Bessakerfestivalen fikk Hederspris Side. hilsen

Kundemagasin for Åfjord Sparebank. Nummer 1/2014. Årgang 6 Hjertelig hilsen Topp moderne treningssenter i Åfjord. Side 3 Emil Sørheim. Side 7 Gærne damer i bresjen for Osenhælja. Side 6 Bessakerfestivalen Sponsor! fikk Hederspris Side 4 Osen Ungdomslag. Side 10 Gavetildeling 2014. Side 11 Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 1/2014 1

n På lederplass Kontaktinformasjon Adresser: ÅFJORD SPAREBANK Stordalsvegen 1 7170 ÅFJORD Telefon 72 53 07 00 Faks 72 53 17 50 Avd. Trondheim Søndre gt. 7 Postboks 112, Sentrum 7400 TRONDHEIM Telefon 72 53 07 00 Faks 72 53 07 15 www.afjord-sparebank.no E-post: firmapost@afjord-sparebank.no Enhver bedrift har en strategi for hvordan bedriften skal drives og utvikles. Så også Åfjord Sparebank. Bankens strategiplan for perioden 2014 2018 er ikke endelig vedtatt i styret, men vil med meget stor sannsynlighet overordnet bli slik: Kjerneverdier Åpen Fleksibel Jordnær Omsorgsfull Relevant Dynamisk VISJON: Glade kunder og medarbeidere felles engasjement Min betrodde lokalbank med overlegen personlig og omsorgsfull kundebetjening Overordnet mål Skape verdier for banken, bankens kunder, lokalsamfunnet og de ansatte Kundeløfter Personlig service lytter til kundens behov og ønsker Finner løsninger for deg Enkel og effektiv Tar vare på kunden og følger opp Tilstrekkelig produktbredde Offensiv utvikling Åpningstider Man, tirs, ons, fredag kl 09.00-15.30 Torsdag kl.09.00-16.00 (Åfjord) Sommertid (15. mai -31. august) Man, tirs, ons, fredag kl 09.00-15.00 Torsdag kl 09.00-16.00 (Åfjord) QR-koder n Hjertelig Hilsen Utgis av Åfjord Sparebank. Ansvarlig redaktør: Jostein Stjern n Redaktør: Sølvi Murvold, murvold@auroradm.no, tlf 924 43 696 n Redaksjonsmedarbeidere: Tove Børmark, tove.bormark@afjord-sparebank.no tlf 975 10 243, Torunn Alseth, torunn.alseth@afjord-sparebank.no tlf 950 89 480 Thea Aune, thea.aune@afjord-sparebank.no tlf 480 85 728 n Ide, design og produksjon: Aurora Design & Media as, Åfjord n Redaksjonen avsluttet 24.04.2014 n Opplag: 1.934 n Trykk: Orkla Grafiske n Forsidefoto: Sølvi Murvold Ansatte i Åfjord Sparebank E-post: navn.etternavn@afjord-sparebank.no og telefonnummer Torunn Alseth torunn.alseth@ 950 89 480 Odd Arnevik odd.arnevik@ 900 42 723 Thea Aune thea.aune@ 480 85 728 Helén Skille Berg helen.berg@ 947 90 751 Gerd By gerd.by@ 901 13 089 Tove Børmark tove.bormark@ 975 10 243 Margareth Frønes mfr@ 959 34 531 Øivind Kne oivind.kne@ 984 69 364 Bjørg Kvernland bjorg.kvernland@ 924 13 904 Per Ivar Markanes pim@ 414 01 266 Ingunn Moan ingunn.moan@ 416 33 572 Alf Morten Monstad alf.morten.monstad@ 900 42 796 May Hege Tøsdal mht@ 954 69 255 Haldis Nerdal haldis.nerdal@ 917 95 436 Liv Solveig Stavnesli liv.stavnesli@ 468 00 498 Gunnveig Murvold Stjern gms@ 907 43 469 Jostein Stjern jostein.stjern@ 913 05 014 Solfrid Storsve solfrid.storsve@ 992 35 470 Roar Tårnesvik roar.tarnesvik@ 482 10 312 Ingar Valleraunet ingar.valleraunet@ 915 34 309 Som strategibildet viser er vår visjon å ha glade kunder og medarbeidere, og at vi har et felles engasjement. KUNDELØFTENE beskriver hvordan vi ønsker at kundene oppfatter oss. Og kundeløftene er noe vi blir målt på hver dag i møtene med kundene enten det er på telefon besøk i banken møter med kunderådgiverne for finansiering, forsikring, sparing og betalingsformidling på hjemmeside i treffpunkt i lokalsamfunnet via sosiale medier og så videre. KJERNEVERDIENE beskriver bankens og medarbeidernes felles holdninger og arbeidssett, og de skal styre vår atferd både mellom kolleger og ikke minst ovenfor deg som kunde. Våre lesere har sikkert allerede nå registrert at forbokstavene i kjerneverdiene blir ÅFJORD Gjennomgående i dette strategibildet er det tydelig hva som er vesentlig for banken i framtida. Nemlig dere kunder. Fornøyde kunder er nøkkelen til suksess for banken. Så er utfordringen å få disse strategiene omsatt i det daglige, i møtet med kundene. Alle skal vite at vi arbeider hver dag med dette. Selvsagt gjør vi feil, men vi står på for stadig å bli bedre. For å bli bedre er det viktig å få tilbakemeldinger både på det som er bra, det som kan forbedres og det dere føler er ugreit. Eller oppsummert slik: Åfjord Sparebank vil være banken der kundene oppfatter oss som sin betrodde lokalbank med overlegen personlig og omsorgsfull kundebetjening. Jostein Stjern, banksjef

Rune Ramsø (fra venstre), Stig Humstad og Vegar Larsen har åpnet et moderne og hyggelig treningssenter i Åfjord. Slutt på sofaslitet! På Åmyra har Åfjord fått et treningssenter som det virkelig er verdt å ta turen innom. Ikke har bare bygget utvendig fått et løft, men når du kommer innom dørene er det et topp moderne lokale malt i spreke farger og moderne treningsapparater som møter deg. Her har tre modige unge menn satset stort og åpnet det som kanskje er Fosens mest moderne treningsstudio. Det er apparater for enhver muskel og kroppsdel og i tillegg et eget rom for spinning som er tilbudet ved YOLO treningssenter. Spinningtimene er det Eva Berdal Nygård som leder og de er blitt veldig populære, kan trioen fortelle. Listene fylles fort opp i hvertfall! Kjapp i vendingen YOLO er forkortelse for «You only live once». Siden det er sannheten for de fleste av oss, er det også en påminnelse om å ta vare på kroppen vår, noe som YOLO treningssenter kan hjelpe på vei med. Vegar Larsen, Rune Ramsø og Stig Humstad har så visst ikke ligget på latsida etter jul. I slutten av januar fikk de nyss i at det gamle treningsstudioet i kjelleren skulle stenge, og dermed var snøballen i gang. På bare ei uke hadde de ordnet kontrakt med huseier, leverandør og Åfjord Regnskapskontor. Stig Humstad, som er daglig leder, berømmer også Åfjord Sparebank for imøtekommenhet og positivitet. Vi fikk til og med lagt møter i banken på kveldstid, forteller de unge mennene. Så det har vært kjempemessig fra dag én, vi har bare godord å si om banken vår, sier Humstad. Til sammen har vi vel treningsutstyr for langt over en halv million her, sier Rune Ramsø, og i tillegg kommer selvsagt alle investeringene i selve lokalet og materiell til oppussing og så videre. Da betyr det jo litt å ha en solid og forståelsesfull bank i ryggen, legger han til. Dugnad Med tørrgarderobe, resepsjon, sofagruppe og spinningrommet i tillegg til gulvflaten som treningsapparatene har, er de lyse og fine lokalene i alt på ca 400 kvm. Hvordan har dere klart å komme så fort i orden? Det hadde ikke gått uten familie Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 1/2014 3

«Nilsi»-show i Ris og venner som har stilt opp på dugnad, sier Stig. I alt er det lagt ned ca 1000 dugnadstimer, vi har mange å takke for at vi har fått til dette, sier handymennene Ramsø, Humstad og Larsen. Selv om de står som eiere og drivere av Yolo, har også den innsatsen de har lagt ned vært dugnad. For ingen av de tre har som hovedjobb å drive treningssenteret, til vanlig er de å finne hos Stjern AS. Tilbud Yolo har åpent fra 05-24 hver dag, og åpnes med nøkkelbånd. I tillegg er senteret betjent to dager i uka av Mia Staven Larsen onsdager mellom 09.00-13.00 og torsdager kl 17.00-21.00. Etter en uke hadde senteret fått 100 medlemmer, hvor den yngste er 16 år (som også er aldersgrense) og den eldste 75 år. Vi har satset mye på dette, og er klar over at det å åpne et treningssenter når våren og sommeren ligger foran oss, kanskje ikke er den beste tida, sier de. Men behovet er absolutt til stede her i Åfjord, vi er fornøyde med starten og er ganske sikre på at når høsten kommer vil det fylles enda mer opp her, sier Vegar Larsen. Til slutt ber de unge friskusene om å få takke alle de som har hjulpet dem. Om vi skal nevne noen må det bli Lars Petter Berdahl som har brukt mye av tiden sin under byggeperioden her, og hjulpet oss over all forventning, sier Ramsø, Humstad og Larsen til slutt. Tekst og foto: Sølvi Murvold Fire banksjefer, Pål Talmo (fra venstre), Jostein Stjern, Bjarne Beversmark og Ola Setsaas representere hvert sitt distrikt på Fosen, samt redaktør Skjalg Ledang startet showet under Fosenprisen 2013. I år var det Stadsbygd Sparebank som stod som vertskap for Fosenprisen 2013. Arrangementet fant sted i Rissahallen 9. april, og med «Nilsi» fra Senkveld som konferansier, fikk de fremmøtte en meget trivelig kveld. Ikke minst imponerte de som bidro med sang, musikk og annen underholdning. Nilsi, som egentlig heter Nils-Ingar Aadne, fikk opp latteren hos de fleste i salen. Husbandet hadde orden på notene og bidro til å skape en proff ramme rundt showet som Stadsbygd Sparebank hadde satt sammen. Sigøynerjazz-bandet U-swing fikk æren av å ha kveldens første innslag og satte dermed en høy standard for resten av kvelden. Det var nok mange som lot seg imponere av de fire dyktige, unge musikerne i bandet. Prisutdelere og glade vinnere De fire banksjefene, Jostein Stjern, Pål Talmo, Bjarne Beversmark og Ola Setsaas samt Fosna-Folkets avtroppende redaktør Skjalg Ledang fikk gleden av å dele ut hver sin pris, noe som seg hør og bør når det er disse fem institusjonene som står bak Fosenprisen. Det deles ut to priser i Talent Kultur, og disse gikk til Grete Hoff, «Nilsi» ledet Fosenprisen 2013 med humor og profesjonalitet. skuespillertalent fra Ørland og Jostein Brødreskift, student ved Musikkonservatoriet i Trondheim, og blant annet sentral musiker med sin kontrabass i bandet U-swing som vi hørte tidligere på kvelden. Prisen Talent Idrett gikk til åfjordingen Emil Sørheim (eget intervju, side syv. Red. merk.), kjelkehockeyspiller og Skøytetalentet Stine Marie Grande fra Ørlandet. I kategorien Hovedpris deles det ut en i idrett og en i kultur. I sistnevnte var blant annet Helge Bueng fra Åfjord nominert, men her ble det leksværingen Odd Ivar Berg som gikk av med prisen, for sitt enestående talent innen revy. Hovedprisen Idrett ble delt ut til styrkeløfteren Julian Lysvand fra Leksvik. 4 Hjertelig hilsen 1/2014 n Åfjord Sparebank

sahallen Glade og stolte Hedersprismottakere, Feskfestivalen på Bessaker, som i 35 år har gledet og engasjert folk med sine sprell. Her ved Thore Erling Pettersen og Inga Moen. En glad Emil Sørheim har akkurat mottat prisen Talent Idrett under Fosenprisen 2013. Gøran Sørloth var en av de som gratulerte Inga Moen og gjengen fra Bessaker med Hedersprisen. Nilsi fikk prøve seg på 100 kilo styrkeløft. Det gikk, så vidt! Og til slutt Det er ikke hvert år Fosenprisen deler ut en Hederspris, men i år ble Feskfestivalen på Bessaker beæret med denne gjeve prisen. I 35 år har det lille lokalsamfunnet stått på for å skape liv og røre i bygda, og det var ei rørt Inga Moen som kunne ta i mot prisen på vegne av flere fremmøtte fra Bessaker. Thore Erling Pettersen, som også er en av frontfigurene til festivalen var på scenen og mottok stående applaus fra salen. Dette er en anerkjennelse for oss som vi setter stor, stor pris på, sier Inga Moen, mens Feskfestivalgeneral Pettersen nikker bekreftende. Tekst og foto: Sølvi Murvold PS! Neste år er det Åfjord Sparebank som arrangerer! I Åfjord, såklart! Skuespillertalentet Grete Hoff fikk også vist hva hun er god for under prisutdelinga. U-swing imponerte med sin sigøynerjazz-musikk, mens ungdommene fra sang- og musikklinja ved Fosen videregående skole fremførte to nummer fra musicalen Mamma Mia. Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 2/2013 5

Sponsor! våre, og det er vel kanskje like bra at det ikke ble noe av de fleste, forteller Eli. Flere av påfunnene til De gærne damers forening har fått omtale i media og ikke minst i lokalmiljøet. Mest kjent er nok likevel Hurtigrutevinkingen og Rød Løper som også var til stede da Kongeparet gjestet Osen Bygdetun i juni i fjor. Vi startet opp sesongen med vinking til Hurtigruta den 17. mars i år. Og det er jo ikke bare vi damer som vinker! Neida, her er det like mye andre som vil vinke, blant annet en del turister, sier Tone Engan, som til daglig er innehaver av Vingsandkroa. Av andre påfunn damene har kommet opp med er omvendt Sultestreik, hvor de streiker for å slippe å være sulten, de har dratt på krus, det vil si et krus festet i et tau som de har dratt etter seg, hatt sytekvelder og har en egen sytebok. Eli Holand Nordmeland og Tone Engan med Heldiggrisen og Erlend på Byttesentralen i Osen. Gærne damer bak Osenhælja 2014 Høsten 2007 samlet rundt 40 damer i alderen 15-70 år seg på Vingsandkroa. En åpen invitasjon til alle damer i Osen kommune hadde blitt sendt ut. Kriteriet for å delta på møtet var enkel; Du måtte være hunkjønn og ha en hatt eller et hodeplagg på deg når du kommer. Hatten var tenkt som en tenkehatt, og skulle også være en liten «avstiver». Vi tenkte at da så vi like rare ut alle sammen, sier Eli Holand Nordmeland og Tone Engan. Dette ble starten på De gærne damers forening. Sprø og nær Det ble litt av en kveld, mimrer Eli og Tone. Blant annet snakket vi mye om hva vi savnet i Osen, og vi kom med ideer til bedrifter som vi måtte presentere for hverandre. Det ble mye latter ut av ønskene Godt for bygda Men det er langt fra bare tøys og tull på damene. Byttesentralen er blitt et viktig samlingssted i Osen, hvor det også er turistinformasjon om sommeren. Vi har ingen organisasjonsplikt, og ingen leder, sier Eli Holand Nordmeland. Vi sender ut sms når det er noe, og i vinterhalvåret er Byttesentralen oppe to dager i uke på dugnad. På sommeren er det stort sett ungdommer som jobber her, men da får vi støtte fra kommunen på grunn av turistinformasjonen, forteller to av de gærne damene. Osenhælja I år er det første gang De gærne damers forening er hovedarrangør av Osenhælja som arrangeres fast siste helga i juni. For å bli arrangør må du søke, forteller Tone og Eli. Det er et stort arrangement, og vi prøver selvsagt å komme på noen nye sprell og ideer. I år vil den røde tråden være cowboytema, og vi skal blant annet ha frokost med bønner før søndagens gudstjeneste, sier Eli. Også skal vi ha maraton over 6 Hjertelig hilsen 1/2014 n Åfjord Sparebank

Osenfjellet. Fra Osenkrysset (Namdalseid) til Osen sentrum er det nøyaktig 42 kilometer. Så vi jobber med å få tak i noen kjente fjes, og selvsagt skal Rød Løper være med. Men det blir vel mange Røde Løpere som springer hver sin etappe, legger Tone til. Åfjordsbanken er med Hovedsponsor for Osenhælja er Åfjord Sparebank. Og begge damene er enige om at det er en bra samarbeidspartner å ha på laget. De er så blide bestandig i Åfjord Sparebank. Og det setter selvfølgelig vi i Gærne damer pris på, sier de med et smil. For selv om hælja går med godt overskudd stort sett hvert år, er også disse dagene litt avhengig av vær og vind. Men vi har et godt program, sier Eli, og mener det vil komme mange dette året og. Det er jo et høydepunkt i en så liten kommune som Osen, og mange av de som kommer har røtter fra distriktet og synes det er hyggelig å være her når det skjer noe ekstra. Lista er klar Overskuddet fra Osenhælja kommer enten arrangøren til gode, eller som i år, hvor damene vil dele ut et eventuelt overskudd til forskjellige formål i kommunen. De gærne damer har lista klar: 1. Turstier. Merking og rydding 2. Oppshining av forskjellig i hele kommunen, blant annet melkeramper, blomster. 3. Maling av diverse 4. Kiosk 5. Øving. Diverse instrumenter som skal komme ungdommene til gode. 6. Gapahuk 7. Badstue Lista er prioritert, forklarer Eli, så forhåpentligvis kommer alle til å få det som vi har tenkt. Vi ønsker damene lykke til, møt opp, kos deg og nyt ei «gærn» helg med gærne damer i spissen, i Osen! Tekst og foto: Sølvi Murvold Emil Sørheim fra Åfjord. Full kontroll på glattisen Emil Sørheim er bare 16 år, men har allerede deltatt i de Olympiske Leker som en av spillerne på landslaget i kjelkehockey. At han fikk en av talentprisene til Fosenprisen 2013 var vel fortjent. Det er ikke så lenge siden du deltok i Paralympics, de fleste av oss kan bare drømme om noe sånt! Hvordan var det å være der, og være en del av et så stort arrangement? Å være med til Sochi var litt av en opplevelse. Det er alltid noe som skjer, og vi dro jo over dit og var totalt superstjerne i 14 dager. Det var moro. Å bli tatt ut til en OL-tropp skjer jo ikke over natta. Hvor mye trening ligger egentlig bak, og hvor mye trener du? Jeg trener ca 10-12 timer i uka når det er sesong, en til to ganger om dagen. Fosenprisen er et klart signal på at du bli verdsatt på hjemmebane. Hva betyr prisen for deg? Jeg synes jo selvfølgelig at det er gøy å vinne prisen. Det er stas at man blir fulgt med her hjemme også. Pluss at det retter et visst lys på idretten som jeg driver med, som i utgangspunktet ikke får veldig mye oppmerksomhet fra før. Til slutt Emil: Hva er veien videre? Veien videre blir vel å utvikle meg mer som hockeyspiller. Neste år er det VM, så vi får se hva som skjer der Tekst og foto: Sølvi Murvold Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 1/2014 7

Trygg på tur med Maria I 2006 startet ei ung, norsk jente sitt eget reisebyrå i Spania. Med i startpakken var det også en god del pågangsmot, stå på vilje til tusen og bein i nesa til denne ungen damen, nemlig Marianne Martinsen. I dag er Marianne Tours et godt etablert reisebyrå med kontor både i Spania og Åfjord. Byrået teller 15 ansatte, eier åtte busser og sender reisende over hele verden. Bedriften har utviklet seg ganske raskt, forteller Marianne. Vi fikk fort mye å gjøre i Alicante-området hvor vi har vårt kontor i Spania. Noe av det første Marianne Tours gjorde var å investere i en 12-seters minibuss som ble brukt til transfer til og fra flyplassen. Den ble fort for liten, så etter bare tre måneder ble det kjøpt en vanlig buss. De fleste bussene går i transfer til og fra flyplassen, eller på turer som bedriften arrangerer, men også fast rute til og fra Sjømannskirka i Alicante (Villajoyosa) er en del av det som Marianne Tours drifter. Familiebedrift Marianne har med seg ektemannen Dani Jalal og faren sin, Harry Martinsen i firmaet. I Åfjord jobber også Laila Rimol fast på kontoret tre dager i uka, mens selv pendler de mellom Åfjord og Spania, alt etter behov og sesong. Hvorfor Åfjord, Marianne? Helt tilfeldig er det jo ikke, sier hun. Mamma bor her, og det er jo heller ikke noe annet reisebyrå på Fosen, så det er absolutt marked for ett! Ektemannen Dani er trafikkleder. Det vil si at han koordinerer alt som har med busser, transport hit og dit og bussjåførenes arbeidsdag. Med så mye logistikk er det helt nødvendig å ha en som har full oversikt hele tiden over den del av firmaet også, forklarer Marianne. Samt at vi også har en person i vår egen skranke på flyplassen i Alicante for å hjelpe de ganske mange nordmenn som kommer og reiser til Costa Blanca-kysten for kortere eller lengre opphold. Asketrøbbel Både Harry og Marianne husker askeskyen som kom i midten av april 2010 med både latter og skrekkblandede minner. Den Norske Ambassaden i Spania hadde satt opp telefonnummeret til Marianne Tours som nødnummer, og dermed var det gjort. Ordet kaos blant de norske beboerene som plutselig måtte hjem er ikke dekkende. Det er ikke til å tro hva folk kan få seg til å gjøre, forteller Marianne. Folkeskikken var borte, og alle slags historier og påskudd for å komme seg hjem ble fortalt oss. Faktisk så måtte politiet stenge av gata som kontoret ligger i, køen utenfor var enorm, sier Harry. Men Marianne Tours er ikke de som gir seg så lett. I alt fikk de sendt av gårde 33 sjåfører fordelt på elleve busser som skulle kjøre fra Costa Blanca, gjennom Spania og til slutt ende opp i Norge. Marianne selv var med 12-seteren og skulle organisere overnatting til hundrevis av passasjerer via mobil fra bussetet! Og dette var før smarttelefonen ble allemannseie. 165 rom, minnes Marianne. Men vi satte av folk hele veien oppover i Europa, og vi hadde også med oss flyvertinner som satt askefast. Da følget omsider kom til Norge, hadde mobiltelefonene brent opp. De hadde vært i konstant bruk og gått mer enn varm. Da ble det å bruke telefon på hotellet i Oslo, og den regninga kom til slutt på over 3000 kr, sier hun. Men det gikk bra, det var vel en mann som klagde i etterkant på at det ikke var guide i bussen! Det var jo ikke akkurat noen bussferie vi arrangerte, sier Harry og legger til at de generelt har svært fornøyde kunder. Åfjord som turistattraksjon Marianne Tours ønsker å sette Åfjord på kartet som turistattraksjon. De ser muligheter og mener at kommunen absolutt er «salgbar». Vi må selge det som er her, sier Harry. Med det mener de blant annet naturen som Åfjord har, fra fjell til fjord på ti minutter. En annet prosjekt som Marianne og co ønsker å markedsføre er lokal mat, og mat laget fra lokale oppskrifter. Dette er ikke systematisert enda, men å få laget en oppskriftsbok med lokale retter, er noe vi forbereder nå. Blant annet så er det jo flere lokale produsenter av mat i bygda, sier Marianne. Å fått markedsført disse samlet, tror vi vil være en vinn-vinn for alle, legger hun til. I mars skrev firmaet kontrakt med Åfjord kommune om å drifte Turistinformasjonen. Det er selvsagt for kort tid foran årets sesong å begynne planleggingen av en turistinformasjon i mars, sier både Harry og Marianne. Så i år må vi gjøre så godt vi kan, og vi skal få 8 Hjertelig hilsen 1/2014 n Åfjord Sparebank

nne og co Harry Martinsen, Laila Rimol og Marianne Martinsen kan lose deg trygt over hele verden om det skulle være ønskelig. Mariannes ektemann, Dani Jalal, som også jobber i firmaet, var ikke tilstede da bildet ble tatt. til en turistinfo som både kommunen og vi kan være stolte over etter hvert. Reisende fra alle verdenshjørner Hverdagene til Marianne Tours er aldri like. De kan tilby det meste innen reise og opphold, og skreddersyr turen for deg akkurat slik du ønsker det. Tematurer, underholdning, cruise, helseturer, firmaturer, hotell og leiligheter, transport, ja det er bare å ramse opp. Lista blir ganske lang og innholdsrik når de forteller hva de kan tilby. Nå jobber vi med et større bryllupsfølge blant annet, forteller Marianne. Ca 80 gjester skal innkvarteres, mat har vi bestilt og ordnet, selve vielsen og den store dagen bistår vi også selvsagt med, sier Marianne. Men giftemålet må de klare selv, altså, skyter Harry inn med en latter. I fjor sendte vi fire kinesere på togtur på Vestlandet, og nesten tretti leger fra Spania på tur med Hurtigruta og et følge på åtte spanjoler som reiser på et minimalt budsjett har vi akkurat skreddersydd et opplegg for. Fly fra Alicante til Bodø, ut til Lofoten for så til slutt å avslutte reisen i Stavanger, forteller reisebyråsjefen. I tillegg er det også en del større reisebyrå som bruker oss som mellomledd, legger Marianne til. Marianne Tours imponerer med sin lange og brede erfaring og evnen til å løse små og store utfordringer på strak arm. Det er bare å komme innom kontoret, sier de blide turoperatørene. Eller ta en telefon, vi er der uansett for å levere en vare til deg slik du ønsker den! Tekst og foto: Sølvi Murvold William Bye, seks år og førsteklassing ved Brandsfjord skole. Jeg tror de som jobber i bank passer på penger. Også setter de pengene inn i en maskin, jeg tror ikke de gjør så mye annet. Men hvis jeg skulle jobbet i en bank ville jeg Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 1/2014 9 bare lekt meg, sier William.

Sponsor! Godt voksent ungdomslag Vi heter Osen Ungdomslag, men er vel mer et grendalag, sier Astrid Eian som er formann på andre året i laget. Ungdomslaget har vært ei nerve i Osen i mange år og ble stiftet så langt tilbake som i 1896. Astrid og mannen Håvard bor like nedenfor kirka i Osen, og har også kort vei opp til Haugen, huset som laget eier og drifter. Raskt svar Jeg sendte en søknad om støtte til drift av ungdomslaget og Haugen, og allerede dagen etter var Jostein Stjern på tråden, forteller Astrid. Det er virkelig bra, og jeg synes det er en flott start på samarbeidet med Åfjord Sparebank, legger Astrid til. Haugen er et stort og innholdsrikt hus, to saler som kan gjøres om til én, scene, kjøkken, garderober, sanitær og 4H som har et eget lokale i kjelleren hvor det også er kjøkken. Huset ble bygd i 1954 og har selvsagt hatt flere oppgraderinger og investeringer i i årenes løp. Til å begynne med var det et skytterhus som stod oppført på samme tomta som ungdomshuset. Flere eldre personer som Astrid har snakket med i Osen tror det var et samarbeid mellom skytterlaget og ungdomslaget om dette huset. Skytterhuset ble revet da ungdomshuset ble bygd og fikk et påbygg oppført i 1974. Påbygg til spisesal og nytt kjøkken ble oppført i 1985/86. En stor investering som ble foretatt er å montere varmepumper, samt å oppgradere belysningen, forteller Håvard Eian. Håvard viser rundt i huset og forteller at blant annet lokalene til 4H har blitt pusset opp en del, med nytt gulv og nytt panel. Også ønsker vi oss asfalt rundt huset, legger han til. Det ville spart gulvene for mye slitasje med sand og stein som kommer inn, i tillegg til at det forenkler renholdet også. Og toaletter i andre etasje, det hadde vært praktisk, sier Håvard. Forskjellige aktiviteter Osen Ungdomslag arrangerer både store og små arrangement i løpet av året. Det er mange unger som i årenes løp har vært på 17. mai-feiring og lett etter appelsiner rundt Haugen. Vår- og høstfesten er faste innslag, sier Astrid. Basar, julesalg og en tradisjonsrik juletrefest for alle generasjoner 5. juledag er Astrid og Håvard Eian har lagt ned mange dugnadstimer på Haugen. også noe av det vi inviterer til. Alt er selvsagt basert på dugnad, og selv om det noen ganger kan være vanskelig å få nok folk til de forskjellige komiteene, så er det bra med oppmøte. Det som er veldig populært, og hvor vi faktisk må si nei til noen, er fjerdedags-festen i jula hvor vi har blant annet har allsang, sier Astrid. Vi har plass til 250 stykker, og det er mange som er hjemme på juleferie som vil ut og treffe andre som er hjemme. Tekst og foto: Sølvi Murvold 10 Hjertelig hilsen 1/2014 n Åfjord Sparebank Det er stort og innholdsrikt Osen Ungdomslag sitt hus Haugen i Osen. Å få støtte fra Åfjord Sparebank betyr selvsagt mye, sier formann Astrid Eian.

Gavetildeling 2013 HUS Bergli Huslag 4 000 Eidem Huslag 3 000 Elvtun Huslag(Momyrstua) 10 000 Osen Ungdomslag 10 000 Sørdalen Bedehus 2 000 Sørdalen Grendaforening 10 000 U.L.Vårliv 10 000 Å Misjonshus 5 000 MUSEER OG KULTURTILTAK Fredmoens venner 30 000 Kjerringrokken 5 000 Prestegårdens Venner 15 000 MUSIKK, SANG OG TEATER Blindvåg Ungdomslag, avd teater og underholdning 10 000 Musikkoret Håp 4 000 Sjørokk 4 000 Åfjord Blandakor 4 000 Åfjord Kirkekor 4 000 Åfjord Trekkspillklubb 3 000 BARNE- OG UNGDOMSARBEID By Fritidsklubb 3 000 Max-klubben 3 000 Sørdalen Søndagsskole 3 000 Yngreslaget Nybrott 3 000 Yngreslaget Stoksund 3 000 Åfjord Kristne Skolelag 3 000 Åfjord Speidergruppe 4 000 ANDRE LAG OG FORENINGER NHF Åfjord 4 000 Åfjord Eldreråd 7 000 Åfjord Fotoklubb 2 000 Åfjord Frivillighetssentral AL 10 000 Åfjord IL - Senior fotball 20 000 Åfjord IL - Turngruppe 20 000 Åfjord Hagelag 3 000 Åfjord Historielag 10 000 Å Misjonssambandsforening 3 000 Åfjord Røde Kors 10 000 Åfjordsbåten Kystlag 10 000 Åfjord Sikringsradiolag 3 000 Åfjord Travklubb 3 000 ANDRE Crash & Burn RC Åfjord 3 000 Åse Dagsvik 1 500 En dag utpå nyåret kom denne søknaden inn til Åfjord Sparebank. Når de som søker om tilskudd gjør seg så flid med søknaden, er det verdt hver en krone de får, sier de i banken. Søknad om gavetildeling fra Åfjord Sparebank I Hudalin står det eit ærværdig bygg med dass som bynt å bi temmeli stygg Vi braut oss no på og restaurert aill med hjølp tå ein ongdom og ein gammel kaill I Ems n e vi itj vant te å gå i pæng å vass å værtfall itj no, som vi la dæm i dass Vi skoilla hatt meir, fer sørveiddjen e råtti å komfyrn e gåen, så det skoill vi ha fåtti Men komfyr e kostbart, roint førreti-tusn og får vi nå støtte, så ha det gjort susn Fer mat må vi laga, det e på sin plass ellers e det no fånøttes med nye dass! Roint sæksti krauma med smått og stort så e vi ein gjeng som får myttji gjort Basar og bingo, dugnad og fæst vi klæmmi no på, og har det itj så væst På vårn e det dugnad og søttanes mai Da har vi det artti, det e itj å ta i Med baillkast, stylta og pottedesløp så trækki vi taug, og meir kainn vi itj røp Ongan et is og fli sæ så te Og håppi i sekk, og sler sæ på kne Ja da e det travfest med pøls og brus Så feiri vi Norge med historisk sus Jultrefest fer onga e årets største slag med siropskak og brunost, det e eit triveli lag Da koki vi kakao og hell på tradisjon og spanderi på ongan utn å ta inn ei kron Vi bynni å bi gammel, men vi hell oss da godt Og Huset ska bærgas, om vi pæng koinn ha fått Det e my som må gjerras, vi kainn itj vent læng Dæffer så håpi vi Banken kainn gi oss my pæng Hilsen Ungdomslaget Vårliv, 80 år! Bente van Dijk, seks år og førsteklassing ved Brandsfjord skole: Jeg har en hvit sparegris, sier Bente, og den har jeg litt penger på, men jeg vet ikke hvor mye. Har du vært med mamma eller pappa i en bank noen gang da? Nei, sier Bente, men er litt usikker. Jeg vet ikke hva de som jobber i bank gjør heller, men kanskje de sitter og teller penger? Sindre Terning, ni år og tredjeklassing ved Brandsfjord skole: Vet du hva de som jobber i en bank gjør? De passer på pengene våre så ingen kommer og tar de i hvert fall. Og de pengene som kommer i minibanken er de fra Kongen, kanskje? Men jeg ville holdt på med data hvis jeg fikk lov til å bestemme i banken en dag. Og dessuten så har jeg et spareskrin, jeg sparer både til mobil og Ipad. Åfjord Sparebank n Hjertelig hilsen 1/2014 11

Returadresse: Åfjord Sparebank Stordalsvegen 1 7170 Åfjord Russ med banken i boks Tidlig i vår ble åfjordrussen bedt inn til en «banksamling» av Åfjord Sparebank. Målet var å informere de unge voksne om hva som venter og hva du kanskje trenger, når de fleste skal ut i verden og klare seg på egen hånd. Ansvarlig for samlingen var kundebehandler i Åfjord Sparebank, Thea Aune, som presenterte effektivt og informativt for russen mens de selv kunne forsyne seg av pizza og brus. Sparekonto? BSU? Ofte er det ikke nok å ha en konto, i hvertfall har de fleste av oss både to og tre. De fleste har opprettet lønnskonto ved fylte 18 år, og noen har kanskje en sparekonto som er opprettet av foreldre eller besteforeldre. BSU, eller Boligsparing for ungdom, er lønnsomt, uansett. Og er du totalkunde i Åfjord Sparebank får du faktisk den beste renta (per 1. mars 2014. Red. merk.) i Norge på innskuddet ditt. Flere av russen fikk en a-ha opplevelse på BSU og UngSpar med de fordeler det gir etter samlingen. Vi har hatt flere russ som har tegnet BSU i etterkant, forteller Thea Aune. Vi er selvsagt glade for at den informasjonen som vi ga russen på en kort time har gitt «resultater». Emil Skorstad Stein og Tobias Olsen. Men det er uansett de som tegner BSU-konto som tjener på det, legger hun til. Forsikring Å ikke være forsikret kan fort bli dyrt. Derfor fikk også russen en informativ oversikt over de forsikringene som en bør ha, når en flytter fra hjemmets lune rede. n Innbo n Reise n Ulykke n PC Skal du studere i utlandet for eksempel og blir syk, hva dekker de forsikringene du har? Får du dekket lege? Hva om du må ha syketransport Ingrid Hepsø Ovesen og Lotte Amundal. hjem? Det er ikke bare unge mennesker som tror at det «skjer ikke noe med meg». Men det kan det, derfor anbefales det for deg uansett alder å være obs på hva slags forsikringer du har. En annen forsikring er bil. Der har også Åfjord Sparebank gode vilkår og tilbud, kunne Thea Aune opplyse russen om: n Vi betaler tilbake kr 5.000,- hvis du har kjørt skadefritt i fem år n Vi gir deg 20 prosent startbonus n Ikke bonustap ved sammenstøt med dyr n Ved to forsikringer utenom «Ungdom og Bil» gir vi deg ytterligere 10 prosent rabatt De var en lydhør forsamling som takket for både mat og opplysninger etter samlingen, og som garantert gikk ut av døra med nyttig og verdifull informasjon. Tekst og foto: Sølvi Murvold Kundebehandler i Åfjord Sparebank, Thea Aune sørger for at alt er i orden når Mari Osen signerer sin BSU-kontrakt.