0,, 0, 0, 0, 0,,,,, 0, 0,,0,,0,,,,,,0,,,0,,,,0,,,, 0,,,, 0,,,,, 0, 00,,,,, Tabell. Beregnet middelfolkemengde etter kjønn og alder. Estimated mean population by sex and age. Alder Age -0 Årlig gj.snitt Annual average -0 Årlig gj.snitt Annual average Menn Kvinner Menn Kvinner Males Females Males Females - Årlig gj.snitt Annual average Menn Males Kvinner Females Menn Kvinner Males Females 0- year. 0 00 0 -» years 0 -»». 0 0 0 0-»». 0 0 00 -»». 0 0-»». 0 0 0 -»». 0-»» 0 -»». 0 0 0 0-»». 00 0 - *».. 0 0 0 0-»» 0 - >>» 0-»» -»» 0 0 0 0- *» 0 0 0 -»» 0 0 0-»» 00 -»» 0 0 0 0 og over and over 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Š I alt Total I l, 0 0
0 Sammenlikner en de to femene -0 og - vil en finne at tallet på diode pr. 0 000 innbyggere er steget en del for menn mellom og, mens det for kvinner har sunket i alle aldersgrupper. Sammenliknet med -0 er dødeligheten sunket betydelig i alle aldersgrupper. I løpet av de siste -0 ene er således dødeligheten for menn og kvinner i aldersgruppene under 0 sunket med 0 prosent eller mer. Tabell. Dødeligheten i. leve. Infant mortality rates (under i year of age). Pr. 000 levendefødte. Per 000 live births Arlig gjennomsnitt Ar Riket Bygder Byer Annual average The whole country Rural districts Towns Year Gutter Males Piker Females I alt Total Gutter Males Piker Females I alt Total Gutter Males Piker Females I alt Total - 0,,0,,,,0,,, -0,,,,,0,,,, - 0,,,,,,, 0,, -0,,,,,0,,,, -,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,0 0,,,,,,,,,,, 0,,,,, 0,,,,,,, Av de døde i var barn under. Setter en dette tallet i forhold til levendefodte barn i, finner en at spebarnsdodeligheten for hele landet var 0, mot, i og, i gjennomsnitt for femet -. I bygdene var de tilsvarende forholdstall,,, og,, og i byene,,, og 0,. I Oslo var dødeligheten i. leve,, mot,0 i. Sverige og Island hadde lavere barnedødelighet enn Norge i, nemlig henholdsvis, og,. I Danmark var den, og i Finnland 0,. 'Abell. Dødeligheten på de forskjellige alderstrinn. leve f or gutter og piker -. Infant mortality by sex at various ages. Under' timer - hours Under uke - week Under uker - weeks uker- Hele L under leve weeks Total - year - year 0, Gutter Males,,,, Piker Females,,,,, Guttenes dødelighet i pet. av pikenes Male per cent of female infant death-rate
Dødeligheten i. leve er betydelig større for gutter enn for piker. Som det g fram av tabell hadde guttene i femsperioden - en overdødelighet på pct. Forskjellen mellom dødsrisikoen for de to kjønn er særlig stor like etter fodselen. Tabell viser hvorledes dødeligheten blant barn på de forskjellige alderstrinn i. leve har utviklet seg siden. Siden - er dødeligheten i. uke gått ned med pct. og i de første leveukene med pct. I resten av. leve har nedgangen i dødeligheten vært hele pct. Fra til viste dødeligheten like etter fødselen litt 'stigning, men i resten av første leve var dødeligheten sunket betydelig. Tabell. Dødeligheten på de forskjellige alderstrinn i. leve. Infant mortality rates at various ages. Årlig gjennomsnitt År Annual average Year Under timer - hours Døde pr. 000 lev. fodte Deaths per 000 live births - -- 00 Under uke - week Døde pr. 000ev. fødte Deaths per 000 live births Alder Age - - --- 00 Døde pr. 000ev. fødte Deaths per 000 live births Under ukerl - weeks - -- 00 ukerunder ' weeks-.' year Døde pr. 000ev. fodte Deaths per 000 live births - -- 00 - -0 - -0 -, 00,0, 00,0,,0,0,,0,,,,,,,,,,,, 00,0, 00,0,,,,,,,,,,,0,,0,,,,,,,0,,,, 0,,,,0 0,0,,, 0,,,,0, 00,0, 0,,,,0,0,,, 0,,,,,0,,,0, For i den forste måned og resten av.. Before : first month of life and the rest of first year. For ene og har en materiale til å beregne dødeligheten på de enkelte alderstrinn i. leve i de enkelte fylker. Høyest dødelighet for hele. leve finner vi i Finnmark med pr. 000 levendefødte. Over gjennomsnittet for riket ligger også Troms, Nordland, Nord-Trøndelag, Sogn og Fjordane og Vest-Agder. Den laveste spebarnsdødelighet har Bergen med, og Oslo med, pr. 000 levendefødte. Ser en på dødeligheten i de første uker etter fødselen i forhold til resten av. leve, finner en at i flere av fylkene i Sew- Norge dør det forholdsvis få etter. leveuke, slik at bare om lag / av dødeligheten i. faller på denne perioden. I Nord-Norge og Trøndelag faller derimot om lag halvparten av dødeligheten i. leve på. uke og halvparten på resten av. leve. En må imidlertid were merksam på at tallene for de enkelte fylker er små, og at forholdstallene derfor kan vise store tilfeldige variasjoner n en bare har en to-speriode å regne med.
Tabell 0. Dødeligheten i. leve i fylkene. Infant mortality rates by counties. Pr. 000 levendefødte Per 000 live births Fylker Counties Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane More og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Gjennomsnitt for riket The whole country. Average Under dager Under days uker- mndr. weeks- months I alt i første leve Total first year - - - -,0,, 0, 0,,,,,,,,0,0 0,,, 0,,,,,,, 0,,,0 0, 0,,,, 0,,,,,,0,,,,,,, 0,,, 0,,0,,,,,,,,,,, 0, 0,,0,, 0,,0,,,,, 0,,0,,,, 0,,,,,0, Barnedødeligheten i.-. måned er høyere i Norge enn i Sverige og Danmark, men i de første uker etter fodselen er dødeligheten lavest i Norge. Tabell. Dødeligheten i. lev e i. Infant mortality rates. Døde pr. 000 levendefødte Deaths per 000 live births Norge Sverige Danmark Finnland Island Under uker Under weeks,,,0, uker og under weeks and under year,0,,, I alt i. leve Total under year 0,,,,, Dødelighetstabeller" beregnet for perioden -. For perioden - har Byrået beregnet nye dødelighetstabeller. I publikasjonen Folkemengdens bevegelse er det gjort rede for disse tabeller. I figuren på side er dødeligheten for menn og kvinner framstilt grafisk på
grunnlag av dødelighetstabellene for hver av de to periodene -0 og -. Den laveste dødelighet har en nå i 0-å'rsalderen både for gutter og piker. Deretter begynner dødeligheten å stige igjen. For kvinner er stigningen relativt liten inntil -salderen, men for menn viser dødeligheten en betydelig stigning i alderen -. Den toppen en tidligere hadde i dødeligheten om.- kring -salderen på grunn av tuberkulosen (den såkalte «tuberkulosepukkelen») er nå helt forsvunnet. I stedet begynner det imidlertid å danne seg en ny «pukkel» for menn i alderen 0- på grunn av de voldsomme dødsfallene, særlig ulykker. Samtidig med de nye dødelighetstallene, er det også regnet ut nye tall for middellevetiden (dvs. det gjennomsnittlige antall gjenstående leve) for forskjellige alderstrinn. Nedgangen i dødeligheten siden -0 har ført til en eking i middellevetiden på om lag både for menn og kvinner. Da dødeligheten er gått sterkest ned for kvinnene, har middellevetiden økt mest for disse. Siden hundreskiftet har middellevetiden okt med vel for menn og med for kvinner. Utviklingen i middellevetiden på enkelte alderstrinn siden - er gitt i tabell, og økingen i middellevetiden siden 0-0 og siden -0 g fram av tabell. Tabe. Middellevetiden (gjennomsnittlig antall gjenstående leve) på de forskjellige alderstrinn. Expectation of life at selected ages. Kjønn og alder Sex and age - - - 0-0 - 00 0- - - - - /- 0 0 0 0 0 Menn Males 0,,,, 0,,, 0,,0,,,,,0,,,, 0,,,0,0 0, 0, 0,,,0,,,,,, 0,0,,,,,,,,,, 0,,,,,,, 0,,,, 0,0,, 0, 0,,,,0,,, 0,0,0,,0,,,0,,0,,0 0,,,,,,0,,,,, 0,0,, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,,,0 Kvinner Females 0, 0,0,0,,,0,,,,,0,0,,,,,0,0,, 0,0, 0,0,,0,,,0,,,,, 0,,,,0,,,,,,, 0,,,,, 0, 0,,,,, 0, 0,,,,,,,00,,, 0,,,,,,0,,,,, 0,,,,,,,,,,, 0, 0, 0, 0, 0,,,,0,,0,0
Tabell. Middellevetidens stigning i perioden 0-0 til -. Increase in expectation of life. Alder Age Stigning i : Increase, years!stigning i prosent: Increase, per cent 0/0-0 /0-/ 0/0-/ /0-/ M. M. K. F. M. M. K. F. M. M. K. F. M. M. K. F. 0,,00,,0,,,,,,,0, 0,,,,0 0 0,,,0, 0,,,, 0,, 0,,, 0,,, 0,,0 0,,0,,,,0 0,0, 0, 0,,,,0, 0,, 0, 0,,, 0,, 0,,0 0, 0, 0,, 0,, 0,0,0 0, 0,,,,,. De viktigste dødssaker. I var dødssaken oppgitt for pct. av alle dødsfall, mens den for pct. var uoppgitt eller utilstrekkelig oppgitt. Av de dødsfall en kjenner dødssaken for, døde av sykdom og 0 som følge av en ulykke, mord eller selvmord. Tabell. Dødsfall me d kjent og ukjent dødssak. Deaths from known and unknown cause. Døde av Deaths due to Årlig gjennomsnitt.år Annual average Year kjent sykdom known diseases uoppgitt og ubestemt oppgitt sykdom unknown and unspecified deseases ulykker, selvmord og mord accidents, suicide, homicide Dødsfall i alt Total deaths Antall Number Pet. Antall Number Antall 'Pa' Number Pct. Antall Number Pct. - -0-00 0 0 0 0 00 00 00 00 00 Det ble i hentet inn tilleggsopplysninger om dødssaken for vel 000 eller mellom og pct. av alle dødsfall. Alle dødsmeldinger hvor det var ført opp en ondartet eller uspesifisert svulst, ble kontrollert gjennom Kreftregisteret. Ved denne kontroll ble nøyaktigere diagnose oppnådd i om lag 0 tilfelle eller for vel 0 pct. av alle dødsfall av svulster. Endringene fordelte seg slik :
Etter dødsmeldingens Etter innhenting av opprinnelige ordlyd tilleggsopplysninger Ondartede svulster Godartede svulster Uspesifiserte svulster Andre diagnoser I alt På de tilleggsspørsmål som ble sendt direkte fra Byrået fikk en svar - dvs. i pct. av tilfellene. I alt av disse spørsmålene gjaldt opplysninger om barn som døde i løpet av de første leveuker - vesentlig om fødselslengde og -vekt, svangerskapets varighet, tilstander hos moren osv. Som i tidligere måtte en også i be om tilleggsopplysninger for vel 00 dødsfall som skyldtes en ulykke eller skade - vesentlig frakturer, hjernerystelser, forgiftninger o. I. uten nærmere beskrivelse av de ytre omstendigheter ved ulykken eller skaden. I pct. av tilfellene fikk en opplysning om hva slags ulykke/skade det var og hvor og hvordan den inntraff. Ellers gjaldt spørsmålene som vanlig nærmere opplysninger ved en rekke ubestemte symptomatiske diagnoser, opplysninger om etiologi ved sykdommer som kan ha forskjellig sak og utgangspunkt, bekreftelse eller revisjon av deñ opprinnelig oppgitte dødssak etter seksjon, og endelig en del spørsmål hvor en var i tvil om diagnosene var oppført i riktig rekkefølge på dødsmeldingen. Etter de svar en mottok kunne eller pct. klassifiseres under mer spesifikke numre. Tabell. Dødssakene i etter den forkortede internasjonale listen. Causes of death. Abbreviated list of 0 causes. Dodssaker Causes of death Nr. i den forkortede internasj. Dødsfall Pr. 00 000 i alt innbyggere Total Per 00 000 deaths population liste' Tuberkulose i åndedrettsorg. Tbc. of the respiratory system Annen tuberkulose Tbc., other forms Syfilis Syphilis Tyfoidfeber Typhoid fever Dysenteri, alle former Dysentery, all forms. Skarlagensfeber og streptokokkangina Scarlet fever and streptococcal sore throat Difteri Diphteria Kikhoste Whooping cough Meningokokkinfeksjoner Meningococcal infect Akutt poliomyelitt Acute poliomyelitis Meslinger Measles Malaria Malaria Andre infeksjonssykdommer Other infective and parasitic diseases Ondartede svulster Malignant neoplasms B 0,,0 B,, B,, B - - B C- - - B l 0, 0, B - 0, B 0, 0, B 0 0, 0, B 0,, B 0, 0, B 0, - B,,0 B,, i Abbreviated list of.
Dodshrsaker Causes of death Tabell (forts.). Dødssakene i etter den forkortede internasjonale listen. Nr. i den forkortede internasj. Este' Dødsfall Pr. 00 000 alt innbyggere Total Per MO 000 deaths population I Ikke maligne svulster og sv. u. oppi. om ondeller godartet Benign and unspecified neoplasms B,, Sukkersyke Diabetes mellitus B 0,, Anemier Ancemias B,, Karlesjoner i sentralnervesystemet Vascular lesions affecting central nervous system B 0,,0 Meningitt (ikke meningokokker) Non meningococcal meningitis B,, Revmatisk feber Rheumatic fever B 0, 0, Kronisk revmatisk hjertesykdom Chr. rheumatic heart disease B,, Arteriosklerotisk og degenerativ hjertesykdom Arterioscl. and degenerative heart disease... B,, Andre hjertesykdommer Other diseases of heart B 0,,0 Hypertoni med hjertesykdom Hypertension ' with heart disease B 0,0, Hypertoni uten hjertesykdom Hypertension without mention of heart B,, Generell arteriosklerose General arteriosclerosis,0, Influensa Influenza B 0,, Lungebetennelke Pneumonia B,, Bronkitt Bronchitis B,, S i mage og tolvfingertarm Ulcer of stomach and duodenum B 0,, Blindtarmsbetennelse Appendicitis B,, Brokk og tarmslyng Intestinal obstr. and hernia B,, Akutt og kron. mage/tarmkatarr (unntatt diaré hos nyfødte) Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis (excl. diarrhoea of newborn) B,0,0 Leverkirrose Cirrhosis of liver B,,0 Nefritt og nefrose Nephritis and nephrosis... B 0, 0,0 Prostatahypertrofi Hyperplasia of prostate... B 0,, Komplikasj. ved svangerskap, fødsel og barselseng Compl. of pregnancy, childbirth and the puerperium B 0,, Medfødte misdannelser Congenital malformations B,, Fødselsskader, asfyksi hos nyfødte Birth injuries, postnatal asphyxia B,, Infeksjoner hos nyfødte Infections of newborn B 0, 0, Andre sykd. hos barn 0- og for tidlig fødsel u. a. oppi. Other diseases peculiar to early infancy and immaturity unqualified B,0 0, Alderdomssvakhet u. psykose, ubest. og ukjente saker Senility without psychosis, ill-def. and unknown causes B 0,, Alle andre sykdommer All other diseases... B 0,, Ulykker, selvmord, mord Accidents, suicides and homicides B -0 0,, I alt Total I I 0,, Abbreviated list (B -list) of. Nr. 0 er trukket ut av gruppen alle andre sykdommer (B ). No 0 extracted from recidual group B.
I tabell er det gitt en oversikt over dødssakene i, gruppert etter den forkortede internasjonale listen (B-listen). Forholdstallene for er stilt sammen med de tilsvarende tall for. Rekkefølgen av de viktigste grupper av dødssaker vil endres sterkt etter som utregning skjer etter tallet på dødsfall eller etter tallet på tapte leve. De grupper av dødssaker som i stor utstrekning rammer de yngre aldersklasser, f således betydelig stone vekt n utregningen skjer etter tapte leve enn n den skjer etter tallet på dødsfall. Tabell viser resultatene utregnet etter de to grunnlag. Oppgavene viser at det i særlig grad er de voldsomme dødsfall blant menn som stiger i betydning n en legger tapte leve til grunn for beregningen, mens karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar g tilbake. Tabell. De viktigste dødssaker i prosentvis delt etter tallet på dødsfall og tapte leve. The most important causes of death. Percentage by number of deaths and lost years of life. Dødssaker Causes of death Internasj. klassifikasjonsnr. Menn Males Tallet på dødsfall Deaths Tapte leve Lost years of life Kvinner Females Tallet på dødsfall Deaths Tapte leve Lost years of life Ondartede svulster Karlesjoner i sentralnervesystemet Sykdommer i hjerte og kar. Lungebetennelse og bronkitt Alle andre sykd. med oppgitt sak Symptomer, alderdomssvakhet, uoppg. sak Voldsomme dødsfall 0-0 0-00- J0-, 00-0 Residual 0- E.00-,,,,,,0,,0,,,,,,,,0,,,,,0,,,,,,, Alle dødsfall Total 00,0 00,0 00,0 00,0. Dødssaker blant barn under. I tabell IV b, side er det gitt spesifisert oppgave over dødssaker blant barn i alderen 0-. Tabell og viser dødsfallene etter sak på de f orskjellige alderstrinn i. leve i og i femet -. Tabell viser de forskjellige sakers relative betydning særskilt for fullbne og for tidlig fødte barn. Av tabell 0 g det fram hvorledes dødeligheten av de viktigste saker blant barn i. leve har utviklet seg siden -0. I inntraff pct. av alle dødsfall i. leve i løpet av forste uke, og pct. i løpet av de første uker etter fødselen. I alt pct. av dødsfallene blant barn i alderen 0- uker fant sted på sykehus. Av de barn SD døde innen timer etter fodselen, døde eller, pct. i løpet av den første timen, eller pct. før de var timer gamle. Den hyppigste sak til dødsfallene både i første levedøgn og i hele den neonatale
Tabell. Dødssaker blant barn på de forskjellige alderstrinn i første leve i. Infant mortality by cause at various ages. Dødssaker Causes of death Nr. i den internasj. liste av Internat. detailed list Under timer hours - døgn days - døgn days Alder Age -0 døgn days - døgn days uker Under - uker weeks weeks - year Uedfødte misdannelser Congenital malformations 0-0 0 Fødselsskader Birth injuries 0, 0 0 isfyksi Asphyxia - - For tidlig fødsel Immaturity, - Lungebetennelse Pneumonia indre sykd. i åndedrettsorganene Other diseases of respiratory system ikutt gastro-enteritt og kolitt (ikke uleerøs) Gastroenteritis and colitis ( exc ulcerative) j0-, 0, 00-, Nndre sykd. ifordøyelsesorg. Other diseases of 0-0, 0- digestive system t K.ikhoste Wooping cough.. 0 - - - - - - indre infeksjonssykd. 00-0, Other infective and parasitic diseases { 0-, [- - - indre bestemte sykdommer el. tilstander Other defined diseases jlykker og mord Accidents, homicide 0-?, 0-, - E.00- - - - - - Ibestemt angitt eller uoppgitt dødssak Il/defined andunknown cause of death, t 0- - - - - - - - 0 0 0 )ødsfall i alt Total deaths.. intall dødsfall på forskj. alderstrinn i pet. av alle dødsfall i første leve Per cent at various ages periode dvs. de første uker etter fødselen er oppgitt å være for tidlig fødsel. Dette var oppgitt som eneste sak til døden for av de barn som døde for de var uker gamle. Dessuten fikk en opplysning om at som er gruppert under en annen dødssak også var for tidlig født. Etter dette skulle altså pct. av alle barn som døde i den neonatale periode være ufullbne. For 0 eller pct. av dødsfallene i den neonatale periode var dødssaken oppgitt å være medfødt svakhet eller en annen ubestemt symptomatisk diagnose, og pct. av disse var for tidlig født. Ellers var de viktigste dødssaker blant barn i de forste leveuker fødselsskader, asfyksi og medfødte misdannelser.
ci,t '... cl) ed qi)..., *--I ''').., Z 0,..., ga),h I I c..) G 0 VZ t- 0 'D cis ds C=,-.is-:,t,-- CI e..0 N N.t r-i,-. a,,.. Z. - Ô MI' or' r -i r-i,-- Ci CZ GC 0 t- - tris,-:i s G\is,H',tels,-I 0 00 i cs:, r-.,.., N VD cis-. i-i C) C 0.-- N,--.. cis Cq i ;-,-,.) Gq CA IrJ,H 0 0 cl,,t r. cl, cz I,-It-,,-- i-i 0 c= cf) z u -,, u-,, o (,..c; vi'.., c.) v--i r- r. cl GI 0,-... :.,-- -.. g ( fi.) ;-, F, C,-. C GI I e00 I CS::, Gq r". C),,,,;,-s 0,- -0,-c)i- - Cri" ;.- g cq p,:::,,-- r I VD C C) ' 0., S rl.. -,,.. r- '-c-', P--t rti. r.,..,, ',-.. di ',,,j oce,..: t,.. c), ",,I., '-I CC C-- li-j C) C:n a:, C) VZ 00 F.-,œ N r.- Cn GC N CeZ CA,-. Cl c,'"j r -i,--i M,H N Cz T- N f-,ca 0 -t r- lo,. \oo,fl c't r- c,t czt,.. co cl m r r---t 00 C CT', r.-i i.-..i la ay" -,H,--i,I 0 0 ),...,,, g a, cl rl :\ cn 0 IL".-.,ti V-, CZ 00 N Gi',. m 00 C) GI 0 cc,-. r-i N p - --, 00 V :s ed cd Q -; a) k ci.) F",: e N N 0 ct, 'bi) N 0 CI 0Çj ti) a zt n r-t "ct I 00 r-i ',--, cz. N I,--i VJ,--t r- 0 0 VD ci, N VD,--, c.c,i cl I N CYD I CrJ 0 is D VJ Gi n z,,-i., er,,--c, c.t) g,i I ta t'c' Zi '',--f rct ', cr., co va c.t) cz.,-. I!---I I r-i c.0 I _0 r - i,..,,....,_., CD C'D CO.,.,,, i.-. 0 Cq c.cd c.id i C... N C.. -- CeD t-.t 0 ci Gq a),,, co... ), (- g cq ;-.-- o LO c.c) c:ra N,-. c,-., ).,,D -. cv i-i ' VZ t I r...i cq r-i r--i -, oo r- VJ to ce vis...r...,t, z. c. a.) " rzt cn it"d.--, c.0 r-trje' oe co (x cs-',' ci cz I, (z 00 N r- oo la va cz cc> -,. r--- :I ce c oo '': V- i -. IL-... wil trz,c,,. ir'z 0 C).-I - g Cti '''A ---... H. --, -- c e 0. CC 0,::::--,,,,cc,z, HM I ;,;) t u c.c:) co r-,:s es) r- 0 r- ct GC 0 C) 0 0,H Cr, cs:,.. '---, a, V- r- C- r- -TN t-,i 0 it"d ud 0 C) C) C) t-,- 0 t- r-r-,-...,--a.-...--..,...,,...,,---... ---,..-.- ---, m oo la a) az I S cc 00 r- GC F.,,i t- t-, -i.----,---'. -.P -.'.,p, ri p) r r tb,_ ; o *.'.mt :."-") ci ' ;. -,-. g. ta w c,,0..--, o.,..., - g= --. 0 ;% '-. zt ;.., :..ts '" :, E! ; i c, e.,,..> E I tt. LA p),,, c/,,,. `,, O),L),.......,... g:'.-e. `),:- : ', -... -.,,. *' gi P) P-> - _. c.? '' E rz,. CO.,". g. ;.., zzt Ce :j..'z'.,..,.. : a) ti),) 't P--. l' 'CZ, ". F-I. %t '''' tt P., td,.., cd,. o Et,,,c),;zt,,...z; : o -,,-z,,,:,. t,, p-d,..) c., -,,,,t.,. cz,`t.) 0,- *.it 0,,,...-,,..) P'e NJ ry) %) rt:$,) * ''',),.., F., ) C.)...,..t rt/.' Ci r.?.' "Ci tr ''') '. ::, P.'Z :...), g 'S) :, o '-'r : : '-'. ' ' "'", r.. P- 0:; -') ;;.' -p,,,,,,. ' "., c) '''' t:,', &. -, : g,..z..-.. z:, ts._, ', g rn CO,,,, q) t..., 'a.,,,,,e I> rz,,. e, 0..---.. C),,I.., ki. ' 0 rg ; : a ';') ii 'D.P. 0.,i, a) Z,j.r-i c/d,., CL) t",, : v ^..., a'...,,--, ce.. CD ;....., ',..) CI o) 0!: : :,- "P Q).. Ebr.:,.', P--,'.."',=. 0 a).,,,,_ r. "....,., o.,,e. ' 0, E...i ce -.. CI) &..., e,...,,,, g,.',.':.' _..'d ex t',,,., 0) r-, to ce zt. t. c) t. tt cp ",..''lz,...,...,,.` e.. q) _.,,,,. = c'''':-i-e Q'''' ), rn :, G) 0 ' M, i,...ri... g,,n cit. : 0 ta g a, +, cl.) cl.),..., -,p,_ p.,- CD _, ) 0 ca) a) CI) -.? (Z), i -IS r:) E "--.,,.,,,,...g -E.,...) Cz cd ';''l ç)c'.-i',-. : ç, c',. z-:- o,.., -,i, ),-,,,...,,,-, t: ' 0..Z e.-. a)c C) 0 Z g Z "-- ". -, -,.., < A <
0 Tabell. Dødssaker i blant fullbne og f or tidlig fodte barn i de første leveuker. Causes of deaths of mature and immature infants during the first. weeks of life. Dødssaker Causes of death Nr. i den internasj. liste av Internat. detailed list Døde i alt under uker Total deaths - weeks Av disse for tidlig fødte Of these immature Antall Number Pct. Prosentvis fordeling av dødssakene Pct. Alle under uker Total - weeks Fullbne Mature For tidlig fødte Immature Medfødte misdannelser Congenital malformations. 0- Fødselsskader Birth injuries 0, Asfyksi Asphyxia For tidlig fødsel Immaturity, Sykdommer i åndedretts- 0-, organene Diseases of res- piratory system Sykdommer i fordøyelses- 0-, organene Diseases of dige- stive system Infeksjonssykdommer 00-, Infective and parasitic - diseases Andre bestemte sykdommer 0-, el. tilstander Other defined 0-, diseases t- Ulykker og mord Accidents, homicide E.00- Ubestemt angitt eller uoppgi 'A dødssak Illdefined, and unknown cause of 0- death Dødsfall i alt Total deaths.. 0 0,,0,,,,,,,, 0,, 00,0,0,0,,0,,,,,, 0, 0, 0, 0,0,,, 0, 0,,,,,, 00,0 00,0 00,0 Misdannelser var også en av de viktigste saker til dødsfall blant barn i resten av. leve. Av de vel 00 dødsfall blant barn i alderen - måneder skyldtes 0 eller om lag 0 pct. en medfødt misdannelse, hvorav om lag halvparten var en medfødt hjertefeil. I samme alder døde 0 barn av lungebetennelse og av infeksjonssykdommer, derav av kikhoste. For om lag 00 barn eller 0 pct. av alle dødsfall i denne alderen har en ikke kunnet klassifisere dodssaken under spesifikke diagnoser, men dødsmeldingene opplyser at halvparten døde plutselig uten forutgående symptomer på noen sykdom. Av de dodsfall som er gruppert under ulykker, skyldtes kvelning enten ved sengklær eller ved oppkast av mat. For småbarn i alderen - er det fortsatt ulykkene som spiller den største rollen som dødssak. I var det en eller annen ulykke som var skyld i om lag tredjeparten av alle dødsfall. Dernest er det sykdommer i åndedrettsorganene som er av størst betydning. Også dødsfall av ondartede svulster spiller en større rolle hos småbarn. Det forekom således dødsfall av ondartede svulster blant barn i denne alder, og av disse var av levkemi og alevkemisk levkemi. Mer utførlige opplysninger om dødsfall ved ulykker i barnealderen er gitt under kapitelet om dødsfall ved ulykker.
Tabe0. Dødeligheten i etter de viktigste saker for barn i første leve. Mortality from the most 'important causes during the first year of life. Dødssaker Causes of death Døde pr. 000 levendefodte Deaths per. 000 related live births -0-0 - Misdannelser og medfødt svakhet Congenital malformations and debility For tidlig fødsel Immaturity Fødselstrauma Birth injuries Andre sykdommer hos nyfødte Other diseases of early infancy Tuberkulose Tuberculosis Kikhoste Whooping cough Andre infeksjonssykdommer Other inf. and paras. diseases.. Bronkitt og lungebetennelse Bronchitis and pneumonia.... Akutt gastro-enteritt og kolerine Enteritis and diarrhcea. Andre sykdommer Other diseases Ulykker, mord Accidents, homicide Uoppgitt sak Illdefined and unknown causes I alt Total..,, 0,, 0, 0,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,, 0, 0, 0,,,0,, 0, 0, 0, 0,,,,,,0,, 0, Tabell. Dødssaker blant barn i alderen - i. Causes of death among children - years. Dødssaker Causes of death Nr. i den internasj. liste av Internat. detailed hr list year Dødsfall i alderen: Deaths at ages: Pr. 0 000 innb yggere Rates per 0 000 population I alt - Total Tuberkulose Tuberculosis Poliomyelitt Acute poliomyelitis Kikhoste Whooping cough Andre infeksjonssykdomrner Other infective and parasitic diseases Ondartede svulster Malignant neoplasms.. Sykd. i åndedrettsorg. Diseases of the respiratory system Sykd. i fordøyelsesorg. Diseases of the digestive system Medfødte misdannelser Congenital malformations Andre sykdommer Other diseases Ulykker og mord Accidents and homicide. Uoppg. eller ubest. angitt dødssak Illdefined and unknown causes of death 00-0 00 0 00-0, 0-0, 0-0-0 0 0-0- 0- E00-0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,0,0,,0 0, 0, 0,,,0,, 0, 0, I alt Total I 0,,
. Dødeligheten av tuberkulose. Oppgaver over dødsfall som er registrert i statistikken under de forskjellige former av tuberkuløs sykdom finnes i tabellene IV a og V på side 0 og. I tabell VI er tuberkulosedødsfallene delt på, bygder og byer i de enkelte fylker, og i tabell VIII er de samme dødsfall også delt etter kjønn og alder. Tallet på dødsfall av tuberkulose var i, mot 0 i og gjennomsnittlig i femet -. Dødeligheten av tuberkulose pr. 0 000 innbyggere var,, mot, i og, i femet -. I var tuberkulosedodeligheten i Sverige, og i Danmark 0,. Mens dødsfall av tuberkulose utgjorde prosent av alle dødsfall i 0, utgjør de nå bare, pct,. prosent for menn og, for kvianer. Størst rolle som dødssak spiller tuberkulosen i alderen mellom 0 og 0, hvor den utgjorde nesten pct. av alle inntrufne dødsfall blant menn og nesten prosent blant kvinner. I aldersklassen 0- var tallene henholdsvis, og, pct. Tabell. Dødsfall med tuberkulose oppført på dødsmeldingen i. Deaths with mention of tuberculosis on the death certificate. Under 0-0 years 0-0- Alder Age 0-0- 0 og over years and over T alt Total I alt med tuberkulose oppført på dødsmeldingen Total deaths with mention of tuberculosis on the death certficate Av disse : Of these: Hovedsak : Underlying cause: Tub. i Andedrettsorg. M. Respiratory tuberculosis K. Andre former av tuber- M. kulose Other forms of tuberculosis K. I 0 0 I alt Total{ 0 CO 0 0 0 Medvirkende sak: Contributory cause: Tub. i Andedrettsorg. fm. Respiratory tuberculosis K. Anixe former av tuber- M. kulose Other forms of tuberculosis K. 0 I alt TotalfM* IK. M. +K. Males. Females.
Tabell. Dødsfall i med opplysning om tuberkulose som medvirkende sak. Deaths with tuberculosis as contributory cause of death. Hoveddødssak Underlying cause of death Ondartede svulster Malignant neoplasms Karlesjoner i sentralnervesystemet Vascular lesions affecting central nervous system Hjertesykdommer Diseases of heart. Andre Årsaker Other causes alt Total.... Tub. i åndedrettsorg. Respiratory tbc. M. K. I alt M. F. Total Medvirkende dødssak Contributory cause of death Andre former av tub. Other forms M. K. I alt M. F. Total Tuberkulose, alle former Tuberculosis, all forms M. K. I alt M. F. Total 0 0 I tillegg til de dødsfall som er registrert under tuberkulose i statistikken, forekom tuberkulose oppfort som medvirkende sak til døden i tilfelle. Disse er registrert i statistikken under den diagnose legen har oppfort som hovedsak til døden, f. eks. apopleksi, hjertesykdom, kreft osv. Det samlede tall på dødsfall med tuberkulose oppført på dødsmeldingen i blir altså 0. Av disse døde pct. av sin tuberkulose og pct. av annen sak. De fleste av disse tuberkuløse sto under tilsyn av helserådet på sitt basted da de døde. Tabell viser dødsfall med tuberkulose oppført på dødsmeldingen etter de dødes 'dorm og alder, særskilt for dødsfall med tuberkulose som hovedsak og som medvirkende sak til døden. Tabell. Dødeligheten av tuberkulose i alt og av tub. i åndedrettsorg. pr. 0 000 innbyggere. Mortality from all forms of tuberculosis and respiratory tbc. per 0 000 population. Årlig gjennomsnitt Ar Annual average Year Tuberkulose i alt All forms of tuberculosis Riket The whole country M. K. I alt M. F. Total Bygder Rural distr. Byer Towns Tub. i åndedrettsorganene Respiratory tbc. Riket Byg. The whole country der Byer M. K. I alt Rural Towns M. F. Total distr. -,,,,,, -0,,,,, -,,,,, -0,,,,,0 -,,,,,,,,,,,,, 0,0,0,,,,,,0,0,,,, 0,,,, Aker medregnet. 0,0 0, 0, 0,0 0,,,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,0,,,,,,,, 0,,,,, 0,,,,, 0,,,0,
Tabell. Dødeligheten av tuberkulose etter kjønn og alder. Tuberculosis mortality by sex and age. Alder Age 0- years -»» 0-»» -» 0-» -» 0-» -» 0-» -»» 0-» -» 0-» -» 0-» -»» 0 og over and over I alt Total Døde pr. 0 000 innb. Death rates per 0 000 popul. Menn Males Kvinner Females - - Tuberkulose, alle former All forms of tbc. 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, 0,, 0, 0,,,,, 0,,,,,,,,,,,,, 0,,,0,,,,,,,,,,,0,,,,,0,0,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,,,0,,,0 0, Tuberkulose i åndedre tsorg. Respiratory tbc. 0- years 0, 0, 0, 0, 0, -» - 0, - - 0-» - 0, - 0, -» 0, 0, - 0, 0-» 0, 0, 0, 0, 0, 0, -», 0, 0,, 0, 0, 0-»,0,,, 0,,0 -»,,0,,, 0, 0-»,,,,, 0, -»,,,,,0, 0-»,,,,, 0, -»,,,,, 0, 0-»,,,,,, -»,,,,,, 0-»,0,,,,, -»,,,,0,, 0 og over and over,,,,,0, I alt Total,,,, 0, 0, Som tabell viser, var mennene i stort flertall i begge grupper. I alt var om lag pct. menn. Det er særlig etter 0-salderen mennenes overdødelighet gjor seg gjeldende. De som dør av annen sak med tuberkulose som medvirkende sak tilhører vesentlig de eldre aldersklasser. I alderen mellom 0 og 0 døde pct. av annen sak enn tuberkulose. Etter 0-salderen døde 0 pct. av annen sak. Blant de menn og kvinner som er registrert under tuberkulose i åndedrettsorganene, er det for menn og kvinner oppgitt at tuberkulosen
Tabell. Dødeligheten av tuberkulose etter kjønn og alder. Tuberculosis mortality by sex and age. Alder Age - Døde pr. 0 000 innbyggere Deaths per 0 000 population - 0 Menn Males - - 0 - - Kvinner Females - 0 - - 0-0- years,,,, 0,,,,, Q, - >>».,0,, 0, 0,,,0, 0, 0, 0-»».,0,0, 0, 0,,,,,0 0, -»». 0,,,, 0,,,,, 0, 0-»».,, 0,, 0,,,,,0 0, -»».,,0,,,,, 0,0,, 0-»».,,,,,,,,,0, 0-»».,, 0,,,,,,,, 0-»».,,,,,,,,,, 0-»»., 0, 0,,, 0,,,0,0, 0- >>»., 0,,,,,,,,, 0 Ar og over and Gvor,,0, 0,0,,,,,,0 I alt Total.. I,,,,,,,,,, var helbredet eller i inaktivt stadium, og at saken til døden var en senere følge av sykdommen - bl. a. cor pulmonale. For 0 menn og kvinner registrert under lungetuberkulose, var det oppgitt at de samtidig led av tuberkulose i andre former, herav av nyretuberkulose. Tabell viser dødssaken for de dødsfall, med tuberkulose oppført på dødsmeldingen som medvirkende sak. Tabell viser utviklingen av tuberkulosedødeligheten siden i riket, bygder og byer. Fra perioden - til - er tuberkulosedødeligheten sunket pct. for menn og pct. for kvinner. Tabell. Dødsfall av tuberkulose pr. 00 dødsfall av sykdom. Deaths from tuberculosis per 00 deaths from diseases. Alle aldrer All ages 0_ years - 0- Ar years years - years 0- years Alder Age - Ar years 0- years 0- Ar years 0-0- AT years years 0- years Menn Males -0 0 0-0 0 0-0 0 Kvinner Females -0-0 -
Tabell. Dødeligheten av tuberkulose i hjernen og sentralnervesystemet. Mortality from tuberculosis of meninges and central nervous system. Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Årlig gjennomsnitt Annual average 0- years - 0- Menn Males - - 0 og over and over Alle aldrer All ages 0- - Kvinner Females 0- - - 0 og over and over Alle aldrer All ages -0... -... -0... -... Nedgang i pct. -0 ti] - Decrease,,,,,,,,0,,,0,,,, 0,,0,,,,,,,,, 0,,0.,,,, 0,,,,,,, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0 Tabell. Dødeligheten av tuberkulose i de enkelte fylker. Direkte beregnede kvotienter. Tuberculosis mortality by counties. Crude death rates. Pr. 0 000 innb. Per 0 000 popul. Nedg. -0 til - Fylker Counties - - - - - i pct. 0 0 Decrease Østfold 0,,,,, Akershus,,0,,, Oslo,,,,, Hedmark 0,,,,, Oppland,,,,0, Buskerud 0,,,0,, Vestfold 0,,,0,, Telemark,,0,,, Aust-Agder,0,,,, Vest-Agder,,,,, Rogaland,,,,, Hordaland,,,,, Bergen,,,,, Sogn og Fjordane,,0,,, More og Romsdal, 0,,,, Sør-Trøndelag,0,,,, Nord-Trøndelag, 0,,,, Nordland,,,,, Troms,0,,,, Finnmark 0,0,,,, I alt Total I,,,,, 0 0
Hvorledes tuberkulosedodeligheten var for menn og kvinner i de enkelte aldrer i ene -, g fram av tabell hvor dødeligheten er beregnet for alle former av tuberkulose og særskilt for tuberkulose i åndedrettsorganene. tabell er tuberkulosedødeligheten i femsperioden sammenliknet med tallene for tidligere perioder. I tabell er gitt en oversikt over tuberkulosens betydning som dødssak i de enkelte aldersklasser i den siste femsperioden før krigen og i de to f emsperioder etter denne. Som en ser har det vært en overordentlig stor nedgang både for menn og kvinner i barne- og ungdomsalderen. Den overveiende del av tuberkulosedødsfallene i voksen alder skyldes tuberkulose i åndedrettsorganene, mens andre former har relativt liten betydning. Blant barn derimot, spiller andre former av tuberkulose, særlig tuberkulose i hjernen og sentralnervesystemet, en forholdsvis stor rolle. I perioden - utgjorde disse former av tuberkulose pct. av tuberkulosedodsfallene blant gutter under 0 og pct. blant piker i samme alder. Dodeligheten av tuberkuløs meningitt og andre former av tuberkulose i sentralnervesystemet er gått sterkt tilbake, særlig etter innføringen av kjemoterapien. Utviklingen av den samlede tuberkulosedødelighet i fylkene fra - til - g fram av tabell. N det gjelder dødeligheten av tuberkulose blant menn og kvinner i de enkelte aldersklasser i de forskjellige deler av landet, viser en til de undersøkelser som er foretatt for perioden - og - og som er offentliggjort i oversikten over Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene for.
0. Dødeligheten av ondartede svulster. Oppgave over dødsfall av ondartede svulster finnes i de detaljerte tabeller over dødssakene, nr. IV-VII. I ble det i alt registrert dødsfall av ondartede svulster, 0 blant menn og blant kvinner. Tallet på dødsfall av ondartede svulster var gjennomsnittlig pr. i perioden -. Dødsfallene av ondartede svulster utgjorde pct. av alle dødsfall i. Det ble i dette et registrert dødsfall av godartede svulster og av svulster av uspesifisert art. Dødeligheten av alle former av ondartet svulst var i, pr. 0 000 både for menn og kvinner. Den lokalisasjonen som forekom hyppigst var kreft fordøyelsesorganene. Av alle dødsfall av ondartede svulster blant menn falt 0 pct. på kreft i fordøyelsesorganene og bukhinnen, og det tilsvarende tall for kvinner var pct. Den nest hyppigste lokalisasjon var kreft i urogenitalsystemet med om lag pct. bade for menn og kvinner, mens kreft i åndedrettsorganene utgjorde pct. av alle dødsfall av ondartede svulster for menn og pct. for kvinner. For kvinnenes vedkommende falt pct. av alle kreftdødsfall på kreft i brystkjertelen. I tillegg til de dødsfall av ondartede svulster som ble registrert i, var en eller annen form for kreft ført på dødsmeldingen i tilfelle hvor pasienten etter legens skjønn var død av en annen sak. Tallet på dødsfall hvor ondartet Tabell. Dødsfall av ondartede svulster i, et ter lokali sasjon. Deaths from malignant neoplasms by site of neoplasm. Lokalisasjon Site of neoplasm Nr. i inter. nasj. liste ' Dødsfall i alt Total number of deaths Prosentvis fordeling Percentage Døde pr. 0 000 innbyggere Per 0 00 popul. M. M. K. F. M.M. K. F. M. M. K. F. Munnhule og svelg Buccal cavity and pharynx Fordøyelsesorg. og bukhinnen Digestive organs and pentoneum Åndedrettsorg. Respiratory system Brystkjertelen Breast Urogenitalsystemet Genitourinary system Andre org. el. uten nærmere oppl. om sete Other and unspecified sites De lymfatiske og bloddannende org. Lymphatic and haematopoietic tissues 0-,,0 0, 0, 0-0 0,0,,, 0-,,0, 0, 0 0,,0 -, - 0,,,0, 0-0,,,0, 00-0 0,0,,, Ondartede svulster i alt Malignant neoplasms. Total.... International detailed list. 0 00,0 00,0,,
Tabell 0. Dødsfall med ondartet svulst oppgitt som hovedsak eller medvirkende sak til døden i.. Deaths from malignant neoplasm registered as underlying or contributory cause of death. Under 0 years 0-0- Alder Age 0-00- 0 og over years and over alt Total Dødsfall med kreft oppgitt på dødsmeldingen i alt Total number of deaths with we of malignant neoplasm on the death certificate Av disse: Of these: Kreft som liovedsak: Malignant neoplasm as underlying cause: Menn Males Kvinner Females 0 0 00 0 0 I alt Total 0 0 0 Kreft som medvirkende sak: Malignant neoplasm as contributory cause: Menn Males Kvinner Females.. I alt Total 0 Inter- - nalt nr. (B), -, - Tabell. Dødsfall med opplysning om ondartet svulst som medvirkende sak til døden i. Deaths with malignant neoplasm as contributory cause of death. Hoveddødssak Underlying cause of death Tuberkulose Tuberculosis... Karlesjoner i sentralnervesyst. Vascular lesions affecting central nerv. system Hjertesykdommer Diseases of heart Bronkitt og lungebetennelse Bronchitis, pneumonia.... Andre sykdom. Other diseases Ulykker, selvmord Accidents, suicide I alt Total I Munnbule og swig 0- IK. Fordayelsesorg. og bukhinnen 0- - M. K. Lokalisasjon Site of neoplasm Detaljert liste nr.: Andre org. eller uten oppl. om sete Åndedrettsorg. Brystkjertelen Urogenitalsystemet Lymfatiske og bloddannende org. alt Total 0-0 - 0-00-0 0-0 M. K. M. IC M. K. M. K. M. I K. MAK. - -0 - - 0 -- - 0, -
0 Tabell. Dødsfall av ondartede svulster i delt etter hvordan diagnosen er stilt for de forskjellige lokalisasjoner. Deaths from malignant neoplasms according to diagnostic criteria. DiagnosetyFe : Åndedrettsorg. Munnhule og svelg Fordoyelsesorg. og bukhinnen Lokalisasjon Site of neoplasm. Rent klinisk, ikke stilt på sykehus. Rent klinisk, stilt på sykehus. Bekreftet ved rontgenunder- søkelse. Bekreftet ved endoskopi evt. også ved røntgenundersøkelse 0. Bekreftet ved operativt inngrep (eksplorativt el. terapeutisk) uten histologisk u.s. eller ved partiell seksjon uten histologisk undersøkelse.... Bekreftet ved eytologisk undersøkelse eller (leukoser) ved undersøkelse av perifert blod. Bekreftet ved histologisk undersøkelse av metastase. Bekreftet ved histologisk undersøkelse av primærtumor. Bekreftet ved seksjon med histologisk undersøkelse... 0. Diagnosen først stilt ved seksjon. Ikke oppgitt hvordan diagnosen er stilt 0 I alt Total 0 Diagnostic criteria:. Clinical-not made in hospital. Clinical-made in hospital. Verified by x-ray examination. Verified by endoscopy and event. also x-ray examination. Verified by operation ( explorative or terapeutic) or by partial autopsy- both types without histological examin... Verified by cytologic examination or (leucoses) by examination of peripheral blood..... Verified by histological examination of metastasis..... Verified by histological examination of primary tumor. Verified by autopsy with histological examination 0. Diagnosis first made by autopsy. Type of diagnosis not stated I alt Total Lym- Tiro- Andre fatiske Bryst- genital- org. eller og blod- alt kjerte- syste- uten dan- Total len met opp!. om sete nende org. Detaljert liste nr.: 0-0-0 0- I0 I - I 0-00-0 0-0 0,,,,,,,0,, Tallet på dødsfall Deaths 0 0 0 0 0 0 0 I 0 I Prosentvis fordeling Percentage 0, 0,,,,,,,,,0,,,,0,,,,, 00,0 00,0 00,0,,,,,,,0,0,,,,, 0, 0,,0, 0, 0, 0,, 0,,0,,,,,,0,0,0,,,,, 0,,,,0 00,0 00,0 00,0 00,0,,, 0,, 0,,,,,, 00,0
Tabell. Dødeligheten av ondartede svulster etter kjønn og alder. Mortality from malignant neoplasms by sex and age. Under 0 years 0-»» -» 0-»» -»» 0- - 0- - 0- -» 0 og over years and over Døde pr. 0 000 innbyggere Deaths per 0 000 population Alder Age Menn Males Kvinner Females - 0,,, 0,0 }, f,, - 0 - Ondartede 0,, J t, { 0,O{,'.,,,,,,,,,,,,,,0 - - - 0 vulster 0,,0,,,,,,0 0,,,, alt Total malignant neoplasms,' 0, 0,,0,,,,,, f,,,,,,, 0, Of,,,,0,,,,{,0,,,,,,,, { 0, 0,,,,,, f,0 00,,,,,,,,,,,,,,,,,0,, I alt Total,,,,,,,.,,0, Tabell. Ondartede svulster i fordøyelsesorg. og bukhinnen og brystkreft etter kjønn og alder. Mortality from malignant neoplasms of digestive system and peritoneum and of breast by sex and age. I alt Total Menn -,0-0, -,, Under 0 Under 0 years Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population 0- years 0- years Alder Age 0- years 0- years 0- years 0 og over years and over Ondartede svulster i fordoyelsesorg. og bukhinnen Malignant neoplasms of digestive system and peritoneum 0, 0,,,,, 0, 0,,0,,,0 0,, 0, 0,,,, 0, 0, _ 0,,,,,0, Kvinner -..., -0, -..,, 0, 0,, 0,0, 0, 0,,,, 0, 0,,,, 0, 0,,,0, 0,,0, 0, 0,,0,, Ondartede svulster i brystkjertelen Kvinner Malignant neoplasms of breast,0 -..., 0,0 0,,,,, -0.., 0,0 0,,,0,,, -.., 0,0 0,,,0,,0,, - 0,,,,,,
svulst ble diagnostisert, var altså. Av disse ble bare litt over pct. registrert under en annen dødssak enn ondartet svulst. Tabell 0 viser tallet på dødsfall med en ondartet svulst oppgitt som hovedsak eller medvirkende sak til døden i, delt etter de dødes kjønn og alder. Tabell viser hvilke saker de personer som døde med en kjent ondartet svulst, men av en annen sak, er registrert under. Dødsmeldingene inneholder også opplysning om at personer som døde av en form for ondartet svulst i, samtidig led av en annen, uavhengig form for kreft. Ved Kreftregisterets gjennomgåelse av dødsmeldingene for - se side - har en også fått opplysning om hvordan diagnosene er stilt for alle de registrerte dødsfall av ondartede svulster. Tabell viser hvordan diagnosene er stilt for de forskjellige lokalisasjoner. De relative tall viser noenlunde samme fordeling blant menn og kvinner, men det er naturlig nok ganske store regionale variasjoner. Som en vil se av tabellen var, pct. av alle kreftdødsfallene stilt som en rent klinisk diagnose utenfor sykehus. Det tilsvarende tall for Oslo var bare, pct., mens det var pct. i Finnmark og hele, pct. i Sogn og Fjordane. Da statistikken ble avsluttet forelå det enda ikke opplysning om hvordan diagnosen var stilt for dødsfall. Tabell viser dødeligheten av ondartede svulster i de enkelte aldrer fra - til -. Ser en alle lokalisasjoner under ett, har dødeligheten innen de enkelte aldersgrupper endret seg lite i de senere. I den vik- Tabell. Dødeligheten av lungekreft (Nr. -) i -. Mortality from malignant neoplasms of lung and bronchus. Alder Age Døde av lungekreft i alt Total deaths from malignant neoplasm of lung and bronchus Hele landet Whole country Oslo Pr. 00 000 innb. Per 00 000 population Hele landet Whole country Oslo Døde av lungekreft i pet. av alle former av kreft Deaths from malignant neoplasm of lung per 00 deaths of all forms of malignant neoplasms Hele Iandet Whole country Oslo M.M.K. K. F. M.M. K. F. [M.M. K. F. M.M. K. F.M.M. K. F. Under 0 years 0- - 0- -»» 0-» 0 -» >> 0-» 0 -» 0-» 0 -» 0 og over years and over - I alt Total... L 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,0, 0,,,0, 0,,,0 0,,,,0,,,,,, 00,0, 0,, 0,,,,0,, 0,,,0 0,, 0,,,,0,,,0 _,,,, 0,,,,,,,,,,,,0, 0,,, 0,,,0,,,,,0,,,0,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
tigste av lokalisasjonene, fordøyelsesorganene og bukhinnen, er det imidlertid en tydelig tendens til tilbakegang i perioden. (Se tabell.) Tabellen viser også dødeligheten av brystkreft hos kvinner i samme periode. I tabell har en stilt sammen dødelighetstallene for lungekreft i hele landet og særskilt for Oslo. I - ble det registrert i alt dødsfall av ondartede svulster i andedrettsorganene, blant menn og 0 blant kvinner. For storparten av disse var den oppgitte diagnose kreft i lungene, nemlig for menn og 0 kvinner. Som det g fram av tabellen er dødsfall av lungekreft meget hyppigere i Oslo enn ellers i landet. I særlig grad gjelder dette for mennenes vedkommende. Forskjellen i dødeligheten for menn og kvinner er spesielt stor blant middelaldrende. I tabell er dødeligheten av ondartede svulster i Norge sammenliknet med de nyeste tall en har for en del andre land. Sammenliknet med de andre land tabellen omfatter, er dødeligheten stort sett lav i Norge. Det g ellers fram av tabellen at Østerrike, Belgia, Skottland og England og Wales har den høyeste kreftdødelighet, n en ser begge kjnn under ett. En legger ellers merke til at mens den totale dødelighet av ondartede svulster er omtrent den samme Tabell. Dødeligheten av ondartede svulster (nr. 0 0 ) i Norge sammenliknet med andre land. Mortality from malignant neoplasms in Norway compared with other countries. Land Country Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Alle Alder Age aldrer 0-0- - 0- All ages years years years years - years 0- years Dodsf. av ondartede pr. 00 dodsf. alt Norge - M.,,,,,,, Norway K.,,, 0, 0,,,0 Danmark - M.,, 0,0 0, 0,,0, 0 Ddimark K.,0, 0,,,,, Finnland :- M. 0, 0, 0,,,, 0, Finland K.,,,,,,,0 Sverige - M.,,,,0,,, Sweden K., 0,,,0 0,, 0,0 England og Wales M.,,0,,, 0,, - K.,, 0,0,, 0,0, Skottland - M., 0,, 0,,, Scotland K.,, 0,,,,,0 Nederland - M., 0,,,,,, 0 Netherlands K.,,0,0, 0, 0,0, Frankrike - M.,,0,0,, 00,, France K.,,,,,,, Sveits - M. 0,,,,,,, Switzerland K., 0,,0, 0, 0,, Italia M., 0,,,0,,, Italy K.,,0,,,,, Belgia - M.,, 0,,, 0,0 Belgium K. 00,,,, 0, 0,, Tyskland - M.,,,,,0,, Germany K.,, 0,,, 0,, Østerrike - M., 0,,,,0,, Austria K., 0, 0,,, 0,, M. Menn. Males. K. Kvinner. Females. Deaths from malignant neoplasms per 00 total deaths.
Tabell. Dødeligheten av ondartede svulster i de nordiske land. Mortality from malignant neoplasms in the northern countries. Norge Norway Danmark Denmark Finnland Finland Island Iceland Sverige Sweden Spiserør, magesekk, tarmkanalen Oesophagus, stomach, intestines Nr. 0- Luftrør, bronkier og lunger Trachea, bronchia, lungs Nr..-- Lokalisasjon Site of neoplasm Bryst, Lymfatiske livmonende og bloddan- org. Breast, Lymphatic uterus and Nr. haematopoietic 0-- tissues Nr. 00-0 Andre lokalisasjoner Other sites At' K. M. K. M. K. M. I K. M. Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,, 0, I alt Total Nr. 0-0,,, 0,,,,,, Norge Norway Danmark Denmark Finnland Finland Island' Iceland Sverige Sweden Prosentvis fordeling på de forskjellige lokalisasjoner % 00 00 0 0..! 0 Males. Females. Tallene er ikke delt etter kjønn. 00 00 00 00 00 00 00 for menn som for kvinner i Norge (og for øvrig også i Sverige og Danmark) er det i en rekke land diagnostisert betydelig færre tilfelle blant kvinner enn blant menn. I tabell er dødeligheten av en del av de viktigste kreftformene i Norge sammenliknet med forholdene i de andre nordiske land. Danmark har den høyeste dødelighet av alle kreftformer unntatt lungekreft. Finnland har påfallende hove dødelighetstall for lungekreft, for menn er de ganger så høye som i Norge, dvs. at nesten fjerdeparten av alle kreftdødsfall blant menn i Finnland skyldtes lungekreft. Men også i Danmark er dødeligheten av denne kreftform over dobbelt så høy som i Norge.. Dødeligheten av sukkersyke. I var sukkersyke (diabetes mellitus) oppført som hovedsak til døden for personer, mot i og 0 i. Dødeligheten av sukkersyke pr. 00 000 innbyggere var i,, sammenliknet med, i og, i. Som medvirkende sak til døden var sukkersyke oppført på dødsmeldingen i 0 tilfelle. Det samlede tall på kjente dødsfall blant diabetikere i var
således. Av disse ble pct. registrert i dødssaksstatistikken under sukkersyke, mens pet. ble registrert under en annen sak. Byrået har i forsøkt å få registrert flere opplysninger om dem som dør av sukkersyke. Av de dødsfall i døde nær 0 prosent i koma, prosent døde av en kompliserende nyrelidelse og vel 0 prosent av gangren eller furunkulose. For over halvparten var det ingen opplysninger om særskilte komplikasjoner til sukkersyken, men det er oppgitt forskjellige andre sykdommer som medvirkende sak til døden. Disse er registrert i tabell. Den registrerte dødelighet av sukkersyke i femsperioden - kan ikke direkte sammenliknes med de tall som tidligere har vært offentliggjort den offisielle statistikk. Etter de internasjonale klassifikasjonsregler som ble fulgt i ene før, ble sukkersyke gitt preferanse ved registrering av dodssaken framfor de fleste andre oppførte saker, selv om legene hadde oppført sykdommen bare som en medvirkende tilstand. Det var bare infeksjonssykdommer, kreft eller ulykker som hadde høyere prioritet som dødssak. Med den alminnelig utbredte insulinbehandling er tallet på kjente diabetikere steget, og det er en stadig storre opphoping i de eldre aldersklasser av diabetikere under kontroll. Den registrerte dødelighet av sukkersyke i de eldre aldersklasser var derfor for høy i v offisielle statistikk før. Det klassifikasjonssystem som ble innført fra og med bryter med det tidligere preferansesystem ved valget av hovedsak, og framhever at den behandlende leges utsagn om hovedsak Tabell. Dødeligheten av sukkersyke i de enkelte aldersklasser. Mortality from diabetes mellitus by sex and age. Alder Age 0- years.. 0-»» 0-» 0-» 0-» 0-» 0 og over and over -0 - -0 - M. K. M. K. M. K. M. K. Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 populat'on,, 0,, 0, 0,,0,0 0,, 0, 0,,,,,,, 0,,,,,,,,0,,,,0,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,0,,,,,,,,,,, 0,, 0,,, I alt Total I, 0,,,,,,,0,, 0- years.. 0-»».. 0-»».. 0-»».. 0-»».. 0-»». 0 og over and over -0 00 00 00 0 0 0 0 00 00 00 00 0 00 00 00 00 00 00 0 00 00 0 I alt Total Males. Females. 00 00
og medvirkende sak skal legges til grunn for registreringen. For en rekke før har Byrået imidlertid utarbeidd statistikk over dødsfall med opplysning om sukkersyke oppført på dødsmeldingen, også etter det prinsipp som nå er vedtatt i det internasjonale klassifiseringssystem. En kan derfor legge fram tall for tidsrommet --0 som er helt sammenliknbare med tallene for femet - (tabell ). Som det g fram av tallene, er dødeligheten av sukkersyke for hele befolkningen under ett gått ned siden ene like før siste krig, og den var på sitt laveste under selve krigsperioden. Nedgangen skyldes særlig den lavere dødelighet blant de eldre aldersklasser, mens dødeligheten hele tiden også i krigsene har steget sterkt for personer mellom 0 og 0, og den ser fortsatt ut til å vise en stigende tendens. Også for menn i 0-ene lå dødeligheten i ene 0 vesentlig lavere enn den har ligget i de senere. En del av nedgangen i dødeligheten blant de eldre kan trolig skyldes at legene i de senere mer er Tabell. Dødsfall med sukkersyke oppført pa dødsmeldingen. Deaths with mention of diabetes on the death certificate. Arlig gjennomsnitt År Annual average Y ea r Eneste sak Single cause 'I u berliulose Tuberc tiosis Samtidig med :With mention of: Karlesoneri Bronkitt, Nefritt, Onda,rtede nervesy- Hjerte- lunge- nefrose sentral - svulster stemet sykdom- mer Bronchiritisbet. Neph- Malignanla, Heart tis, neph- V ascu- neo- lesions, ("Isms" pneumessiroses Plasm' asteriosclerosis Andre saker Other causes I alt Total prosentvis fordeling ph!ìo\ edsak og medv. å rsak Percent«ge [ alt med diabetes oppfort på dødsmeldingen Total deaths with mention of diabetes on the death certificate -0 0 00,0 -, 0 00,0-0 0 00,0-0 0 0 00,0 0 00,0 Av disse: Of these: Hovedsak: Underlying cause: -0 0, - 0 0, -0 0, - 0, 0 - ',0 Vledvirkende sak: Contributory cause: ---0. 0 0, -., -0., -.,. 0 0,0 Foruten disse er med oppi. om en nyrekomplikasjon registrert under en annen medvirkende sak. In addition to these, with mention of a complicating nephropatic condition are registered under another contributory cause.
Tabell 0. Dødeligheten av sukkersyke (nr. 0) i Norge sammenliknet med andre land. Mortality from diabetes mellitus in Norway compared with other countries. Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Land Country Alle aldrer All ages 0- years 0- years Alder Age - years 0- years - years 0- years Norge - M.',,,0,,,, Norway K.,,0, 0,,,,0 Danmark - M.,,,,,,, Denmark K.,,,,,, 0, Finnland - M.,,,,,,, Finland K.,,0,, ',, 0, Sverige - M.,,,,,0,,0 Sweden K.,,,,0,,, England og Wales M.,0,,,,,, - K.,,,,,,0, Skottland - M.,,,,,0,, Scotland K., 0,,,,,, Nederland - M.,,0,,,,, Netherlands K.,,,0,,,, Frankrike - M.,0,,,,,, France K.,,,,0,0,, Sveits - M. 0,,,, 0,0,, Switzerland K.,,,,,,, Italia M.,,,,0,,, Italy K.,,0,,,, 0, Belgia - M., 0,,,,,, Belgium K.,,,,,,, Tyskland - M.,,,,,,, Germany K., 0,0,,0,,, Østerrike - M.,,,,.,,,0 Austria K.,, 0,,,,, Males. Females. gått over til å betrakte sukkersyken som en alvorlig medvirkende tilstand enn som den opprinnelige sak til arteriosklerotiske sykdommer og hjertekarlidelser som forer til døden i de eldre aldersklasser. I tabell er det gitt oppgave over dødsfall med sukkersyke oppfort på dødsmeldingen i perioden - etter dødssak og medvirkende tilstander. I tabell 0 er dødeligheten av sukkersyke i Norge sammenliknet med dødeligheten i en del andre européiske land. Selv om dødeligheten i Norge i denne perioden lå noe høyere enn i Danmark og Finnland, lå den forholdsvis lavt sammenliknet med en rekke av de andre landene. Det er et gjennomgående trekk at kvinnenes dødelighet av sukkersyke totalt sett ligger over mennenes. I de nordiske land gjør denne overdodelighét blant kvinner seg først gjeldende for personer i 0-ene eller eldre, mens mennene har en høyere dødelighet i de yngre aldersklasser. I de andre land som er med i tabellen, begynner kvinnenes høyere dødelighet stort sett tidligere. Kvinnenes overdødelighet er minst i Norge og Danmark.
. Dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar. I døde i alt 0 personer av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og karl. Dette svarer til pct. av alle dødsfall i. Vel tredjeparten av alle dødsfallene i disse sykdomsgruppene er registrert under karlesjoner i sentralnervesystemet. Tabell viser dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet i - etter kjønn og alder. Dodelighetstallene for sykdommer i hjerte og kar under ett er gitt i tabell, og tabell viser fordelingen på de viktigste diagnosegrupper etter kjønn og alder i. Detaljerte oppgaver over antall dødsfall av hver enkelt diagnose finnes i tabell IV a, side 0. Dødsmeldingene gir i mange tilfelle fyldigere opplysninger om karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar enn den tilstand som blir oppført som dødssak gir uttrykk for. Byrået har derfor i forsøkt å re- Tabell. Dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet (0-) etter kjønn og alder. Mortality from vascular lesions affecting central nervous system by sex and age. Alder Age Dødsfall Deaths Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Årlig gi. - snitt Menn Males Under 0 years.. 0-»» 0 0 0-»» 0 0 0 0 0-»» 0-»». 00 0 og over years and over 0 0 0 I alt Total i 0 0 0 0 0 0 Under 0 years.... 0--»». 0-» 0-0-»... 0 og over years and over 0 I alt Total I Kvinner Females 0 0 0 0-0 00 0 0 0 0 Årlig gi. - snitt 0 0 00 0 0 0 -- i Betegnelsen «sykdommer i hjerte og kar» omfatter i det følgende ikke karlesjoner i sentralnervesystemet hvis ikke dette er spesielt nevnt.
Tabell. Dødsfall av sykdommer i hjerte og kar (00-) etter kjønn og alder. Mortality from diseases of circulatory system by sex and age. Alder Age Dødsfall Deaths Årlig Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population gi. - snitt Årlig gi. - snitt Menn Males Under 0 years... 0-»».. 0 0-»» 0 0 0 0-»» 0 0-»»... 0 0 og over years and over 0 0 0 -- alt Total 0 0 Under 0 years.. 0-»» 0-»» 0-»» 0-»» 0 og over years and over --- I alt Total 0 0 0 0 0 0 Kvinner Females 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 - gistrere flest mulig av disse opplysninger og har i tabell kombinert dødssaken som er valgt ut i samsvar med de internasjonale klassifikasjonsregler med de andre tilstander innenfor hjerte-kar-sektoren som det samtidig har foreligget opplysning om. Blant dødsfall hvor hovedsaken til døden var karlesjoner i sentralnervesystemet eller sykdommer i hjerte og kar, forelå det, som denne tabell viser, opplysning om en karlesjon i sentralnervesystemet for i alt dødsfall. Av disse er 0 eller pct. registrert under en karlesjon i sentralnervesystemet som grunnliggende dødssak. For de resterende pct. dødsfall var etter legenes oppfatning en hjerte-kar sykdom den grunnliggende dødssak og karlesjonen i sentralnervesystemet den direkte dødssak eller en medvirkende sak. Hvis dødsmeldingen imidlertid har inneholdt opplysning om hjerteinfarkt eller koronarsklerose er disse tilstander blitt registrert som grunnliggende dødssak i pct. av de oppgitte tilfelle. Tabell viser dødeligheten av sykdommer i koronararteriene og hjerteinfarkt i forhold til dødeligheten av alle karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar i - for hele landet og særskilt for Oslo.
0 Tabell. Dødsfall av sykdommer i hjerte og kar etter diagnosegrupper i. Deaths from diseases of circulatory system by groups of diagnoses. Menn Males Diagnose Diagnosis Un- 0-0- 0- der 0 0 og over I alt Total Under 0 0-0- Kvinner Females 0-0 og over I alt Total 00-0 Revmatisk feber 0- Kronisk revmatisk hjertesykdom 0- Arteriosklerotisk og degenerativ hjertesykdom... 0- Andre hjertesykdommer 0- Hypertensjonssykdom. 0- Generell arteriosklerose og andre sykd. i arteriene.. 0- Sykd. i vener og andre karsykdommer 0 0 0 Dødsfall Deaths 00 0-0 ( C C C 00- I alt 0 0 0 0 0-0 Syfilis i hjerte og kar. Medfodt hjertefeil 00-0 Rheumatic fever 0- Chron. rheumatic heart disease 0- Arteriosclerotic and degenerative heart disease. 0- Other diseases of heart 0- Hypertensive disease 0- General arteriosclerosis and other diseases of arteries. 0- Diseases of veins and other diseases of circulatory system 00- Total 0-0 Cardiovascular syphilis.. Congenital malformations of circulatory system - - - - - Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population - - 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0-0 0 0 00 - - - - - -
C 0 0 - It-- C 0I CO. C CA ri - C:t 00 GC 0 Nzti 00 0 00 0 V- C-.- N Cn Cn 0 CYZ M 0 N M L' Cit C. M I I 00C cc:, 0II I 'CM r- CD r. IC- CfJ CNI 0 '. -0 C'''Z t ri C'eD C. \I ri C) Crz OD I C---.. CI,ii C),..I = rl. G\ ri CC 00 i= t".. cldl I i c) I I I -: CD CC ri 00 VZ VZ VZ... 0 I I ri t I oc, Vez C) N N in ot m m 0 C) cl) 0, I c.. c-... '0 m cn in,-, g i.c in --C. C.0 i i i CO ri GU eti, eig 0 g CYZVZ C/O cd,-, N CD ) -P ri C) 'et ri C:n M C'YZ /0 C.0 CI N N I -i-, CO, t". r-i 0') r. I :: :: N 0 rn q.)... N 0 Cq,..., c,),- Z,-, N M C I I,-. I,--, In M 'it rn -. 0 ri ri C) 0 r. t,c) Q). ': E Z. Erz 0 z:t r CA ICI Cz,f I I- C ----i-sd ri zs CC r-. ri -...., in ''CC,f rls, a.) () p., CdC*!--, 0 CK) I,--I N 0 0 çz Z Cq GO. VZ CC Z r-i cn c\t Fri 0 r-,--, v) -,,' r. a., N --,- Cq eti Nt I i 0 ri 00 C) cd '- c/d ri P.,,,,) CYZ CA t.- tri k ;.., c,z o VI VI C) -? Cd 0 ',?./Drg rt -':', r I 0 t-- C) IN0 C) Cq --i CA i VD -a;. C) ei) DI bi) g E 'a cd.,... 0 T: rn F.. ( CD g 0 -I,. C) pr CC ICn CA CA I I cz in r r. li" (::) 0 ri C:Z CA I I r i I riìì ell -I i I I I I CC CC 0 Cll t,-) g rn,... i i i I i I i VI -e..) Q),,..., I I I I III I,... Z ;.. I C!' Cl.-- X,..0 00 Cn Gt V": GC 'it -i,-..--- al 0 Nt,t 0 0 00,--i C, CCC C) No N c.0 Jr- CC CD 0 In 0 c.0 0 GC c:n CZ CC,t " & r-- r -i 00 CiC IL-- 0 c.0 0 oc GC I-. LCZ 0 CX) Cql Nt t- = ri C, C.:) ' C'eD ri C CO CC t - ri..., C) r--i r-i 0::) I GC r.., F.., t, i : : _ i i) :, : t,,ei : i 0 cl.) F., r..., o 0 F. r0 -,,i) F., () 0.,: Z: a' c'd,, :... :FL, i t.. :. c;-, 00)C -,-, = (I) 0', -- CD CL ().0-,. v.. 0,-; F-I <) El AS) C ',-, Ct L-',,- Ct.. : C t)' '?() -P ;- C) :.,-, "Ci rj, P': P.,- CD M. Z W F-,i-i 't '" CD "--',I n, k ZI CD r- 0 E ', P,..,. '-'.,:cf.- i_.,."-' " -., :,... -,t o "n :' ''crj x C) a) rci 0) F- E -ai,....p F..: b ti.,,) p.., ;-+ F... c,) T.' ca (L)o x. (, ''' q ct c) -J c) x",z z. z'').cu ''',.. c, c,-. ti,de k.,,., -- g g "' " g g "', <., ci,,n ço,- ( -,h, vs' ix,.0,... c, -,ti c c::*) ci,t'.n..i,-i -ti,,,,,.0, 0 N N N. I I Nt., N., I c r CC Nt Nt N,--, 0 0 M C -I Cl M Nt Nt ln ' nm Nt Nt,ti 'TM
Alder Age, Døde av sykd. i koronararteriene, hjerteinfarkt (0.) Deaths from heart disease involving coronary arteries, infarction Hele landet Whole country Oslo Tabell. Dødeligheten av sykd. i koron.ararteriene og hjerteinfarkt (0.) i forhold til dødeligheten av alle sykd. i kretsløpsorganene (0-, 00-) i -. Mortality from coronary disease, infarction. Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Hele landet Whole country Oslo Døde av nr. 0. i pet. av alle sykd. i kretslopsorganene (0- og 00-) Deaths from heart disease involving coronary arteries per 00 deaths from all circulatory diseases Hele landet Whole Oslo country M.M F M F. M.M. K. F...M.JK. F../.K.F. Under 0 years 0-»» 0-»» 0-»» 0-»» 0 og over years and over alt Total 0 0,,, 0, 0 0 0, 0, _, 0,,,, 0,, 0,,,,0,,,,,,, 0,,0,,,,,,,,,, 0,,0, 0,,,,,,,,,,,,,0, 0, I oversikten over dødeligheten av sykdommer i hjerte og kar er dødsfall av medfødt hjertefeil og andre misdannelser i kretsløpssystemet eller av syfilis i hjerte og kar ikke tatt med. Disse tilstander blir registrert under henholdsvis medfødte misdannelser og syfilis, men de har egne klassifikasjonsnumre. Tabell viser dødsfallene i femet -. Andre hjertesykdommer som skyldes f. eks. xanthomatose, tyreotoksikose, astma eller en lungesykdom blir heller ikke regnet med blant hjertedødsfallene, Tabell. Dødsfall av syfilis i hjerte og kar, medfødt hjertefeil og andre misdannelser i kretsløpssystemet. Deaths from cardiovascular syphilis and congenital malformation of circulatory system. - gj.snitt M.M.iK..M.M.K. F. M.M. K. F. M.M. K. F. M.M. K. F. M.M. K. F. Syfilis i hjerte og kar (nr. 0-0) 0 0 Medfødt hjertefeil og andre misdannelser i kretsløpssystemet () 0
Tabell. Dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet (nr. 0- ), sykdommer i hjerte og kar (nr. 0 0- ) og kronisk nefritt (nr. ) sammenliknet med den samlede dødelighet. Mortality from vascular lesions affecting central nervous system, diseases of circulatory system and chronic nephritis compared with total mortality. Alder Age Døde pr. 0 000 Death rates per 0 000 popul. - 0 - - 0 - Dødeligheten i -0=00 Death rate in -0=00 - - - - 0 0 Nr. 0-, 00-, Under 0 years, 0-»», 0-»», 0-»», 0-»», 0 og over years and over, I alt Total I,0 Samlet dødelighet Total mortality Under 0 years 0,0 0-»», 0-» 0, 0-», 0-»», 0 og over years and over, I alt Total I 0, Nr. 0-, 00-, Under 0 years,0 0-», 0-»», 0-»», 0-»», 0 og over years and over, I alt Total I, Samlet dødelighet Total mortality Under 0 years, 0-»», 0-»», 0-»», 0-»», 0 og over years and over 0, I alt Total I 0,0 Menn Males,,,0 00,,, 00,,, 00, 0,, 00 0 0,,, 00, 0,, 00,,, 00 00,, 0, 00,0,, 00 0,,, 00 0, 0, 0, 00, 0,, 00, 0,, 00,,, 00 0 Kvinner Females,,0 0 0,,, 00 0,,, 00 0,, 0, 00 0,,, 00 SO,,, 00 0,,, 00 0, 0,, 00 0, 0,, 00,,0, 00,,, 00,,, 00,0 00,, 00, 0,, 00 0
Tabell. Menns dødelighet n kvinnenes dødelighet = 00. Percentage ratio of male to female mortality. 0- years 0- years Alder Age 0- years 0 og over years and over Karlesjoner i sentralnervesystemet, sykdommer i hjerte og kar, kronisk nefritt: Vascular lesions of central nervous system,, diseases of circulatory system, chronic nephritis: (Nr. 0-, 00-, ) -0 0 0-0 0-0 0-0 men blir registrert under den oppgitte grunnlidelse. Det samme gjelder for postoperativ kretsløpssvikt og tilstander som oppst i forbindelse med ulykker eller skader. Det er meget vanskelig å kunne sammenlikne tallene for dødeligheten av hjerte- og karlidelser etter med tilsvarende tall for tidligere, særlig før. Det eneste en kan gjøre er å slå sammen karlesjoner i sentralnervesystemet (0-), sykdommer i hjerte og kar (00-) og kronisk nefritt () og Tabell. Dødeligheten i av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar ( 0, 00-) i Norge sammenliknet med andre land. Pr. 00 000 innbyggere over 0. Mortality from cardiovascular diseases in Norway and other countries. Per 00 000 population 0 years and over. Land Country I alt Total Nr. 0--, 00- Arteriosklerose, alle former Arteriosclerosis, all forms Nr. 0, 0 Koronarsklerose, hjerteinfarkt Coronary disease Nr. 0 Prosentvis fordeling Percentage 0-, 00-0-, 0 M. K. M. K. M. K. M. I K. M. K. MIK. 0 Norge Norway Danmark Denmark.. Finnland Finland.. Sverige Sweden Nederland Netherlands England og Wales. Sveits Switzerland.. Italia Italy U.S.A. United States. Canada New Zealand Japan Males. Females. 00 00 0 0 0 00 00 0 00 00 0 0 00 00 0 00 00 0 I 00 00 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 0 00 00 0 0
se ph utviklingen i hele denne sykdomsgruppen under ett. Dette har en gjort i tabell, som viser utviklingen siden -0 av dødeligheten av sykdommer i denne gruppen og av den samlede dødelighet. I tabell har en regnet ut forholdet mellom menns og kvinners dødelighet av disse sykdommer fra 0-salderen. En vil legge merke til hvorledes mennenes overdødelighet har økt sterkt i aldersklassene 0- og 0-. I tabell er dødeligheten av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar sammenliknet for en rekke land. Oppgavene gjelder befolkningen over 0 i de enkelte land og viser også hvor stor del av dødsfallene innenfor disse sykdomsgruppene som faller på arteriosklerose i alle former og sykdommer i koronararteriene inkl. hjerteinfarkt. Tabell 0 viser hvor stor del dødsfallene av disse sykdommer under ett utgjør av den samlede dødelighet i de samme land i 0-lige aldersklasser fra 0 og oppover. Tabell 0. Dødsfall i av karlesjoner i sentralnervesystemet og sykdommer i hjerte og kar (0, 00-) pr. 00 dødsfall i alt i Norge og andre land. Deaths from cardiovascular diseases per 00 deaths from general mortality in Norway and other countries. Land Country 0-0- years years M. I K.' M. K. Alder Age 0-0- years years M. 0 og ovtr years and over I alt 0 og over Total 0 years and over K. M. K. M. K. M. K. Norge Norway Danmark Denmark.. Finnland Finland.. Sverige Sweden Nederland Netherlands England og Wales... Sveits Switzerland.. Italia Italy U.S.A. United States. Canada New Zealand Japan 0 0 0 M. = Menn. Males. K. = Kvinner. Females. 0 0 0 0 0 0 0 0
. Dødsfall ved ulykker, mord og selvmord. I tabell V, side og er det gitt oppgave over dødsfall ved ulykker, selvmord og mord i hele landet delt etter de dødes kjønn og alder. I tabell IV b, er det en særskilt oppgave for barn under. Dødsfallene er gruppert etter de ytre omstendigheter ved skaden, i samsvar med den internasjonale dødssaksliste, E-listen. I omkom 0 menn og 0 kvinner ved ulykker, menn og kvinner ble myrdet og menn og kvinner begikk selvmord. De voldsomme dødsfall spiller langt større rolle blant menn enn blant kvinner, og er for en stor del sak til mennenes overdødelighet under 0-salderen. Menn er både gjennom sitt arbeid og sine fritidssysler langt mer utsatt for ulykker enn kvinner, og dødeligheten av ulykker er over dobbelt så høy for menn. Tabell. Dødsfall ved ulykker, mord og selvmord. Arlig gjennomsnitt Annual average Year Menn Males Deaths from accidents, homicides and suicides. Ulykker Accidents Kvinner l I alt Females, Total M. M. Mord Homicides X. F. alt Total M. M. Selvmord Suicides K. F. I alt Total Voldsomme dødsfall i alt Total violent deaths M. M. K. I alt F. Total -0 - -0-0 -0 - -0-0 Dødsfall Number of deaths 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 Pr. million innbyggere Per mill. population 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tabell. Dødeligheten av voldsomme dødsfall etter kjønn og alder. Alder Age - Violent deaths by sex and age. - 0 Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Menn Males - - Kvinner Females - 0-0- years., -, 0-»», -»», 0-»», 0-», 0-»», 0-, 0 og over and over,,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0,,0 0,,,0,,0, 0, 0, 0, 0,,,,, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,0 0, 0, 0, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,, 0, 0,,,,,, I alt Total,,,,,,,,,, Blant barn under spiller ulykker temmelig liten rolle som dødssak, men i alderen fra til var ulykker skyld i pct. av alle dødsfall blant gutter og pct. blant piker. Blant barn i alderen - var ulykker skyld i 0 pct. av dødsfallene blant gutter og pct. blant piker. I alderen mellom 0 og var tallene henholdsvis og pct. For menn mellom og 0 utgjorde de voldsomme dødsfall 0 pct. av alle dødsfall og pct. for hele gruppen -. For kvinner i tilsvarende aldersgrupper var tallene henholdsvis og pct. De ytre saker ved de voldsomme dødsfall i de forskjellige aldrer er det gjort rede for i tabell. Av ulykkene i inntraff eller pct. under transport på land, til sjøs eller i luften, C pct. under arbeid ved jordbruk, industri m. m., eller pct. inntraff i eller ved hjemmet og eller pct. andre steder. Dodsulykker i eller ved hjemmet rammer oftest kvinnene. I alt skyldtes pct. av alle dødsulykker blant kvinner en eller annen ulykke i hjemmet, mens det tilsvarende tall for menn bare var 0 pct. Mennene er mer utsatt for ulykker på arbeidsplassen. Av alle dødsfall ved ulykker i var yrkesulykker. Setter en dette tall i forhold til tallet ph alle dødsfall ved ulykker blant menn i alderen -, finner en at yrkesulykkene utgjorde prosent. De fleste dødsulykker blant barn var trafikk- og drukningsulykker. Blant gutter i alderen under 0 var drukning saken til pct. av alle dødsfall ved ulykker i, blant piker pct., mens trafikkulykkene utgjorde pct. blant gutter og pct. blant piker i denne alder. Blant den mannlige befolkning opptil 0-salderen utgjorde drukningsulykker pct. av alle dødsfall ved ulykker. Drukningsulykker ved forlis og under fiske er da regnet med. Hos eldre mennesker er det lbeinsbrott etter fall som spiller den største rollen, særlig for kvinner. Slike ulykker utgjorde således pct. av alle dodsulykker blant kvinner i alderen 0-0, og over 0 pct. i alderen over 0. Blant menn i tilsvarende alder utgjorde lbeinsbrott henholdsvis og pct. av alle dødsfall ved ulykker.
Tabell. Voldsomme dødsfall i delt etter kjønn, alder og ytre sak. Violent deaths by sex and age and external cause. Alder Age Under years - 0- - 0-0 og over I alt Total M.' K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. Ks M.I K. Ulykker og skader ved: Accidents and injuries in: Landtransport Land transport Av disse: Of these: jernbaneulvkker railway. ulykker med motorkjøre - toy motor vehicle andre kjøreulykker others Transport til sjøs Water transport Av disse: Of these: fiskere under fiske og fangst in fisheries and whaling sjøfolk i handelsflåten in merchant fleet andre others Luftfart Aircraft Jord- og skogbruk Agriculture and forestry Gruver, steinbrott, sandtak o. L Mine, quarry, ravel, sand-pit etc Fabrikker, industrianlegg m. m. Industrial place and premises Andre ulykker på arbeidsplassen Other occupational accidents I eller ved hjemmet In, home or on home premises. Av disse: Of these: fall falls andre others Andre steder Other specified places Av disse: Of these: fall falls drukning drowning andre ulykker others. Ulykker i alt Accidents and injuries, total Selvmord i alt Suicide, total Mord i alt Homicide, total. Voldsomme dødsfall i alt Violent deaths, total Males. Females. 0 0 - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - 0 - - a _ - - - _ 0 0 0 _ 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - - - 0 0 - - 0
- - Tabell. Omkomne ved ulykker under landtransport (unntatt ved jernbaneulykker) i. Persons killed by accidents in land transport. Menn Males Antall.Number Pet. Kvinner Females Antall Pet Number ' I alt Total Antall Number Pet. Fotgjengere Pedestrians Av disse påkjørt av motorkjøretøy Syklister Pedal cyclists 0 Motorsyklister Motor cyclists 0 Fører eller passasjer av : Occupant of: bil eller buss motor car or bus.... traktor eller bulldozer tractor or bulldozer 0 0 annet kjøretøy other vehicle I alt omkommet under landtransport (unnt. jernbane) Total number of deaths in land transport accidents ( excl railway accidents) 00 00 00 Tabell. Dødsfall ved transportulykker. Accidental deaths in water and land transport. År Year under fiske og skipsf art in fisheries and merchant fleet Døde gj.snittl. pr. Annual average Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Dødsulykker Accidental deaths under transport med motorkjøretøy in motor vehicle transport Døde gj.snittl. pr. Pr. 00 000 innbyggere under annen landtransport in other land transport Døde gj.snittl. pr. Pr. 00 000 innbyggere M.' K_. M. K. M. K. M. K. M. K. M. I K. 0-0 0-0 - -0 - -0 - -0 - -0 -, 0, -, 0,, 0,, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,, 0,, 0,, 0,, 0,, 0,, 0,, 0,,0,, 0,, 0,,,, 0, 0, 0,,, 0, 0, 0,, 0,,,, 0,0 0,,,, 0,, 0, 0.0,, 0, Males. Females. Omkomne ved krigshandlingor i forste verdenskrig er ikke spesifisert. No specification available of deaths caused by war operations in the first world war. Tallet på dødsfall som skyldtes krigshandlinger i den annen verdenskrig er oppgitt til 0, hvorav blant norske sjøfolk i handelsflåten. Total number of ovar deaths» in the second world war amounts to 0, of which among Norwegians employed in the merchant fleet.
0 Landtransporten krevde i dødsofre, menn og kvinner. Av disse omkom eller pct. ved ulykker med motorkjøretøy, ved sykkelulykker, ved jernbaneulykker og ved sporveisulykker. Av dem som omkom ved trafikkulykker (unntatt jernbaneulykker) i var pct. av mennene og pct. av kvinnene fotgjengere som ble påkjørt av motorkjøretøy. Under transport til sjøs omkom det i menn og kvinner, av disse fiskere og sjøfolk i handelsflåten. Tabell viser hvorledes tallet på ulykker blant menn under fiske og skipsfart har beveget seg i ene siden hundreskiftet, fra pr. 00 000 innbyggere i 0-0 til i --, dvs. en nedgang på prosent. Denne utvikling må ses som en følge av overgangen til større skip både i innen- og utenriksfart, og at sikkerheten til sjøs i det hele tatt er økt. Dødsulykkene under transport med motorkjøretøy som før spilte liten rolle, har etter hvert fått økt betydning. Slike dødsulykker utgjorde i siste fem hele prosent av alle dødsulykker blant menn og prosent blant kvinner, mot bare henholdsvis og prosent ved begynnelsen av dette hundre. De aller fleste dødsulykker under fiske og skipsfart skyldes drukning, enten ved forlis eller på annen måte. I - druknet således prosent av dem som omkom til sjøs. Dessuten druknet det gjennomsnittlig lig i denne perioden personer fra småbåter, under bading eller på annen måte. Sammenholder en oppgavene i statistikken over slike drukningsulykker for de siste 0, viser det seg at det har vært en betydelig nedgang i drukningsfrekvensen, trolig fordi svømmedyktigheten hos befolkningen har økt. I ene - ble det registrert drukningsulykker blant barn under. Av disse druknet 0 i brønn og i dam eller liknende like ved hjemmet. For større barn er det drukning under bading, ved fall gjennom isen eller fra båt som forekommer hyppigst. En viktig sak til drukning blant barn under er også fall fra kai eller brygge. Tabell. Dødsfall ved drukning unntatt under f iske og skipsfart. Drownings except in fisheries and merchant fleet. under båtfart Ar Year unnt. v. fiske og skipsfart M. I K. II alt - 0-0 0 - -0 0 -... ved fall gjennom is through ice M. I K. T alt Drukning Drowning under bading when bathing M. I K. I alt på annen måte others M. K. I alt i alt total M. K. alt Gjennomsnittlig antall dødsf'all pr. Deaths, yearly average 0 0 0 0 0 0 -, 0,,, -0, 0,,, -...,0 0,,, -0, 0, 0, 0, -,0 0,, 0, Dødsfall pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population 0,,, 0,,,, 0,,, 0,,,, 0, 0,, 0,,,, 0, 0,, 0, 0,,, 0, 0,, 0, 0,,,,,,,0,,,,,,, 0,,,,,,.,, Occupants of small boats, except in fisheries and whaling. Males. Females.
Tabell. Selvmord etter dødsmåten. Suicides by means. Dødsmåte Means Hengning Hanging Skytning Firearms Drukning Drowning Fall Jumping Skjærende og stikkende instrumenter Cutting and piercing instruments Gift Poison Andre og uoppg. måter Other and unknown means I alt Total Årlig gjennomsnitt Annual average -0 I - M.M.K.F. M.M.IK.F. M.M. I K.F. M.M. K.F. 0 0. 0 Tabell. Selvmord etter dødsmåten. Suicides by means. Dødsmåte Means Årlig gjennomsnitt Annual average -0-0 I - M. K. M. K. M. K. M. F. M. F. M. F. Prosentvis delt Percentage -0-0- M. K. M. K. M. I K. M. F. M. F. I M. F. Hengning Hanging Skytning Firearms Drukning Drowning Fall Jumping Skjærende og stikkende instrumenter Cutting and piercing instruments Gift Poison Andre og uoppg. måter Other and unknown means I alt Total 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 Tabell. Selvmordshyppigheten etter kjønn og alder. Rates of suicides by sex and age. Alder Age Pr. 00 000 innbyggere Per 00 000 population Menn Males Kvinner Females -0-0 I - -0-0 I - 0- years - - -» - s 0 -» 0 -»» 0 -»» og over years and over 0
Tabell 0. Selvmordshyppigheten etter alder og sivilstand. Rates of suicides by age and marital status. Aldersgrupper Age groups 0 0 Pr. 000 000 innbyggere Per i 000 000 population Menn Males - 0 0 0 0 Kvinner Females 0 0 0- - : ugifte' giftel for gift& 0 I alt Total - : ugifte 00 gifte for gifte 0 I alt 0 - : ugifte 0 gifte 0 for gifte 0 0 I alt 0 - : ugifte gifte 0 for gifte I alt 0 0 - : ugifte 0 gifte for gifte 0 I alt 0 og over: ugifte 0 gifte 00 0 for gifte I alt ait: 0 og over: ugifte 0 0 gifte for gifte 0 0 Selvmord i alt Total I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ugifte -= single, gifte married, for gifte previously married.
I tok menn og kvinner livet av seg. For menn var den hyppigste dødsmåten hengning og skytning og for kvinner drukning, gift og hengning. Sammenliknet med tallene for ene før siste verdenskrig viser prosenten av hengninger en synkende tendens, mens det ser ut til at det er blitt flere både av menn og kvinner som tar gift. (Se tabell og.) Tabell viser selvmord delt etter kjønn og alder i - sammenliknet med de to ti-speriodene før krigen. I tabell 0 er selvmorderne delt etter alder og sivilstand i - sammenliknet med forholdene i ene 0-0. For alle aldrer under ett viser forholdstallene liten forandring for menn, mens tallene for kvinner viser en viss stigning. Da grunntallene er små, er det imidlertid vanskelig å avgjøre om bevegelsen i forholdstallene for de enkelte alders- og sivilstandsgrupper gir uttrykk for noen bestemt tendens i utviklingen. Det er likevel et gjennomgående trekk ved tallene at selvmordshyppigheten for gifte er vesentlig mindre enn for ugifte og før gifte. I ble det myrdet personer, menn og kvinner. Det forekom ingen barnemord i. Hyppigheten av barnemord og andre mord i de siste 0 vil ses av tabell. Tabell. Hyppigheten av barnemord og andre mord. Rates of infanticide and other homicides. Årlig gjennomsnitt Annual average Barnemord pr. 000 fodte utenfor ekteskapl Mord pr. million innb. Årlig gjennomsnitt Annual average Barnemord pr. 000 fodte utenfor ekteskap Mord pr. million innb. 0 --0...,0, --0...,, 0 --0...,0, --...,, --...,, --0... 0,, -0._,, --0... 0,0, --...,0, --... 0,, Infanticides per i 000 illegitimate births. Homicides per million population.. Meldte tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer. De nye regler for legenes melding av epidemiske og andre smittsomme sykdommer til den offentlige lege og for de offentlige legers innberetning til Helsedirektøren, som ble fastsatt ved rundskriv nr. / og 0/ fra Helsedirektøren, gjaldt uforandret i. I Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene for ene og er det gjort nøye rede for hvorledes denne melding skal skje, og hvilke sykdommer som er meldepliktige. En viser derfor til kapitelet om de epidemiske sykdommer i disse to publikasjonene. De foreløpige månedsoppgaver og de reviderte kvartalslistene fra de offentlige leger er blitt trykt hvert kvartal i Statistiske meldinger, utgitt av Statistisk
- LC ct r- i. co C Jactoj r- G C, r- r- 00 c") 00 C> C> cs> 00 t- i-. et H C--. P. di N 00 CC et 0 G r. t 00 Gt N t et CO C't ket G N CO di e:n )islqvultau-c..c) ct to 0 -at cl lo N N. CX) GC 00 Ct CO c. c. cni C N /,N) 0? N GC c. c, Ct c.. r., r., Ct et CI CI P., P., r.,,- et N ri. et et C) N C., G ', 00 rr 00 di CX)? N Ct N It? CC) 00 Ot di GO is cicrel d-t r- (x) Cr, lit 00 tit c'.0 rei r. GNI G 0 di CO 0 C, G 00 Gr, N GO lit C.0 et N et N 00 ced cet VI.-CD <:::) -CD N C,J N ill IN r-- CD GC G,J "' =, C.0 rr 0 C.0 C.0 N CX) C, r. Irt di N 00 di CO er 0 0 0 GC It di Cl et e, er IQ GeZ rr rr Gl et CC N LO VZ - N di 0 Ot CO N N '? lit et rri CZ G 'tg E-- CD rr-i C - a) Ililudaq,, cr, ez? CC OC GC Gr, N It 0 Gr, CC et CA G grp iez b.0 em to t- r- c.c r- ict cl oo I-- ct t- co cx) cl ci') ap lit di sør s Najui cm c.. r---,cst) d., i-c c cst c.,,i.- i-i i-i N et - - a) -. co N G r-i er V -- - -,D / Ct., c:' le C) Cq Op C, r-i N,.-C CC) VD CZ I--- et N. Nri er et di Ct C- to et N et CO CC og cl,,,s In Go ct cy,.. Q:D,..- L--- cq r... crz i- OC C N r. r-i Cl c:' C) qn-)lv ICZ GC C", N t- c-j CO 0 r.-i CZ, C--- C:r, C) VZ 0 c CC CC H N et CX) 00 -pavioo.rod CC et N C) di et C) G et CO 00 C, GC et di?,., et N Iit CD 00 CC) 00 G 0 et di 00 li't C) C", C, N et di C:t N N? N? C.C) "irli r. di di 00 r-- 0 00 CYD It GA Z. C: L---.,} ',di G r. er N Gl r. N G N N N N N GC GC N di lit t et et et et? et -it c-i crq tz t cq c; C% t.. L---. et c.c r- cx) a:, 0 C:, c) e:n m - oo d-, cq a, cet es:, ci c.c, m r-, et cr, to cet r- co OS 0 I- r-- co -,. Lo c= r- co ci- cm N ci GC Ot et VZ 'di CT, N N C, di CC) et et et C CT, (', Cr, N ot ot,-i -- r- I- c) c c,) cn cx) ot,--, c, ) ))- -ict -., c:r. r. r-... t"- Cl C-e r.i C) CS:) Vt.C' C`, Ct t.--.0 CYZ Ce"J 0 OC G,C cn G N CC)?? N rri.- r. N N N G N et G er, N cx) 00 CC et It di di ect et et ",ii??,. N,.. Cg er r- ŒC It et Cr, $.. I r r. r.,..., C) Q),,, OOPHN 0,n. C.0 C N 00 ut,e r- cs, e= at N.) c::, ril??? G..,...' Jr. crz GI C.0 -? G Gr, 00 N er C, CX). lit It N CG) CS:, CC N C C Gg Ct CC N N C.0 Cr, GC N C.0 r.? di rir 00 N ket -zotr--int- 0 r..) d. al to GC. 00 C, CC N C", CC 0 00 r. CT, C C?? Ot? G GC ft di G N et di di et It et CC,ir. Cn C.0 )-it? di r. G et N.-. r-i r. r. LO C. GC N N. 00 C', i-cz 0 00 VZ C,,N CD H N 00 It GC (X et CX) C) Ot c: C N et N It di et lit It C", C.0 et N lit Ct r. Eit CY Lit N C) CZ N 00 r. -e± VZ CO Cg VZ ', GrZ Cl N r. C,/ VZ C:) IC M CO C:i C:, et et di Cl G N 0 er N C.0 lit di 0 CC CO 00 di C) Gr, Ot et C) CD OC --- et 00 Ct CC 00 0 er GC 0 00 N -. er Gq. r r. VZ C'Z aq Cq 0 er (:) C.0 et di et C) N -it 00 et N CC CC et CD It C) it OC G et 0 C.0 di di r. G C) CD CO CO CZ CC CC C.0?? Ct N C) CC CC GC?, 0 Jatrqsaw c:, c oo oc,f C y-,.. M t- C) C% C0 cs::) C t- t- Lrz : ct C) Lr: OC '., )0 CZ CC r. C.C) trj CA N C) GC 00 U- Nc= 00 r., i. co rei N er N N ; i G N N G N r. ert et et et 00 N et 00 C.0 0 Ot et Gr, CG) 0 CO N N r It C) di N (, N N Gr, CZ soinnt, C., Cs 0 N CC 00 Ct It 0 et C) di 00 di C.0 et OS N i ì CC di CX) Gt 0 di N c,} CS;) CX) LO IN N N oo cet r. N C) G. N C, GC It di rei et 00 o-ual.actabunl )-," It N 0 et It LC ILit CO CX) C't CC 0 C) C) Ot C) r. r. r. r-r r-r 0 `ti CSJ -C" "t C. C-- t- -Z C% t-- c.,) N - cc) paom C) c:,i-, M C C) Mlf-. co CO C) N 00 00 Cn C, C", C) Go t- 0 -.. (:) c.c.nfi LO, C r. 0 00 Gt C.0 N N rr er Ot kit? di et et Lit et N er It It Lt di di di? et et et GA N N N N N h. cl N rri C:)Irz -. hl LO 00 00 00 o uoscuolnun IN. GC VZ œ, GC r- co irz o0 r- r- C, co oo cet P" co c c.0 N di 00 r. C.0 00 CZ) et? r. r. C 00 CO? et N N N r. r., r., r.0 r-, C't LCZ CI", Ni" *ry, CO -0 N V, N C) CC, ri) -rz CZ ' CC ICZ CO. et N C.0 Ot c,.0 -. c - M cso C) C, N? C) et C.0 la. CO G Gt N 0 Ct N C) N 0 di di Ot C.C, X c.c) tr: ir: tc: Ir: e: l,jh Ii cc) c,c CO,ct c,t cm r., - rn I N oo X N ri r- C", Cn N Gr, et Gt O CY'J CX) 00 L"- C.0 al. N N?.!? CC> N et N CO L LCC tit di? et Lt G di? 00,thf G et C) GC er et di Gt /-O VZ r". CZ r-? N C', et C.0 N r. r. CC N N C.0 CC r. 0 N? et Z, c:', di CO r. 0 0 N N 00 Ct. tc o cq cq et N It di et et et et et et it rri Ct N N C- C'''Z 0!) L- N oo r- oc c:;) cs;, N "d.( trz c.p c', N N aq evt G N G Ct Gr, 00 0 N GA Ct er CC r. et N (.0,) GC G., di Cl N er er e. I r. r. siscurlsovial Gt G et N 0 N -t C.,? C) N et CO et ut I cd ev GceJ c,z r. 00 t I ez VZ C,,Z UZ,N Cr, CC V.Z VZ CGC!ti QC olpojxa 0 00 t- - -li 00 t- 00 C) t- c.0 00 t- tx0 -q Cq,J. M,f 00 Cg CYZ sorl stii sutm N C) m er N N G Ot et et et CS:, et er et et et G r. er, o r-r r-r r-r r-r r-r 00 u.ructsucilwau0 G.),,,, a) -oxls.-e qa,puptio,a z -pto a...ids G CO cn,..) ( e'n ot lo lo cr: cc ci c-, cc,, 00 C%,f ',... C% Gq 00 i t' N t- M t- t- C% N m N rn -ppapiun:- M 00 GO I rt C.--- (; r. r. Cl C' C CO r. V-,,..0.",,ti CC,Z CA Cr, I... t---? cc cq Cl,.,-, GA r.,,,-,..,,,,,,.,-, i-,,, G\I r. v. o q oj. I f- I I Xlvil: r. (L) cr,,...,,.,--, G Cr, et 00 CC CC 0 ird c,',,,t, C) CY, Ilt li-, GC CC X) N 00 N 00 r. Lt C) CZ C.Ç:., tit f C L Jacialpioji, C) _,_. c.c ct r-i,, in ck trz tr:,-, (c) -. It'" krz N in GC Gt N It et et er rei i. r. r. r-i I r. TI. er r-i. -,-- cr,,,--- oc 00 cn cr, t... c, t-..t.c.-z,--, --- N ca c.n tr.,,.,,--, s\i c,a 0, o t----,--, ir:, C.0 et N CC N,..,., ei r: - - Q cf; tupuv -V00 (0 S * c/) Jaciajsuaupulis (),.00 rz-. siiip:sp0wolai smjss 0A.laAJg rd 0 -mola `,0uluam -puidsojci al-k)._ r- ct c.c 0, -ti c cc) co cet c..a C C,C P. OC) N, C) ICZ 00 0.-C.Z 'i, C:,00 Cti 'I:il C--. r. flaum,,,,, CI, I., ce: in cx) criz c.,:, cr:,±,-, r. C=,, N G`l GC E--- V CO C\ C r. rri r. r. r. r. r-r CA X) CA,t r... Vt r. r. N er CID osjatuurn n. v' 0 C c t- cr, c,,--, C\i vi. e:,,.: u-: Lc: -it x),-, c... cn -astuortod. qnv cl r- ). kn kn c:::, ct c,-.,,-,,-, 00,ti Cl,- r. CS, N C', V- -e"j t--,. -,. r -, G c,..; i..0 rr.et, t" tit, - N t- C) O CO C, GC tit r. N di CY, r.. CC ri. r. rir r. N L'-'. CO 0-n-, r. N VZ r- c:n,-... N N di ';ti N 00 C.0 it..., cz, cy, t... cr.., cz er OSIOUIUIVI 'LU..[,... vi e--, 0 c.o cq GN cn cx) T'D-aS.inomAt uiyi J u- J- t- lo Lo cs-,,f,.. p., re: os 0 C, 0 (., E- dvd,i e,ti eti C\I cf D 0 jr - N et? LO CC P- 00 CrJ C C g I I I I Ot VZ C",t CYt "Cti "it "ril Ct. "riq 'ti 0 0 0 -C abv.tdad lvnuuy- C.C) CC C.0 r. (, CS, c c C:", c c c c c c C", C', Gr, c c Gt Cnc (, Gr, Jy- mus G'I ',li r-, r-r P., r., r-r CZ CZ - -utiouuof lliy c c CZ C, G? t- et et,,, r. r. Ifi CO lit C)?,n CC) di ;.. ' e" '-'-' et C.0 00? 0 r- G0 CO () P- ' r.p I P:
s- 0 0IPaux I G' I t- otd i C, CT, ri CZ r. Cti i cit I I,V I GY.J cgctor.. :M C'e. le) CZ In 'QC, C,J *- - C)0AJOA.Ia SHUSS E E I I I GC GC cit,v CZ r- CA I 00 o Nti situamda `0'u!uoul w iz) -, L,- -reuidsoaciaaa _, c.p r-,-- CZ N,--, I cp,--.:... Ô Ill I III I E C,..., S s ea Ids ol.da ri i i i i i i i i I I I CD 'i.; * ; I. P-.0 C.) i i I i I i C.) tn C't 00 _0 'CI ;-'.,--,- CO. rri 't olpojsu soq snutuati cd r., bi) Ce 0) O t,),a t =IIIIII CZ trj t-- c,d,.. r. I'''i I I I r. uxect soli co O.: piaaluao.s0 al.repuo cq-. i.,,-, c't,, i.-w g rn g - r. Zi I I I 't r... CO I C't C',.) I E ts) a JO ciajp!ojsivered CD..W,, i i i i i Cql i C, I rri Z, &,- c,) a) co IIIIIII I I I A -) CO a.) -, çl) V. ci) aqamojiçlvivj C) tii t i ṙzt cd -) r I ;-.-,a) C) (),...-, re - aagajppiss, I.--I r. = I I,-0 N,--, N I,.,, cq,j. cl r. Cq Cr;,, a) to "t.- in p-, p. i i -,v :c co --) - OI IjaJfa I tr.',-. VI r. r..,_,.,., CD "e)..i..),.., q) IN00,,,-. I,t i,.,. CA rd N Gl,-- c..., OSIOULIIIIVI, unm Q),...,,HaXtuoTiod..niv _,,p, cz ic..,,,-; r-,,,, ",...z o,.,,, co N.--( E -I-) --) as Z c,) 0.)c/J., c., I N.-- )-," co I. 'rti ', IC,--i,-, ci.,ti OSIOLUITIVI paw c'.--. -t cil t Ç..) pllaauollod -nly i CZ an GC Cq Gq CS:J VZ r--0 e- -r -r) CD I C?: r-i C a.) Z 00 GC,t VZ ev o Z z, -...,,..,,-... o '-':. CYi : P-., C- ''' Z: ---;,...,...,.......,... biol.', Ze,.ca c,,,,,... i.) t) L a) (). :i ) E '''Z 'e' --, E.--, g; :-,z,,t,,,,,,, poi,-....± *--i ', cz. gl, -p ;:z 0 0 cd C,,... ItD t E-I -..,,,.., ", cfi
Sentralbyrå. I tabell er gitt et sammendrag av disse oppgavene for et sammenliknet med tilsvarende oppgaver for tidligere. I tabell er det gitt en oppgave over de viktigste epidemiske og andre smittsomme sykdommer som er blitt meldt nominativt i, delt etter pasientenes kjønn og alder. For enkelte sykdommers vedkommende er de tidligere offentliggjorte oppgaver rettet på grunnlag av opplysninger som senere er mottatt fra de offentlige leger. Meldte tilfelle av tuberkulose er behandlet i et eget kapitel. I det følgende skal en gi et kort utdrag av de offentlige legers uttalelser om utbredelsen av de viktigste epidemiske sykdommer i : Poliomyelitt hadde atskillig mindre utbredelse enn i de foregående. Det ble bare meldt tilfelle med lammelser og uten lammelser i, mot henholdsvis og 0 i og og i. Gjennomsnittstallene i femet - var for meldte tilfelle med lammelser og for tilfelle uten lammelser. Mest utbredt var sykdommen i More og Romsdal og i Trøndelagsfylkene. Fylkeslegen i Møre og Romsdal skriver at poliomyelitten også i ga grunn til engstelse. Det forekom paretiske tilfelle i fylket, av disse på Sunnmøre, i Romsdal og på Nordmøre. I Bud legedistrikt var tilfellene samlet i noen få grender. I flere distrikter opptrådte det lettere tilfelle av hjernebetennelse samtidig med at poliomyelitten gikk i fylket. I Sør- Trøndelag ble det meldt paralytiske og hele ikke-paralytiske tilfelle. Men disse siste mener fylkeslegen kan være noe tvilsomme, da det samtidig gikk en epidemi med serøs meningitt, og det er vanskelig å skjelne mellom disse to diagnoser. I Hemne var det paralytiske tilfelle, men hele som ble meldt som aparalytisk poliomyelitt. Nord-Trøndelag fylke, som i de senere har hatt atskillig poliomyelitt, hadde i også i alt paralytiske og ikke-paralytiske tilfelle. De fleste forekom i Beitstad legedistrikt med paralytiske og ikkeparalytiske tilfelle, og da særlig i Malm herred. I slutten av et var det også en del tilfelle i Lierne. Samtidig med poliomyelitten opptrådte også her semis meningitt, og disse tilfellene ble lagt inn i sykehus under diagnosen sews meningitt, men distriktslegen mener at dette også sannsynligvis har vært poliomyelitt uten lammelser. Telemark og Troms fylker var helt forskånet for poliomyelitt i. Av dif teri har det i de senere vært svært få tilfelle. I ble det bare meldt spredte tilfelle i hele landet. Under krigen hadde vi gjennomsnittlig over 000 tilfelle pr., i første fem etter krigen var tallet sunket til vel 00, mens vi i femet - bare hadde tilfelle gjennomsnittlig. Dette skyldes vel at storparten av barna nå blir vaksinert. I Etnedal i Oppland ble således en mor til mindreige barn syk, men ingen av barna ble smittet. Det ble i alt meldt tilfelle av tyf oidf eber, og av disse forekom i Finnmark fylke i august måned, men på forskjellige kanter av fylket. Fylkeslegen mener at alle ble smittet under et mote på Skogfoss internat i Pasvikdalen. På dette motet var det en tidligere tyfuspasient som hadde hatt sykdommen i 0. Smitten kom trolig via drikkevannet, da dette var blitt forurenset på grunn av en feil ved kloakkledningen på internatet hvor motet ble holdt. Av par at yf oidf eber B ble det meldt tilfelle, av disse i Rogaland og i More og Romsdal. Fylkeslegen i Rogaland skriver at det ble konstatert tilfelle i Moines like utenfor Skudeneshavn. Ved miljøundersøkelser oppdaget en to smittebærere, som trolig var smittet av den forste pasienten. Av de tilfellene i More og Romsdal forekom i Molde i mai, og begge var
pasienter på Opdol sykehus. Det tilfellet som opptrådte i Sogn og Fjordane var en sjømann som var blitt smittet i utlandet. Tallet på meldte tilfelle av pemf igus hos nyf ødte sank fra tilfelle i til bare tilfelle i. Dette skyldes for størstedelen at det fra Østfold bare ble meldt tilfelle i, mens det i ble meldt nesten 0 tilfelle og over 0 i. Cerebr ospinalmeningitt ble meldt med omtrent like mange tilfelle som i, nemlig mot. forekom flest tilfelle i Sogn og Fjordane, og av fylkets tilfelle ble meldt fra Stryn legedistrikt. I. kvartal ble det meldt tilfelle fra Stryn, i. kvartal, i. kvartal og i. kvartal tilfelle. Sykdommen opptrådte spredt, med bare enkelt tilfelle i hver familie. Meldte tilfelle av syf ilis har fortsatt å synke, mens tallet på gonor viser en liten stigning fra. En viser til tabell som viser utviklingen i forekomsten av de veneriske sykdommer siden. Me slinger ble meldt med vel 000 tilfelle i mot over 000 i. Også tallet på skarlagensfeber og kikhoste var sunket fra. Tallet på meldte tilfelle av inf eksjøs hepatitt har steget fra til siden, da det var nede i bare, mens det i ble meldt 000 tilfelle. Gjennomsnitt for meldte tilfelle av denne sykdommen var 0 i femet -. Skabb tilfellene blir færre fra til. I de offentlige legers beretninger er omtalt følgende sykdomstilfelle: Fylkeslegen i Hordaland skriver at det i Odda forekom tilfelle av g r a - nuloma inf ec tio sum (contagius pustular dermatitis), en sykdom som overføres til mennesker fra syke sauer eller geiter. Denne sykdom skal ikke tidligere være omtalt i norsk litteratur. I øystre Slidre i Oppland forekom tilfelle av anthrax, hvor pasienten ble smittet av en ku som ble funnet død på båsen. I Lenvik i Troms forekom tilfelle av t et anus. Tabell. Meldte tilfelle av veneriske sykdommer. Notified cases of venereal diseases. Syfilis, ervervet Syphilis acquired Syfilis, mafødt Syphilis congenital Gonoré, uretritt Gonococcal infection Årlig gj.snitt Annual average Meldte Pr. 0 000 Meldte Pr. 0 000 Meldte Pr. 0 000 År Year tilfelle innb. tilfelle innb. tilfelle innb. Notified Per 0 000 Notified Per 0 000 Notified Per 0 000 cases population cases population cases population -0 0, 0,, -, 0 0, 0 0,0-0, 0,, - 0 0, 0,,, 0,, 0 0, 0,, 0 0, 0,, 0, 0, 0, 0 0, 0 0,,.
Tabell. Meldte tilfelle og dødsfall i gjennomsnitt pr. av epidemiske sykdommer og letaliteten pr. 00 tilfelle av disse sykdommer. Yearly average of notified cases and deaths of infectious diseases and the lethality per 00 cases of these diseases. R. Årlig gjennomsnitt Ar Annual average Year a) a). bo a) CD o 0 F. Tilf. -0 Dødsfall Pct. 0,, 0, 0 0, 0, 0,,0 00, Tilf. - Dødsfall. Pct.,,, 0, 0, 0,,,0 I Till. -0 Dødsfall... Pct.,,, 0 0, 00 0, 0,, 0, Tilf. - Dødsfall Pct.,, 0 0, 0 0,, 0, Tilf. Dødsfall. Pct. 0,, 0 0,, 0,0 Tilf. Dødsfall... Pct. 0 0,0,, 0, 0,,,0 Tilf. Dødsfall. Pct., 0 0, 0 0, 0 0,, I J Dødsfall t Pct.,, 0, 0,, Tilf. ) Dødsfall Pct.,, 0, -^,,0. De spedalske i Norge -. Denne oversikten er utarbeidd etter oppgaver som er mottatt fra Overlegen for den spedalske sykdom i Bergen. Ved utgangen av var det spedalske i Norge. Av disse ble forpleid i anstalter, og oppholdt seg i sine hjem utenfor anstaltene. I 0-sperioden kom det til nye tilfelle: gammel svenskfødt mann i
Oslo, ung kvinne og unge menn fra Hordaland og gammel mann fra Troms som døde noen måneder etterat diagnosen ble stilt. Det døde i alt pasienter i 0-sperioden : som oppholdt seg utenfor anstaltene, pasienter på Pleiestiftelsen nr., de to siste pasientene som lå på St. Jørgens Hospital og den nevnte gamle mann fra Troms. En av dem som oppholdt seg utenfor anstalt ved utgangen av ble innlagt i Pleiestiftelsen nr.. En pasient ble utskrevet frisk fra Pleiestiftelsen og en i bedring. Denne siste ble ansatt som sykehusarbeider, og fortsatte å bo på sykehuset. Ved utgangen av var det bare pasienter med lepra i Norge. Av disse ble forpleid i Pleiestiftelsen nr., en var som nevnt utskrevet som pasient men fortsatte å bo på anstalten, og en oppholdt seg i sitt hjem i Sogn og Fjordane. Av disse hadde den knutede, den blandede og den glatte form av sykdommen. En vil nevne at St. Jørgens Hospital ble lukket etterat den siste pasient døde i juli. Tabell og viser tallet på spedalske i de siste 00, og tabell - bevegelsen i bestanden av spedalske i 0-et -. Tabell viser tallet på forpleiningsdager og driftsutgiftene ved spedalskesykehusene i siste 0-. Tabell. Tallet på kjente spedalske i riket, fylkesvis etter f orpleiningssted. Fylke County Leprous by county of maintenance. Ved utgangen av et : At the end of the year: 00 0 0 0 0 0 ' stfod - - - - - - - - - - kkershus - - - - - Jslo, - ---- Efedmark - - - - ppland - - - - - - - Buskerud - - --------- Vestfold - - - Telemark - - - - - - - - - - - - - Nust-Agder Vest-Agder ---- Rogaland 0 - - - Rordaland 0 0 - Bergen 0 0 0 0 sogn og Fjordane.... 0 Vlore og Romsdal.... 0 - - - -S'ør-Trøndelag 0 0 - - - Trondheim by - - - - - - - - -- Nord-Trøndelag 0 0 - - Nordland 0 0 0 -- Froms - - - -- Finnmark f 0 - - - -- [ alt Total 0 I Rikshospitalet tatt med. Stiftelsene tatt med. 0 pasienter overflyttet fra Reitgjerdet. 0 pasienter overfort til Bergen + som døde underveis. Den enes oppholdssted har ikke vært 'A, finne siden hun forlot Reitgjerdet. Herav med ukjent oppholdssted.
in v, c) o In,.., F--i' C..,r.- rc.... ).. - ',L) -,,,-... '),c uasioljus I uosiamo.msualn liv I uasialms I marialif s Jojuaw. -tv I qaividsogslint o auasiamo i 0S0iS JOJTID Tv I laiuqicisotisniff o auasiajio i alias' 0MS Jojuar. I -BI 0,,,+ i I I cq II r- Ii,-,,-,. r--i IIIiJoc Iiiii*- I- I,-- cq cm I I,-, i I l ci I r- I uc I cq,-- cq I,, +- I!--, t i,-. t co i. ClI t i,-c: I t t C% r- I I I I I I I I I I I,-,,-( cc. t I I I I I -It-,-c c\.-,' I l C\ Cq -i I I I I P.- I E---,-,..,. ot,-, i,i cq I I I t I II tii V),-- I I,-- iti CD --, ttiiicttç - t_iiloc, ci a) --) -) CU o cv. - C ni C,-, n C y wm, -c. l''. y ''t ), Cll."-. rc.,afulids0toliff. o auasiamo i ouasioups lojul.n IB I 0fundsolmni o auasiamo i auasiamo Jojualn i II aruildsolis o auasiaulo I atlasiollils JOILlapl liv I laiulicisogsliyff,z,.00 auaso iam I auasiawo Josualn I? I ClI,-,,, t I I t i! uc co `el N?- x),-, IcZ,-. t CNI irz,--i.., ', T't cr) i cl,-- I I C C%,TD CD od V: I,f,H,- C% r... ri - CO Cl,..- I Gq aq,..q C) cc cn,. LC u- G C ct G,,,, C,, i i i --, i i,,,f t- cl,, t-- uc,, uc 0 I I )-(' Cl ClI cq cl cc,-, irz I- (X) C) o0 C,-- a, Cq cq cc cq cc,,,,,- ct P, cq V: C) r-f cq cc Cl,, I i I i f cq co a, - co,-, I uc cc co cc cc cyc,,ti cqt cv,--, cc 0 ci I,,,-..,D,,I,, ac,-i cc r- co 0,, oc lc: In v: c cy,-,,,,-, cq ica,? e'j e. I,.. I,. c= r- cl,... cq p.,,-. c/ o0,. od,- t/.,.. t-,h vz GA,H,, 0 C.0 r-, I- c.c: C m ii,-, cc t ti, -,,, 0 oc C LO cr, Oc,, ez uc 0 CO Cr,,ti Gq Gq CO r-i co cc,, I,f LCi t,..- r, 00 r-,,- VJ od I u- CD CD I 00 GA ef cs) in cid GA In,- C cc,,t uc oc I i,, cq It-J X LO Ct CO to I QD,, et In 00 G CD,, od CM ad tr:,, G tcr,-,,,, OD,-, i,-, cqi I,, cc co i c:', Go cn cs', cc cn -co I cq,. IL---- c.cd.,f ad,, CA - uc,-,.- t co I i c\i co t- cc oc C oc f,-, - t- I cc )C,, c\hi cc cn uc uc 0. I-- cd gi laiuliclsotislini - ri) &), aasiamo u i -zt cu in auasiamo or, Do -,ii Jojualn,-, F., r-i t ad C/ GA,,i cc 00 t IC: v: 00 CD 00 I C) G od,f In azi liv I CM CA CD cc, CD C I - cc oc p-i cc,,,.,,,,,,.,- -, co I-I [ c,.. r.c.., _.`cda, -,/ 0 aivudsotisill llo auasialms i ouasiamo aojuain Il - I glaivfasotisniii bo auasioms 0 t `'''' -.-. T IJ!T Jojuan v/oz nu I i iitr-i I I I c I cn uc 0 cc cc r- cc,--, 0 cc c c,--i cez a z..,c co,-, cì,,,t( uc I - cc CD ad CD CD L-- 00 I,f ad,-,,f,- (:::) cq co uc ct a, Cl cq cq,,,, l INt I t I L CM,-I C VJ CD v": I t- t-,. u-,. (.:, cl cr, It,v,f c),..,,z,-- c,,',i I_,, G Ilil I I vz,t -t cr., co,-,,-- ttc cl C,uc,-, I cc uc Ci,-, co L co Cl i[n,i I,, Cl I- r- Icc Cl co Cl-li ck) t- 0 r- itc,--i Cl -cti cc) CI,-,ci N VD _, C.,," I,, ap uc cn CD qd,-, CD I,-, 'In 00 r-,, GA,- In Cl Cm CD r- uc,-j Cl uc = cc,. Cl Cl cc cl co cr, cq N., CA k.t L-,,.0 cc Cl cc Cl ap Cl 00 uc i 00 N b0 ce..o tc ;- ' *, -... * ' * " c) cv rd g ct rd g a),.. z: cn,-- i't,-w '''' rt r-ci 0 ' ce "zz g --, t- ''t ;., `,.. I P-, "t ;-, tii) to g ce Mrt tc m ), a,g d o,, cd..,,. ct,-, go,c),- ts,,e, E., E,.), i a). 0 c) 0 E- :/ '-' p-, `-'' cu 0 rd P- ci, i 'l), t to ;- te.r. --'i, g St,, DP-,ocul,a)occu c o,c,0 ;.or,., Te' -(, 0 P:-E-i..'gu) E-iZZE--IPT. i i
Tabell. Spedalske i Norge i -. a. Kjente levende spedalske ved utgangen av. Leprous at the end of. Kjønn M. K. Sykdommens form kn. I gl. i bl. Livsstilling Hjemsted Oppholdssted Død...... 0............... 0... 0... 0... 0 0............ 0... 0...... Fhv. gdbr. Fana Pleiestiftelsen Fiskers hustru Herdla Herdla Gdm.'s sønn Fjell Pleiestiftelsen Husmanns dtr. Naustdal Husmanns sønn Kinn» Tjenestegutt Lindås» Tjenestepike Fjell St. Jørgens hosp. Gdbr.dtr. Gulen» Lærers sønn Brekke Brekke Gdm.'s enke Haus Pleiestiftelsen Tjenestepike Kvernes Husmannsdtr. Tingvoll --» Husmanns sønn Steigen» Gdmannsdtr. Tysfjord Fiskerdtr. Bø» Gå'rdmannsdtr. Frosta Frosta Gdbr.'s dtr. Rødøy Pleiestiftelsen Tjenestepike Fjell Fisker Davik Fyrbøter Grimstad Gdbruker Leirfjord Sjømann Oslo 0 Ialt TotalI 0 i Ikke pasient på Pleiestiftelsen. Sinnssyk. b. Nye tilfelle kommet til i -. New cases notified. Kjønn M. K. k oct ri Z Sykdommens form kn. I gl. I bl. Livsstilling Hjemsted Innlagt Død... 0............ Skogsarbeider Kontordame Skoleelev Stuert Gdbruker Oslo Herdla Vågan Pleiestiftelsen» () Ialt Total i Utskrevet frisk i. Utskrevet fra Pleiestiftelsen.
Tabell. Spedalske ved utgangen av etter alder og kjønn. Leprous at the end of by sex and age. Av disse 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-00 I alt Of Total these M.I K. M. K. M.I K. M. K.. K. M. K. M. K. M. K. Pleiestiftelsen nr. - '- - - - Utenfor anstalt - - - -- - - - - -- I alt Total - -.---- - - - Utskrevet i bedring fra Pleiestiftelsen, men ansatt der og oppholder seg der fremdeles. Tabell 0. Til- og avgang av spedalske i stiftelsene -. Movement of patient population in the hospitals. Belegg ved utgangen av Innkommet i 0-aret I alt behandlet Dode i 0-et Utskrevet i 0-et Belegg ved utgangen av Hos de tilbakeliggende var sykdomsformen Glatt Ialt MIK. I alt I M. K. Ialt M.K. I alt M. K. I alt M. K. I alt I M.I K. M. KIM. K. M. K St. Jørgens Hospital - - -- - - - Pleiestiftelsen nr. 0 - - - I alt Total 0 - - - Utskrevet i bedring. Utskrevet helbredet. Knutet Blanat Tabell. Operasjoner på Pleiestiftelsen nr..' Surgical trestments in the hospitals. Operasjoner År I alt Total 0 Utskrapninger Lobotomi Oyenoperasjoner Extracitio eatharactaes -V - I alt Total 0 Biopsier Ingen operasjoner på St. Jørgens Hospital i, det siste dette hadde pasienter. - Wort på Neevengden sykehus (sinnssyk pasient). Utført av dr. Nyquist.
Tabell. Sykdommer blant de spedalske i stiftelsene. Diseases among patient population in the hospitals. I alt - År Sykdommer Diseases Tils. M. K. 0 Pleiestiftelsen nr. Angina pectoris - Appoplexia - Basalcelle-epithelia.... - Car. ventriculi - Cholangitis Cystopyelitis - Erysipelas Haemorrhagica cerebri.. Infarctus cordis Influenza Pneumonia crouposa... Angina pectoris i- Ulcus ventriculi I- St. Jorgens Hospital Tabell. Tallet på forpleiningsdager og utgiftene ved Pleiestiftelsen nr.. Board days and expenditures at the leprous hospital. Ar Year Tallet på forpleiningsdager i alt Budsjett Driftsutg. for alle syke tilsammen Kr. Utgifter for hver syk i døgnet Kr. 0-0,, 0 -,,0 0-0,, 0 -,, -0 0,0, 0-0,, -,0, -,0,0 -,, -,, Av disse på St. Jørgens Hospital. Hertil kr. 0, på St. Jørgens Hospital i kalenderet, hvor utgiftene pr. pasient i døgnet var kr.,0.. Meldte tilfelle av tuberkulose. I tabell X i tabellavdelingen er det gitt oppgave over meldte tilfelle av tuberkulose, plevritt og knuterosen, utarbeidd på grunnlag av legenes summariske oppgaver over epidemiske og andre smittsomme sykdommer i. Etter disse oppgaver kom det i dette et under legebehandling tilfelle av tuberkulose i åndedrettsorganene, av annen tuberkulose, 0 av plevritt og av knuterosen.
Tabell. Registrerte tilfelle av smitteførende og ikke smitteførende tuberkulose. Registered cases of bacillary and non bacillary tuberculosis. -0 - Sykdomsform Disease Årlig gj.snitt Annual average M. K. M. j K. M. I M. K. M. Iç. I. Tilfelle av smitteforende tuberkulose Bacillary tuberculosis Tuberkulose Andedrettsorganene Respiratory system Tarmkanalen Intestines... Urin- og kjønnsorg. Genitourinary system Bein og ledd Bones and joints Lymfekjertler Lymphatic system Huden Skin and subcutaneous cellular tissue 0 0 0 0 0 I alt Total 00 Av disse nye tilfelle Of which new cases 0 0 0 0 II. Tilfelle av ikke smitteforende tuberkulose Non bacillary tuberculosis Infiltratio pulmonum 0 0 0 Hilus-adenitt 0 Plevritt Pleurisy 0 Tub. i sentralnervesystemet Central nervous system 0» s bukhinnen peritoneum» kjønnsorganene genital organs»» bein og ledd bones and joints 0»» lymfekjertlene lymphatic system. 0 Miliærtuberkulose Disseminated tuberculosis. 0 I alt Total 0 0 0 00 Av disse nye tilfelle Of which new cases 0 III. Knuterosen Erythema nodosum 0 0 Males. Females. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0
Tabell. Tilgang og avgang av registrerte tilfelle av smitteførende tuberkulose. Registration of cases of bacillary tuberculosis. Årlig gjennomsnitt Ar Annual average Year Tilfelle innført i et Cases registered Menn Kvinner Males Females I alt Total Av disse nye tilfelle Of these new cases Antall Number Pct. Tilfelle utgått i et Cases deleted I alt Total ved død by death Tuberkulose under tilsyn ved ets utgang Patients under control at the end of the year Menn Kvinner I alt Males Females Total -.. -0.... h-... -0.... -... 0 0 0 - - 0 0 - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Tabell. Nye tilfelle av smitteførende tuberkulose i åndedrettsorganene og i andre organer. New cases of bacillary respiratory tuberculosis and other forms of tuberculosis. År Year Tub. i åndedrettsorg. Respiratory tbc. Nye tilfelle New cases Annen tub. Other forms of tbc. Tuberkuløs sykdom i alt Total Tub. i åndedrettsorg. Respiratory tbc. Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Annen tub. Other forms of tbc. Tuberkuløs sykdom i alt Total, 0,, 0, 0,,, 0,,0, 0,,, 0,, 0, 0, 0, 0 0 0, 0, 0, 0 00, 0,,, 0,,,0 0,,, 0,, 0, 0,, ', 0,,
Tabell. Nye tilfelle av smitteførende tuberkulose etter kjønn og alder -. New cases of bacillary tuberculosis, by sex and age. Alder Age Nye tilfelle New cases Gj.snitt - - 0 Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Gi.snitt -'- 0 Prosentvis nedg. -0 til - Decrease Menn Males 0- years., 0, 0, 0, -» 0-» -» 0-» 0-» 0-»»»»»»».,,,, 00,,,,,,,, 0,,,, 0, 0, 0,, 0 00,0 0, 0,,0 0 og over and over 0 0,,, 0, Uoppgitt Unknown.. - - - I alt Total 0 0,0,,, Kvinner Females 0- years..., 0, 0, 0, -» 0-» -» 0-» 0-» 0-»»»»».. 0,,0,,,,,,,,,0, 0,,,,,0,,, 0,,,, 0 og over and over 0,,,, Uoppgitt Unknown.. - - - - I alt Total,,,, Alle tilfelle av tuberkulose blir også meldt nominativt til den offentlige lege og innført i tuberkuloseprotokollen (registeret) på pasientens bosted. De utdrag av disse registrer som sendes inn til Helsedirektøren ved utgangen av hvert, gir et sikrere grunnlag for bedømmelsen av tuberkulosemorbiditeten enn de summariske månedsoppgavene fra legene. (Tuberkulosemorbiditeten er her regnet lik meldte tilfelle i et pr. 0 000 innbyggere). Fra. januar skal det sendes nominative meldinger til den offentlige lege både om smitteførende og ikke smitteførende tuberkulose, plevritt og knuterosen. I ble det i alt registrert i de lokale tuberkuloseregistrer tilfelle av tuberkulose, mot i og 0 gjennomsnittlig pr. i perioden -. Av de registrerte tuberkulosetilfellene i var nye tilfelle og residiver og tilfelle som på grunn av flytning ble registrert i den nye bostedskommune. De nye tilfellene fordelte seg slik på de forskjellige sykdomsformer : Basillær lungetuberkulose, lungeinfiltrat, hilus-adenitt, plevritt, knuterosen og andre former av tuberkulose. Beregnet i forhold til folkemengden var morbiditeten av smitteforende tuberkulose i - n en bare tar med nye tilfelle - pr. 00 000, eller om lag halvparten av morbiditetstallet for 0 siden.
Av de registrerte tuberkulosetilfellene i var 0 eller pct. smitteførende, og av disse var nye tilfelle, mens 0 hadde vært meldt tidligere. Tabell viser tilgang og avgang av tuberkuløse av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkulose under helserådenes tilsyn siden. Etterat de nye regler for registrering av tilfelle av tuberkuløs sykdom trådte i kraft pr.. januar, har en oppgave over hvor mange av de registrerte tilfelle som var nye tilfelle. I utgjorde denne gruppen av pasienter pct. av alle registrerte, mens pct. var residiver og andre tidligere meldte tilfelle. Denne siste gruppen har etter hvert som tilgangen av nye tilfelle er blitt niindre, fått større betydning, og utgjorde i 0 pct. av alle som ble registrert i de lokale tuberkuloseregistrer i dette et. Det er klart at en under disse forhold f et feilaktig bilde av bevegelsen i tuberkulosemorbiditeten ved slik som tidligere, å beregne denne på grunnlag av alle registrerte tilfelle. En må, likesom ved beregningen av tuberkulosemorbiditeten' i de enkelte aldersklasser, legge tallet på meldte nye tilfelle til grunn for beregningen. Dette er gjort i tabell. Tabell. Nye tilfelle av smitteførende tuberkulose i åndedrettsorganene i de enkelte aldersklasser. Morbidity of bacillary respiratory tuberculosis by age. År Year Nye tilfelle New cases Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population Alder Age 0- - 0- - 0- years - 0-0- 0-0 og over and over...., 0,,.., 0,,....,,0,....,,,....,,0,0...., 0, 0,...., 0, 0, 0.... 0,0 0, 0,..., 0, 0,...., 0, 0,...., 0, 0,..., 0, 0,..., 0, 0,,0,0,0,,,,,, 0,,0 0,,0 Menn Males,,,0,,0,,0 0,0 0,,0,,,,,,,, 0,,,,0,0 0,,,0,0,,,, 0,,,,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,, 0,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,0,, 0,,,,,,0,,,0,,,, 0,, 0,,....,0,0,.... 0,,0,....,,0,0... 0,,,..., 0, 0,...., 0, 0,...., 0, 0, 0...., 0,,...., 0, 0,...., 0, 0,...., 0, 0,...., 0, 0,...., 0, 0, Kvinner Females,,,,,,,0 0,,, 0,,,,,,,,,,,,,, 0, 0,,,,,,0,,,,, 0,,0,,,,,,,,,,,,,0,0, 0,,,,0,,0,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,, 0,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,
Tabell. Nye tilfelle av tuberkulose i urin- og kjønnsorganene og i bein og ledd. New cases of tuberculosis of genito-urinary system and of bones and joints. År Year Årlig gj.snitt Annual average I alt meldte nye tilfelle Total new cases M. K. 0- years Alder Age 0-0- og over years and over M. I M. K. Uoppg. alder Age unknown M. K. Tuberkulose i urin- og kjønnsorganene Tbc. of geni to -urinary system 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0, 0, 0-0, 0, Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0, population 0, 0, 0, 0, 0 0 0 0 0 0 Tuberkulose i bein og ledd The. of bones and joints 0 0 0 0 0 Pr. 0 000 innbyggere Per 0 000 population 0, - 0, 0,, 0, 0, 0, 0, 0-0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, -_ Smitteførende og ikke smitteførende tilfelle. Total notified cases, bacillary and non bacillary. Males. Females. Som det vil ses av tabell hadde vi det høyeste tall for registrerte nye tilfelle i med tilfelle eller, pr. 0 000 innbyggere, og i løpet av de siste er tuberkulosemorbiditeten sunket til om lag det halve. Hvis en slik som i tidligere sberetninger bruker tallet på alle registrerte tilfelle av tuberkulose, f vi at morbiditeten i var, pr. 0 000, i,, og at nedgangen var pct. Tabell viser utviklingen av alle former av smitteforende tuberkulose i de forskjellige aldrer, og tabell tilsvarende tall for tuberkulose i åndedrettsorganene. De viktigste lokalisasjoner av tuberkulose utenom lungene er urin- og kjønnsorganene og bein og ledd. Det ble meldt 0 tilfelle av tuberkulose i urin- og kjønnsorganene i, av disse smitteforende. Av tuberkulose i bein og
ledd ble det meldt tilfelle, men bare i smitteforende form. Av de meldte tilfellene av disse to former av tuberkulose var tilfelle i urin- og kjønnsorganene og i bein og ledd nye tilfelle. Fordelingen av disse på kjønn og alder vil ses av tabell. Tallet på registrerte tilfelle i urin- og kjønnsorganene har steget noe i de senere i alle aldersklasser, mens det har vært en nedgang i tilfelle av tuberkulose i bein og ledd. Nedgangen gjelder bare blant personer under 0. Etter 0-salderen er forholdet om lag uforandret. I tabell 0 finnes en oversikt over bevegelsen i tallet på registrerte tilfelle av smitteførende tuberkulose i de enkelte fylker siden. Skjermbildefotograferingen av befolkningen, som blir foretatt til forskjellige tider i de enkelte fylker, setter sitt tydelige spor på tallene for fylkene. Tabell 0. Nye tilfelle av smitteførende tuberkulose fylkene i -. New cases of bacillary tuberculosis by counties. Fylker Counties 0 Østfold Akershus ' Oslo f Hedmark Oppland Buskerud 0 Vestfold 0 Telemark Aust-Agder Vest-Agder 0 Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane More og Romsdal Sør-Trøndelag.. Nord-Trøndelag Nordland 0 Troms Finnmark 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Riket The whole country 0 00 Fra er Aker overført til Oslo. 0
0. Fødsler og komplikasjoner ved svangerskap, fødsel og barselseng. I de offisielle fødselsregistrene ble det registrert fødsler i, av disse tvillingfødsler og trillingfødsler. Det ble i alt født levendefødte barn og ble født uten liv etter ukers svangerskap. Barn født uten liv for ukers svangerskap blir ikke meldt til den offentlige registerfører (sognepresten). I forhold til folkemengden var tallet på levendefødte barn, pr. 000 både i og, og gjennomsnittets for perioden - var,. Hvis jordmor eller lege har vært til stede ved fødselen, skal denne også meldes til den offentlige lege. Jordmødrene (legene) har plikt til å melde alle fodsier som finner sted etter de kalendermåned av svangerskapet. Etter de offentlige legers oppgaver ble det i meldt fødsler, og det ble født 0 levendefødte barn, 0 barn uten liv etter ukers svangerskap og fostre uten liv i.-. svangerskapsmåned. Disse siste skal som nevnt, ikke registreres i det offisielle fødselsregister som føres av sognepresten. Skal en sammenlikne de offentlige legers fødselsstatistikk, som er sammenstilt i tabell XIV, med utdragene av sogneprestenes registrer, må fostre fodt uten liv i.. svangerskapsmåned holdes utenfor. Tabell viser forskjellen mellom de to nevnte oppgaver. Som en vil se er det nå bare et fåtall fødsler i Norge som foreg uten at lege eller jordmor har vært til stede. N det gjelder de offentlige legers oppgaver over fødte uten liv i.-. svangerskapsmåned, er tallet trolig for lavt, fordi jordmor eller lege i stor utstrekning ikke blir tilkalt ved slike tidlige fødsler. I sammendraget av jordmødrenes og legenes fødselsmeldinger i tabell XIV er gitt oppgave over hvor mange av barselkvinnene som var førstegangsfødende og hvor mange som hadde fodt tidligere. Samtidig er det gitt oppgave over hvor mange som var gifte og ugifte, og det er oppgave over fostrenes leie og tallet Tabell. Fødsler i registrert i de offisielle f odselsregistrer og fødsler meldt til den off entlige lege av jordmor eller lege. Births registered and births attended to by midwife or physician. Fødsler Births Levendefødte Live born Barn Children Født uten liv etter ukers svangerskap Born dead after weeks of gestation Registrert i fødselsregisteret Total births registered Meldt til den offentlige lege av jordmor/lege som har vært tilstede ved fødselen Births attended to by midwife or physician 0 0 Differanse 0 0
Tabell. Levende- og dødfødte og den perinatale dødelighet etter svangerskapets varighet i. Live born and born dead. Perinatal mortality by period of gestation. Barn født i Month of gestation.-. svangerskapsmaned'. svangerskapsmåned Etter. svangerskapsmaned I alt Total Fodte barn i alt Total Levendefødte Live born Fodte uten liv Born dead Levende fødte, men døde innen timer Live born but died within hours Fodte uten liv pr. 00 fødte i alt Levendefødte, men døde i. døgn pr. 00 levendefødte 00 0 0,0, 0, 0, Døde i. døgn + dødfødte pr. 00 fødte i alt Døde i. uke + dødfødte Live born J but died within. week + born dead Pr. 00 fødte i alt Per 00 infants f born Month of gestation. 0,, 0,,,, på operasjoner utført av jordmødrene, tallet på levende- og dødfødte og hvor mange som døde i. døgn. For ene og har en også opplysning om barn som dør i. uke, og da det internasjonalt er bestemt at den perinatale dødelighet skal uttrykkes ved forholdet mellom døde i. uke -- dødfødte og alle fødte, har en for disse to også beregnet den perinatale dødelighet på dette grunnlag. Av de som ble født i.-. svangerskapsmåned var pct. født uten liv og pct. var levendefødte, men av disse siste døde pct. allerede i første døgn, og hele pct. var enten dødfødte eller de døde innen timer etter fødselen. Av dem som var født i. måned var pct. levendefødte, og av disse døde i. døgn pct. Dødeligheten like etter fødselen har gått sterkt tilbake i de siste 0, særlig for barn født i. kalendermåned. Den perinatale dødelighet, dvs. dodfodte og døde i. uke etter fødselen i forhold til alle fødte, særskilt for fullbne og for tidlig fødte barn, var i blant fullbne barn, og blant ufullbne. I var de tilsvarende f orholdstall, og. Tabell viser at siden siste verdenskrig er prosenttallet av barn som blir født i.-. svangerskapsmåned sunket, mens det er liten forandring blant barn som blir fodt i. måned eller senere. Dodfodselshyppigheten sank i samme tidsrom med pct. for de fullbne barn, men bare med henholdsvis og
Tabell. Levendefødte og fødte uten liv etter svangerskapets varighet. Infants born alive and born dead by month of gestation. Årlig gj.snitt Annual average - -0 - -0 - Svangerskapets varighet: Month of gestation:.-. måned month.» etter. Fødte barn prosentvis delt etter svangerskapets varighet Percentage of infants born by month of gestation,0,,,0,,,0,, 0,,, 0,,,0 Fødte barn i alt Total 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 Barn født uten liv pr. 00 fødte Svangerskapets varighet: Infants born dead per 00 births,0.-. måned month,,,0.» etter.»,,,,,,,,,,0, Fødte uten liv i alt Total....,,,,, Levendefødte, men døde i. døgn pr. 00 levendefødte Svangerskapets varighet: Infants born alive but died within hours per 00 born alive,.-. måned month,,,,.»,,,,, etter.» 0, 0, 0, 0, 0, Døde i. døgn i alt Total.. 0, 0, 0, 0, 0, Dødfødte + døde i. døgn pr. 00 fødte Svangerskapets varighet Infants born dead and died within hours per 00 birth,.-. måned month, 0, 0,,0.»,,,,, etter.,,,,, Dødfødte + døde i. døgn i alt Total,,,,, pct. for dem som ble født i.-. svangerskapsmåned og i. måned. Dødeligheten for barn som døde før eller like etter fodselen (innen timer) sank også med hele pct. for de fullbne barn, mens nedgangen for dem som var født for tidlig bare var om lag halvparten så stor. Bedringen i dødeligheten blant barn for og like etter fodselen henger sannsynligvis sammen med at en stadig stigende del av fødslene foreg på klinikk eller fødehjem. Av de fødte barn som ble meldt til sogneprestene i ble pct. født på klinikk, sykehus eller fødehjem, og dette forholdstall stiger som nevnt stadig. I var prosenten således, i 0 og i. Forholdet i de enkelte fylker i g fram av tabell. I tabell har en beregnet kjønnsproporsjonen for fødte barn etter svangerskapets varighet i de siste 0. En vil se av tabellen at blant dem som ble født
Tabell. Barn født i hjemmet og på klinikk i de enkelte fylker i. Infants born at home and in hospitals and maternity clinics in the counties. Fylker Counties privat hjem in a private home Barn født' Infants born på sykehus eller fødehjem in hospital or maternity clinic i alt total Prosent klinikkfødsler Percentage occurred in hospital or maternity clinic Østfold Akers hus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane More og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark, 00 0, 00, 0, 0, 00, 0,0 0 0,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0,, 0,0 I alt Total.. I, I Levendefodte og dødfødte. Live born and still b -rn. uten liv er gutteoverskottet nå høyest for de for tidlig fødte, særlig for dem som ble født i. svangerskapsmåned, mens det tidligere var blant de fullbne vi fant det høyeste gutteoverskott. Blant de levendefødte ligger overskottet av gutter blant dem som ble født i.-. måned høyere enn for 0 siden, men er sunket i forhold til femet -. Mødredødeligheten var i sunket til 0, pr. 000 fødende. Av svangerskaps- og barselsykdommer døde det i femet - 0, pr. 000 fødende, mot, i perioden -0. Det kan nevnes at i døde ytterligere kvinner under svangerskap eller i barselseng av saker som ikke sto i direkte forbindelse med svangerskap eller fødsel. De viktigste saker til dødsfall i forbindelse med svangerskap og fødsel er barselfeber og svangerskapsforgiftninger. Tallet på dødsfall av barselfeber er gått sterkt tilbake i de senere. I tabell er dødeligheten av svangerskaps- og barselsykdommer i Norge sammenliknet med en del andre land. Norge har en del høyere dødelighet av disse sykdommer enn land som Danmark, Sambandsstatene og Sverige. Svanger-
Tabell. Gutter pr. 00 piker etter svangerskapets varighet. Males per 00 females by month of gestation. 0 0 Fødte barn i alt: Total infants born:.-. måned month.» etter.» I alt Total Levendefødte i: Live born:.-. måned month.» etter.» I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt Total I Fødte uten liv: Born dead:.-. måned month.» etter. I alt Total I 0 0 0 0 0 0 skapsforgiftninger er den viktigste av svangerskaps- og barselsykdommene i alle land bortsett fra Nederland, der blødninger er viktigere. Opplysning om tallet på barn født i og utenfor ekteskap, om mødrenes alder, ekteskapets varighet, barnets nummer osv. finner en i oversikten over Folkemengdens bevegelse for. Tabell. Dødeligheten av svangerskaps- og barselsykdommer. Mortality from complications of pregnancy, childbirth and the puerperium. Tallet på &Osier Confinements Dødsfall i svangerskap og under fødsel Maternal deaths Døde pr. 000 fodende Deaths per. 000 conf Årlig gjennomsnitt Annual average - 0-0 0 0,,, 0, 0, 0,
Årlig gj.snitt År Annual average Year Barselfeber etter abort eller fødsel Puerperal sepsis Tabell. Dødsfall av barselfeber og svangerskapsforgiftninger. Deaths from puerperal sepsis and toxemia. Eklampsi Puerperal eclampsia Andre Andre svangerskapsforgiftninger svangerskapsog barseisykdommer Other forms of puerperal toxcemia Other I alt Total -0 - -0-0 0 0 0 Tabell. Dødeligheten av svangerskaps- og barselsykdommer i Norge sammenliknet med andre land i. Maternal mortality in Norway and other countries. Land Country Pr. 00 000 levende fødte Per 00 000 live born I alt Total Av disse : Of these: Svanger- Blødninger Sepsis skapsfor- giftninger, skap, under svanger- etter abort eller fødsel eklampsi og etter Puerperal Toxoemias, fødsel sepsis eclampsia morrhages Andre Others Prosent klinikkfødsler Percentage occurred in hospital or maternity clinic Norge Norway.., Danmark Denmark, Finnland Finland.. 0, Sverige Sweden..., Nederland Netherlands 0, Belgia Belgium. 0, Frankrike France. 0, Italia Italy, Sveits Switzerland 0, England og Wales, Canada, Sambandsstatene United States., Japan,,,,,,,,,,,,,, Foreløpige oppgaver. Preliminary figures.. Tannrøkt for barn i folkeskolen. 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,, 0,,,,0,,,,,,0,,,,,,,,,,0,,0 Fra Tannlegekontoret i Helsedirektoratet har Byrået mottatt melding om skoletannrøkt hos barn i folkeskolen. Disse oppgavene følger med kommunenes søknader om statstilskott til utgifter til slik tannrøkt. Tabell viser forholdet i landkommunene fylkesvis og i de enkelte bykommuner. Tilsvarende oversikt ble første gang trykt i Medisinalberetningen for og gjaldt skoleet -.
Tabell. Tannrøkt for barn i folkeskolen i -. Dental care of children in public primary schools. Barn som ble behandlet Children treated Behandlinger Treatments Brutto- Rot- Uttrekfinger Gross utgifter behand- Fyllinger linger Fillings Extractions expendi- Root- ture treatments Av dette lønnsutgifter Salaries Landkommunene : Rural districts: Østfold Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmarkl 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kr. 0 0 0 0 Landkommunene i alt Total 0 0 00 Bykommunene: Towns: Fredrikstad Halden Moss Sarpsborg Oslo Drøbak Son Hamar Kongsvinger Gjøvik Lillehammer Drammen Hønefoss Kongsberg Holmestrand Horten Larvik Sandefjord Stavern Svelvik Tønsberg itsgå'xdstrand Brevik Kragerø Langesund 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 i Behandlingen av skolebarn i Finnmark horer under folketannrokten (jfr. lov av juli ). Utgiftene kan ikke spesifiseres.
Tabell (forts.). Tannrøkt for barn i folkeskolen i -. Barn som ble behandlet Children treated Behandlinger Treatments Brutto- Rot- Uttrekfinger Gross utgifter behand- Fyllinger linger Fillings Extractions ture expendi- Roottreatments Nrovelai Av dette 'onusutgifter Salaries Kr. Kr. Notodden 0 0 0 Porsgrunn 00 0 0 Skien Stathelle 0 - Arendal 0 0 0 Grimstad 00 0 0 0 Lillesand 0 Risør 0 00 Tvedestrand Farsund Flekkefjord 00 0 0 0 Kristiansand 0 0 0 Mandal - 0 Egersund - - - Haugesund 0 0 0 0 Kopervik 0 Sandnes 0 -,Skudeneshavn 0,Stavanger 0 00 0 0 Bergen 0 0 00 Florø 0 00 - Ålesund 00 0 0 Molde 0 00 Kristiansund - - - - Trondheim 0 0 Levanger 0 Namsos 0 0 Steinkjer Bodø 0 0 0 Brønnøysund 0 Mo i Rana 0 00 Mosjøen 0-0 0 0 Narvik Svolvær 0 0 0 Harstad 00 'Tromso 0 0 Byene i Finnmark' - - Byer i alt Total 0 0 f 0 0 Riket The whole country.. 0 Se noten på side.
Medisinalberetning for Svalbard Verkslegen i Longyearbyen har gitt denne medisinalberetning for : Helsetilstanden var stort sett god. Det var lite sykelighet, bortsett fra forkjølelse («influensa») og skader. Forkjølelsen hadde en epidemiartet oppblussen både om ven etterat båttrafikken ble åpnet, og om høsten i oktober-november. Ellers har det stadig vært en del tilfelle selv om vinteren under isolasjonen fra omverdenen. Noen alvorlige tilfelle av influensa eller ettersykdommer har ikke forekommet. Skadene var stort sett av lettere art. Bare tilfelle førte til døden. Det forekom ingen dødsfall av sykdom. Etterat det i ble konstatert to tilfelle av lungetuberkulose, har det vært drevet miljøundersøkelser. I januar ble det innlagt i sykehuset tilfelle av våt plevritt. Ved miljøundersøkelser omkring dette tilfelle ble det påvist omslager, men ellers ingen sikre positive funn. En arbeider ble sinnssyk i begynnelsen av april. Han ble sendt hjem med forste båt 0. mai og senere innlagt i Rønvik asyl hvor diagnosen schizofreni ble stilt. Det var fodsier i, gutter og pike. gutt var født for tidlig (om lag uker), men ble utskrevet fra sykehuset i god tilstand. Ellers har det ikke vært noe å merke ved fødslene. Helsetilstanden hos skolebarna har vært god. Barna har fått høyfjellssol. De som ønsket det fikk difteri- og kikhostevaksinasjon. Skolebarna har hatt legeundersøkelse og også tannlegebehandling. Fra. juli har en fått kvinnelig tannlege, mens det tidligere var kombinert lege og tannlege. Den nye ordningen er en fordel både for legearbeidet og for tannhelsen. Longyearbyens sykehus som har senger drives av Store Norske Spitsbergen Kulkompani, og det er knyttet verkslege og assistentlege til det. Dessuten er ansatt operasjonssøster, laboratoriesøster og it røntgensøster. Det ble anskaffet narkoseapparat til sykehuset. I ble det tilsammen behandlet 0 pasienter med i alt forpleiningsdager. Det gjennomsnittlige daglige belegg var,.
English summary Public health districts, medical and public health personnel, page. At the end of Norway was divided in 0 public health districts. The number of authorized physicians was 0 or,0 pr. 000 population. There were 0 dentists, midwives and nurses, of these working in hospitals. The number of pharmacies was with a staff of pharmacists. General hospitals, sanatoriums and other hospital establishments, page. At the end of there were general hospitals and clinics with a total capasity of beds, sanatoriums, hospitals and nursing homes for tuberculosis with 0 beds, maternity clinics and maternity homes with 0 beds and leprosy hospital with beds. During the year nursing homes for tuberculosis with beds closed up. Statistics on total mortality and infant mortality, page. The number of deaths registered in was 0. The crude death rate was, per 000 population in and also in average for the -year period -. From the period -0 to - the decline in the average death rate was per cent. The infant mortality rate declined from, in to 0, in. Compared with the -year period before last world war the infant mortality rate has declined nearly 0 per cent. The mortality rate of the first weeks of life was, per 000 live births in and, in the period -. From -0 to - the mortality rate for the first weeks declined per cent, and for the rest of the first year of life per cent. In chapter, tables and, is given a survey of the perinatal mortality by period of gestation. Since the period -0 the frequency of stillbirths per 000 births has declined per cent for mature infants and only about the half for immature infants. The mortality rate for infants born dead and dying within hours also declined more than 0 per cent for the mature infants and only about half as much for immature infants. The great fall in the perinatal mortality probably may bee seen as a consequence of the increase in the percentage of births occurring in hospital. In per cent of all births in Norway occurred in hospital or clinic, while the per cent in was only. Statistics on causes of death, page. Of the 0 deaths registered in per cent were assigned to known diseases, per cent to violence (accidents, suicide and homicide) and per cent to ill-defined or unknown diseases. In inquiries were made by the medical consultant of the Bureau to the attending physicians, of these inquiries concerning additional information on the neonatal mortality and 00 concerning the external cause in
0 cases of violent death. The rest were usual routine questions. per cent of all inquiries were answered and resulted in a more specific classification for per cent. All deaths from malignant neoplasms were examined by the Norwegian Cancer Register, and for about 0 deaths or 0 per cent the classification number was revised. In table, page 0 is given a survey of all deaths from malignant neoplasms according to diagnostic criteria, specified on various sites. In table, page is given the percentage importance of the principal causes of death according to number of deaths and to lost years of life. Infant mortality by cause, page. Tables - show the causes of death at various ages during the first year of life. In per cent of all infant deaths occurred during the first week of life, and per cent within the first weeks the neonatal period. per cent of the neonatal deaths occurred in hospital. Immaturity is the prevalent cause of death during the neonatal period, being stated as the underlying cause for of the deaths registered. In addition immaturity is stated as a contributory condition in cases registered under another cause. Thus. or per cent of all deaths during the first weeks of life were associated with immaturity. The other principal causes were birth injuries, asphyxia and congenital malformations. The decline in the infant mortality rates from the most important causes during the last 0 years will be seen from table 0, page. Tuberculosis mortality, page. The tuberculosis mortality is steadily decreasing, as may be seen from the tables -. In only deaths were assigned to tuberculosis, corresponding to a mortality rate of, per 0 000 population. In cases tuberculosis was mentioned on the death certificate as contributory cause of death. (See tables and.) Of the males and females registered under respiratory tuberculosis as the underlying cause of death, males and females died of a late effect or sequela (cor pulmonale or lung fibrosis) of an inactive tuberculosis. Mortality from malignant neoplasms, page. In malignant neoplasms were registered as the underlying cause of death for 0 males and females, or, per 0 000 population. In addition, malignant neoplasms were mentioned as a contributory cause of death in cases. For males the site of the neoplasm was in 0 per cent the stomach and other digestive organs. The corresponding figure for females was per cent. Deaths from cancer of the respiratory system are not so frequent in Norway as in many other countries. In per cent of all deaths from malignant neoplasms amongst males and only per cent amongst females were ascribed to this site. It is of special interest to note that the mortality from lung cancer is relatively high in Oslo as compared with the rate for the country as a whole. (See table, page.) In the tables and are given the mortality rates from malignant neoplasms by sex, age and principal sites during the period -. The death rates from cancer of the digestive tract indicate a declining tendency for both sexes at ages over 0 years. Mortality from diabetes mellitus, page. In diabetes mellitus was mentioned on death certificates and was registered as the underlying cause of death for persons. Of these, 0 per cent died in diabetic coma, per cent with a nephropathic complication and 0 per cent with a complicating gangrene or furunculosis. For about 0 per cent no complications were mentioned. In table the mortality rates from diabetes by sex and age are given for
the period -. For the years -0 a dual classification has been made in Norway, the official one according to arbitrary rules, and an unofficial according to the certifyer's opinion of underlying and contributory cause. These iatter figures consequently are directly comparable with the official figures for -. The decline in the total death-rates since -0 is due to the declining rates in the age-groups over 0 years. For both sexes, and especially amongst males, between 0- years there has been a marked increase, from 0, per 00 000 in -0 to, in - and, in. In table the death certificates involving diabetes have been crossclassified as to underlying and contributory causes for the period -. During these years the number of deaths with mention of diabetes has been nearly doubled. In -0, however, diabetes was registered as underlying cause in per cent of the cases mentioned, whereas in only per cent were assigned to diabetes. This decline is probably partly due to a change in the medical opinion, now considering diabetes rather as a contributory than as the underlying cause to circulatory diseases in the older age-groups. Mortality from vascular lesions affecting central nervous system and diseases of circulatory system, page. In the number of deaths from cerebrovascular lesions and circulatory diseases amounted to 0, or per cent of all deaths. In the tables - mortality rates are given in detail by sex and age for the -year period -, and in table is given a survey of the mortality rates from these diseases as a whole during the period - compared with the total mortality rates at different ages. From table will be seen the accentuated difference between male and female death rates of later years, especially at ages between 0 and 0 years. In table the various circulatory diseases registered as underlying cause of death are crosstabulated with simultaneously mentioned related causes. It will be noted that in cases or per cent a cerebrovascular lesion was registered as a complication to an underlying circulatory disease. When heart infarction coronary disease was mentioned on the death certificate, it was registered as underlying cause of death in per cent of the cases. In table the death rates from heart infarction and coronary diseases are compared for the whole country and Oslo. The death rates for Oslo are relatively high for both sexes. It will be observed that during the period - per cent of all deaths from circulatory diseases amongst males and per cent amongst females in Oslo were ascribed to heart infarction or coronary disease. The corresponding figures for the whole country were and per cent. Mortality from accidents,-suicides and homicides, page. In 0 men and 0 women were killed in accidents, men and women were murdered and men and women committed suicide. As mentioned before, violent deaths amounted to per cent of all deaths in. Accidental deaths in water transport always have been of great importance in Norway, but the rate of mortality has been very much reduced during the last 0 years. (See table, page.) Among children between and years accidents were the prevalent causes of death. Most of the accidents involving children were drowning, motor-vehicle accidents and other traffic accidents. The rates of suicides by means will be seen from table, and the frequency of suicides by age and marital state from table 0.
Notified cases of infectious and other diseases, page. The basic source of information is the compulsory notification from the medical practitioner to the public health officer. Cases of the most serious infectious diseases should be notified on a prescribed form, stating name, sex, address etc. The diseases object to individual notification will be seen from table. Some other diseases are also notifiable, but only in a summary report stating the number of cases observed by the medical practitioners in their practice during each month or week. These monthly returns cover the diseases shown in table X. A latin translation of these diseases is given in the Medical Statistical Report for, page. On basis of the individual notifications and the summary reports, the public health officer prepares at the end of each month a statistical bulletin on the total number of cases notified to him or observed by himself during the month. He also prepares quarterly a revised list including information on sex and age for all cases individually notified. (See table.) Leprosy, page. In there were only leprous in Norway, while the number of leprous a hundred years ago was. See the tables -, of the Decennial Survey of Leprous in Norway. Notified cases of tuberculosis, page. In the total number of cases of tuberculosis registered by the local health services was, of these 0 cases were bacillary tuberculosis. Of the cases of bacillary tuberculosis were new cases, while had been notified before to the public health officer either in the same district or in the district where the diseased previously lived. The morbidity rates of tuberculosis, per 0 000 population presented in the tables and are based on registered new cases of bacillary tuberculosis in each year.
e, Tabell I. Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. Public health districts, medical and public health personnel. Legedistrikter Public health districts bl) - co rcs Legedistrikter cll cq E- o u '0j. red Riket The whole country. 0 0 Østfold fylke Halden stadslegedistr. Sarpsborg stadslegedistr Fredrikstad stadsfysikat Moss stadslegedistr Skiptvet Rakkestad Eidsberg Askim Aremark Idd Hvaler Borge Tune Glemmen Råde Rygge Hobøl Akershus fylke Kråkstad Frogn Oppegd Bærum Asker Aurskog Høland Enebakk Ullensaker Lillestrøm Skedsmo Nes Eidsvoll Hurdal Nannestad Oslo stadsfysikat. Hedmark fylke Hamar stadslegedistr. Ringsaker Nes Vang Romedal Ser-Odal Nord-Odal 0 ' lo 0 0 0 0 at 0 - - 0 ', 00 Loten Vinger 0 Eidskog Brandval Grue 0 Åsnes Våler Elverum Trysil Åmot Stor-Elvdal Rendal - Alvdal - Folldal Tynset Tolga - Engerdal Kvikne Oppland fylke Lillehammer stadsl.distr Gjøvik stadslegedistr.. Lesja Lom Vågå 0 Sel og Heidal Nord-Fron Sør-Fron Ringebu Øyer Østre Gausdal Vestre Gausdal Fåberg Biri Snertingdal Vardal Østre Toten Vestre Toten Lunner Jevnaker Gran Land Torpa Ser-Aurdal Nord-Aurdal Etnedal Vestre Slidre Øystre Slidre 0-0 0 0 0 0 - i -i i l _
Tabell I (forts.). Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. Legedistrikter. to a, -... gt PI PI cd E- a', Ti -,::.0 i, Ili r`,e '.- t"t +..E.', Legedistrikter t - F: - E, Ce -.,, t" 0 rd, -' t:, ;, -.,,' C.,,h p, PA,a ti'?-. CD tg).l. cq E-I.', V St E :, I,. i)". Fpf A-w,.. '' a. nu ;,,, 0. cg,;' - + <Iv, Buskerud fylke.. Holt Drammen stadsfysikat... 0 Søndeled - - Kongsberg stadslegedistr. 0 Amli - Norderhov Froland - - Adal - - Tromøy - - Nes Grimstad Gol - - Lillesand Al - - Vegusdal - - - Hol - - Evje Sigdal - Bygland - - - Krødsherad - - - Valle - - - Modum Eiker 0 Vest-Agder fylke. 0 Drammens legedistrikt Kristiansand stadsfysikat Sandsvær Oddernes Rollag - - Sogne - - Nore og Uvdal - Halse Lauda! - - Vestfold fylke... 0 Bjelland - - - Horten stadslegedistr.... Audnedal - - Tønsberg stadsl.distr.... Lista - - Sandefjord stadsl.distr... Farsund Larvik stadslegedistr.... Lyngdal - Holmestrand - Hægebostad - - Skoger Kvinesdal - Hof - - Flekkefjord 0 Stokke - Sirdal - - - Sem - - Nøtterøy - - Rogaland fylke.. Brunlanes Stavanger stadsfysikat.. Egersund stadslegedistr.. - Telemark fylke Haugesund stadsfysikat. 0 0 Notodden stadsl.distr... Sokndal - - Skien stadsfysikat Lund, - - - Porsgrunn stadsl.distr... Eigersund - - - Kragerø stadsl.distr..... Time Drangedal - - Sandnes Skåtøy - - - Hetland Bamble Høgsfjord - - Eidanger Strand - - Gjerpen og Siljan - - Finnøy - - - Solum - - Nedstrand - - - Holla og Lunde Hjelmeland - - - Sauherad.... Sand Tinn Kopervik Hovin --- Skudenes Hjartdal - - - Skare - - - Seljord - - Kviteseid - Hordaland fylke. Nissedal - - Strandebarm - Fyresdal - - - Jondal - - - Ldal - Kvinnherad - - Vinje - - Skånevik - - Olen - - Aust-Agder fylke. Sveio - - - - Risør stadslegedistr..... Finnås - - Arendal stadslegedistr... 0 Stord fr,... P. iell, cs, w o
Tabell I (forts.). Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. Legedistrikter. it.0. i-,.. te. å pi o E- ( rt:,& 'c' ti..,. n ', d m -Y r.) c. rd a.. c?' rn b,:, g 0 -,`', 0 c,c'' + -- g,..i. _ ( -, i, ;d tc,.,,, p, s ` '', o- A G L, c '' Legedistrikter te to,.-. g,,, - EI pt El P., rc u,_, 0 i -.' 'f; tvg ta. u;. rba ci -P 'ì) I>,..w*- '...f.,,.. 0 -;,t iṯ.) la " ; :' E.' a r'-' - ' ''. N '' e Tysnes Fusa Fana Os Austevoll Sund Askøy Laksevåg Haus Bruvik Hosanger Manger Herdla Lindås Røldal Odda Ullensvang Ulvik Kvam Voss Austrheim IL - Bergen stadsfysikat 0 0 Sogn og Fjordane fylke 0 Hafslo Luster Lærdal Sogndal Aurland Leikanger Balestrand Vik Kyrkjebø Lavik Gulen Solund Askvoll Fjaler Gaular Førde Gloppen Naustdal Kinn Bremanger Selje Vågsøy Davik Nordfjordeid Innvik Stryn og Hornindal Møre og Romsdal fylke Ålesund stadsfysikat Kristiansund stadsfysikat Vanylven 0 0 0 0 0 Sande Herøy Ulstein Volda Ørsta Hjørundfjord Stranda Norddal Ørskog Borgund Haram Vestnes - Eid Grytten Nesset Molde 0 Bud Aukra Kvernes Gjemnes Tingvoll Sunndal Surnadal Stangvik Rindal Aure Halsa Edøy Sør-Trøndelag fylke. Trondheim stadsfysikat - Bjørnør Åfjord Bjugn Rissa Ørland Lensvik Frøya Hitra Hemne Orkdal Meldal Rennebu Oppdal Røros Singsås Støren Melhus Børsa Leinstrand - Strinda Malvik Selbu Nord-Trøndel. fylke Meråker Hegra 0 0 0 ^ ^ y 0
' Tabell I (forts.). Legedistrikter og medisinalpersonale ved utgangen av. Legedistrikter t gi )- t bk A Fel E.,- 0 rz:, PI t-,.i.',,, `.).w.,, -d - - - ' +g,na 0.iS) g o +. --,, 'el -,i t.. P, cz., A, FA ca Legedistrikter t.), el, 0 ; ) el.0 A cd E-.. Pt'l A '0 ii 0 -, ii f; Eit,,. pl ci, - b a - c.i I,, aj c.'il Ei Pr, Stjørdal Tysfjord - - Leksvik - - - Ankenes - - Frosta - Evenes Skogn - Lødingen Levanger Vågan f Verdal Gimsøy - - Verran - - - Borge - - - Inderoy - - Buksnes Stod 0 0 Hol - - - Snåsa - - Flakstad - - - Beitstad - - Moskenes - - - Grong - Værøy - - - - Namsskogan - - - Hadsel :] Lierne - - - - Bø - - - Overballa - - Øksnes - - - - Namsos Sortland Klinga - - - Dverberg Fosnes - - Troms fylke... n Flatanger - Tromso stadslegedistr. Vikna Harstad stadslegedistr. Leka - - - - Kvæfjord - - - Kolvereid - - Skånland - - - Trondenes - -- - Nordland fylke. 0 Bjarkøy - - - - Mosjøen stadslegedistr. Ibestad - - - - Bodo stadslegedistr... Salangen - Narvik stadslegedistr. Tranoy - - -- Svolvær stadslegedistr. Sørreisa - - Bindal - - - Berg - - Somna - Lenvik Brønnøy Hillesøy - - -- - Vega - Målselv -- - Velfjord - - - Bardu - - - Tjøtta - - - Balsfjord - - -- - Vefsn - - - - Tromsøysund - Grane - - - Lyngen - - - Hattfjelldal - - - - Karlsoy - - -- - Alstahaug Skjervøy Herøy - - - Nordreisa - -- - Donnes og Nordvik... - - - - Finnmark fylke. 0 Nesna - Kautokeino - - -- - Hemnes -- - Alta Mo Talvik -- - Nord-Rana - - Loppa - -- Lurøy - - - Hasvik - - - Rødøy ') - - - Hammerfest Meløy - - Måsøy - - Gildeskal - Nordkapp - Beiarn - - - - Kistrand - -- - Bodin - - - Karasjok - -- - Skjerstad - - - Lebesby - - Fauske Tana - Saltdal - Gamvik - - - Sørfold - Berlevåg - - - Nordfold - - Vadsø Steigen - - - - Sør-Varanger Hamarøv - Vardø,-, P-.,::...el ;. 0,-.. p W ea
Tabell IL Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene i. Number of beds and patients treated in hospitals. Sykehus Hospitals Sykesenger Pr. / Number of beds Pr. / Belegg In- patients Utskrevet Discharged Døde Lev ' By Alive death Pr. "in Forpleiningsdager i etl Innlagt Admitted Gjennomsnittl. daglig beiegg s I o. Rikshospitalet 0 Kvinneklinikken Oslo militære sykehus 0 Ullevål sykehus med biavdelinger 0 Vor Frue hospital 0 Rode Kors' klinikk 0 Diakonissehusets sykehus 0 Oslo sanitetsforenings sykehus 0 Wergelandsveiens klinikk 0 0 Betanien hospital Menighetssøsterhjemmets klinikk 0 «Sophies Minde>, klinikken for vanføre. 0 0 000 0 Aker kommunale sykehus 0 Diakonhjemmets sykehus 0 0 Psykiatrisk klinikk Det Norske Radiumhospital 0 00 0 Akershus fylkessykehus Østfold. Østfold fylkessykehus, Fredrikstad... 0 0 0 Fredrikstad komm. sykehus 00 0 0 Fredrikstad epidem ilasarett 0 St. Josefs hospital, Fredrikstad Betesda sykehus, Fredlikstad Moss komm. sykehus Halden komm. sykebus 0 0 St. Josefs hospital, Halden 0 0 Sarpsborg komm. sykehus 0 00 Askim komm. sykehus 0 Trøgstad sykestue 0 Mysen komm. sykestue 0 0 Akershus. Bærum komm. sykehus 0 0 0 Marie Plahtes Minde 0 0 0 Stensby sykehus, Eidsvoll 0 0 Lillestrøm komm. sykehus 0 Røde Kors' sykestue, Ski 0 0 0 Sondre Hølands komm. sykestue 0 Nannestad komm. sykestue 0 0 Drøbak sykestue Enebakk sykestue 0 0 Board days. Average number of in-patients. Budsjettet -.
Tabell II (forts.). Sykeplasser og syke behandlet pd sykehusene i. Sykehus Sykesenger pr. / Pr. / Belegg Gjen- Forplei- nomflings- snittl. Utskrevet Pr. / dager daglig / i et belegg Ley. IDøde Innlagt Hedmark. Hedmark fylkessykehus, Elverum Hamar komm. sykehus St. Torfinns klinikk, Hamar Røde Kors' klinikk, Hamar Trysil komm. sykehus Røde Kors' sykestue, Kongsvinger... Eidskog komm. sykehus Stange komm. sykehus Ringsaker komm. sykehus' Løten komm. sykehus Stor-Elvdals sykehus, Stai Tynset sykehus Tolga og Os sykehus' Østby sykestue, Trysil Sør-Odal sykehus Alvdal sykestue Romedal komm. sykehjem 0 0 0 0 0 - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 _0 Oppland. Oppland fylkessykehus, Lillehammer. Gjøvik S. Land Røde Kors' klinikk. Lillehammer Vestre Slidre sanitetsfor.s sjukeheim Østre Totens sykehus Ottadalen helseheim Lunner komm. sykestue 0 t 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Buskerud. Drammens komm. sykehus St. Josefs hospital, brammen Kongsberg komm. sykehus St. Franciskus hospital, Hønefoss Hol komm. sjukestugu Gol komm. sykestue 00 00 0 0 0._. 0 0 0-0 0 Vestfold. Vestfold sentralsykehus, Tønsberg St. Olafs klinikk, Tønsberg Horten sykehus Holmestrand sykehus Larvik sykehus 0 0 0-0 0 0 0 0 Kombinert med tuberkulosehjem. (For tuberkulosehjemmet, se tabell III.) Budsjettet -.
Tabell II (forts.). Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene i. Sykehus Gjennomsnittl. daglig belegg Sykesenger pr. / Pr. / Innlagt Belegg Utskrevet Lev. Døde Pr. / Forplei- flings-dager i et Sandefjord sykehus Stavern sykehus Furubakken sykehus 0 0 0 0 Telemark. Telemark fylkessykehus, Solum 0 Skien lasarett Dr. Abels klinikk, Skien Betanien hospital, Skien Porsgrunn lut-herske sykehus St. Josefs hospital, Porsgrunn 0 Brevik sykehus Langesund komm. sykehus 0 Kragerø interkomm.. sykehus, Skåtøy 0 Notodden komm. sykehus Notodden lasarett Rjukan sykehus 0 Mo og Ldal helseheim, Skafså 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a Aust-Agder. Aust-Agder og Arendals sykehus St. Franciskus hospital, Arendal 0 Rim' komm. sykehus Tvedestrand komm. sykehus Grimstad sykehus 0 0 0 0 0 Vest-Agder. Vest-Agder fylkessykehus, Flekkefjord.. Kristiansands komm. sykehus St. Josefs hospital, Kristiansand Kristiansand sanitetsf.s sykehus,solvang Mandal komm. sykehus 0 Farsund sykehus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rogaland. Rogaland fylkessykehus, Stavanger. Stavanger sykehus og lasarett St. Franciskus hospital, Stavanger.. Stavanger sanitetsforenings klinikk... Egersund komm. sykehus Sandnes komm. sykehus Haugesund komm. sykehus St. Franciskus hospital, Haugesund Sauda sykehus Kopervik sanitetsforenings sykestue.. 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Hordaland. Indre Hardanger sykehus, Odda 0 Odda epidemilasarettl 0 I Ikke i drift. Budsjettet -. Oppgave mangler.
00 Tabell II (forts.). Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene i. Sykehus Voss sjukehus Hatlestad sykehus Furuly helseheim, Stord Bergen. Bergens komm. sykehus' St. Franciskus klinikk Florida sykehus Hospitalet Betanien Bergens diakonissehjems klinikk Røde Kors' klinikk Kvinneklinikken Sogn og Fjordane Fylkessykehuset, Florø Fylkessykehuset, Lærdal Fylkessykehuset, Høyanger Nordfjord sykehus, Nordfjordeid Førde sjukestove Røde Kors' sykestue, Balestrand Vik komm. sykestue Luster helsestove Ovre Årdal sykestue Sogndal helsehus og sjukestove Askvoll sjukestove Møre og Romsdal. Fylkessykehuset, Kristiansund Fylkessykehuset, Ålesund Fylkessykehuset, Molde' Fylkessykehuset, Volda St. Caiolus sykehus, Molde Herøy sjukeheim, Eggesbønes Olafsminde sykehus, Borgund Austbø sjukeheim, Bolsøy Sør-Trøndelag. Sentralsykehuset, Trondheim Kalvskindet sykehus, Trondheim St. Elisabeths hospital, Trondheim. Røde Kors' klinikk, Trondheim Tyholt reservesykehus, Strinda E. C. Dahls Stiftelse, Trondheim Meldal sanitetsforenings sykehjem Orkdal sanitetsforenings sjukehus Oppdal sykehjem Strinda sykehus Frøya sanitetsforenings sykehjem Rørosherredenes sykehus Ørland sykestue Nord-Trøndelag. Innherreds sykehus, Levanger Namdal sykehus, Namsos Sykesenger '/ Pr. / 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 00 0 0 0 Belegg Utskrevet Lev. Døde 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pr. / 0 Gjennomsnitt'. daglig belegg Forpleiningsdager i et 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Innlagt i Budsjettet -. Sykehuset disponerer dessuten pl. i St. Carolus sykehus til sin øyenavd. Pasienter og forpi. dager på denne avd. er med her. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 Tabell II (forts.). Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene Sykehus i. Gjen- Forplei- nomnings- snittl. dager daglig i et belegg Sykesenger pr. / Meråker sanitetsforenings sykehjem. Lierne sanitetsforenings sykestue 0 Stjørdal sykehjem Rørvik sanitetsforenings sykestue Steinkjer sanitetsforenings sykehjem.. Nordland. Sandnessjøen sykehus' 00 Nordlands fylkessykehus for Lofoten, Gravdal Stokmarknes sykehus, Hadsel i Bodø sykehus' 0 Narvik komm. sykehus Narvik komm, epidemilasarett 0 Svolvær sanitetsforenings sykestue Sulitjelma sykehus 0 Brønnøysund sanitetsf.s sykestue Vega Røde Kors' sykestue Mosjøen og Vefsn sykehus 0 Oksnes komm. sykestue 0 Sortland sykehus Andenes Rode Kors' sykestue Fauske sanitetsforenings sykehus Saltdal sykehjem, Rognan Rode Kors' sykestue, Beiarn Bjørkåsen grubers sykestue, Ballangen Lødingen sanitetsforenings sykestue.. 0 Mo og Nord-Rana sanitetsis sykehus. 0 Nesna sykestue Værøy sykestue Røst sykestue Reine Rode Kors' sykestue, Moskenes. TT om s. Troms og Tromsø sykehus Harstad og Troms fylkessykehus' 0 St. Elisabeths hospital, Tromsø Skjervøy sykehus Kvæfjord sanitetsf.s sykestue «Heimly», Borkenes Målselv sykestue, Moen Ibestad sykestue, Hamnvik Betesda sykestue, Nordreisa 0 Birtavarre sykestue, Kåfjord Finnmark. Vardø sykehus Vadsø sykehus Hammerfest sykehus 0 Kirkenes sykehus 0 St. Elisabethsøstrenes sykestue, Hiest. Tana sykestue 0 Rode Kors' sykestue, Berlevåg a»» Kjøllefjord Pr. / Innlagt Belegg Utskrevet 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lev. Døde 0 0 Pr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Budsjettet -., Oppgave mangler. Sykehuset leier dessuten 0 plasser på St. Elisabeths hosp. til sin øyenavdeling. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 Tabell II (forts.). Sykeplasser og syke behandlet på sykehusene i. Sykehus Gjennomsnittl. daglig belegg Sykesenger "/ Pr. / Belegg Utskrevet Lev. Døde Pr. "i Forpleiningsdager i et Innlagt Lebesby sykestue Rode Kors' sykestue, Honningsvåg. 0 0 0 Karasjok sykestue 0 Alta Rode Kors' sykestue, Sentrum 0 Rode Kors' sykestue, Øksfjord Kautokeino sykehjem Rode Kors' sykestue, Mehamn Polmak sykestue Lakselv sykestue, Kistrand Børselv sykestue, Kistrand Masi sykestue, Kautokeino Hasvik sykestue 0 0 0 Tabell III. Sykeplasser og tuberkulose behandlet på sanatorier, tuberkulosehjem og kysthospitaler i. Number of beds and patients treated in sanatoriums, hospitals and nursing homes for tuberculosis. Anstalter for kur og pleie av tuberkulose Institutions for treatment of tuberculosis Sanatorier. Sykesenger pr. / Number of beds / I alt Total I 0 Belegg In-patients Utskrevet Pr. inn- Pr. / lagt Admit- Døde Lev. ted By death Forpleiningsdager i Aret Av disse for pa- Gjensienter nominni. snittlig etter tu- daglig berku- beloselov.s legg' ' Glittre sanatorium, Hakadal Glittre arbeidshjem, Hakadal Landeskogen sanatorium, Setesdal. Reknes sanatorium, Molde 0 Vensmoen sanatorium, Saltdal Ringvål sanatorium, Leinstrand 0 Luster sanatorium 0 Statens sykehus, Mo i Rana 0 Vardåsen sanatorium, Asker Oslo sanitetsf.s sanatorium,} Grefsen 0» barnesan., Mesnalien kursted pr. Lillehammer Granheim/Kornhaug sanatorier, Follebu 0 Rode Kors' sanat., Sand i Ryfylke Solås sanatorium, Vardal 0 00 0 0 0 0-0 0 0-0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 Bare anstalter i drift pr. / er tatt med. Board days. Of these for patients admitted according to the Tuberculosis Law of, May 00 ß. Average number of in-patients. Oppgave mangler.
0 Tabell III (forts.). Sykeplasser og tuberkulose behandlet på sanatorier, tuberkulosehjem og kysthospitaler i. Anstalter for kur og pleie av tuberkulose Sykesenger Pr. "h. Pr. / Innlagt Belegg Utskrevet Lev. Døde Pr. "in Forpleiningsdager i Aret Av disse for pasienter inn'. etter tuberkuloselov.s Gjennomsnittlig daglig belegg Tuberkulosehjem. I alt Total I i Østfold. Hogli sykehus for tub., Mysen 0 0 Asebriten kursted, Glemmen Akershus. Follo helseheim, As 0 Jessheim helseheim, Ullensaker Fet Rode Kors' sykehjem 0 0 o s I o. Nordstrand helseheim 0 0 00 00 0 Ullern helseheim 0 Hedmark. Ringsaker komm. sykehus' Tolg% og Os sykehus 0 Sangen tub.hjem, Hamar 0 0 Oppland. Lillehammer sanitetsforenings sanatorium Rode Kors' sykehus for tub., Follebu 0 0 00 Buskerud. Lier kursted, Sjåstad 0 Modum kursted 0 00 Vestfold. Rove tuberkulosesykehus, Botne. Sandefjord og Sandar sanitetsf.s tuberkulosesykehus, Preståsen.... 0 0 0 0 0 Telemark. Høgås sanatorium, Gjerpen 0 0 0 Porsgrunn sanitetsforenings sykehus, Lyngbakken, Solum 0 Aust-Agder. Egra helseheim, Grimstad 0 Arendal sanitetsf.s sanatorium, Furukollen 0 0 Vest-Agder. Solhøgda helseheim Halse 0 Tuberkulosehjemmet.
0 Tabell III (forts.). Sykeplasser og tuberkulose behandlet på sanatorier, tuberkulosehjem og kysthospitaler i. Anstalter for kur og pleie av tuberkuløse Sykesenger pr."/i Pr. / Belegg Utskrevet Lev. Døde Pr. "i Innlagt Forpleiningsdager i et Av disse for pasienter innl. etter tuberkuloselov.s Gjennomsnittlig daglig belegg Rogaland. Førre tub. hjem, Avaldsnes Høyland helseheim Skaland helseheim 0 Hordaland. Bjørkeli sjukehus, Voss Laksevåg helseheim Jondal sjukehus for tuberkuløse 0 0 0 0 0 0 Sogn og Fjordane. Lavik helseheim Gloppen sjukehus 0 0 0 Møre og Romsdal. Romsdal tub.heim, Vestnes 0 Vonheim tuberkuloseheim, Tingvoll Volda sanitetsf.s tuberkuloseheim. 0 0 0 Sør-Trondelag. Åfjord helseheim, Å Hemne tuberkulosehjem, Kyrkseterøra 0 Selbu sykehjem Rennebu sanitetsforenings helseheim 0 Haukåsen sjukehus, Strinda 00 0 0 0 0 0 Nord-Trøndelag. Namdals helseheim, Vemundvik.... Trondheims legef.s tub.hjem for barn, Nylænne, Stjørdal Kleivan, Stjørdal 0 Inn.herreds helseheim, Verdal 0 0 0 0 0 Nordland. Brønnøysund tuberkulosehjem Vefsn sanatorium, Mosjøen Ma og Nord-Rana sanitetsforenings tuberkulosehjem, Mo i Rana 0 Røvik tuberkulosesykehus, Fauske. Vågan tuberkulosehjem, Kabelvåg. Sortland tuberkulosehjem, Sigerfjord Narvik komm. tuberkulosehjem. 0 0 0 0 0 0 Oppgave mangler.
0 Tabell III (forts.). Sykeplasser og tuberkulose behandlet på sanatorier, tuberkulosehjem og kysthospitaler i. Anstalter for kur og pleie av tuberkuløse Innlagt Sykesenger pr. Pr."/, ri Belegg Utskrevet Lev. Døde Pr. "in Forpleiningsdager i Aret Av disse for pasienter innl. etter tu.- berkuloselov.s Gjennomsnittlig daglig belegg Troms. St. Elisabeths hospital, Harstad... 0 Gullhaugen sanatorium, Sandtorg. Tromso tuberkulosehjem Midtfylkets tuberkulosehjem, Gibostad 0 0 0.0 0 0 0 0F 0 Finnmark. Sollia tuberkulosehjem, Storskog pr. Kirkenes Nesseby tuberkulosehjem, Nyborg 0 0 Kysthospitaler. I alt Total Stavern kysthospital Hagevik»- Tromsø» 00 0 0 00 0 00 0 00 Martina Hansens hospital, Sandvikal Budsjettet -.
0 Internasjonalt nummer International numbers Dødssaker etter den detaljerte, internasjonale liste av * Causes of death. International detailed list M = Males K ------ Females Tabell IV a. Dødsfall etter Causes of death by sex and I alt Total 0-** years - Alder Age. 0-00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 I. Infeksjonssykdommer Tuberkulose i åndedrettsorganene, med opplysning om yrkessykdom (silikose o i) Tuberkulose i lungene Tuberkuløs plevritt Tuberkuløst tracheo-bronehialt lyinfom (hilusadenitt) Senere følger av helbredet lungetuberkulose Tuberkuløs meningitt og tub. i nervesystemet Tarm- og bukhinnetuberkulose Tuberkulose i bein og ledd Senere følger av tuberkulose i bein og ledd Tuberkulose i lymfekjertlene Tuberkulose i urin- og kjønnsorganene Tuberkulose i binyrene. Addison's sykdom, tub Miliærtuberkulose, akutt og kronisk Medfødt syfilis Aorta-anevrisme Andre syfilitiske sykdommer i hjerte og kar Paralysis generalis Andre syfilitiske sykdommer i sentralnervesystemet Andre former av sen-syfilis Syfilis, i. n. a. Tyfoidfeber Paratyfoidfeber Matforgiftning Streptokokkangina Rosen K _V K ^^ K K K K _y K K K K 0 K K K K K Y_ K K K K K K K K V- _ K K * Bare nr. for de saker som har forekommet i er ført opp. Numbers under which no causes are classified in are omitted. ** For de enkelte alders, se tabell IV b. Single years seetable IV b.
0 dødssak, kjønn og alder. Riket i. age. The whole country. i fylte Complete years - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 00 0 0 -a 00 00 00 00 00 0 il 0 0 0-0 0 0 00 0-0 0 0 y 0 0 00 0 0 0 0
- 0 Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- Alder - 0-0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Septikemi og pyemi Difteri Kikhoste Epidemisk cerebrospinalmeningitt og andre meningokokkinfek-. sjoner Stivkrampe Gassgangren Weil's sykdom Akutt poliomyelitt Senere følger av akutt poliomyelitt Akutt encefalitt (epidemisk og letargisk) Senere følger av akutt encefalitt Meslinger Rode hunder Vannkopper M K K M K K K K M K K G K K M K K M 0 0 0 0 Herpes zoster Infeksjos hepatitt (hepatitis acuta) Infeksjos mononukleoee Andre virussykdommer Malaria i n a Soppsykdommer Andre infeksjonssykdommer K K M K M K i / K M K M K - II. Svulster' 0.0. Onchrtede s _ulster i munnhulen og svelg (0-) Ondartet svulst i leppene» tungen Blandingssvulst i spyttkjertelen Annen ondartet svulst i spyttkjertelen M K M K M 0 K M K i M K Om oppdelingen av de enkelte nr. i undergrupper, se Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene for, innledningen, side. Subdivision of the items 0-, by letters and numbers, see page of the Medical Report for. -
0 dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 i - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 _ - _ - - _ - _ - - _ - i - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - i i - - - - - - - - - - - - - i - - - - i. - - - - 0 - - - _ - - i - - - - - - - - - - - _ - - - - - 0 _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 i - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - _ - 0 - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - -0 - _ - - - - - - - - - - - - - -. - - - - _ - - - _ - - _ - - - - - - - - - - - - - - - _ - - -. - i _ - - - - - - - - - - - - - I - - - / 0. - - - - 0 0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - _ - - _ -.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - - -
n Internasjonalt nummer - Dødssaker Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter I alt 0- - Alder 0- Ondartet svulst i munnhulens gulv M - - K - -»» andre steder i munnhulen M 0 - - - K - - -»» i mesofarynx' orale del M - - - K - - -»»» nasofarynx M - - K - - -»»» hypofarynx M - K - -»»» farynx, i. n a M - - - - K i - - - Ondartede svulster i fordøyelsesorganene og bukhinnen (0-) M - - K O / - - 0 Ondartet svulst i spiserøret M - - - K - - -»»» magesekken M - - K - - -»»» tolvfingertarmen og tynntarmen M 0 - - K - - _»»» tykktarmen unntatt endetarmen M - - K - -»»» endetarmen M - - - K - - -»»» galleveier og lever (oppført som primært sete) M - K - -.»»» galleveier og lever (uten oppl. om primært eller M 0 - - sekundært sete) K - -.»»» galleveier og lever (oppført som sekundært M - - - sete uten kjent utgangspunkt) K - - -»»» bukspyttkjertelen M - - - K - - -»»» fordøyelsesorganene, i. n. a. M - - K - - Ondartede svulster i åndedrettsorganene (0-) M - - K - - 0 Ondartet svulst i nesen, bihulene, mellomøret og tilliggende M - - beinhuler K - -»»» strupen M 0 - - - K - - -»»» luftrøret, bronkiene eller lungene (oppført som M - - primært sete) K - -»»» luftrøret, bronkiene eller lungene (uten oppl. M - -._ om primært eller sekundært sete) K - - -»»» rnediastinum M - - - K - -»»» brysthulens organer (oppført som sekundært M - - sete uten kjent utgangspunkt) K / - - -
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0-0- hr - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. Eg,..;' ;Ei, -- - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - 0 0 00 0 0- - - - - - - 0 - - - - - - - - - - 0 00 - - 0 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - II - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - -. - - - - i i - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - 0. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0- - - - - - - - - - -0 - - - - - / - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- 0 0 - - - - I I - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter ^- Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-0..... 0 Ondartede svulster i brystkjertelen og urin - og lejonnsorganene (0-) Ondartet svulst i brystkjertelen» cervix uteri»» corpus uteri Chorionepithelioma Ondartet svulst i uterus, i. n a»» ovarium, salpinx el. ligamentum latum» vagina» vulva» andre deler av de kvinnelige kjønnsorganer eller i. n a» prostata»» testikkelen» scrotum» penis» nyrene» blæren og urinveiene K K K K K K K K K 0 0 0 V- 0.a.b..... Ondartede svulster i andre organer eller uten nærmere opplysninger om sete (0-) Ondartet melanom i huden Annen ondartet svulst i huden Ondartet svulst i øyet Gliom i hjernen eller andre deler av nervesystemet Annen ondartet svulst i hjernen eller andre deler av nervesystemet Ondartet svulst i skjoldbruskkjertelen» andre endokrine kjertler» bein (herunder kjevebein)» bindevev lymfeknuter (ikke oppgitt om primært eller sekundært sete)» lymfeknuter (oppgitt som sekundært sete uten kjent utgangspunkt)» bukhulen (uten kjent utgangspunkt)» andre organer ikke nevnt ovenfor» uten oppgitt lokalisasjon, eller metastaser uten kjent utg.punkt (unnt. i leveren, lungene og lymfekjertlene) M K 0 M 0 K 0 M 0 K K M K M K M K K K M 0 K K K M 00 K - K M K
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- -0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 II og ov. - _- 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0... 0.. 0 0 0 0 i 0 0 0-0 - n- a. ^ b. 0 0 0.... -.
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-00.0 00. 00. 0 0 0.0 0. 0. 0. 0. Svulster i de lymfatiske og bloddannende organer (00-0) Retikulosarkom Lymfosarkoin Andre primære ondartede svulster i lymfekjertler og lymfeer. Malign lymfogranulomatose Multiple myelomer Lymfatisk levkemi og alevkemi Myeloid levkemi og alevkemi Monoeytisk levkemi og ale vkemi Levkemi og alevkemi, akutt, uspesifisert type Levkemi og alevkemi, i.n.a. K K K K K K K K K K K 0 0 0 0 _- - - / Godartede svulster (0-) Godartet svulst i fordøyelsesorganene (unntatt munnhulen og farynx ) Godartet svulst i åndedrettsorganene -J Fibromyoma uteri Godartet svulst i ovariet» andre deler av de kvinnelige kjønnsorganer» nyrer og andre deler av urinveiene Lipom» hjernen eller andre deler av nervesystemet.» endokrine kjertler» bein og brusk Andre godartede svulster i muskulatur og bindevev Hemangiom og lymfangiom 0 Y- 0 Svulster av uspesifisert art (0-) Svulst av uspesifisert art i fordøyelsesorganene»»» Andedrettsorganene K K K
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. 0 - t - - - --- -- - -- - - 0 - _ 0 // - - - / a 00-0 00.0 00. 00, 0 0 0.0 0. 0. 0. 0. - - - - - - - - - - - - - i0- - - - ^ - - - - - --- ^ - - -.-- - li - - - - - - il - - - - - - - - - - - - - - - - - - il - -- - - - - - - -.-- - - - - - - - 0-0
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0- Svulst av uspesifisert art i uterus K» nyrer, urinveier og mannlige kjønnsorganer Kl»» hjernen eller andre deler av nervesystemet M K» hud, muskulatur og beinvev K» andre eller uspesifiserte organer. K III. Allergiske og endokrine sykdommer. Stoffskifte- og kostsykdommer 0 Astma Parenchymatøst, ikke toksisk struma Tyreotoksikose med eller uten struma 0 0 Myxødem og kretinisme Sukkersyke Annen forstyrrelse av bukspyttkjertelens funksjon Sykdommer i hypofysen Sykdommer i thymus Sykdommer i binyrene (Addison's sykdom, ikke tub.) Pluriglandulær dysfunksjon o. a. endokrine forstyrrelser i 0 Beriberi Pellagra Rakitt i aktiv form Senere følger av rakitt /.0 Steatorrhoea og sprue Arthritis urica V- 0 Andre stoffskiftesykdommer IV. Sykdommer i blodet og bloddannende organer Pernisiøs anemi Hypokrom anemi M K 0 K li
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. c. -. E) r:t - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - -- - - - - - - - 0 - - 0 - - - - - - - - -. - - - - - -0 _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 - - 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - 0 _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - 0 _ - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - -.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - i - - i _ - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Internasjonalt nummer - Dødssaker Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter alt, 0- - Alder 0-.0- Hemolytisk anemi M - - K - - -. Levko-erythroblastisk anemi, M - - - K / - -. Aplastisk anemi M - - K - - - Anemi av ubestemt type M - - K 0 - - - Polycytemi M K - - - - Hemofili M - K / - - Purpura og andre hemoragiske diateser M - K - - Agranulocytose M - - - K - - Miltsykdommer M - - K - - - - Andre sykdommer i blodet og bloddannende organer M - - - K / - r. Mentale og psykonevrotiske forstyrrelser, atferdsforstyrrelser 00 Schizofreni M - - - K - - - 0 Manisk depressiv sinnssykdom, melankoli, i.n a M - - - K / - - - 0 Senil psykose M - - - K - -- - 0 Presenil psykose M - - - K - -- 0 Alkoholpsykose (Delirium tremens) M - - K - - -- - 0 Andre eller ubestemte psykoser M - -- - K - - Alkoholisme M - - - K / - - Narkomani M - - - K - - - - Mongolisme og andre typer av åndssvakhet' M - - K - VI. Sykdommer i nervesystem og sanseorganer 0 Subarachnoidalblødning M - - - K 0 -, Hjerneblødning M -. K õ - - Emboli og trombose i hjernen M 0 -. K - - Apopleksi i.n.a. og andre karlesjoner i sentralnervesystemet... M - - K - -. Av clisse mongolisme: m., kv.
- dødssak, kjønn og alder. Riket i. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. PI _ -._ - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.- -- - - ^ -0 n_.0 -.. -.-- - - - -.- - - - - - - -- - li 00 0 -^ -^ 0 0 0 0 -^ -^ - - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
- _ 0 Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-0 0 0 Meningitt [ikke meningokokk (0) og ikke tuberkuløs meningitt (00)] Flebitt og tromboflebitt i hjernens venøse sinuser Intrakraniell og intraspinal abscess Encefalitt, myelitt og encefalomyelitt [unnt. akutt epidemisk (0) og postvaksinal (E )] Senere følger av intrakraniell abscess og pyogen infeksjon, hydrocefalus ervervet eller i.n.a Multippel sklerose Paralysis agitans Spastisk cerebral parese Andre cerebrale lammelser Epilepsi Andre sykdommer i hjernen Sykdommer i de motoriske nevroner og muskelatrofi Andre sykdommer i ryggmargen Isjias Polynevritt og polyradikulitt Øyekatarr Mellomørebetennelse, uten opplysning om mastoiditt Mellomørebetennelse med mastoiditt Mastoiditt uten at mellomørebetennelse er nevnt M K - K - M K - M K K M K M K 0 M K - K - M K K M - K K - - K i - M - K - M K K K - M K _Y+ ^ _J VII. Sykdommer i hjerte og kar 00 0 Revmatisk feber uten nevnt hjertesykdom M K Revmatisk feber med hjertesykdom (aktiv) M K Kronisk revmatisk hjertesykdom (0-). 0 Sykdommer i mitralklappene M K Sykdommer i aortaklappene, oppført som revmatisk M K Annen endokarditt oppført som revmatisk M K
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - c, E 0 Fi.,--E og ov. I-", - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - I - - - - / i I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - - - - _ - - - - _ - - - - - - - - - - _ - - - - _ - - I - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - & - - - - - - - - - - - - - - - _ - - _ - - - - - - - - - - - _ - - _ - - - - - - - - - - - - - - - _ - - _ - - - - - _ - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - 00 _ - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - i i - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0- Myokarditt oppført som revmatisk Annen hjertesykdom oppført som revmatisk, eller revmatisk hjertesykdom, i.n.a. K K Arteriosklerotiske,og degenerative hjertesykdommer (0-). 0. 0.0 0. f Sykdommer i koronararteriene, hjerteinfarkt Hjertesykdom oppgitt som arteriosklerotisk, angina pectoris i.n.a Kronisk endokarditt, ikke oppført som revmatisk Kronisk myokarditt, ikke oppført soin revmatisk 0 0 0 -Y ^ Andre hjertesykdommer (0-). 0.0 0. Akutt og subakutt bakteriell endokarditt Annen akutt endokarditt, ikke oppført som revmatisk Akutt myokardi.tt, ikke oppført som revmatisk -^.0...0... Hjerteblokk Flimmer og andre arytmier, in a. Hjertesykdom med kyfoskoliose Andre og ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer Hy pertensjonssykdommer (0-). Essentiell malign hypertoni med hjertesykdom K Hypertonisk hjertesykdom med nefrosklerose K Hypertonisk hjertesykdom, i.n.a. K Essentiell benign hypertoni eller hypertoni i.n.a. uten nevnt hjertesykdom K Essentiell malign hypertoni uten nevnt hjertesykdom K Hypertoni med nefrosklerose uten nevnt hjertesykdom K Hypertoni med arteriosklerose [ikke karlidelser i sentralnervesystemet (0-)] K 0 0 0 _J
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - n: "-c-ti - 0 - - - 0 0 0. - - - - 0 0 0.0 - - - - - - - 0 00: - - - - - 0 - - - - 0 0 i - - - 0 0 - - - - - - 0 - - - - - - i - - -0.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.0 - - - - - - - - - - - - - f.] - - - - - -. - i i -- - - - - - - -.0 - - - - - - - - - - 0.] - - 0.! [.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - -
Internasjonalt nummer Dødssaker Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Alder I alt 0- - 0-0.0. Sykdommer i arteriene (0-). Generell arteriosklerose [ikke hypertonisk ()] Aortaanevrisme av ikke syfilitisk art Raynauds sykdom Thromboangiitis obliterans, Biiergers sykdom Arteriell emboli og trombose Gangren uten kjent sak Andre sykdommer i arteriene Sykdommer i vener og andre karsykdommer (0-). 0 Areknuter i underekstremitetene Hemorroider Areknuter i andre.organer Årebetennelse i underekstremitetene Årebetennelse andre steder eller i.n.a Lungeemboli og infarkt Annen venes emboli og trombose Andre og ubestemte karsykdommer Sykdommer i lymfeknuter og lymfeer, som ikke kommer inn under andre grupper K K K K K K K K K 0 Y- - VIII. Sykdommer i Andedrettsorganene 0.0. 0 Akutt nasofaryngitt Akutt sinusitt Akutt faryngitt Akutt tonsilitt [ikke streptokokk (0)] Psevdokrupp Annen akutt laryngitt og traeheitt Influensa med lungebetennelse i - 0
dødssak, kjønn og alder. Riket i. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 ar og ov. Fi ri g g ^ 0 0.0. 0 - i - - - - - - - -0 - - -^ ^ - ^^ - -.0 _. -0
' Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-0 00 0 0 0 Influensa med andre luftveissymptomer eller i.n.a Krupøs (lobar) lungebetennelse Bronkopnevmoni Primær atypisk lungebetennelse Lungebetennelse av annen art, eller i.n.a. Akutt bronkitt Bronkitt, i.n a Kronisk bronkitt Hypertrofi av tonsiller og adenoidvev _ - - - Kronisk sinusitt Andre sykdommer i de øvre luftveier Empyema pleurae (av ikke tuberkuløs art) Plevritt (av ikke tuberkuløs art) 0 Spontan pnevmotoraks.0 Lungeabscess Stuving og hypostase i lungene Silikose (yrkessykdom) Lungefibrose av ikke tuberkuløs art (ikke yrkessykdom) Bronkiektasi Andre sykdommer i lunger og brysthinne IX. Sykdommer i fordoyelsesorganene Stomatitt Sykdommer i spyttkjertlene Sykdommer i spiserøret 0.0 0. Mages (uten perforasjon) Mages (med perforasjon).0 Tolvfingertarms (uten perforasjon) I Av disse med uoppg. alder.
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - i 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 hr og ov. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 - - - - - - - - - 0 i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - i - - - - - - - -, - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - 00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - _ - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - 0 - - -.._ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - -.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - ei o :: TI - _ - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0.J - - - - - -,- - - - - i - - -0. - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - -
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-.. Tolvfingertarms (med perforasjon) Gastrojejunale s (med perforasjon) Gastritt og duodenitt Funksjonelle magelidelser 0.0 0. 0.0 Andre sykdommer i mage og tolvfingertarm Akutt blindtarmsbetennelse (uten peritonitt) Akutt blindtarmsbetennelse (med peritonitt) Lyskebrokk (uten obstruksjon) 0.-.0.- 0. 0. 0.0 0.-.0 Annen brokk (uten obstruksjon) Lyskebrokk (med obstruksjon) Annen brokk eller brokk i.n.a. (med obstruksjon) Tarmslyng, uten opplysning om brokk Mesenterialtrombose Annen obstruksjon, uten opplysning om brokk Akutt gastro-enteritt og kolitt (ikke ulcerøs) Kronisk enteritt og ulcerøs kolitt Forstoppelse Abscess i anus og rectalområdet 0 Bukhinnebetennelse (uteri kjent sak) Andre sykdommer i tarmene og bukhulen Akutt og subakutt gul leveratrofi Leverkirrose Andre leversykdommer Gallestein Galleblærebetennelse uten gallestein Andre sykdommer i galleblæren og galleveiene Sykdommer i bukspyttkjertelen 0 0 0 -^ --
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte L- 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0-- 0 og ov. ''. PI - rzi - - - - - - - -L - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - i - - - - - - - - - - - 0.0 - - - - - - - - / - i - - / - - - - - - - - -0. i - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0.0 - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0.- - - - - - - - - - - i - - - - - - - - -.0 - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - -.- - - - - - - - i i - - - - - - - - 0. - - - i - - - - - - - - -0. - - - - - - i - - - - - - - - - - - -f00 - - - - - i - - - i - - 0.-Z - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.0 - _ - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i i - - - -. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 0 - - - - - - - i / - - - - - - - - i - - - / - - i - - 0 0 - - - - - - - _, - - - - - - - - - - - - ī - - - - - - - - - - - - - - - i 0 - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i i - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - -
0 Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - dr Alder 0- X. Sykdommer i urin- og kjonnsorganene 0 Akutt riefritt Nefritt med odem, herunder nefrose Kronisk nefritt Nefritt, i.n.a Nefrosklerose, ikke hypertonisk r 00.0 00.- 0 Pyelitt, pyelonefritt, pyeloeystitt Andre infeksjoner i nyrene Hydroitefrose 0 0 0 0 0 Stein i nyre og ureter Andre sykdommer i nyre og ureter Stein i andre deler av urinveiene Cystitt Andre sykdommer i urinblæren 0 Strictura urethrae (ikke gonoréisk) ^ 0 0 Prostatahypertrofi Prostatitt Hydrocele Akutt salpingitt og ooforitt Kronisk salpingitt og ooforitt Infeksjøs sykdom i uterus, vagina og vulva Utero-vaginalt prolaps ^ XI. Komplikasjoner ved svangerskap, fodsel og barselseng 0 0 Infeksjon i urin- og kjønnsorganene i svangerskapet Forgiftninger i svangerskapet Placenta praevia i svangerskapet Andre komplikasjoner ved svangerskapet Abort uten nevnt sepsis eller toksemi Abort med sepsis Fødsel komplisert med placenta praevia eller andre blødninger før fødselen Fødsel komplisert med retinert placenta Fødsel komplisert med andre blødninger etter fødselen Komplisert fødsel p. g. a. trangt bekken Forlenget fødsel av annen sak Livmorbristing og andre traumer Andre komplikasjoner ved fødselen K K K K K K K K K K K K -^
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 hr hr hr og ov. :i g i 0 - - i 0 00.0 00. - 0 0 0 0 0 0 0 - - 0 0 - - - y- ^ - ^ 0 - ^ - - - ^ _V 0 --- I 0 - - _J-
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0- Barselfeber Lungeemboli etter fødsel Eklampsi under og etter fødsel Andre komplikasj oner ett er fødsel K K K XII. Sykdommer i hud og underhud 0 0. Flegmone og abscess uten lymfangitt Purulent dermatitt Eksem Dermatitt av ukjent sak og type -^ 0 0 Pemfigus [unnt. hos nyfødte ()] Erytematøse sykdommer 0 Psoriasis Annen dermatose Kronisk s i huden, uten gangren Andre hudsykdommer XIII. Sykdommer i bevegelses- og støtteapparatet.0. Kronisk polyartritt Spondylarthritis anchylopoëtica, v. Bechterew's sykdom 0-0 Artrose og spondylose Andre bestemte former av artritt Revmatisme, i.n a Osteomyelitt -^ Paget's sykdom Andre systemsykdommer i beinvev Andre leddlidelser Synovitt, bursitt og tenosynovitt (ikke yrkessykdom) -.0. Myasthenia gravis Medfødte muskulære sykdommer
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- hr - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og ov. a,. :(.. _- 0 0. 0 0 - -J_ O - - - i i i.0. - a - - - - ^ - y- - _ - 0 - - - -- - - - i.0.
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- Alder - 0- XIV. Medfodte misdannelser 0 Misfoster (monstrum) Spina bifida og meningoeele Medfødt hydrocephalus.andre medfødte misdannelser av nervesystem og sanseorganer Medfødte misdannelser av - hjerte og kar Spaltet gane og haresk Medfødte misdannelser av fordøyelsesorganene Medfødte misdannelser av urin- og kjønnsorganene Medfødte misdannelser av bein og ledd Andre el. ikke spesifiserte l. multiple medfødte misdannelser K M K 0 0 M K K M K K i M K K K K -^ -- -- XV. Sykdommer spesifikke for barn under 0- Fødselsskader, infeksjoner bos nyfødte og andre sykdommer og tilstander spesifikke for barn under i ali (Disse sykdommer er nærmere spesifisert i tabell IV b, side.) M 0 0 K 0. 0.0,, -...0-, - XVI. Symptomatiske diagnoser, alderdom og ubestemte tilstander Kramper, i.n a Andre symptomer som viser til nervesystemet eller spesielle sanser Akutt lijertelammelse, ina. Symptomer som viser til åndedrettsorganene (hemoptyse i.n.a.) Symptomer som viser til øvre del ay mage-tarmkanalen' Symptomer som viser til bukhulen og nedre del av mage-tarmkanalen' Symptomer som viser til urin- og kjønnsorganene Andre generelle symptomer' Hematuri Andre unormale urinfunn av ikke oppgitt sak K K i M K M K M K M K M K i M K K K i Av disse hematemese in.,. kv. Av disse melcena m., kv. Av disse fiber med ukj. opprinnelse m., I kv. 'Y^
dødssak, kjønn og alder. Riket i rn i fylte - 0- - 0- hr hr - 0- - hr 0- ar - 0- hr - 0- - Ar 0- - 0 og ov. 0 ff- - - - - - y - - - - - 0- Y- -y - - 0. - - 0.0, -, - y-. i - i - - - - - - i - i i i i - i - - / i / - -. - i - -.0- - - i -,-
Tabell IV a (forts.). Dødsfall etter Internasjonalt nummer Dødssaker I alt 0- - Alder 0-0....0,,, Asteni, eaehexi M -- K i Uremi, i.n.a. M K - Alderdomssvakhet uten nevnt psykose M K Plutselig død (ukjent sak) M K Funnet død (ukjent sak) M K Andre ukjente og ubestemte saker M 0 K Alle dødsfall av sykdommer Total deaths from diseases M K 0 0 Ulykker Accidents M 0 K 0 Selvmord Suicide M K Mord Homicide K Ulykker, selvmord, mord i alt Total M K Dcde i alt Total deaths M 0 K i Av disse med uoppg. alder. Av disse med uoppg. alder.
dødssak, kjønn og alder. Riket i. i fylte - 0- - 0- - 0- - 0- hr -!0-- - 0- - 0- - 0 og ev. 'cf ; g g 0. 0 0 0 0 o.. 0 0.0,,, 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 -- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tabell IV b. Dødsfall blant barn under i etter dødssak, kjønn og alder. Riket. Causes of death among children under years, by sex and age. The whole country. Internasj. nummer International numbers Dodssaker* Causes of death Dødsfall av sykdom gruppert etter den detaljerte, internasj. liste av Diseasi s classified by the International (letaiied list of I alt under Total under s years G. I p. 0- dager 0- days G. P. Kjønn og alder ex and age dager måneder days months year G. P. G. P. years GJ P. years years G. P. G. I P. 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 Av gr. Infeksjonssykdommer (00-): nfectir,e and parasitic diseases: Tuberkulose i lungene Tuberkuløs meningitt og tub. i nervesystemet Tuberkulose i lymfekjertlene Medfødt Paratyfoidfeber Streptokokkangina Rosen Septikemi og pyemi Kikhoste Epidemisk eerebrospinalmeriingitt og andre n eningokokkinfeksjoner Stivkrampe Akutt poliomyelitt Akutt eneefalitt (epidemisk og letargisk) Meslinger i / / Rode hunder Vannkopper Andre virussykdommer, -- 0.a.b.. 00. 0.0 0. 0. Av gr. Svulster (0-): Neoplasms Ondartet svulst i galleveier og lever (oppført som primært sete) Ondartet svulst i nyrene Ondartet svulst i øyet Gliom i hjernen el. a. deler av nervesystemet Annen ondartet svulst i hjernen el. a. deler av nervesystemet... Ondartet svulst i bein og ledd Ondartet svulst i bindevev Ondartet svulst i bukhulen (uten kjent utgangspunkt) Ondartet svulst uten oppg. lokalisasjon el. metastaser uten kjent utgangs punkt (taint. i leveren, lungene og lymfekjertlene) Lyinfosarkom Lymfatisk levkemi og aleykerni Myeloid levkemi og alevkemi vkemi og alevkemi, akutt, uspesifisert type ' * Bare nr. for de saker som har forekommet i er fort opp. Numbers under which no causes are classified in are omitted. G. gutter, males. P. = piker,females. Om oppdelingen av de enkelte nr. i undergrupper, se Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene for, side. Subdivision of the items 0- by letters and numbers, see page of the Medical Report for., i i i ii - - - - - -
- Tabell IV b (forts.). Dødsfall blant barn under i etter dødssak, kjønn og alder. Riket. Internasj. nummer Dødssaker I alt under G. P. 0- dager G. I P. Kjønn og alder dager måneder G. P. G. I P. G. I P. G. P. G. P. 0. 0 Levkemi og alevkemi, i.n.a Godartet svulst i fordøyelsesorganene (unntatt munnhulen og farynx)... Godartet svulst i å'ndedrettsorganene Godartet svulst i muskulatur og bindevev Hemangiom og lymfangiom Svulst av uspesifisert art i fordøyelsesorganene Svulst av uspesifisert art i åndedrettsorganene - - - I 0.0.0 Av gr. Allergiske og endokrine sykd. Stoffskifte- og kostsykd. (0 -): Allergic, Endocrine system,metabolic and Nutritional diseases: Astma Myxødem og kretinisme Sukkersyke Sykdommer i thymus Sykdommer i binyrene Rakitt i aktiv form Steatorrhoea og sprue Lipidosis 0 Av gr. Sykd. i blodet og bloddannende organer (0-): Diseases of the Blood and Bloodforming organs: Pernisiøs anemi - Anemi av ubestemt type Hemofili Purpura og andre hemoragiske diateser.. Av gr. Mentale og psykonevrotiske forstyrrelser, atferdsforstyrrelser (00-): Mental, Psychoneurotic and Personality disorders: Mongolisme Andre og ubest. typer av åndssvakhet 0 0 Av gr. Sykd. i nervesystem og sanseorganer (0-): Diseases of the Nervous system and Sense organs: Subarachnoidalblødning Meningitt [ikke meningokokk (0) og ikke tub. el. otogen meningitt (00, )] Intrakraniell og intraspinal abscess. Encefalitt, myelitt og encefalomyelitt [unnt. epidemisk (0) og postvaksinal (E)] Spastisk cerebral parese I i - - -
Internasj. nummer Dødssaker I alt under G. P. 0- dager G. P. dager måneder G. P. G. P. G. P. G. P. G. P. 0 Epilepsi Andre sykdommer i hjernen Sykdommer i de motoriske nevroner og muskelatrofi øyekatarr Mellomorebetennelse, uten oppi. om mastoiditt -^ 0..-.0 Av gr. Sykd. i hjerte og kar (00-): Diseases of the Circulatory system: Akutt end okarditt (unnt. bakteriell), ikke oppf. som reumatisk Akutt myokarditt, ikke oppført som re umatisk Flimmer og andre arytmier, i.n.a. Hjertesykd. med kyfoskoliose Sykdommer i lymfeknuter, lymfeer, som ikke kommer inn under andre grupper. 0.0. 0 00 Av gr. Sykdommer i åndedrettsorganene (0-): Diseases of the Respiratory system: Akutt nasofaryngitt Akutt sinusitt Akutt tonsilitt [ikke streptokokk (0)] Psevdokrupp Akutt laryngitt og traeheitt Influensa med andre luftveissymptomer (unnt. pnevmoni) eller i.n.a Krupøs (lobær) lungebetennelse Bronkopnevmoni Lungebetennelse av annen art eller i.n.a. Akutt bronkitt Lungeabscess Andre sykdommer i lunger og plevra - 0.0 0. 0,-.0 0. 0.0,- 0 Av gr. Sykdommer i fordøyelsesorganene (0-): Diseases of the Digestive system: Akutt blindtarmsbetennelse (uten peritonitt) Akutt blindtarmsbetennelse (med peritonitt) Brokk (unnt. lyskebrokk) uten obstruksjon Lyskebrokk (med obstruksjon) Tarmslyng, uten oppl. om brokk... Annen obstruksjon, uten oppi. om brokk Akutt gastro-enteritt og kolitt (ikke ulcerøs). Alder dager og over Akutt og subakutt gul leveratrofi.. Leverkirrose Sykdommer i bukspyttkjertelen i i -- i i- ii i ^ -- --
Tabell IV b (forts.). Dødsfall blant barn under fir i etter dødssak, kjønn og alder. Riket. Internasj. nummer Dødssaker I alt under G. i P. 0- dager Kjønn og alder dager li I måneder G. P. G. P. G. P. G. P. G. P. G. P. 0 0 Av gr. Sykdommer i hud og underhud (0-): Diseases of the Skin and Cellular tissue: Eksem Erytematose sykd. 0. Av gr. Sykdommer i bevegelses- og støtteapparatet (0-): Diseases of the Bones and Organs of Movement: Osteomyelitt Medfødte muskulære sykdommer.. 0.0...,.0.. Av gr. Medfødte misdannelser (0 ) : Congenital Malformations: Misfoster (monstrum) Spina bifida og meningocele Medfødt hydrocephalus Andre medfødte misdannelser av nervesystem og sanseorganer Medfødte misdannelser av hjerte og kar Spaltet gane og haresk Medfødt pylorus-stenose Medfødt atresi av anus Andre medfødte misdannelser av fordøyelsesorganene Medfødte misdannelser av urogenitalsystemet Medfødte misdannelser av bein og ledd. Medfødte misdannelser av åndedrettsorganene Medfødte misdannelser av andre spesifiserte organer Multiple misdannelser og misdannelser i.n.a 0 0 0.0 0..0..0..0. Av gr. Sykdommer spesifikke for barn under (0-): Certain diseases of Early Infancy: Intrakranielle og spinale fødselskader Intrakranielle og spinale fødselsskader hos for tidlig fødte Andre fødselsskader, uten oppl. om for tidlig født Andre fødselsskader hos for tidlig fødte Asfyksi og atelektase under og etter fødselen, uten oppi. om for tidlig født Asfyksi og atelektase under og etter fødselen hos for tidlig fødte Lungebetennelse hos nyfødte 0- dager, uten oppi. om for tidlig født Lungebetennelse hos nyfødte 0- dager (for tidlig Ill 0 II 0
Tabell IV b (forts.). Dødsfall blant barn. under i etter dødssak, kjønn og alder. Riket. Internasj. nummer.0..0.0..... 0.0 0. 0. 0..0..0..0.. 0..... Dødssaker I alt under 0- dager Kjønn og alder dager \ ht. hr måneder I... G. I P. G.P. G. I P. G. I P. G. P. G. P. G. P. i Diaré hos nyfødte 0- dager, uten oppl. om for tidlig fodt i.......... Pemfigus hos nyfødte (for tidlig født) - / - - -....... Andre former av sepsis hos nyfødte, uten oppl. (mu for tidlig fedt i - - -....... Sykd. hos nyfødte som skyldes svangerskapstolisemi hos moren, uten oppi. om for tidlig født....... Sykd. lies nyfødte som skyldes sukkersyke hos moren, uten opp. om for tidlig født....... Sykd. hos nyfødte som skyldes rode lankier hos moren, uten oppl. om for tidlig født Sykd. hos for tidlig fødte SOM skyldes - - - -....... svangerskapstoksemi hos moren... 0 0....... Sykd. lies for tidlig fødte sore skyldes sukkersyke hos moren - - _I - -..... Sykdommer hos for tidlig fodte som skyldes andre toksemier lies moren. - -....... Erytroblastose uten opp]. om nervelidelse eller for tidlig født 0 -....... Kemiaerus uten oppl om for tidl. født - - - -....... Erytroblastose uten oppi. om nervelidelse, men for tidlig født -....... Kernieterus hos for tidlig fødte Hemoragisk sykdom hos nyfødte, uten oppl. om for tidlig født....... Hemoragisk sykdom hos nyfødte (for tidlig født) Næringsforstyrrelser hos nyfødte, uten oppl. om for tidlig fodt....... Næringsforstyrrelser hos nyfødte (for tidlig født) - -....... Ubestemte sykd. spesifikke for nyfødte, uten oppl. om for tidlig født...... Ubestemte sykd. spesifikke for nyfødte, med oppl. om overtidig svangerskap...... Ubestemte sykd. spesifikke for nyfødte (for tidlig født)....... Ufullbet barn med samtidig annen tilstand (ikke nevnt under 0-) - - - - Ufullbet barn, in a. 0 0 -...... Av gr. Symptomatiske diagnoser og ubestemte tilstander (0-): Symptoms and Ilidefined conditions: Kramper, i.n.a. - _. Feber av ukjent opprinnelse - - - - Tetani - / Plutselig død (ukjent sak) - - - Andre ukjente og ubestemte saker. - - - Alle dødsfall av sykdommer All deaths from diseases 0 (
Tabell IV b (forts.). Dødsfall blant barn under i etter dødssak, kjønn og alder. Riket. Internasj. nummer.dødssaker I alt under hr G. P. 0- dager G. P. Kjønn og alder dager ineder G. I P. G. P. hr G. P. G. I P. G. P. 00-0, -, - 00-0 0, 0,, 0 0 Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter den ytre sak: Accidents, Poisonings and Violence classified by external cause: Jernbaneulykker Ulykker med motorkjøretøy: Skade på fotgjenger Forgiftningsulykker: Andre og uspesifiserte faste eller flytende stoffer og gasser Fall fra en høyde til en annen Slag eller støt av fallende gjenstander Forbrenning ved brann og eksplosjon av brennbart materiale Forbrenning ved varme eller etsende stoffer og damp, elektr. ovner m. v. eller uoppgitt Kvelning ved aspirasjon av mat eller a fremmedlegemer i luftveiene Fremmedlegemer trengt inn gjennom naturlige åpninger uten å forsake kvelning Mekanisk kvelningsulykke i seng eller vugge Andre mekaniske kvelningsulykker Drukningsulykker (unnt. ved transport til sjøs): i brønn i dam eller vann hjemme gdsplass gjennom is utfor kai og brygge andre drukningsulykker Forfrysning N aturkatastrofer: Flom Mord Homicide 0 - - - - - i - i Døde ved ulykker og mord i alt Total deaths from accidents and homicide Døde i alt Total deaths I 0
Tabell V. Dødsfall etter dødssak, kjønn og Causes of death by sex and age. Internasj. nummer International numbers Dødssaker Gauges of death Dødsfall av sykdom gruppert etter den forkortede, internasjonale liste (A-listen) av Diseases classified by the International intermediate list (A -list) of I alt Total Un- - der years year Alder i fylte - 0- - 0- Tuberkulose i åndedrettsorganene Tuberkulose i meningene og sentralnervesystemet Tuberkulose i tarm, bukhinne og mesen - tenets lymfeknuter Tuberkulose i bein og ledd -J y- _J Tuberkulose, alle andre former Medfødt syfilis Tidlige former av syfilis -^ Tabes dorsalis Paralysis generalis Syfilis, alle andre former Gonoré, gonokokkinfeksj on 0 ru. y y Tyfoidfeber ^^- Paratyfoidfeber og andre Salmonellainfeksjoner Kolera Brucellosis (febris undulans) -^ Dysenteri, alle former n- Skarlagensfeber -J Streptokokkangina Rosen Septikemi og pyemi Difteri Kikhoste Meningokokkinfeksjon Pest Spedalskhet Stivkrampe i * L. rural districts, ----- towns. En. betyr: kan ikke forekomme.
altier. Bygder og byer i. Menn. Rural districts and towns. Males. Age. Complete years - 0- - 0- - 0- - 0- hr - 0- - 0- - 0 og over Internasj nummer ii a- 0 y -- y 0 -^ -Jr 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- - Alder i 0-0 0 0 Miltbrann Akutt poliomyelitt Epidemisk encefalitt Senere følger av akutt poliomyelitt og epidemisk encefalitt Kopper Meslinger Gul feber Infeksjøs hepatitt (hepatitis acuta)... Rabies Flekkfeber og andre rickettsiasykd.. Malaria Schistosomiasis Ekinokokksykdom Filariosis Anchylostomiasis Andre ormsykdommer Alle andre infeksjøse og parasittære sykd. Ondartede svulster munnhule og svelg spiserøret magesekken tarmene (unnt. endetarmen) endetarmen strupen luftrør, bronkier el. lunge ikke spesifisert som sekundært sete brystkjertlene prostata ^ ^- 0 0 0 ^. -- _a ^ ^I+ -^
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer - ^- r_ 0-0 li - li - _- 0 ii /0 ii 0-0 0 0 - - 0 0 - - 0 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- - Alder i 0- Ondartede svulster i: (forts.) huden bein og bindevev alle andre organer el. uoppgitt sete 0 Levkemi og alevkemi Lymfosarkom og andre svulster i de lymfatiske og bloddannende organer.... Godartede svulster og svulster av uspesifisert art Ikke toksisk struma Tyreotoksikose, med el. uten struma Sukkersyke Avitaminoser og andre mangelsykd... Anemi, alle typer Allergiske sykdommer, alle andre indresekretoriske-, stoffskifte- og blodsykd Psykoser 0 [ 0 Psykonevroser, atferdsforstyrrelser. Åndssvakhet Karlesjoner i sentralnervesystemet Meningitt (ikke meningokokk el. tuberkuløs) Multippel sklerose Epilepsi Betennelsesaktige sykdommer i øyet Katarakt Glaukom Mellomørebetennelse og mastoiditt Alle andre sykdommer i nervesystemet og sanseorganene Revmatisk feber Kronisk revmatisk hjertesykdom 0 0 0 0 0 0 0 - _ - _ - _V - _J- V_ ^^ - / - ^-, ^' ^^
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0-- 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummei - - - - i - i - - - - - - - - - - - - - - - 0 0-0 - - - i - 0 - - - - - 0 - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - i - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i i - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - i - 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - i i - i i - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - i - 0-0 - - - -
0 Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under Alder i - - 0- - 0- Arteriosklerotiske og degenerative hjertesykdommer Andre el. ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer 0 Hypertoni med hjertesykdom Hypertoni uten nevnt hjertesykdom Sykdommer i arteriene 0 Andre karsykdommer Akutte infeksjoner i de ovre luftveier Influensa Lobær (krupøs) lungebetennelse 0 Bronkopnevmoni Primær atypisk, annen el. ikke nærmere spesifisert lungebetennelse Akutt bronkitt Kronisk bronkitt el. bronkitt uten nærmere oppi Hypertrofi av tonsiller og adenoidvev. - Empyem og lungeabscess Plevritt (av ikke tuberkuløs art) - Alle andre sykd. i åndedrettsorganene Sykdommer i tennene og deres støttevev 00 0 0 Mages S på tolvfingertarmen 0 Gastritt og duodenitt - 0 Blindtarmsbetennelse 0 Brokk og tarmslyng 0 Gastroenteritt og kolitt 0 0 Leverkirrose Gallestein og gallebetennelse uten stein Andre sykdommer i fordøyelsesorganene 0 -- ry_ / ^-, -J -yr -Jr _V
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0- fir -0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj nummer i - - - - - i - - - - - 0 0 0 0 0 0 - y _ 0 -Jr a- 0 0 0 0 0 il il io 00 0 / /0 0 0 0 0 0 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker alt Under - - 0- - Alder i 0-0 Akutt nefritt -- 0 Kronisk, annen el. ikke spesifisert nefritt 0 -- 0 Infeksjoner i nyrene Stein i nyrer og urinveier Prostatahypertrofi Sykdommer i brystkjertlene Andre sykd i urin- og kjønnsorganene Infeksjoner i hud og underhud Artritt og spondylitt - - Muskelrevmatisme og uspesifisert revmatisme - - - Osteomyelitt og periostitt Ankylose og ervervede deformiteter i skjelett-muskelsystemet Alle andre sykdommer i hud el. skjelettmuskelsystemet Spina bifida og meningoeele Ubestemt oppgitte sykdommer spesifikke for nyfødte, medfødt svakhet, for tidlig født, i.n.a. Alderdom uten nevnt psykose Symptomer, ubestemte og ukjente saker til sykdom og død - - - - - - - - - - - - - - - Medfødte misdannelser i hjerte og kar. 0 Alle andre medfødte misdannelser... 0 Fødselsskader Asfyksi og atelektase etter fødselen.. Infeksjoner hos nyfødte (0- dager)... Hemolytisk sykdom hos nyfødte (erytroblastose) Andre bestemte sykdommer hos nyfødte 0-00 Alle dødsfall av sykdommer, 0 V_ r-
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer y 0 0 0 0 0 Si /0 - y =V. - 0 0 0 0 -- 0 0 0 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Inteinasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i - 0- Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter ytre sak (E-listen av ) Accidents, poisonings and violence classified by external cause ( E-list of ) Ulykker i alt 0 00-0 0-0 - 0-0- 0- - - Landtransport: Jernbaneulykker Ulykker med motorkjøretøyer på offentlig vei Kollisjon mellom motorkjøretøy og jernbanetog Kollisjon mellom motorkjøretøy og sporvogn Andre ulykker med motorkjøretøy Ulykker med motorkjøretøy utenfor offentlig vei Andre ulykker ved landtransport Sporveisulykker Sykkelulykker Andre kjøreulykker Transportulykker uten nærmere opplysninger -^ 0 ^A. 0- - Transport til sjøs: Drukningsulykker Av disse: a) fiskere under fiske b) sjøfolk i handelsflåten e) andre Andre ulykker ved transport til sjøs Av disse: a) fiskere under fiske... b) sjøfolk i handelsflåten e) andre -- - - ^
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer 0 0 - - - - - - - - - - 00-0 - - - - - - - - - - 0- - - - i - - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0- - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - 0- - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I_ - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0-0 - - - - - - - 0- - - - - - i - - - - - - - - - - - a - - b - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - c - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ c
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - Alder i - 0- - 0-0 - Luftfart Med militærfly Med sivilfly 0 0 0-0 0, -, - Forgiftningsulykker Narkotiske stoffer og medikamenter Akutt alkoholforgiftn. (unnt. tresprit) Trespritforgiftning Lysgass Andre og uspesifiserte faste el. flytende stoffer og gasser 00-0 0 0 Fall Fall fra en høyde til en annen Fall på samme høyde Fall i.n a 0 Andre ulykker : Slag el. støt av fallende gjenstand.. Kjøretøy som ikke g inn under transportulykker Maskiner Snitt-, stikk- og hoggs Elektrisk strøm Eksplosjon av trykk-kjele Forbrenning ved: brann og eksplosjon av brennbart materiale varme el. etsende stoffer og damp, elektriske ovner etc., el. uoppg. Skytevåpen og sprengstoff Av disse: a) skytevåpen (vådeskott) b) sprengstoff (eksplosjon, mineskott, m v ) /
fylte - 0- - 0- - 0- - 0- Internasj. - 0- - 0- - 0 nummer og over 0 - - _ i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - y 0- I 0 J 0, -, - - 0 0 - i - - - - - - / - - - 00-0 0 0-0 -a il EH - ^ ^ a - b
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i -0-,, 0, Kvelning ved mekaniske midler Kvelning ved aspirasjon av mat el. andre fremmedlegemer i luftveiene Fremmedlegemer trengt inn gjennom naturlige åpninger uten å forsake kvelning Stikk og bitt av giftige dyr og innsekter Skader forvoldt av andre dyr -^ Drukningsulykker (unnt. ved transport til skis) Av disse : a) i bronn Heteslag Forfrysning b) i dam el. vann hjemme på gdsplass c) under bading d) gjennom is e) utfor kai og brygge f) andre Sult, tørst og utmattelse -^ -^,, 0, Naturkatastrofer Av disse: a) snoskred Lynnedslag b) steinskred c) jord- og leirskred d) flom Andre og uspesifiserte ulykker -^ -^ WI+ ^-^ ^I -+ 0- Komplikasjoner p. g. a. ikketerapeutiske medisinske og kirurgiske handlinger: Komplikasjoner ved koppevaksinasjoner
- 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer _a,, 0, - - /a- 0 a b c - - _ ^- d e a b c d,, 0,, 0-
0 Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internummer Dødssaker I alt Under - ar - 0- - Alder i 0-, Inokulasj onshepatitt Andre komplikasjoner ved profylaktiske inokulasj oner Andre komplikasjoner ved medisinsk el. kirurgisk behandling i ikke-terapeutisk øyemed y 0- Terapeutiske uhell og sene komplikasjoner ved terapeutiske handlinger 0- Senere følger av skader og ulyk ker (n dødsfallet inntreffer el. mer etter ulykken) 0-0-/ Selvmord og selvmordsforsolc i alt Forgiftning Hengning Drukning Skytevåpen Skj ærende og stikkende instrumenter Sprang fra høye steder Annen og uspesifisert dødsmåte. Mord i alt Barnemord (barn under timer)... Andre Sum døde ved ulykker, selvmord og mord Total deaths from accidents, suicide and homicide _V - 0 V_ A 0 Døde i alt Total deaths 0
alder. Bygder og byer i. Menn. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer y -, _V 0- - 0- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - _ Y.- 0- J.0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Causes of death by sex and age. Internasj. nummer International numbers Dødssaker Causes of death Dødsfall av sykdom gruppert etter den forkortede, internasjonale liste (A-listen) av Diseases classified by the International intermediate list (A-list) of I alt Total Under : ar years year - Alder i fylte 0- - 0- ar 0 0 Tuberkulose i åndedrettsorganene Tuberkulose i meningene og sentralnervesystemet Tuberkulose i tarm, bukhinne og mesen - tenets lymfeknuter Tuberkulose i bein og ledd Tuberkulose, alle andre former Medfødt syfilis Tidlige former av syfilis Tabes dorsalis Paralysis generalis Syfilis, alle andre former Gonoré, gonokokkinfeksjon. Tyfoidfeber Paratyfoidfeber og andre Salmonellainfeksjoner Kolera Berueellosis (febris undulans) Dysenteri, alle former Skarlagensfeber Streptokokkangina Rosen Septikemi og pyemi (ikke ved svangerskap el. barselseng) Difteri Kikhoste Meningokokkinfeksjon Pest Spedalskhet Stivkrampe _J ff- -^ ^ rural districts, towns. En betyr: kan ikke forekomme. ^ -J -J -J ^ ^^ a_ ^ -Jr
alder. Bygder og byer i. Kvinner. Rural districts and towns. Females. Age. Complete years - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer 0 0 _a 0 - -- -- - ^ -- - -.-- -- - ^ - - - - - ^ -- - ^ ^ -- - -- ^ - - - -.-- - -- - - - - - - -, - ^ - 0 -
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i - 0-0 0 Miltbrann Akutt poliomyelitt Epidemisk encefalitt Senere følger av akutt poliomyelitt og epidemisk encefalitt Kopper Meslinger G-ul feber Infeksjøs hepatitt (hepatitis acuta)... Rabies Flekkfeber og andre rickettsiasykd.. Malaria Schistosomiasis Ekinokokksykdom Filariosis Anchylostomiasis Andre ormsykdommer Alle andre infeksjøse og parasittære sykd y ^-, ^^ 0 Ondartede svulster i: munnhule og svelg spiseroret magesekken tarmene (unnt. endetarmen) endetarmen Strupen luftrør, bronkier el. lunge ikke spesifisert som sekundært sete brystkjertlene livmorhalsen /0 0 ii 0 0 -V -^
^_ alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte I --O- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer r- 0 - -a - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 li
- Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i - 0- fir 0 Ondartede svulster i: (forts.) andre deler av livmoren el. livmor uten nærmere oppi. huden bein og bindevev alle andre organer el. uoppgitt sete Levkemi og alevkemi Lymfosarkom og andre svulster i de lymfatiske og bloddannende organer.... Godartede svulster og svulster av uspesifisert art Ikke toksisk struma Tyreotoksikose, med el. uten struma Sukkersyke Avitaminoser og andre mangelsykd.. 0 Anemi, alle typer Allergiske sykdommer, alle andre indresekretoriske-, stoffskifte- og blodsykd. Psykoser Psykonevroser, atferdsforstyrrelser. Åndssvakhet Karlesjoner i sentralnervesystemet Meningitt (ikke meningokokk el. tuberkuløs) Multippel sklerose Epilepsi Betennelsesaktige sykdommer i øyet. Katarakt Glaukom Mellomørebetennelse og mastoiditt Alle andre sykdommer i nervesystemet og sanseorganene Revmatisk feber - - - - - - - - 0 - - - - - 0 - - - - 0 - - - - - - --A - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _a -- - --
fylte Internasj. - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 nummer og over 0 0 0 0 0 0 -- /0-0 0 0 0 a-
_^ Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i - 0-0 0 00 0 0 0 0 0 0 Kronisk revmatisk hjertesykdom Arteriosklerotiske og degenerative hjertesykdommer Andre el. ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer Hypertoni med hjertesykdom Hypertoni uten nevnt hjertesykdom Sykdommer i arteriene Andre karsykdommer Akutte infeksjoner i de øvre luftveier Influensa Lobær (krupøs) lungebetennelse Bronkopnevmoni Primær atypisk, annen el. ikke nærmere spesifisert lungebetennelse Akutt bronkitt Kronisk bronkitt el. bronkitt uten nærmere oppl Hypertrofi av tonsiller og adenoidvev Empyem og lungeabscess Plevritt (av ikke tuberkuløs art) Alle andre sykd. i åndedrettsorganene Sykdommer i tennene og deres støttevev Mages S på tolvfingertarmen Gastritt og duodenitt Blindtarmsbetennelse Brokk og tarmslyng Gastroenteritt og kolitt Leverkirrose Gallestein og gallebetennelse uten stein lav disse med uoppg. alder -^ _J 0 0 0 - -Va 0 0 ^ -^ ^ -J -- -J -^ -^ - -
alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte - 0- - ) 0- - Ai 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer -- /0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 I_ 0 ii 0 0 V_ -- - _ - - - 0 00 0 0 0 0 0 0
0 Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under Alder i - - 0- - 0-0 0 0 0 0 0 Andre sykdommer i fordøyelsesorganene Akutt nefritt Kronisk, annen el. ikke spesifisert nefritt Infeksjoner i nyrene Stein i nyrer og urinveier Sykdommer i brystkjertlene Andre sykd. i urin- og kjønnsorganene Sepsis i svangerskap, under fødsel og i barselseng Toksemi i svangerskap el. barselseng.. Blødninger i svangerskap el. under fødsel Abort uten nevnt sepsis el. toksemi Abort med sepsis Andre komplikasjoner ved svangerskap, fødsel el. barselseng Infeksjoner i hud og underhud Artritt og spondylitt Muskelrevmatisme og uspesifisert revmatisme Osteomyelitt og periostitt Ankylose og ervervede deformiteter i skjelett-muskelsystemet Alle andre sykdommer i hud el. skjelettmuskelsystemet Spina bifida og meningoeele Medfødte misdannelser i hjerte og kar Alle andre medfødte misdannelser Fødselsskader Asfyksi og atelektase etter fodselen Infeksjoner hos nyfødte (0- dager).. Hemolytisk sykdom hos nyfødte (erytroblastose) Andre bestemte sykdommer hos nyfødte 0 - _ 0 0 - - - - - - / - - 0 0 -a - - -- WI+ -a _- ^I+
alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer - - - - - - i - / - - - - - 0 - - - - 0 - - - - - 0-0 0 - - i - - / - - / - - - - i - / _ / - - - a- - ^ 0 - a- 0 - a- - - - / / - / - / r- 0
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - 0- Alder i - 0- Ubestemt oppgitte sykdommer spesifikke for nyfødte, medfødt svakhet, for tidlig født, i.n a Alderdom uten nevnt psykose Symptomer, ubestemte og ukjente saker til sykdom og død /00 0 0 : Alle dødsfall av sykdommer '00 Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter ytre sak (E-listen av ) Accidents, poisonings and violence classified by external cause (E-list of ) 00-0 0-0 - 0-0- 0- - - Ulykker i alt Landtransport Jernbaneulykker Ulykker med motorkjøretøy på offentlig vei Kollisjon mellom motorkjøretøy og jernbanetog Kollisjon mellom motorkjøretøy og sporvogn Andre ulykker med motorkjøretøy Ulykker med motorkjøretøy utenfor offentlig vei Andre ulykker ved landtransport Sporveisulykker Sykkelulykker Andre kjøreulykker Transportulykker uten nærmere opplysninger 0 0 -^ y- ^^- 0- Transport til sjøs: Drukningsulykker Av disse: a) fiskere under fiske... b) sjøfolk i handelsflåten e) andre i Av disse med uoppg. alder. _^
- 0- - CY-- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj. nummer 0 Si 0 0 0 0 0 0 00-0 fl 0-0 -V li - 0-0- 0- - - - - - y 0- a b C
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker Un- I alt der - Alder i - 0- - 0- - Andre ulykker ved transport til sjøs Av disse : a) fiskere under fiske b) sjøfolk i handelsflåten e) andre 0 - Luftfart Med militærfly Med sivilfly 0-0 0, -, - Forgiftningsulykker Narkotiske stoffer og medikamenter. Akutt alkoholforgiftning (unnt. tre- sprit) Trespritforgiftning Lysgass Andre og uspesifiserte faste el. flytende stoffer og gasser Fall 00-0 Fall fra en høyde til en annen 0 Fall på samme høyde Fall 0 i.n a 0 0 00 0 Andre ulykker: Slag el. støt av fallende gjenstand Kjøretøy som ikke g inn under transportulykker Maskiner Snitt-, stikk- og hoggs Elektrisk strøm Eksplosjon av trykk-kjele a-
alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte - 0- - ar 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj nummer - a ^ b _ ^^ 0 - - ^ 0- -^ 0 -- ^ 0, -, - 0 - - - - - - i I - - 00-0 0 0 0 y
^^ Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. nummer Dødssaker Un- I alt der - - Alder i. 0- - 0- ar Forbrenning ved: brann og eksplosjon av brennbart materiale varme el. etsende stoffer og damp, elektriske ovner ni. v., el. uoppg 0,, 0, Skytevåpen og sprengstoff Av disse : a) skytevåpen (vådeskott) b) sprengstoff (eksplosjon, mineskott m v ) Kvelning ved mekaniske midler Kvelning ved aspirasjon av mat el. andre fremmedlegemer i luftveiene. Fremmedlegemer trengt inn gjennom naturlige åpninger uten å forsake kvelning Stikk og bitt av giftige dyr og inn- sekter Skader forvoldt av andre dyr - I - _A ^^ _V- Drukningsulykker (unnt. ved transport til sjøs) Av disse: a) i brønn Heteslag Forfrysning b) i dam el. vann hjemme på gdsplass c) under bading d) gjennom is e) utfor kai og brygge f) andre Sult, torst og utmattelse Naturkatastrofer Av disse: a) snøskred b) steinskred c) jord- og leirskred. d) flom -^ -a 0 ^^ -^ y ^^ --
alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte - 0- - 0- - 0- - ar 0- - 0- - 0- - 0 og over Internasj nummer a,, 0, A a C e a C d
Tabell V (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og Internasj. Dødssaker nummer I alt Under - - 0- - Alder i 0- Lynnedslag,, Andre og uspesifiserte ulykker 0, -J Komplikasjoner p. g. a. ikketerapeutiske medisinske og kirurgiske handlinger : 0- Komplikasjoner ved koppevaksinasjoner Inokulasjonshepatitt Andre komplikasjoner ved profylaktiske inokulasjoner, Andre komplikasjoner ved medisinsk el. kirurgisk behandling i ikke-terapeutisk øyemed -J 0- Terapeutiske uhell og sene komplikasjoner ved terapeutiske handlinger 0- Senere følger av skader og ulykker (n dødsfallet inntreffer el. mer etter ulykken) Selvmord og selvmordsforsøk i alt 0-0-/ Forgiftning Hengning Drukning Skytevåpen Skjærende og stikkende instrumenter Sprang fra høye steder Annen og uspesifisert dødsmåte Mord i alt Barnemord (barn under timer)... Andre ^^ - - -^ -^ -^ Sum døde ved ulykker, selvmord og mord Total deaths from accidents, suicide and homicide 0 i Døde i alt Total deaths i 0 0 0 Av disse med uoppg. alder. 0 0 0 0
alder. Bygder og byer i. Kvinner. fylte Internasj. - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0 nummer ogover,, 0, 0-, 0- - / 0-0- - _ - - - -- - - - - 0-0 0 0 0 0 0 0 0
0 Tabell VI. Dødsfall etter dødssak Causes of death by sex. Counties, Internasj. nummer International numbers Dødssaker Causes of death Dødsfall av sykdom gruppert etter den forkortede, internasjonale liste (A-listen) av Diseases classified by the International intermediate list (A-list) of = rural districts, towns. I alt Total r-z:j ca g ce cl) o P ni - Tuberkulose i åndedrettsorganene. Tuberkulose i meningene og sentralnervesystemet Tuberkulose i tarm, bukhinne og mesenteriets lymfeknuter Tuberkulose i bein og ledd ^- Tuberkulose, alle andre former. Medfødt syfilis Tidlige former av syfilis Tabes dorsalis a_ Paralysis generalis 0 Syfilis, alle andre former Gonoré, gonokokkinfeksjon 0 Tyfoidfeber Y- Paratyfoidfeber og andre Salmonellainfeksjoner Kolera Brucellosis (febris undulans) -y Dysenteri, alle former Skarlagensfeber Streptokokkangina -^ Rosen 0 Septikemi og pyemi Difteri -^ Kikhoste Meningokokkinfeksjon Pest Spedalskhet ^ ^- Stivkrampe Miltbrann Akutt poliomyelitt -^ -^
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn. rural districts and towns. Males. Te o a,) to 0 0ce o o o 0 ci.a Internasj. nummer 0 0 - - - y - - - - 0 - - - V - - - -a 0 - - - _V- - -
Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt - t- ri ' o o o o o o 0 Flekkfeber og andre rickettsiasykd 0 Epidemisk encefalitt Senere følger av akutt poliomyelitt og epidemisk encefalitt Kopper Meslinger Gul feber Infeksjøs hepatitt (hepatitis acuta) Rabies Malaria Schistosomiasis Ekinokokksykdom Filariosis Anchylostomiasis Andre ormsykdommer Alle andre infeksjose og parasittære sykdommer - - y y _a Ondartede svulster 0 munnhule og svelg spiserøret magesekken tarmene (unnt. endetarmen).. endetarmen strupen luftrør, bronkier el. lunge ikke spesifisert som sekundært sete brystkjertlene prostata huden bein og bindevev alle andre organer el. uoppgitt sete 0 0 0 0 0 00 0 0 //
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn. bf), o bid o 0,e : t:+j 0,-.D X PZi z-a.) o 00 Internasj. nummer - 0 - '^ 0 ii 0 -V - - 0 /0 - - 0
Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj nummer Dødssaker I alt 0 ;- ce 'CS o --, 0 0 0 Levkemi og alevkemi Lymfosarkom og andre svulster i de lymfatiske og bloddannende orgoner Godartede svulster og svulster av uspesifisert art Ikke toksisk struma Tyreotoksikose, med el. uten struma Sukkersyke Avitaminoser og andre mangelsykdommer Anemi, alle typer Allergiske sykdommer, alle andre indresekretoriske-, stoffskifte- og blodsykdommer Psykoser Psykonevroser, atferdsforstyrrelser Åndssvakhet Karlesjoner i sentralnervesystemet Meningitt (ikke meningokokk eller tuberkulos) Multippel sklerose Epilepsi Betennelsesaktige sykdommer i øvet Katarakt Glaukom Mellomorebetennelse og mastoiditt Alle andre sykdommer i nervesystemet og sanseorganene Revmatisk feber Kronisk ravmatisk hjertesykdom Arteriosklerotiske og degenerative hjertesykdommer Andre el. ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer Hypertoni med hjertesykdom.. Hypertoni uten nevnt hjertesykdom Sykdommer i arteriene b. 0 0 0 0 -- 00 - - - 0 0 / 0 0 - - - - - - - - - - 0-0 00 Si 0 - - 0 0 - - 0 0 - -
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn.,. $. co E E OP FC:i ed).< i.' :$ to., -, ;) rc 0ce ca to rfg 0 ct Td rd a) g ;.. bid ;,-.) pc, bl) o c ia rr: Z k ms,,r., te- 0, al s, 0 g bi) ie, rt,, 0 r- ts,e- bk),. =, g 0 zer-,,:i z ca z El 0 E'l il Z PI r Internasj. nummer / i i 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - 0 I - - - - - - - i i - - - - - - - - - - - - - - - - i _ i _ 0 0 0 0. 0 i _ - i - - - - - - i _ i i - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - - - - i i SO i - - 0 0-0.; - - - - - - - - - 0 -.
Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj nummer Dødssaker I alt, - rn o tq o o.ce 0 Primær atypisk, annen el. ikke nærmere spesifisert lungebetennelse Akutt bronkitt 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Andre karsykdommer Akutte infeksjoner i de øvre luftveier Influensa Lobær (krupøs) lungebetennelse.. Bronkopnevmoni Kronisk bronkitt el. bronkitt uten nærmere oppi Hypertrofi av tonsiller og adenoidvev Empyem og lungeabscess Plevritt (av ikke tuberkuløs art).. Alle andre sykdommer i åndedrettsorganene Sykdommer i tennene og deres støttevev Mages S på tolvfingertarmen Gastritt og duodenitt Blindtarmsbetennelse Brokk og tarmslyng Gastroenteritt og kolitt Leverkirrose Gallestein og gallebetennelse uten stein Andre sykdommer i fordøyelsesorganene Akutt nefritt Kronisk, annen el. ikke spesifisert nefritt Infeksjoner i nyrene Stein i nyrer og urinveier Prostatahypertrofi Sykdommer i brystkjertlene Andre sykdommer i urin- og kjønnsorganene 0 0-0 0 0 0-0 - -
- og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn. $. a) ET, ce ce bl) ce ce "CS Q to 0 o p o o rn F. to-a' o, r-, ta ce -cr) rct ND ce Et, Internasi nummer / i / - - ii - - - - - 0 - _ i _ / - il il - 00 0 il0 - - - - i -^ - 0 0 0-0 0 0 i ; -^ 0-0 0 0 - -
Tabell, VI (forts.);,dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt rz: cq). + o Infeksjoner i hud og underhud.. Artritt og spondylitt Muskelrevmatisme og uspesifisert revmatisme Osteomyelitt og periostitt Ankylose og ervervede deformiteter i skjelett-muskelsystemet Alle andre sykdommer i hud el. skjelett-muskelsystemet Spina bifida og meningoeele Medfødte misdannelser i kretsløpssystemet Alle andre medfødte misdannelser 0 Fødselsskader Asfyksi og atelektase etter fødselen Infeksjoner hos nyfødte (0- dager) Hemolytisk sykdom hos nyfødte (erytroblastose) Andre bestemte sykdommer hos nyfødte Ubestemt oppgitte sykdommer spesifikke for nyfødte, medfødt svakhet, for tidlig født i.n.a Alderdom uten nevnt psykose... Symptomer, ubestemte og ukjente saker til sykdom og død.... y- 0 0 ^_ Alle dødsfall av sykdommer 00 0 0 0 0 00-0 0-0 - Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter ytre sak (E-listen av ) Accidents, poisonings and violence classified by external cause (E-list of ) Ulykker i alt Landtransport Jernbaneulykker Ulykker med motorkjøretøy på Offentlig vei Kollisjon mellom motorkjøretøy og jernbanetog Kollisjon mellom motorkjøretøy og sporvogn Andre ulykker med motorkjøretøy 0 0 0 a_ 0 0 - - 0
0 og kjønn. Fylker, bygder Og byer i. Menn. E p' p'" y '^ - y 0 - - / "cs Interce nasj nummer o - 0 0 ' 0 0 0 _- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00-0 0-0 -
0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o m'! E C'S rbti ;-, rd g ce 0 p., c) I rd PF) t.s>. 0- Ulykker med motorkjøretøy utenfor offentlig -vei - / I 0-0- - - And re ulykker -ved landtransport Sporveisulykker Sykkelulykker Andre kjøreulykker Transportulykker uten nærmere opplysninger - - _ - - ^ Transport til sjøs: 0- Drukningsulykker Av disse : a) fiskere under fiske b) sjøfolk i handelsflåten - e) andre - Andre ulykker ved transport til sjøs Av disse : a) fiskere under fiske - - b) sjøfolk i handelsflåten e) andre _ Luftfart 0 0 Med militerfly 0 - Med sivilfly - - - - Forgiftningsulykker. 0- Narkotiske stoffer og medikamenter Akutt alkoholforgiftning (unnt tresprit) 0 0 Trespritforgiftning 0 Lysgass - - - Andre, og uspesifiserte faste el - - - -, flytende stoffer og gasser... - Fall 00-0 Fall fra en høyde til en annen 0 Fall på samme høyde 0 Fall i. n.a. - ^^ 0 - - - il
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn. ca p C,f) ba g 0 ce g to 0 0 CL botia E C C p Internasj nummer 0-0- y 0- - - y- - - 0 0 0- a 0 b C - a b C 0-0- I 0 0 - /0-0 - 0 i i / - - - - - - i i / i i - - - - - -, -, - 00-0 0 0
- Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj nummer Dødssaker I alt ". ri c ce rt, ": o ci 0,, 0, _ - -H / - - - - - - - - - - - - ^ Drukningsulykker (unnt. ved 0 transport til sjøs) Av disse : a) i brønn - Andre ulykker : Slag el. støt av fallende gjenstand Kjøretøy som ikke g inn under transportulykker Maskiner Snitt-, stikk- og hoggs Elektrisk strøm Eksplosjon av trykk-kjele Forbrenning ved: brann og eksplosjon av brennbart materiale varme el. etsende stoffer og damp, elektriske ovner m. v., el. uoppg. Skytevåpen og sprengstoff Av disse : a) Skytevåpen (vådeskott) b) Sprengstoff (eksplosjon,mineskottm.v.) Kvelning ved mekaniske midler. Kvelning ved aspirasjon av mat el. andre fremmedlegemer i luftveiene Fremmedlegemer trengt inn gjennom naturlige åpninger uten å forsake kvelning Stikk og bitt av giftige dyr og insekter Skader forvoldt av andre dyr. Heteslag Forfrysning b) i dam el. vann hjemme på gdsplass.. e) under bading.... d) gjennom is e) utfor kai og brygge f) andre Sult, tørst og utmattelse Naturkatastrofer Av disse: a) snøskred - - - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - -? :
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Menn. bo te cd hi) cd ' ce G) 0 cl-') la ce ce to. g.c. rh. o P. ta $- ts, o o cl' Eti rz.. Etil Internasj. nummer 0 a b,, 0, - a b C e A - a
Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o ri o pba :$ ce PLI Q o re Lynnedslag b) steinskred c) jord- og leirskred. d) flom Andre,, og uspesifiserte ulykker 0, Komplikasjoner p. g. a ikke-terapeutiske medisinske og kirurgiske handlinger : 0- Komplikasjoner ved koppevaksinasjoner Inokulasjonshepatitt, 0-0- Andre komplikasjoner ved profylaktiske inokulasjoner Andre komplikasjoner ved medisinsk el. kirurgisk behandling i ikke-terapeutisk øyemed.... Terapeutiske uhell og sene komplikasjoner ved terapeutiske handlinger Senere følger av skader og ulykker (n dødsfallet inntreffer el. mer etter ulykken) Selvmord og selvmordsforsok i alt. 0- Forgiftning Hengning 0 Drukning - - Skytevåpen Skjærende og stikkende instrumenter Sprang fra høye steder - - - Annen og uspesifisert dødsmåte _ - - - - Mord i alt 0-{ Barnemord (barn under timer) Andre - - - - - - Sum døde ved ulykker, selvmord og mord Total deaths from accidents, suicide and homicide 0 Døde i alt Total deaths 0 ^ 0 - - - _a 0
:0 bd?alp g o ba 0 M ;MI tett e ort ri CC Internasj nummer b d _V,, 0, 0- - 0 / _ _ _ _ _ EH 0 0 a 0-0- 0-0 0 0 0 0 0 0 0
Internasj. nummer International numbers Dødssaker Causes of death Dødsfall av sykdom gruppert etter den forkortede, internasjonale liste (A-listen) av Diseases classified by the International intermediate list (A-list) of == rural districts, =--- towns. Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Causes of death by sex. Counties,. o Tuberkulose i andedrettsorganene. Tuberkulose i meningene og sentralnervesystemet Tuberkulose i tarm, bukhinne og mesenteriets lymfeknuter Tuberkulose i bein og ledd Tuberkulose, alle andre former Medfødt syfilis Tidlige former av syfilis -^ Tabes dorsalis Paralysis generalis 0 Syfilis, alle andre former Gonoré, gonokokkinfeksjon Y- Tyfoidfeber Paratyfoidfeber og andre Salmonellainfeksjoner Kolera Brucellosis (febris undulans) Dysenteri, alle former -J_ Skarlagensfeber Streptokokkangina -^ Rosen ^ 0 Septikemi og pyemi (ikke ved svangerskap el. barselseng) Difteri -^ - Kikhoste Meningokokkinfeksj on Pest - Spedalskhet --y Stivkrampe Miltbrann Akutt poliomyelitt -J -^ -y
- og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. rural districts and towns. Females. rd Te to o 0.) tdo 0 ct b0 0.! bott' 0 F., a ts 0 r: FIE Eti Internasj. nummer y- il li - - - 0 - a- a _V - y 0
Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o L, 0 0 Epidemisk encefalitt Senere følger av akutt poliomyelitt og epidemisk encefalitt Kopper Meslinger Gul feber Infeksjos hepatitt (hepatitis acuta) Rabies Flekkfeber og andre rickettsiasyk- dommer Malaria Schistosomiasis Ekinokokksykdom Filariosis Anchylostomiasis Andre ormsykdommer Alle andre infeksjøse og parasittære sykdommer Y.+ A -^, 0 Ondartede svulster i: munnhule og svelg spiserøret magesekken tarmene (unnt. endetarmen). endetarmen strupen luftrør, bronkier el. lunge ikke spesifisert som sekundært sete brystkjertlene livmorhalsen andre deler av livmoren el. liv- mor uten nærmere oppi. huden bein og bindevev alle andre organer el. uoppgitt sete 0 0 0 0 / 0 00 0 0 /
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. 0 0 d zat) o bv-fia d a> 0 ce o o 'MI rts,iii 'CI g ;. o. 0 k 0 0 0 enk 'S Et - Internasj. nummer 0 A ^ - - - - - ^ - - - _ - -.- - ^ - _ - Y.- - 0 il i 0 0 - - - il - 0 0 0 - - 0 0 - - - - 0 0-0 - -
00 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o can ce o P- Pq 0 0 0 Levkemi og alevkemi Lymfosarkom og andre svulster i de lymfatiske og bloddannende organer Godartede svulster og svulster av uspesifisert art Ikke toksisk struma Tyreotoksikose, med el. uten struma Sukkersyke Avitaminoser og andre mangelsykdommer Anemi, alle typer Allergiske sykdommer, alle andre indresekretoriske, stoffskifte- og blodsykdommer Psykoser Psykonevroser, atferdsforstyrrelser Åndssvakhet Karlesjoner i sentralnervesystemet Meningitt (ikke meningokokk el. tuberkuløs) Multippel sklerose Epilepsi Betennelsesaktige sykdommer i øyet Katarakt Glaukom Mellomørebetennelse og mastoiditt Alle andre sykdommer i nervesystemet og sanseorganene Revmatisk feber Kronisk revmatisk hjertesykdom Arteriosklerotiske og degenerative hjertesykdommer Andre el. ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer Hypertoni med hjertesykdom Hypertoni uten nevnt hjertesykdom Sykdommer i arteriene 0 0 0-0 a- - - 0 _ t- _V 00 0 0 _ - - - - - - i; - - - - - - 0 - -
0 og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. ce E-G=,) e bo elt g O ct : s t o 0 CL. beird o rc CC 0 ce o ce 0 Pti Internasj. nummer - - 0 - _ - 0 0 0 - - 0 - - ^- 0 0 0 - - - - - 0 - - - -. - - - - - ^ a- 0 0 0 /0 00 0 0 0 0 - _- 0 0
0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj nummer Dødssaker I alt ri o F. o 0 Primær atypisk, annen el. ikke nærmere spesifisert lungebetennelse Akutt bronkitt 00 0 Andre karsykdommer Akutte infeksjoner i de ovre luftveier Influensa Lobær (krupos) lungebetennelse.. Bronkopnevmoni Kronisk bronkitt el. bronkitt uten nærmere oppl Hypertrofi av tonsiller og adenoidvev Empyem og lungeabscess Plevritt (av ikke tuberkuløs art).. Alle andre sykdommer i åndedrettsorganene Sykdommer i tennene og deres støttevev Mages S på tolvfingertarmen Gastritt og duodenitt 0 0 0 - - - 00 V_ ^ - - - - - - - ii 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Blindtarmsbetennelse Brokk og tarmslyng Gastroenteritt og kolitt Leverkirrose Gallestein og gallebetennelse uten stein Andre sykdommer i fordøyelsesorganene Akutt nefritt Kronisk, annen el. ikke spesifisert nefritt Infeksjoner i nyrene Stein i nyrer og urinveier 0 0 Si 0 -- _I Sykdommer i brystkjertlene ^^ Andre sykdommer i urin- og kjønnsorganene Sepsis i svangerskap, under fødsel og i barselseng 0
0 og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. ce z ce ce p ca ce o z pc tp 0 ce g o o o rcia g Internasj. nummer - - - - - - - - - / - - / / - - - - - - - - - - / - / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - / - - - - - - - - - - i - i i - - - - i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - il 0-00 0 0 - - 0 0 0 0 0 0 0 0
0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o rid rno ;-+ / o o :j ce a o "-C- rn o Po. 0 0 Toksemi i svangerskap el. barselseng Blødninger i svangerskap el. under fødsel Abort uten nevnt sepsis el. toksemi Abort med sepsis Andre komplikasjoner ved svangerskap, fødsel el. barselseng Infeksjoner i hud og underhud.. Artritt og spondylitt Muskelrevmatisme og uspesifisert revmatisme Osteomyelitt og periostitt Ankylose og ervervede deformiteter i skjelett-muskelsystemet Alle andre sykdommer i hud el skjelett-muskelsystemet Spina bifida og meningocele Medfødte misdannelser i kretsløpssystemet Alle andre medfødte misdannelser Fødselsskader Asfyksi og atelektase etter fødselen Infeksjoner hos nyfødte (0- dager) Hemolytisk sykdom hos nyfødte (erytroblastose) Andre bestemte sykdommer hos nyfødte Ubestemt oppgitte sykdommer spesifikke for nyfødte, medfødt svakhet, for tidlig født, i.n.a Alderdom uten nevnt psykose... Symptomer, ubestemte og ukjente saker til sykdom og død... 0 0 /00 0 0 -y _J Alle dødsfall av sykdommer 00 0 0 0 0
0 og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. W P g a.) H P a) Ft el) <0 m 0. P a) rt e_ate : gd : ed Ft 0ct cl) ba g tild' i_be ce rt 0 cn O rd a.) o ct o :,-. cr) 0ct r-, tg) Pct cp rd.,-0 '0,... f.., a 0 rt 0 " t,:, F..) n n o. ts P CI ; -f i.)..) c.-..,,,-. g Et, o Et i Eti, Internasj nummer - - - - - - _ - - - - - - - - i - -. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - I - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 0 0 I 0. 0 0-0, 0 0 0
-- 0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter ytre sak (E-listen av.) Accidents, poisonings and violence classified by external cause (E-list of ) 00-0 0-0 - 0-0- 0- - - Ulykker i alt Landtransport: Jernbaneulykker Ulykker med motorkjøretøy på offentlig vei Kollisjon mellom motorkjøretøy og jernbanetog Kollisjon mellom motorkjøretøy og sporvogn Andre ulykker med motorkjøretøy Ulykker med motorkjøretøy utenfor offentlig vei Andre ulykker ved landtransport Sporveisulykker Sykkelulykker Andre kjøreulykker Transportulykker uten nærmere opplysninger 0 y 0 _ 0- Transport til sjos: Drukningsulykker Av disse : a) fiskere under fiske b) sjøfolk i handelsflåten c) andre - Andre ulykker ved transport til sjøs Av disse : a) fiskere under fiske b) sjøfolk i handelsflåten c) andre 0 - Luftf art Med militærfly Med sivilfly Forgiftningsulykker. --
0 og kjønn. Fylker,. bygder og byer i. Kvinner. E- up-a o ci,q Internasj. nummer 0 0 00-0 0- - 0 - - 0- y - - -- -- - --- - 0- - 0- - - - - - ^ - - ^ - - - - - - - a - b 0- - c - - - a b - c - - - --- - --- - - a- - 0 - - -
0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt o ct m o o : d a, rd o -0 0 o Z 0-0 0 Narkotiske stoffer og medikamenter Akutt alkoholforgiftning (unnt tresprit) 'frespritforgiftning Lysgass Andre, og uspesifiserte faste el -, flytende stoffer og gasser - Fall 00-0 0 0 Fall fra en høyde til en annen.. Fall på samme høyde Fall i.n.a. 0 0 00 y 0 0 0 ^~. 0 Andre ulykker : Slag el. støt av fallende gjenstand Kjøretøy som ikke g inn under transportulykker Maskiner Snitt-, stikk- og hoggs Elektrisk strøm Eksplosjon av trykk-kjele Forbrenning ved: brann og eksplosjon av brenn- bart materiale varme el. etsende stoffer og damp, elektriske ovner m. v., el. uoppg Skytevåpen og sprengstoff Av disse : a) skytevåpen (vådeskott) b) sprengstoff (eksplosjon, mineskott, m v ) Kvelning, ved mekaniske midler, 0, Kvelning ved aspirasj on av mat el. andre fremmedlegemer i luftveiene Fremmedlegemer trengt inn gjennom naturlige åpninger uten å forsake kvelning Stikk og bitt av giftige dyr og insekter Skader forvoldt av andre dyr.. -^ 0 -- ^ ' - - a-
y 0 og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. 'c'ed "CC) ce ce to o rd ce C; o ce tti P: tog 0 ct W)0 0 CE :)' 0, ri 00 Internasj. nummer.. 0-0 0 y 0 0 - - - i - - - -. 0, -, - 00-0 0 0 0 y y - a b,, - 0,
0 Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dødssak Internasj. nummer Dødssaker I alt its 'ft ' ;CI Drukningsulykker (unnt. ved transport til sjøs) Av disse: a) i brønn b) i dam eller vann hjemme på gds- plass c) under bading... d) gjennom is e) utfor kai og brygge f) andre Heteslag Forfrysning Sult, tørst og utmattelse Naturkatastrofer - Av disse : a) snøskred b) steinskred c) jord- og leirskred.. d) flom Lynnedslag Andre,, og uspesifiserte ulykker.. 0, - - ^ _V - - - -...- - -- - - - -- - -- --- - y ^ ^ Komplikasjoner p. g. a. ikke-terapeutiske medisins k e og kirurgiske handlinger: 0- Komplikasjoner ved koppevaksi- nasjoner Inokulasjonshepatitt - - Andre komplikasjoner ved pro- fylaktiske inokulasjoner, Andre komplikasjoner ved medisinsk el. kirurgisk behandling i ikke-terapeutisk øyemed 0- Terapeutiske uhell og sene komplikasjoner ved te- rapeutiske handlinger 0- Senere følger av skader o g u i ykke r (n dødsfallet inntreffer el. mer etter ulyk- ken) y
og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. zce ce bo cli 0 P; bi) 0 ce b0 c, CL No o zs) ch' Ce k Internasj. nummer a b d - e Y- a_ V_ a b C d,, 0, 0- r- a_, 0-0-
. Tabell VI (forts.). Dødsfall etter dodssak Internasj, nummer Dødssaker I alt pr.= - d cp o o a,,0 rj ec 0-0- Selvmord og selvmordsforsolc i alt... Forgiftning Hengning Drukning Skytevåpen Skjærende og stikkende instrumenter Sprang fra høye steder Annen og uspesifisert dødsmåte. Mord i alt Barnemord (barn under timer) Andre y Sum døde ved ulykker, selvmord og mord Total deaths from accidents, suicide and homicide Døde i alt Total deaths 0 0 0 / 0 0 0 0
- og kjønn. Fylker, bygder og byer i. Kvinner. b0 0 ca cd bo zac o rd g bt 0 o x FL' ts)e' CC bo bo ce "cr) ce tsz ts ZE- Internasj. nummer - - 0-0- 0 0 0 0
Internasj. nummer International numbers Tabell VII. Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Causes of death by sex and age. Oslo. Dødssaker Causes of death' Dødsfall av sykdom gruppert etter den forkortede, internasjonale liste (A-listen) av Diseases classified by the International intermediate list (A-list) of I alt Total Under year Aldersgrupper Age groups - - - - - -+ 0 0 0 Tuberkulose i åndedrettsorganene Tuberkulose i meningene og sentralnervesystemet Tuberkulose, alle andre former.. Medfødt syfilis Paralysis generalis Syfilis, alle andre former Septikemi og pyemi (ikke ved svangerskap el. barselseng) Meningokokkinfeksjon Stivkrampe Akutt poliomyelitt Infeksjøs hepatitt (hepatitis acuta). Malaria Andre infeksjøse og parasittære sykdommer Ondartede svulster i: munnhule og svelg spiserøret magesekken tarmene (unnt. endetarmen) endetarmen strupen luftrør, bronkier el. lunge, ikke spes. som sekundært sete brystkjertlene livmorhalsen andre deler av livmoren, el. livmor uten nærmere opplysning prostata huden bein og bindevev M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. - M. K. M. - K. 00 M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. : 0-0 I Bare nr. for de saker som har forekommet i er ført opp. Numbers under which no causes are classified in are omitted. En. betyr: kan ikke forekomme.
Tabell VII (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Internasj nummer Dødssaker I alt Under - - - Aldersgrupper - - - + andre org. eller uoppg. sete M. 00 0 K. Si 0 Levkemi og alevkemi M. K. Lymfosarkom og andre svulster i de M. lymfatiske og bloddannende organer K. 0 0 Godartede svulster, og svulster av M. uspesifisert art Tyreotoksikose, med el. uten struma 0 0 Sukkersyke Avitaminoser og andre mangelsykdommer Anemi, alle typer. Allergiske sykd., alle andre indresekretoriske, stoffskifte- og blodsykd. Psykoser Psykonevroser, atferdsforstyrrelser.. Karlesjoner i sentralnervesystemet. Meningitt (ikke meningokokk el tuberkuløs) Multippel sklerose Epilepsi Mellomorebetennelse og mastoiditt Alle andre sykd. i nervesystemet og sanseorganene Revmatisk feber Kronisk revmatiske hjertesykdommer Arteriosklerotiske og degenerative hjertesykdommer Andre el. ikke nærmere spesifiserte hjertesykdommer Hypertoni med hjertesykdom Hypertoni uten nevnt hjertesykdom Sykdommer i arteriene Andre karsykdommer Akutte infeksjoner i de øvre luftveier Influensa Lobær (krupos) lungebetennelse.. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. ^ ^ ^ ili r- ^ ^ - - - 0 - - 0 - - 0 - - - _y
Tabell VII (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Internasj. lummer Dødssaker I alt Under - - hr Aldersgrupper - - - - + 0 Bronkopnevmoni M. - K. 00 - - - - - - Primær atypisk, annen el. ikke nær- M. - mere spesifisert lungebetennelse.. K. - -- Akutt bronkitt M. - i - - - K. - - - - -,.) Kronisk bronkitt el. bronkitt uten M. -- - - nærm ere opplysning K. - - - - Andre sykd. i åndedrettsorg. M. - - - - K. - - - Mages M. - - - - - -- K. - - - - - 00 S på tolvfingertarmen M. - - - - K. - - - - - 0 Blindtarmsbetennelse M. - - - - K. - - -- 0 Brokk og tarmslyng M. - - - K. - -- 0 Gastroenteritt og kolitt M. - - - -. K. - - - - - 0 Leverkirrose M. - - - - K. - - - - - 0 Gallestein og gallebetennelse uten M. 0 - -- stein K. - - - - 0 Andre sykd. i fordøyelsesorg M. - - - - K. - - - 0 Akutt nefritt M. -- - - K. - - - - - - - 0 Kronisk, annen el. ikke spesifisert M. - - - nefritt K. -- 0 Infeksjoner i nyrene M. - - - - - - K. - - - - Stein i nyrer og urinveier M K. - - - - - - -- - Prostatahypertrofi M. - - - - - _ K.. Andre sykd. i urin- og kjønnsorg... M. _i _I. ][. :- K. - - - - - - - - Infeksjoner i hud og underhud.... M. K. - - - - - - Artritt og spondylitt M. - - - - - - -- - K. - -.; Osteomyelitt og periostitt M. - - - - - - - - - K. - - - - - - - Alle andre sykd. i hud el. skjelett- M. - - - - -- - muskelsystemet K. - - - - - Spina bifida og meningoeele M. K. Medfødte misdannelser i hjerte og kar M. - - K. - - - - Alle andre medfødte misdannelser.. M. - - - - - K.. - - - - 0 Fødselsskader M........ K. Asfyksi og atelektase etter fødselen. M. K.
Tabell VII (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - - Aldersgrupper - - - + Infeksjoner hos nyfødte (0- dager) M...... K. - -.. Andre bestemte sykd. hos nyfødte. M....... K. )..... Ubestemt oppg. sykd., spesifikke for nyfødte, medfødt svakhet, for tidlig M...... født, i.n.a K.... Alderdom uten nevnt psykose M.. - K... Symptomer, ubest. og ukjente saker M. - - til sykdom og død K. - - - -- Alle dødsfall av sykdommer M. 0 K. 0 00 Ulykker, forgiftninger og ytre vold klassifisert etter ytre sak (E-listen av ) Accidents, poisonings and violence classified by external cause (E-lise of ) 00-0 0-0- - 0- S- 0-0- 0 0 Ulykker i alt M. 0 K. Landtransport: Jernbaneulykker M. - - - - K. - - - - - - - Ulykker med motorkjøretøy på of- M. - - fentlig -v ei K. - - Sporveisulykker M. - - - - - - - K. - - - Sykkelulykker M. - - - - - - - - - - - - Transportulykker u. n. opp!. M. Tr ansport til sjos: Drukningsulykker: Av disse : b) sjøfolk i handelsflåten M. - - - K. - - - - - - e) andre M. - - - K. - - - - - - - Andre ulykker ved transport til sjøs: Av disse: b) sjøfolk i handelsflåten M. - - - K. - - - - - - - Luftf art Med militærfly M. - - - - - - - K. - - - - - - - Med sivilfly M. - - - - K. - - - Forgiftningsulykker : Narkotiske stoffer og medikamenter. M. - - - - - K. - - - - - - - Akutt alkoholforgiftn. (unnt. tresprit) M. - - - - K. - -- - - - - - - Lysgass M. - - - - K. - - - - - -
Tabell VII (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Internasi. nummer Dødssaker I alt Under - - Aldersgrupper - - - - + A, ' r Fall )00-0 Fall fra en høyde til en annen M. -- - K. II - - - / - - )0 Fall ph samme høyde M. - - - - K. - - - - - ',0 Andre ulykker : )0 Slag el. støt av fallende gienstand M. - - - - - - K. - - - - - - - ) Maskiner M. - - - - - - K. - - - - - - - - Elektrisk strøm M. - - - - - - K. - - - - - - - Forbrenning ved: ) brann og eksplosjon av brennbart M. - - - - - - materiale K. - - - - - - - ) Skytevåpen og sprengstoff M. K. - - - - - - - - - ), Kvelning ved mekaniske midler M. - - - - - - K. / / - - - - - - - ) Drukningsulykker (unnt. ved transport til sjøs): Av disse: a) i brønn M. - - - - - - - - K. / - / - - - - - c) under bading M. - - - - - - K. - - - - - - - e) utfor kai og brygge. M. -- - - K. - - - - - - - f) andre M. 0 - - - - K. / - - - - / - - ) Forfrysning M. - - - - - - K. - - - - - - - - - ) Sult, torst og utmattelse M. - - - - - - - K. - -- - - - - - - ),, Andre og uspesifiserte ulykker M. - - - - - )0, K. - - - i - - - )0- Terapeutiske uhell og sene komplikasjoner ved M. - - - - - - terapeutiske handlinger K. - - - - - - - - - )0- Senere følger av skader og ulykker (n dødsfallet inn- M. - - - - - - treffer el. mer etter ulykken) K. / - - - - - i - - Selvmord og selvmordsforsok i alt. M. - - - - 0 - K. - - - - - )0- Forgiftning M. - - K. - - - ) Hengning M. 0 - - - - - - K. / - - - - - - / - ) Drukning M. - - - - - - K. - -- - - - - - -
Tabell VII (forts.). Dødsfall etter dødssak, kjønn og alder. Oslo i. Internasj. nummer Dødssaker I alt Under - - Aldersgrupper - - - - -- Skytevåpen Skjærende og stikkende instrumenter Sprang fra høye steder. M. K. M. K. - M. K. Sum døde ved ulykker og selvmord Total deaths from accidents and suicide M. K. i i Dade i alt Total deaths M. 0 0 K. 0i 0 0 0 0
0 Tabell VIII. Dødsfall av tuberkulose i de forskjellige Deaths from tuberculosis by age. L Fylker Counties Landdistrikter Rural districts Byer B= Towns 0- M. K. - M.I K. 0- M.I K. - M. K. Alder i fylte 0- - 0- - 0- M. K. M.I K. M. K. M. K. M. K. Riket Whole country Bygder Rural districts Byer Towns 0 I 0 0 Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Bergen Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark I J f I I. I I T f f I f f I I I f f 0. I I - / ill-
aldersgrupper. Fylker, bygder og byer i. Counties, rural districts and towns. Age. Complete years Tuberkulose i alt 0- - 0- - 0 Tuberculosis, og over all forms M.I K. M.I K. M. K. Av disse tub. i Andedrettsorg. Of these respiratory tbc. - 0- - M. K. M. K. M. K. M.( K. M.I K. M. K. M. K. Il 0 0 H 0, I _ J ii 0 0 0 0 f 0 li. - `- 0 o f } I r.
Tabell IX. Sammendrag av n.ominativt meldte tilfelle av epidemiske og andre smitt. somme sykdommer i fylkene og de største byer i. Cases of epidemic and other infectious diseases individually notified by the physicians in the counties and largest towns. Fylker byer Counties towns -,....., Pq P.C,.., c) CD a) r, E i, E. rc cu A.,,.= co t.-, 0 cd r - -Lrk, rz: ri. r..i ) I. T.,.a.,)...a. ),,,.,.,,, cn.. ca - "E,' rcz Q.),-, re re -, -.. u) -= o ''' al CC o --, 0-0.).,..,., cc a) Q 0 0 F. P- Ct P. ' Ct c -.-, ' '''. -, ' i)0 P.,,.D -., -P.., "g..ci,...-t.',zal, D r. TA,- ' : -ct;."' ce r W øeøø r'' ra),-. ''') :-. `P.' Cd.F::. "t: CI rm. '-' ''' t.-, cd F. cd :,i, g 0' a) a c, ;, ' 0 ci) 0 cl) A-, c) ` - cl, CP '' E "' +' E I - - 0 cp fa Z i- C.) E r ç!,` Østfold (Moss Sarpsborg Av disse Fredrikstad Halden Akershus Oslo Hedmark Av disse Hamar Oppland Av disse f ILillehammer Gjøvik Buskerud 'Drammen Av disse Kongsberg Vestfold I Horten Av disse itønsberg Sandefjord Larvik Telemark I Porsgrunn j Skien Av disse Notodden t Kragerø Aust-Agder J Risør Av disse tarendal Vest-Agder Av disse Kristiansand Rogaland Egersund Av disse IStavanger Haugesund Hordaland Bergen Sogn og Fjordane Møre og Romsdal falesund Av disse Kristi a,nsund Sør-Trøndelag Av disse Trondheim Nord-Trøndelag Nordland Mosjøen Bodo Av disse / Narvik I Mo [Svolvær Troms filarstad Av disse 'Tromso Finnmark I alt Total 0 - - h - - - - - - - - - - - - - i- S I f'. - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - /,` - - - - - - - - - - - - - / -. - - - ( _ -------- - _,. _ - -- - - - 0 --------- - } --- - - - - - - Si --------,,.. - - - i -- - - - - -./ _ - ----------- - - - - 0 _ - - - - - - _ - 0 - - - - -- _ - / - - - i - IS -- --------- / - - - - - - - - - - -v - - - - - - - - - - - - ------ - - - -,S -. - - - - - - -. - - - - - - - 0 - - - - - - - - - - - - - - - - --------- - - - - - - - - - - - -,) - - - - - - - - - - - 0 I - _ ------- - - 0 - - 0 0
CO : Cii) p.t aaciaj.sgutuaau,...,,,,j.-,...j., LIU,...,..., -...,,r u.,,a,.,,a J; T C...),..,, L......,.., CZ f, CZ t". Ct XrZ ).' ' 't,'-. LC:, t.- VZ CI -CZ t- GA 'chi CA.,...,,' Cr, c.-..p. $.., co E E v paị..,) cz o. E.,.., 0).ka,.. c).. c.) E cu eh) 'V e M tt es cl) c/d,- ed 0 a) if; P.Z P. if t II cr t:.,...,,..,...,...z E q) o -, cu E e: u) CZ E " qcrelis isituopido IkvSTAI pnvdati sofspjui /v qvjaquaansvp uasou cc in L----.-- r- ci -,? N =, C, Ci. '.! VZ IC Ci 0() VZ 00 CC = VZ t- "it _.,": e: r- c::) c,c, x m c, )cz,...c r-,--,-, P....I r... Ci Ci Ci V:, Ci V- C) CI C::) -- "II `..,t,, CI CS:, VD C::, LZ V--,-I,--- it'd I-- C:n C) C) VZ C:,,-, Cl,-, Ir.: 00 00 C:Z, CC 00 VZ t 00 Gq VZ Cq VD t---. VZ VZ 'it en CD r-- CO LCZ., N C) r- VZ., r-. VD 00 00 CZ 00 ''t 00 VD Ci 't CD.. t---- cz = c) I-- o ez m cc,.,i io 00 N C- N Ce, N CZ _CZ itz 0 N,-, CC ',I.' LCZ cq cc,- if., chi,,-,,-, C \I C> CC CA 00 VZ Gr, CC 0, [CZ CC,,f N r-,t cc) 'CZ _CZ C- 00 cl, cc r- -, r-- c -,m cc cc -. cs) C- C \I N CO N CX) CI CC cc 00 Cl CI ".. 00 V- CI,f Cr, Gt CA Cr, ICZ 00 V-,f GYZ VD,f cc cc cc cv cl cq ci cq -,,-, S G -- Cq,--,--i,- --- et cq tc, cq IC 00 r. CD 00 CC', C> CZ C)... (...) 00 0 a,,:,,-- 0 ct;) CC Gt 'Cirl CZ CC V:, C'et C ) LrZ r. 00 '', 00 ''' 00 P. V" cc -,t( cit cl,-, cl,-, -,,-, -, cc cl -. cil ci Ct *-- 'do cet N N,. c.0 N N N CC LO,ti 00 r-i r, CI VZ `it, IC CZ C), Ci 00 00 CD CC VD 00 CD Ci (= CC,.,,H trz in to VIIIUVp00d 0.S N 00 CA N N IC...,t, - N,-- ti C \I -it 0 -,C CC C it' 00 ez CC 'it CC, C N CA N N,--.,f CC,-,.,--( VZ,--,-.,--i rt 0 c, cis) VZ. "CZ CO C:t rr. -rii L--- ----.-- CZ",. VD. C:, C.:, CZ ad 00 Ci CID IC r, r. IC CD,. CA C Cl CD Ct to to,...0 to 00 Cq Ci o aociajsuavires,.. i-, cc,-, cl cc cl -,...I, r.{. Ė mez o.).) -..., lc V -. g u; cq c) m es:: cq r- c: r- c:> 00 CA CC CA CC U.- CC,.,... 0S0iN aautisaw Sed. osianuapqaunri cc, co C;) to Vz,-- c C Ct t- Gt Crz V- CC CA CC CC Ct Gt 00 CC (n op cq c;>,... oo t 00 00 (:, C.::, IN CC Cq CZ", t- Ct C...,, Cl,--,-I cq r., Y. r. VD r. Pr C'l. CZ, 00 C',D CZ Ci 0C) r-i Ir. IC C. C, IC,- CZ VZ 00 CD. rt CI,rz,--, ----. VZ. - V:, C>CD CC N _,C In,-., N (:::; -CZ C-, CC,-, in L----- oo -. -,ri, -t cc cc -,,-, cc -ti c=,-,. r-i. r.. CZ... VD 'it00 Ct CC CC CO,--, C- V- 00 00 'it Ct Cr, -cti Ln,--,--i CC c.0 0 N NN CC CO CI VZ CA 0 N N 'di VZ V- CC cf.') C, N 00 G t N CZ? O C 00 VZ CC 0 0 ti CZ C't - r. r. I-. r-. `CFI r-. c tz cl tr.) cz ic.,-, p--i cm u-,c= cm.--, c= uz cl c:, cr) cc IfZ I-CZ G`i 0 'it C l t-- 'do Le." vz Ir.- In ez CA -rt.' C.C) Cn 00 it-z VZ c-,.. cup..., co = aauofstajul cl in t cm: cc cc cc cc 00 CI (:::) Ct CA 00 N,- tii)... - S :: o TaAj -ni optioly Ct 00,-- _0 cc,,t VZ CC c.0 C- C- N Ct CC C, C00 -ill e.p v: CA r. Ci Ci r. rri. e. rr, CZ.. Ci V c,d,z),...00,f V.,f I". C.,,t 00 `]. CD C:, r. CID rr VD CZ VZ IC VZ c,) tt JauvRio ospuv,..., V: E S oirnfacirtj, cp g ca cl c) r- t"---- 0C) CD,ti t,--, t-. cio n,-- cc cc 00 t.- t-- VZ Cra -,.. N N Gt CC,t -O "z cc VZ c-,--, *TS CC LC VZ r - r- --, 0 C:t Ca Joslq.alpopuv il,.., `, r. r. rri.. Ci VZ VD as z... osounpacini cq E;.. q) ct cs, -.. --- cc cr, x,-,,-, cq cc i.- in In in --- in,-, cz c) E,...,-- N,-- r- TA r. r- r-,-i N,-I?--I,-.. r. Ci Ci r. VJ 0 IJAaki.,.. ),t iv VZ Ci VZ,t CD,i Ci Ci VD IC VZ CD CZ U; CC In --.. -... CZ CZ 00 r-.. r. Y,,.. r".. r. uasoiapun cts to ci al ;...,.. v." o n r.--i VZ GO,--, 0, C, CC cr.> 0 CYZ 00 VZ r- o -II 00,--, 0 CT, -C VJ IC ad aq Cr,,. CI IL". Ci r. -it,-,... "O VZ 00 o c.) qo a..),, TO 0,..,: ca":i b.(),..., rt ''d, --...,.., ce. 0 o ca (),-s ;-, ;- ''-' r y? )"-C/ E".i () ci.) :. Pz {,--t rri 0. rn :,-- rti "CI : ': 0 -,--, t:, `li,-- -i-. Z ;- rt Pt f-, tf) tv o ca to bo a $-+ g. ',., -c-t rt - : c 0 Et ;,c.., ca,ie z o c,, H ca,, E.,.., E p q- E. _, ;,c g), 0 (,) E...q : E g -. 0..)..,.., C.),.., 'MI P- (/) "tt.) M Th taid ;-, p., bo ;-i,i., F-- F. o z._w rt) r-x rn CI-) P.- C.),) P a) o C co 0 M o 0 0 p.,.,..., - r-f Z.:Z<ICDC, PH<IPZPq]]ZZHPr. R
Tabell XI. Tilfelle av epidemiske og andre smittsomme sykdommer meldt av legene i de enkelte kvartaler i. Cases of epidemic and other infectious diseases notified by the physicians by quarter. Sykdom Disease. kvartal quarter. kvartal quarter. kvartal quarter. kvartal quarter I alt Total MJK / K MK M Nominative meldinger Individual notifications Akutt poliomyelitt med lammelse Akutt poliomyelitt uten lammelse Difteri Tyfoidfeber Paratyfoidfeber A Paratyfoidfeber B Ondartet gastroenteritt hos barn Pemfigus hos nyfødte Leptospirosis Cerebrospinalmeningitt, epidemisk Ervervet syfilis Medfødt syfilis Gonoré - - 0 - - _ - 0 0 0 0 0 0 Summariske meldinger Summary reports Knuterosen Plevritt Tuberkulose i åndedrettsorg Tuberkulose i andre organer Akutte luftveisinfeksjoner. Lungebetennelse, krupos.. Meslinger Kikhoste Skarlagensfeber Streptokokkangina Rosen Gastroenteritt, akutt Infeksjos hepatitt Myalgi, epidemisk Skabb Revmatisk feber 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X C C% tr:, I DO Cr:,Te.:,,t X i,t %D C % DC.-. in X C CA %,t T.:, i,rcjc cq C O n n CA CA cq,t r- f:, OD n DO Tr.) N., CA r:, r.c C ') Cr: I I I C% V- V:,,t,t n,f 't 't Cr, ^, C:: 'CI, VI,,n,c X- CA ir: I if i,t CA I,. CA X CA QD n V- t CA N tr., X C%, e, en,t,t CA CA CD CA ZD C% " X C CA CA OC C% in C% CA C% Cl,-i CA CA if:c n: C% in X X C% CA,.,f oc r.,,:.: CA CI n - Ci C CD %D X CA C,t V- V: % n n n n I J %D. i C- CID V: %; C% C C% CA X C% irj r- cs:,f,f oc cr, n CA C% CA CD SSD c.c) => C% G,t CI C N"in t- n - en CI, :`:,t s%!i- I IC% C%,, CI CA I) e,t v x, C r- r- C n s% LC C L- X -Jo C V- CA C% CD. I I i CA I,, ],t i- L-- I.!:,..:)t Ir:,, oc CA,-, V:,,t X in C% I: C% CC %D,, CI %D CA CA CC n,, OC,, C% X Ir.: I(".., C Lc: r.i,. CD, %,f % C% CA C': ^.,,,. CA F.. r,,, (., I (.' t- DC n C C% tr: Cl Dk TC X CI X,t I n '' CAin, ' Cl T: rcè-,-.! n.c.% % C% V- %.,X C oc s;,) r- s% CI X n C.' %D V: V:,f CC,- r: n n r- t - ir: oc or) = Tr:, oc oc : OC CA,t C C %D C C% C% C% C% CA C% CA CA n. " S`A I I I,. n. i C% Ci ir: C- Ci X,f X,t C-,, c": C% V- OC CA Ci CI CA : CA X- OC CI CI CA X C% V- S, C% i"."c CD,.,:i t- C.,,,, X- CA C CA C% IrD CA r-,,-,,-,f CA T: u: I n. I i - -, c.,:. - cz - oc v: cn. n- :, X,C,t,,, r-.n. if: cz cr, C%,, CA C.,t, r- t-,:z if: ',..::: s%.--,, oc n. ic.) oc (=., r- if: -,, v': TC "n C CI,e::, CA t n f VI. V Ī ": r, -,t,t DO )C. (.I CI,t,t C%,, X %D C ( et,-i c.0 00 -, %D OC.i's% CA :,t C=..... i-,c.. c.) c).. () )...... r-, t AD 'El.:, ' ' i,.... C) R', cr., E F-,.. :,C.. 't : r,-.,`. _i.. ' - g E F-,....,t' ct,l 0. : "cf,,,, : C) Fi,.., t-..,-,,..., tu -I. r.,..,,,,:..., c). ;., C Ç, }...,,,. P C) r'. C., 0 0 Ç.;,, c.) -...,. :,..; --,,_., E:-p's'.." E,_.,_., :. -b,,-.,,, rn ',-, -?, -' tl - c).`,..' -_,tt _tt., Ct r- c.., ;CI r-,..i.- _ C) --,.. r'c rt '' b-m t. ii..... '',.., --,,*-:- Fi) ' --, : -) rrj ct,- - ez t ) c.) --,. t c).,-, ct.,,, -, --,,,-. ',-)--.. t.:, 'ai P_, E. ' : c-, b.()..,,-, cll.., cd -sn C)..,,..,,:',..,..c:,..ca -.- Cf.,,,,,-. : ;..',-,' - -, ' '<))' i.,c, c e, p, C), C).. ce.,..., - c, g, a> ',-) c, / Z,,e;-,'. ;-, '..-:' :. cli c) 0 ci) i,, -,-_,, a.) Fzi -, -,,,-., -, cp rt,d bk, ç:)..,- w cd c. Om -+- -t'. if.,a, -., ^,: --. -s: - -,..-,,,,,,,, -....,,, r--i --, --,-- r.-..- c, '..." - CL, a) c.).. ct)...... r.i '''',S). '' '' P-I, e.- t.' ')r-', 0 CD - ',...,.,-,,..C,,,) to U., tt 0 E,,. t. PtP Ce) '' ' Q ''.., ').'j -. C). C" - z " '''' - -,, ---, (a) - -, + c e.,.+,-e L),--i, E C). +. bk,.., (i),..-,_ o --.,, P.' psz,-0 ),W c'-dt cp,,) t cl) ce cd Z :', :; 'Elli A ` ' P, H E- -,Il -. -el '. c/j (-/ g C:,F. :c g
Tabell XIII. Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Cases of bacillary tuberculosis registered and patients under control by the Board of Public Health. Legedistrikter Public health (I istricts Tilfelle av smitteførende tub. innført i Bacillary cases registered M K I alt I ånde' Iandre dretts- M I Tot. org. org.' Utgått Deleted I alt Tot. Døde By death Tilf under tilsyn i alt pr. "/ Totalnumber of patients under control K I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tublo. vens Riket ir hole country. Bygder _Rural distr.. Byer Towns IS 0 0 0 0 i 0, 00 :0, Fylker: Counties: Østfold 0 : ; ' 0 Halden stadsl.distr. Sarpsborg Fredrikstad stadsfysikat Moss stadslegedistrikt Skiptvet Rakkestad Eidsberg Askim Aremark o Idd 0 0 Hvaler Borge Tune Glemmen 0 Råde Rygge Hobol 0 A 0 k ershus 0; Kråkstad i Frogn, Oppegd Bærum l I Asker,,fi ; Aurskog Roland Enebakk! Ullensaker! Lillestrøm 0 0 Skedsmo, Nes ; Eidsvoll ':), Hurdal Nannestad Oslo i, f o.`,, iii ; 0 ; o o I, ' 0.d 0 0 0 0 0, 00 Il 0 0 uo 0 ffl 0 0 0, 0 Hedmark Si Hamar stadslegedistr.! Ringsaker Nes ; Vang, 0 0 Løten : ; Romedal : ;, 0 0 0 Respiratory tuberculosis. Tuberculosis of other sites. Cases admitted in hospitals according to the Tuberculosis Law of May, 00,.
Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteforende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i M K I åndedrett -- I andre I alt org. org. I alt Utgått Døde Tilfelle under tilsyn i alt pr. "/ vi K I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tub.lovens Sør-Odal Nord-Odal Vinger Eidskog Brandval Grue Hof Våler Elverum Trysil Åmot Stor-Elvdal Rendal Alvdal Folldal Tynset Tolga Engerdal Kvikne - -- - - - - - - - - - - - 0 0 0 0 0 0 Oppland Lillehammer stadsl.distr. Gjøvik» Lesja Lom Vågå Sel og Heidal Nord-Fron Sør-Fron Ringebu øyer østre Gausdal Vestre Gausdal Fåberg Biri Snertingdal Vardal ø. Toten V. Toten Lunner Jevnaker Gran Land Torpa Sør-Aurdal Nord-Aurdal Etnedal Vestre Slidre Øystre Slidre. - - 0 _y 0 - - - - - - - - - 0 0 0 0 Buskerud Drammen stadsfysikat Kongsberg stadsl.distr. 0 0
Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkuløse under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i K alt åndedrettsorg. Tandre org I alt Utgått Tilfelle under v i alt "/ Døde K I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tu b.lovens Norderhov Ådal I Nes Gol Al Hol Sigdal Krødsherad Modum Eiker Drammen Sandsvær Rollag Nore og Uvdal Ly- : 0 0 0 0 0 00 0 Vestfold Horten stadsl.distrikt Tønsberg» 0 Sandefjord Larvik -- Holmestrand Skoger Hof Stokke Sem Nøtterøy. Brunlanes 0 0 0 ' 0 0 0 0 0 Telemark Sl Notodden stadsl.distrikt Skien stadsfysikat.... Porsgrunn stadsl.distr. Kragerø --»-- Drangedal Skåtøy Bamble Eidanger 0 Gjerpen og Siljan Solum Holla : Sauherad Tinn Hovin Hjartdal Seljord Kviteseid Nissedal Fyresdal Ldal I Vinje S : 0 0 00 0 0 0 0 Aust-Agder Risør stadslegedistrikt Arendal» 0 SO 0 0
Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet tuberkuløse under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteforende tub. innført i K I alt I ånde- andre dretts- org. org. I alt Utgått Døde Tilfelle under tilsyn i alt pr."/i K I alt Tilfelle innlagt på syke. hus etter tubloyens Holt Sondeled Åmli Froland Tromøy Grimstad Lillesand Vegusdal Evje Bygland Valle 0 0 0 0 -^ V est-agder Kr.sand stadsfysikat Oddernes Søgne Halse Laudal Bjelland Audnedal Lista Farsund Lyngdal Hægebostad Kvinesdal Flekkefjord Sirdal 0-0 0 0 0 Rogaland Stavanger stadsfysikat Egersund stadsl.distr. Haugesund stadsfysikat Sokndal Lund Eigersund Time Sandnes Hetland Høgsfjord Strand Finnøy Nedstrand Hjelmeland Sand Kopervik Skudenes Ske S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o Hordaland Strandebarm Jondal Kvinnherad Skånevik Olen 00 Il 0 0 0 0
Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i K I alt 0 Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. I åndedretts - I andre org. org. Utgått I alt Diode Tilfelle under Tilfelle tilsyn i alt innlagt Pr / på sykehus etter M K Talt tub. lo - vens Sveio Finnås Stord Tysnes Fusa Fana Os Austevoll Sund Askøy Laksevåg Haus Bruvik Hosanger Manger Herdla Lindås Austrheim Røldal Odda Ullensvang Ulvik Kvam Voss 0 -- y 0 0 _y- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Bergen 0 0 Sogn og Fjordane Hafslo Luster Lærdal Sogndal Aurland Leikanger Balestrand Vik Kyrkjebø Lavik Gulen Solund Askvoll Fjaler Gaular Førde Gli ppen Naustdal Kinn Bremanger Selje Vågsøy. Davik Nordfjordeid Innvik Stryn og Hornindal. o ' 0 0 0 0 0 0 0
Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkuløse under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i K I alt I åndedrettsorg. I andre org. Utgått I alt Døde Tilfelle under tilsyn i ait pr. / K I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tub.lovens Møre og Romsdal. Ålesund stadsfysikat Kristiansund» Vanylven Sande Herøy Ulstein Volda Ørsta Hjørundfjord Stranda Norddal Ørskog Borgund Haram Vestnes Eid Grytten Nesset Molde Bud Aukra Kvernes Gjemnes Tingvoll Sunndal Surnadal Stangvik Rindal Aure Halsa Edøy 0 - - - - - -J 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II 0 Sør-Trøndelag Trondheim stadsfysikat Bjørnor Åfjord Bjugn Rissa Lensvik Ørland Frøya Hitra Hemne Orkdal Meldal Rennebu Oppdal Røros Singshs Støren Melhus Børsa Leinstrand 0-0 - - - - I 0 0 0 0 0 0 y 0
- ) Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i M K I alt Tilfelle under Utgått tilsyn i i alt pr. "fis I ånde- I andr dretts- org. e I alt Døde M K i alt org. Tilfelle innlagt på syke hus ette] tub.lovens ( i Strinda Malvik - 0 Selbu -- 0, I Nord-Trøndelag i 0 S Meråker - -- -- Hegra - Stjørdal -- Leksvik - - -- Frosta - - 0 Skogn - Levanger - - Verdal -. _. Verran Inderøy -- - Stod - - 0 Snåsa - - - - - : - Beitstad - - - - -- Grong Namsskogan - - Lierne - - - l Overhalla - SI - Namsos - Klinga - - - Fosnes - - - Flatanger -- 0 Vikna - - - Leka Kolvereid - -- - I I Nordland 0 0 Mosjøen stadslegedistr. -- - Bodø ---» 0 Narvik ---» 0-0 S Svolvær» - - Bindal - - Sømna - - - - - 0 Brønnøy - : Vega -.- - J Velfjord - -- - - Tjøtta - - Vefsn - Grane - -- - - - 0 Hattfjelldal -- - Alstahaug - - Herøy -- - 0 - Nesna J - Dønnes Hemnes. - - Mo - - 0 Nord-Rana Lurøy - - 0 - Rødøy Meløy 0,
Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i K I alt Tabell XIII (forts.). Meldte tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkulose under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. I åndedrettsorg. I andre org. Utgått alt Døde Tilfelle under tilsyn i alt pr. /j K I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tublovens Gildeskål Beiarn Bodin Skjerstad Fauske Saltdal Sørfold Nordfold Steigen Hamarøy Tysfjord Ankenes Evenes Lødingen Vågan Gimsøy Borge Hol Buksnes Flakstad Moskenes Værøy Hadsel Bo Øksnes Sortland Dverberg -- 0 0 -- 0 0 Si 0 0 0 0 0 0 Troms Tromsø stadslegedistr. Harstad s Kvæfjord Skån land Trondenes Bjarkøy Ibestad Salangen Tranøy Sørreisa Berg Hillesøy Lenvik Målselv Bardu Balsfjord Tromsøysund Lyngen Karlsøy Skjervøy Nordreisa _ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 : -- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Si 0 Si 0 Finnmark Kautokeino Alta 0 0
Tabell XIII (forts.). MeHie tilfelle av smitteførende tuberkulose og tallet på tuberkuløse under tilsyn etter helserådenes tuberkuloseregistrer. Legedistrikter Tilfelle av smitteførende tub. innført i I alt ånde- I andre dretts- org. org. Utgått I alt Døde Tilfelle under tilsyn i alt pr. / M FŠI I alt Tilfelle innlagt på sykehus etter tub.loyens Talvik Loppa Has vik Hammerfest Måsøy N ordkapp Kistrand Karasjok Lebesby Tana Gamvik Berlevåg Vadsø Sør-Varanger Vardo - 0 -- 0 0 0 0 0 0 0 0.
.npadatcl )a (I!ulna dyi0 Jo uofsujado -spiscija. uowatga uujocnn, ;ID. UOS Zda r, -uipuaa s f Cn IA 0 _0 Tt,f i,f I,f,t ':s C%,-Z C% v-tt cn zc I c., i 0 u- :,f.. r,,t ),a) a) co, := a) - zavo 0 ) C) ",,, cp g cit -d ) Ț)?-f) CCt El o RJdIO ataf -ddon Iona f_puuy S.Zda,R U. 000AI Vddalg Topo Jolla -alas apssuv XdpdA opiapotiltva pd!,.,uvutu M fl. c," r. C C%. (:) 00 IA - C% GA C.) cc cs: C% r- C% C% C r-,t.,f Cr.) csd -, _0 (, --. r-, Tc: c e., C C,C) /A c, /- c\ CA N r.ni N r. IA,, C. C% U-- L-- C;, t-- V- t-- ',C.D. 'h,c,.0 tit -th t-- I,:.H zs: I,: M fh,f r- r- c.0 r- 0 e:,f IA.... IA,f IA,, IA cl IA,,,f I,:,: X' M C) cy:,:,d c.: t-- lc: t-- c,: r-- C% cse: G, 0 c,c) G,I cs.:) cn ez) cc r. i-, CC r--,0 (:) to VZ r: : t-cif: c,t :I: r... CA I-- V- lq 00 C% V- X V-,f VZ F.. " 00 C%,,!Z 00 c c: V-C%, C% X t() L-k) z. P- : Cn,th C() c0. 0 Z - (".) r-- kr: CCD OC r-r,).th. ti cl vz fh Cn c) oc tr: to,) n,-, -II C.': fh cm t-- lc: fh pa:utviral-ed CC) - rc:, N C.,, M th m- fh rlm ;-., e. C'D.L 0 0).,: t, 0.Z ) +, 00 Y, c0 C, "lh, CO. C.' CC? CXD C CX) CXD C-- -,',', g,,-, el;,s ced aatvdifin,f kn zti (z c.0 C'] LC: prpuapoj c.c) rt. thi : : b0 0 - CL),t CC) t--. TL g ----, Ct -. al :n,. - Cn -- CX) <n LC: 0 - p, rn P.. o - -, rw t)p.c erti E )it: r, -su0jau c cd ---, o C> tip, kr: kr: 0 0 th,i,: IC: LC t, ;-. ' c.c,,--- c-,r : C) LC: PP -- r.,) CZ,--,,,t 00 Gq X C.0,f r... = C% _0 'et CD LC:,f U- X 00 CI t0 Z. C) tet : IL---, T av.ivd uq. 0 t---,-. X 00 C.. 00 crl ',,,f cr, esd _0 csd,f Tc:,f IL-,f C 't, cn c cl, - In... r...t r. r. r. r. r. r. F.. "C,, puopojasjod a) r-t: Z (, --, C) 0 ;. cr ',e. '),.', ci). cc,r,,.c...--- tc: LC: I,:,-. Cn,th c---- cop,-, trvid VZ VZ t C" ',h,, ),,--, t' - ),,,. i -- '... or.).0 :-.., (n (n,-0.,,h Ivt (n t-- crz c; - 0 (,,.., zx to _. c.).-...- Lc, r.,z :, C> LC: <N <n ( kn C0 VZ C,D ',Z., CC) P-t '.-+ f-= -... P---' In, COD ( c,: : "th cu 'h,t ;,f ; r.. ca P.,- 0,.., z Ta.i! cz N "'t' '..0.,.; tad 0 ) M.. ' F. 0 rz::,..- ),, e-_-: Ca r-q g a) b C.,-....t --,,..I.. "t cm,. cm,?,..: 'E,..,-. tli) ' CI F-,...''' a) () ri) -- to... p.e, - U ''' ;' Ct. z p,.,,, c -.' cl.),-, ) -,-,.--,.i C...,..,,..,. bid Ei 't - E-= ::: P. o,,.. ct, ci, ;;:.'...- ;..." {-?. o,..,.., --,-,. i,) ---,,--t P. a) -. : E"..E. : = cc ' bc, "FE; ;=', z a),--,. m - --t a, a),,,,,, - e.,-.', to. =,-,-C "Ci,,,, ''' p.,, cd '' t "" t =... ' CI a--,,,,...; r.,...t...' C,,,, Z -i r.. 0,.) p&a k- ' 0 0 e a.).,.. p.. ct ct 'CI : g ;-`t-i) 0..,.... 't 0. i t, '''''..; Cd 0 0M : "-' F-, rd g,0 : ;,,._. ;,,.. :,-, bp, E'l å> F''' _..,,::$ F. ( : c.q. bi) b '. Fri 0 c-,, ct ''''' bk, iia_, -' ''' 0 ct d ',:l r-,. ca g E.-,., ce..,... ci, z o o, E-- ct ci, z...( g,:-- -, a., -, a> r..., r -,.., E,, ct...-.,_, E _,..,..; ce --. g,', 0 a) E- -ti E ce 0 E,- f:c tr, ) _g, "C w rn Ti,,: I,) cn tu ;-,, bo F., F.. f. o o. ',) p 0 ;-, P-,.. ' tv), rn<.)-=a)a.)00.)00c)0sts,00,... '. 0) 0),?, a),--, -..- O 0. (:) Z CD P E--. g ; CO Cn Z Z E.- (. C%.. C.) C., bc v "PS,Slo ")'' CD *CT) -,') a) : a) Ft z Ci --, a) C) M _a) c '' El bra P.,ri t c). cl) "' t g cp EbTi (I) -t. ta) ) ct)?"" O + ;:- a) C
Rqp.tq y q Jaispoj-unuaj, - c.), c.) to ra.,, rj od.d, CD cl). bc,ao g ca, c't f C%. -r r. r. ci Cl r. CA - Q, - 0 " v - -, C/) c.-. p. Ol o, --,=, co oi rt, I I I I I -.,. -. r-,f c c r- rrl TC C C%,C, CA X C C% C% C% TC C... C CA -r:, Ir.) LI, CI,t o 0 O c u- 00 cr., i c c c op op op.r TC C DC ZS: C% DC., CA Cr., C% r- C.=.. CA.. DC.. DC VC. C 0 CA.... CI TC CI.. IC- CA ', TC,'..t C% TC,f C/ CA C.,t C%to Z.. TC C.% TC t- r. r. CA CA TC C% DC,C. TC ZD rr ;, r,,f C CA I,f TC,t CA -TC,,f r. 0 O Cl,-LC CA cf,f TC ci) r. T.% 0 I.TC -. 0 CA r. o.d,a TC-I0O I0I,. OLO "-Fi, CA I ), - o TL r+.., r.,,, CI,..,,t CA,.f.f v TC,t 0 0,t 0 TC CI t - Lc:,t cr"., 0 cc c: r- r- cc ( c, c n k_c" n,,,. r, 00 o c -,f.t cr, r. c.c c n,l- c C%.. CA C I -- n..... 0 0.-.. X _,C' n. C TC,f C.,f,. DC TC, X -C 0 ----- TC U. C% c C% OC X I-- U.- C OC X X c C% rr,f t._.,f C CA OC C% r,, _,,, -.,Z ',I) o pl, E.., :j g e -, j_- "ID,^ nl I r D,f c c,c C% C% C% C% /C CA.. c TC OC C DC -00 00LO 0iOCi :Cs - ' VI (:', Cl.,r.., - rr o CA r-.,c C% CA =,,f C TC LC, CA.. C C% TC TC TC C C c ^. ),., CA C% r: C% CA C,C, C%,-)c cc TC Tt (,f C TC t_r"z OC I- C:". DC C%.. C%,C,f C,f CI C.., CA r- C C%,. CC TC OC r, r. 0 0 CA CA.. o Tì 0 ;. C:, - C CO] r LO 0,t IC cc. C TC cm CA C,C,f DC.,,.. C,, C O,;, CA C X C.,- ',I. OC r. r.." C% C.0 r- oc r. r- r- c..) r. n O c r. r. c c.:, r. c" c o cc n c n 'Jo cs.-.) A 'DC CA,. CA,t,t,f CA,f CA.. Fti ti) : :,.,......... 0 c.,,, :j,) - ) E "c :.,. PRZ-' -i.:'.. : pltt '''Z -. :,- '"= g '..--. =, - :,,-, r. tti to g s' r.': g?, to t C, c,-,'". : CTI., c ca ' :._. c'd ;...i =._. ri - cd.,..., _ -.t z o o,., t., ct E..-,..,. - E.L x ',.-. E.!., +; ct --?,n g 0 rzz p, c,) --,', c.) v),, to t g g ; -, te ;-.,, s. ;.., 0,.- t),w ', cp ;:, ci.j,.) '.. c, o 0 c, - 0 c o 0 ;-,.- cc E--( <.-,- c ccl c) ',;-:: )Z Z E-0 Ei..,
Norges Offisielle Statistikk, rekke XI Norway's Official Statistics, series XI Rekke XI Trykt (forts.) Nr. Undervisningsstatistikk - Statistics on education, Norges postverk Statistique postale Telegrafverke - Télégraphes et téléphones de l'etat Stortingsvalget Storting elections 00 Skattestatistikk - Tax statistics 0 Syketrygden Health insurance 0 Forsikringsselskaper Sociétés d'assurances 0 Folketellingen.,desember 0 IX Husholdningenes sammensetning Population census December, 0 Composition of households 0 Folkemengden i herreder og byer. ijanuar. Population in :rural districts and towns 0 Kriminalstatistikk Criminal statistics 0 Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene Medical statistical report. Statistisk Sentralbyrå utgir dessuten skriftserien Samfunnsøkonomiske studier (SOS). I denne serie offentliggjøres undersøkelser, som ikke er av rent statistisk karakter, bl. a. historiske og analytiske studier utført ved Byråets formkningsavdeling The Centrai Bureau of Statistics also publishes the series fsamfunnsakonomiske studier* (SOS). This series contains reports on investigations of not merely statistical character, such as historical and analytical studies carried out at the Research Department of the Central Bureau of Statistics Statistisk Sentralbyrå utgir følgende må ne ds he f ter The Central Bureau of Statistics publishes the following monthly bulletins: Statistiske meldinger Month,y bulletin of statistics Månedsoppgaver over vareomsetningen med utlandet Monthly bulletin of external trade Abonnement på begge disse månedihefter tegnes i Statistisk Sentralbyrå. Pris pr. kr.,00, pr. nr. kr.,0. For subscription of the bulletins please write to the Central Bureau of Statistics, Oslo. :
Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. Pris kr.,0. Grendahl & Sens boktrykkeri, Oslo.