Plagsom Plagsom tempe- Plagsom fuktigratur trekk het. Trouble- Trouble- Troublesome some some tempe- draught moisrature ture

ASA/ELa, 11/11-75 Rettelse LEVEKAR 197 Erstatter tabell 7 i publikasjonen. 60 Tabell 7. Lønnstakere i grupper for yrke, med forskjellige kombinasjoner av plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe 1 ) Yrke, plagsomme arbeidsforhold Jordbruks-, skogbruksfiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Fysisk anstrengende arbeid Fysisk Psykisk an- anstreng- strengende ende arbeid arbeid Physi- Psychically cally strenu- fatiguous ing work work Plagsom Plagsom tempe- Plagsom fuktigratur trekk het Trouble- Trouble- Troublesome some some tempe- draught moisrature ture Psykisk anstrengende arbeid 17 1 - - - Plagsom temperatur 4 6 0 - - Plagsom trekk 8 9 8 1 - Plagsom fuktighet 18 4 5 1 - Plagsom torr luft 9 6 1 0 1 Plagsom forurenset luft 6 9 7 0 1 Plagsom stoy 1 9 1 Plagsom arbeidsstilling 1 6 1 0 0 Plagsomt arbeidstempo 6 5 4 1 0 1 Risiko for skader 6 7 6 1 0 0 Plagsom torr luft Troublesome dry air Allatt_i1 1LÇMIglYEAlt4Ybeid Fysisk anstrengende arbeid 4 - - - - Psykisk anstrengende arbeid.... 11 9 - - - Plagsom temperatur 8 6 1 - - Plagsom trekk 8 6 1 - Plagsom fuktighet 1 0 0 Plagsom torr luft...... 9 9 1 0 Plagsom forurenset luft 6 5 1 0 0 1 Plagsom støy 7 8 0 0 1 Plagsom arbeidsstilling 1 0 0 0 Plagsomt arbeidstempo 9 1 0 0 0 Risiko for skader 5 0 0 0 0 1) På diagonalen er angitt prosent av personer i den aktuelle yrkesgruppe som bare er utsatt for det aktuelle plagsomme arbeidsforhold. Tabellhode spm. 40, 41, 54, 57.

Salaried employees and wage earners in groups by occupation with different combinations of troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 1 ) 61 Plagsom foru- Plagsom renset Plagsom arbeidsluftsty stilling Trouble- Trouble- Troublesome some some conta - noise working minated posture air Plagsomt Risiko Tallet arbeids- for på pertempo skade soner Trouble- Risk som Occupation, troublesome some of in- svarte working conditions high juries Number pace of at of reswork work pondents 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Farmers, loggers, fishermen and craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers 494 Physically strenuous work - - 494 Psychically fatiguing work 494 Troublesome temperature 494 Troublesome draught 494 Troublesome moisture 494 Troublesome dry air 494 Troublesome contaminated air 494Troublesome noise - 494 Troublesome working posture 1-494 Troublesome high pace of work 0 1 494 Risk of injuries at work 0 0 0 Other occupations 88 Physically strenuous work 88 Psychically fatiguing work 88 Troublesome temperature 88 Troublesome draught 88 Troublesome moisture - - 88 Troublesome dry air 88 Troublesome contaminated air 88 Troublesome noise - - 88 Troublesome working posture 0-88 Troublesome high pace of work 0 1 88 Risk of injuries at work 1) The numbers on the diagonal show the percentage of persons in the relevant occupational groups who have been exposed to the relevant troublesome working condition only.

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 70 LEVEKÅR 197 LEVEL OF LIVING 197 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1975 ISBN 8-57-0487-9

FORORP I denne publikasjonen legger Statistisk Sentralbyrå fram resultater fra en intervjuundersokelse om det norske folks levekår. UndersOkelsen er gjennomført i samarbeid med og som oppdrag for LevekårsundersOkelsen, et forskningsprosjekt satt i verk av regjeringen i mars 197. IntervjuundersOkeisen er et ledd i det arbeid Levekårsundersokelsens forskergruppe og sekretariat utfører med sikte på en kartlegging av folks levekår. En del av resultatene i denne publikasjonen bygger på ForbruksundersOkelsen 197. Resultater fra denne er publisert i Forbruksundersøkelsen 197 (NOS A 705). Utarbeidingen av publikasjonen har vært ledet av konsulent Arne S. Andersen og konsulent Kjell Sagstad. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 6. juni 1975 Petter Jakob Bjerve Sverre Hove

PREFACE In this publication the Central Bureau of Statistics presents results from a survey on the level of living of the Norwegian population. The survey has been elaborated inco-operationwith and at the assignment of the Level of Living Study, a research project initiated by the government March 197. The survey is part of the work initiated by the research group and the secretariat of the Level of Living Study to map out the level of living of the population. This publication has been prepared under the supervision of Mr. Arne S. Andersen and Mr. Kjell Sagstad. Central Bureau of Statistics, Oslo, 6 June 1975 Petter Jakob Bjerve Sverre Hove

INNHOLD Side Prinsipper og definisjoner I. Formal 7 II. Opplegg og gjennomforing av undersokelsen 7 1. Populasjon og utvalgsmetode 7. Innsamling av data 8 III. Feilkilder og mål for nøyaktigheten av tallene 8 I. Utvalgsfeil 8. Utvalgsskjevhet 9 WOW. Målings- og Dearbeidingsfeil 11 4. Presentasjonsmetoder 11 IV. Definisjoner og kjennemerker 11 Noen resultater fra undersokelsen 15 Prinsipper og definisjoner på engelsk 18 Tabellregister 6 Vedlegg 1. SpOrreskjema 119. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli 1974 15. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 19 Standardtegn : Tall kan ikke offentliggjores 0 Mindre enn 0,5 av den brukte enhet

CONTENTS Page Principles and definitions Principles and definitions in English 18 I. Purpose 18 II. Survey design 18 1. Sampling procedures 18. Collection of data 18 III. Er/ors and reliability of estimates 18 1. Sampling variance 18. Sampling bias 19. Presentation methods 19 IV. Definitions and characteristics 19 Some results from the survey 0 Index of tables 1 Appendices 1, Questionnaire 119. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1974 15. Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 19 Explanation of symbols : Not for publication 0 Less than 0.5 of unit employed

7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER I. Formal Intervjuundersøkelsen om levekår inngår i et forskningsprosjekt som har til formål a kartlegge de faktiske levekår for forskjellige befolkningsgrupper, med særlig vekt på grupper med lav inntekt og andre som en må anta lever under spesielle vilkår. Undersøkelsen skal også gi grunnlag for A dra konklusjoner om årsakene til de ulikheter i levekår en måtte finne. Det har gjennom lang tid vært gjennomført undersøkelser av folks forbruk og inntekt. En del av formålet med slike undersøkelser har vært A gi en oversikt over de materielle kår i befolkningen og fordelingen av de materielle kår. Bak igangsettingen av levekårsundersøkelsen ligger en erkjennelse av at statistikk over økonomiske forhold som inntekt og forbruk bare beskriver visse sider ved den virkelighet som bestemmer den enkeltes levekår. Inntekt og forbruk vil naturligvis inngå som viktige ledd i en beskrivelse av folks levekår, men i tillegg trenger en opplysninger om andre forhold som er av betydning i denne sammenheng. Levekårsundersøkelsen kan ses som en videreforing av den målsetting som har ligget til grunn for forbruks- og inntektsundersøkelser. En kartlegging av befolkningens levekår vil bestå i en beskrivelse av tilstanden p 'å en rekke områder eller levekårskomponenter og avsammenhengenemellom de enkelte komponenter. De områder som inngår i undersøkelsen om levekår er: Sysselsetting og arbeidsforhold, inntekt og forbruk, boforhold, helse, utdanning, fritid og rekreasjon, familie- og oppvekstforhold og politiske ressurser. I denne publikasjon har en tatt sikte på å behandle bare områdene sysselsetting, arbeidsforhold og helse, og den del av området inntekt og forbruk som utgjøres av overføringer fra det offentlige i form av trygder og stonader til private. II. 0 ennomførin av undersøkelsen 1 Poulasion og utvalgsmetode Undersøkelsen omfatter personer i alderen 17 år og over. Utvalget til levekårsundersøkelsen er trukket tilfeldig blant personer født i 1957 eller tidligere som tiihører husholdninger som ble oppsøkt for intervjuing i Forbruksundersøkelsen 197. Utvalget av husholdninger til Forbruksundersøkelsen 197 er også nyttet ved Inntektsundersøkelsen 197. For alle husholdninger i forbruksundersøkelsen har en altså utførlige opplysninger om inntektsforhold fra likningsmyndighetene. For personer i utvalget til levekårsundersøkelsen foreligger det da et omfattende datasett med opplysninger både om disse personers levekår og om forbruket og inntekten i de husholdninger personene tilhører. Utvalget til Forbruksundersøkelsen 197 ble trukket som et stratifisert, selvveiende utvalg i to trinn. Første trinn bestod av 9 utvalgsområder trukket tilfeldig blant 1541 primærområder stratifisert etter handelsfelt (med særskilte strata for Oslo, Bergen og Trondheim) og næringsstruktur i 5 strata. For hvert av de 1 strata i Oslo, Bergen og Trondheim er det trukket tilfeldig et utvalgsområde, mens det i de 40 øvrige strata er trukket to utvalgsområder pr. stratum. Utvalget på annet trinn ble trukket tilfeldig på grunnlag av navne- og adresseregisteret over befolkningen i utvalgsområdene. Utvalgsenheten er adresser, slik at det er husholdningen som er bosatt på den utvalgte adressen på intervjutidspunktet som skal være med i undersøkelsen. Felleshusholdninger som sykehus, pensjonater o.l. er ikke tatt med. Undersøkelsen omfatter altså bare personer bosatt i privathusholdninger. Til Forbruksundersokelsen 197 ble det trukketi alt4707 husholdninger. En husholdning omfatter personer som har felles bolig og felles kost (minst ett måltid pr. dag). Losjerende med kost

8 og arbeidshjelp med kost og losji ble regnet med til husholdningen. Losjerende uten kost ble betraktet som egen husholdning. Blant personer fodt i 1957 eller tidligere i disse 4707 husholdninger ble det trukket et tilfeldig utvalg på 874 personer til levekårsundersokelsen.. Innsamling av data Innsamlingen av data i ForbruksundersOkelsen 197 foregikk i tidsrommet desember 197 til januar 1974. Hver husholdning forte regnskap over sine private forbruksutgifter i en l4-dagersperiode. Fr regnskapsperioden gav husholdningen et innledningsintervju med bakgrunnsopplysninger pm husholdningens medlemmer. Etter ayslutningen av regnskapsperioden ble det foretatt et storre intervju der en fikk opplysninger om kjop og beholdning av mer varige forbruksgoder, om boligforhold, om mottatte naturalytelser o.a. Aret 197 ble delt inn i 6 14-dagersperioder, og 1/6 av husholdningen i utvalget skulle fore regnskap i hver av periodene. For flere opplysninger viser en til publikasjonen Forbruksundersokelsen 197 NOS A 705. Innsamlingen av data til levekårsundersokelsen foregikk i tidsrommet fra november 197 til mars 1974. 1 november-desember 197 tok en sikte på å intervjue alle som var oppsokt for intervju i forbruksundersokelsen i 1. halvår 197, mens personer som ble oppsøkt for intervju i forbruksundersokelsen. halvår 197 ble oppsøkt for intervju i januar-mars 1974. Alle personer som ble intervjuet i levekårsundersøkelsen hadde derfor aysluttet sinmedvirkning i forbruksundersokelsen. Personer som var flyttet etter at de deltok i forbruksundersøkelsen, ble oppsokt for intervju på den,nye adressen. III. Feilkilder og al_ for noyaktipeten av tallene Resultatene fra en undersokelse vil alltid være beheftet med visse feil. En kan skille mellom tre kilder til feil. Felles for alle typer undersøkelser er målings- og bearbeidingsfeil, mens de to andre feiltypene: utvalgsfeil og utvalgsskjevhet er spesielle for utvalgsundersøkelser. 1. Utvalgsfeil Ptvalgsfeil er ikke en feil i vanlig forstand, men et uttrykk for mulige tilfeldige feil, dvs. den usikkerhet en får i resultatene fordi de bygger på bare en liten del av befolkningen. Som mål for denne type feil eller usikkerhet nyttes gjerne standardavviket. Da utvalget er trukket etter reglene for tilfeldig utvalg, er det mulig A estimere standardavviket. En har ikke estimert standardavviket L denne publikasjonen, men et anslag, s, på standardavviket kan beregnes etter formelen:...\11) (l00-p)1. 1,5 n der p er den prosent anslaget skal beregnes for, og n er tallet på observasjoner. I tabellen på neste sideer s beregnet for forskjellige verdier av p og n.

9 5 Tabell A. Størrelsesordenen av standardavviket i prosent Approximation to standard deviation in ' per cent Tallet på observasjoner Number of observations 50 75 100 150 00 50 00 400 600 800 1 000 1 500 000 000 Prosenttall Percentages 5(95) 10(90) 15(85) 0(80) 5(75) 0(70) 5(65) 40(60) 45(55) 50(50) 5, 7,4 8,8 9,8 10,6 11, 11,7 1,0 1, 1,,8 5, 6, 6,9 7,5 7,9 8, 8,5 8,6 8,7,1 4, 5,1 5,7 6,1 6,5 6,8 6,9 7,0 7,1,7,7 4,4 4,9 5, 5,6 5,8 6,0 6,1 6,1,,0,6 4,0 4, 4,6 4,8 4,9 5,0 5,0 1,9,6,1,5,8 4,0 4,1 4, 4, 4, 1,7,,8,1,4,6,7,8,9,9 1,5,1,5,8,1,,4,5,5 ;5 1, 1,8,,5,7,8,9,0,1,1 1,1 1,5 1,8,0,,,4,5,5,5 0,9 1, 1,6 1,7 1,9,0,1,1,, 0,8 1, 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 0,7 1,0 1,1 1, 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 0,6 0,8 1,0 1,1 1, 1, 1, 1, 1,4 1,4 0,4 0,6 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 En kan nytte standardavviket til å si noe om den usikkerhet et prosenttall (p) er beheftet med. Et intervall (konfidensintervall) med yttergrensene ganger standardavviket til hver side for tallet p, vil med en sannsynlighet på 95 prosent dekke det virkelige prosenttallet, dvs. det tallet en ville ha fått dersom en hadde intervjuet alle personer i alderen 17 år og over. Eksempel. Er et prosenttall i undersøkelsen på 0 prosent basert på svarene fra 00 personer er anslaget på standardavviket,. Et anslag for konfidensintervallet vil da være 0 + x, (,6-6,4),og dette intervallet vil i gjennomsnittlig 95 av 100 ganger en gjentar undersøkelsen dekke det virkelige prosenttallet. Det er to forutsetninger for at et slikt utsagn skal være riktig. 1. at de andre feiltypene, utvalgsskjevhet og målings- og bearbeidingsfeil ikke øker usikkerheten vesentlig. at vi kan anta normalfordeling Forutsetningen om tilnærmet normalitet holder dersom tallet på observasjoner er forholdsvis stort og prosenttallet ikke er for nær 0 eller 100 1).. Utvalgsskievhet Utvalgsskjevhet kan oppstå ved at personer med spesielle levekår ikke blir representert i utvalget i samme grad som i befolkningen undersøkelsen skal omfatte. Dette kan skje ved f.eks. et særlig høyt (eller lavt) frafall blant uttrukne personer som tilhører gruppen med spesielle levekår. Det kan også skyldes svakheter ved registeret som utvalget trekkes fra. I levekårsundersøkelsen ble det oppnådd intervju med 966 av 874 uttrukne personer. De andre 908 personer (,4 prosent) fikk en av forskjellige grunner ikke intervju med. Frafallet fordeler seg etter frafallsårsak som vist i tabell B. Tabell B. Frafallet etter årsak til frafall. Prosent Non-response by cause of non -response. Percentages Nekting Refusals Opphold i felleshusholdning In joint households Egen sykdom, Bortreist sykdom eller på arbeid, dødsfall i skole o.a. familien Flyttet Away at Own illnes smigrated work, illness or school etc. death in the amil Ikke truffet av andre årsaker Other barriers of contact Annet og Antall uoppgitt I alt Number Other and Total of not stated persons 49 5 1 1 17 8 8 100 908 1) Kalles tallet på observasjoner n og prosenttallet p skal begge produkter n x -E- og n x (1-p/100) være 100 større eller lik 10.

10 Skjevheten i fordelingen av de som svarte ette r. kjønn, alder og handelsfelt, i forhold til fordelingen av hele befolkningen 17 år og over og det trukne utvalget (dvs. svarerne pluss frafallet) etter de samme kjennetegn, går fram av tabell C. Tabell C. Svarerne, utvalget, hele befolkningen og frafallet etter kjønn, alder og handelsfelt. Prosent Respondents, sample, the population and the non-respondents by sex, age and trade region. Percentages Hele befolk Svarerne i ningen 17 prosent av Svarerne Utvalget ar og overl) utvalget RespondentsSample Population Respondents 17 years as per cent and overl) of sample Menn Men..., Kvinner Women I alt Tot-al I,.. 48 5 100 48 5 100 49 51 100 77 77 77 17-4 år years 5-49 år years.. 50-59 år years 60-66 år years 67-74 år :years 75 år og over years and over I alt Tol,z1 14 40 19 1 9 6 10 0 14 8 18 1 10 8 100 17 40 17 10 9 7 100 77 80 79 74 74 6 77 Østre handelsfelt Eastern trade region Vestre Western 11 11 Midtre fi Central If 11, Nordre,, Northern II 11 I alttoti 56 1 1 10 100 57 11 10 100 55 14 9 100 75 7 87 80 77 Tallet på personer Number of persons 966 874 867 8 1) Befolkningen pr. 1/1 197. 1) Populat'i'on per 1/1 197. For handelsfeltene, for menn og kvinner og for de fleste grupper av alder er avviket mellom fordelingene for svarerne og hele befolkningen ikke større enn det som kan aksepteres. Et unntak er kanskje det relativt store frafall i den eldste aldersgruppen. Dette relativt gode samsvar mellom fordelingene for svarerne og hele befolkningen sikrer naturligvis ikke mot skjevhet i fordelingen av svarerne på andre kjennemerker. Den relativt store andel av frafallet som skyldes sykdom kan f.eks. bety at svarerne skiller seg fra befolkningen med hensyn til helseforhold. Dette gjelder spesielt de eldre; i den eldste aldersgruppen skyldes 4 prosent av frafallet sykdom. I en del av tabellene nyttes opplysninger fra ForbruksundersOkelsen 197 i tillegg til data fra 1evekårsundersøke1sen. Det er ikke de samme personer som er frafall i begge undersøkelser, og en vil derfor gi tall som viser hvordan personene som er trukket ut til levekårsundersøkelsen forholdt seg med hensyn til frafall i de to undersøkelsene. Forbruksundersøkelsen 197 består av tre deler, et innledningsintervju, regnskapsforing og et avslutningsintervju. Det er regnet som frafall i forbruksundersøkelsen når en ikke har fått innledningsog avslutningsintervju fra husholdningen som personen er medlem ay. For en del personer hvor husholdningen ikke er regnet som frafall i forbruksundersokelsen, kan det likevel mangle regnskap fra husholdningen, og en vil derfor ikke ha opplysning om husholdningens forbruksutgift. Av de 966 personer som ble intervjuet i levekårsundersøkelsen tilhørte 77 personer husholdninger som ble 'regnet som frafall i forbruksundersøkelsen, mens 89 personer tilhorte husholdninger som deltok i L.rbruksundersøkelsen. Det betyr at en har opplysninger både fra levekårsundersøkelsen og forbruksundersøkelsen for 69,4 prosent av de 874 personer som er trukket ut for intervjuing i levekårsundersøkelsen. Det kan nevnes at 485 av de 908 personer som er frafall i levekårsundersøkelsen også er frafall i forbruksundersøkelsen.

11. Målings- og bearbeidingsfeil Målingsfeil oppstår ved at oppgavegiveren på grunn av misforståelse av spørsmålet, minnesfeil e.l. gir feil svar. Minnesfeil må en anta forekommer i forbindelse med en del spørsmål om hendinger i løpet av de siste 1 måneder. Målingsfeil kan også oppstå ved at intervjusituasjonen påvirker oppgavegiverens svar, eller ved at intervjueren krysser av i feil rubrikk på spørreskjemaet. Bearbeidingsfeil er feil koding av f.eks. yrke og næring, eller feil som oppstår ved overforing av opplysningene til maskinlesbar form. Gjennom manuell skjemarevisjon og maskinelle kontroller prover en å avsløre og rette opp slike feil. Det er imidlertid på det rene at en ikke kan oppdage alle feil av denne typen. 4. Presentasjonsmetoder For spesifiserte grupper med færre enn 0 observasjoner er prosentfordelingene utelatt. Uspesifiserte grupper (uoppgitt) med under 0 observasjoner er tatt ut av tabellene. Dette fører til at summen av observasjoner for de spesifiserte gruppene kan bli mindre enn tallet på observasjoner i alt. Tallene i tabellene er avrundet til nærmeste prosenttall, og slik at summen av dem er blitt 100. Dersom en har måttet forhøye tall der desimalen har vært mindre enn 5, eller forminske tall der desimalen har vært større enn 5, har en forhøyet (forminsket) der den relative feilen ble minst. Avrundingsfeilen spiller en helt ubetydelig rolle når en skal bedømme den totale feilen. IV. Definisjoner og kjennemerker I de fleste tilfelle er kjennemerkene selvforklarende og kjennemerkeverdiene går fram av tabellene. Det vil likevel som regel være nyttig å jamføre med spørreskjemaene som er tatt med som vedlegg. Under hver tabell er det vist til de aktuelle spørsmålsnummer eller til den side i publikasjonen hvor kjennemerket er forklart. I det følgende blir det gjort rede for sentrale definisjoner og for konstruksjonen av enkelte sammensatte kjennemerker. Alder er regnet som fylte år ved utgangen av 197. Ekteskapelig status. Grupperingen som brukes er ugift, gift og for gift. Også personer som bor sammen som ektefolk og selv oppfatter seg som ektefolk uten å være gift i juridisk forstand, regnes her som gift. Gruppen "før gift" omfatter enker/enkemenn, separerte og skilte. Utdanning. Det er tre grupperinger: folkeskolenivå, ungdomsskolenivå, gymnasnivå og høyere. Ungdomsskolenivå: 7-årig folkeskole, framhaldsskole, 9-årig ungdomsskole, folkehøgskole 1.-årskurs og ingen eller kortere yrkesutdanning (utdanningsnivå i Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk (197)). I noen tabeller har en skilt ut en del av gruppen med utdanning på ungdomsskolenivå. Gruppen består av personer med 7-årig folkeskole og uten yrkesutdanning. Dette utdanningsnivå er kalt folkeskolenivå. Utdanning på ungdomsskolenivå, men utover folkeskolenivå, er kalt Ungdomsskolenivå ellers. Gymnasnivå og høyere: Utdanning over ungdomsskolenivå Yrke: Yrkesgrupperingen følger Standard for yrkesgruppering i offentlig norsk statistikk, som bygger på International Standard Classification of Occupations (ISCO). Det er nyttet grupperinger etter yrkesfelt (1. siffer i yrkeskoden). Grupperingene som er nyttet går fram av tabellene. Yrkesstatus: Grupperingen av sysselsatte personer etter yrkesstatus er foretatt slik: selvstendig ansatt familiemedlem Som familiemedlem regnes personer som uten fast avtalt lønn tar del i arbeidet i bedrift som eies av en annen person i husholdningen.

1 BostedsstrOk. Med tettbygde strok menes hussamlinger med minst 00 personer der husene som regel ikke ligger mer enn 50 meter fra hverandre. Med spredtbygde strøk forstår en bebyggelse der aystanden til nærmeste hus er storre enn 50 meter og dessuten alle hussamlinger med færre enn 00 personer. Hvert utvalgsområde er gruppert som tettbygd eller spredtbygd strok alt etter som mesteparten av befolkningen bor i tettbygd eller spredtbygd strok. Handelsfelt. Grupperingen er i samsvar med Standard for handelsområder (Statistisk Sentralbyrås Håndbok nr. 1). Kommunetype. Grupperingen av kommunene etter kommunetype bygger på oppgaver over kommunenes næringsstruktur og sentralitet. Med sentralitet menes kommunens geografiske beliggenhet i forhold til store og mellomstore tettsteder. For en nærmere beskrivelse av kommunetypeinndelingen, se Artikler fra Statistisk Sentralbyrå, nr. 67. Hovedklassifiseringen av kommunene deler disse inn i følgende 9 kommunetyper: Type 1: Landbrukskommuner De vareproduserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Dessuten må minst ett av disse krav være oppfylt: a) Jord- og skogbruk sysselsetter mer enn / av de sysselsatte i de vareproduserende næringer. b) Jord- og skogbruk sysselsetter flere enn fiske og fangst, som igjen sysselsetter flere enn industri. Type : Mindre sentrale blandede landbruksog industrikommuner De vareproduserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Ingen enkelt vareproduserende næring sysselsetter mer enn / av de sysselsatte i de vareproduserende næringer, og fiske og fangst er minste vareproduserende næring. Kommunen ligger mindre sentralt. Ty.e : Sentrale, blandede landbruks- industrikommuner De varepro.duserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Ingen enkelt vareproduserende næring sysselsetter mer enn / av de sysselsatte i de vareproduserende næringer, og fiske og fangst er minste vareproduserende næring. Kommunen ligger sentralt. Type 4: Fiskerikommuner De vareproduserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Dessuten må begge disse krav være oppfylt: a) Fiske og fangst sysselsetter flere enn jord- og skogbruk. b) Fiske og fangst sysselsetter minst halvparten av det antall som er sysselsatt i industri. Type 5: Mindre sentrale industrikommuner De vareproduserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Dessuten ma minst ett av disse krav være oppfylt: a) Industri sysselsetter mer enn / av de sysselsatte i de vareproduserende næringer. b) Industri sysselsetter mer enn dobbelt så mange som fiske og fangst, som igjen sysselsetter flere enn jord- og skogbruk. Kommunen ligger mindre sentralt. Type 6: Sentrale industrikommuner De vareproduserende næringer sysselsetter flere enn de tjenesteytende næringer. Dessuten må minst ett: av disse krav være oppfylt: a) Industri sysselsetter mer enn / av de sysselsatte i de vareproduserende næringer. b) Industri sysselsetter mer enn dobbelt så mange som fiske og fangst, som igjen sysselsetter flere enn jord- og skogbruk. Kommunen ligger sentralt. Type 7: Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner De tjenesteytende næringer sysselsetter flere enn de vareproduserende næringer. Industri er storste vareproduserende næring. Kommunen ligger særlig sentralt. Type 8: øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner De tjenesteytende næringer sysselsetter flere enn de vareproduserende næringer. Industri er storste vareproduserende næring. Kommunen ligger ikke særlig sentralt. Type 9: Andre kommuner )e tjenesteytende næringer sysselsetter flere enn de vareproduserende næringer. Industri er ikke største vareproduserende næring.

1 I tabellene er nyttet folgende sammentrekking av kommunetypene: Type Landbruks-, fiskeriog andre kommuner 1 + 4 + 9 Blandede landbruksog industrikommuner + Industrikommuner 5 + 6 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 7 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 8 Forbruksutgift. Forbruksutgift omfatter husholdningens utbetalinger i regnskapsperioden (omregnet til tall for hele året). For varige forbruksvarer utgjør forbruksutgiften differansen mellom utgift ved kjop og "inntekt" ved eventuelt salg (innbytte). I forbruksutgift inngår ikke utgifter til direkte skatter, trygdepremie, gitte gaver, realinvesteringer (f.eks. kjøp av bolig og utgifter til bygging og påbygging av bolig), og kontraktmessig sparing (f.eks. pensjonsinnskott, avdrag på lån, livsforsikring m.v.). I tillegg til utbetalingene omfatter forbruksutgift verdien av forbruket av egenproduserte varer, mottatte gaver og mottatte naturalytelser (frie varer og tjenester). Sysselsatte. Denne gruppen består av personer som utforte inntektsgivende arbeid av minst en times varighet i uken fr intervjutidspunktet. Alle personer som arbeidde som familiemedlem uten fast avtalt lonn er regnet som sysselsatte. Gruppen sysselsatte består i tillegg av personer som på grunn av sykdom, ferie etc. var midlertidig fraværende fra det inntektsgivende arbeid de vanligvis utforer. LOnnstakere omfatter sysselsatte (personer som har hatt minst en times inntektsgivende arbeid i uken forut for intervjutidspunktet) son i sitt hovedyrke er ansatte, med unntak av sysselsatte som på sporsmålet om viktigste gjoremål på undersokelsestidspunktet svarte at de var skoleelev eller student, inne til 1. gangs militærtjeneste, arbeidsufør, pensjonist eller uten arbeid. ArbeidslOs i løpet av de siste 1 måneder. Gruppen omfatter personer som betraktet seg som "uten arbeid" på undersokelsestidspunktet (spørsmål ), og personer som svarte at de hadde vært arbeidsledige i en periode i lopet av de siste 1 måneder (spørsmål 84). s.:_11_1zikispendlere omfatter personer som har overnattet borte fra hjemmet mer enn 14 dager i lopet av de siste 1 måneder (sporsmål 66), og som ikke har svart at overnatting borte "horer naturlig med til jobben" (sporsmål 67). F.eks. vil en anleggsarbeider som bor for langt borte fra arbeidsplassen til a reise hjem hver dag være pendler, det er aystanden fra bolig til arbeidsplass som er avgjørende her. En selger med et stort distrikt er derimot ikke pendler. Ukependlere er personer som i tillegg er regelmessig hjemme fra arbeidet i helgene (sporsmål 70). Tallet på plagsomme arbeidsforhold angir for hver person hvor mange av de 1 arbeidsforhold i spørsmål 40, 41, 54 og 57 vedkommende har funnet plagsomme (har svart "ja" for). Frihet i arbeidet. Dette er et kjennemerke som er konstruert på grunnlag av svarene på spørsmål om "man er nøye med arbeidstiden" (spørsmål 48), om vedkommende kan foreta private telefonsamtaler (spørsmål 49) og mindre private ærender i arbeidstiden (spørsmål 50). For hver person har en talt opp hvor mange av følgende betingelser som er oppfylt: "Nei" på spørsmål 48, "ja" på spørsmål 49, "ja" på sporsmål 50. Er alle tre betingelser oppfylt får kjennemerket verdien, altså stor frihet i arbeidet. Er to, en eller ingen av betingelsene oppfylt har personen henholdsvis middels, liten og svært liten frihet i arbeidet. Tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet er summen av dager hver person har vært innlagt på sykehus (sporsmål 144), har vært sengeliggende utenfor sykehus (spørsmål 146), og har vært ute av stand til å utføre vanlige gjøremål uten å ha vært sengeliggende (spørsmål 148), alt i løpet av de siste 1 måneder. Førlighet. Dette kjennemerket er konstruert på grunnlag av svarene på de tre spørsmålene 170-17 på følgende måte:

14 Spørsmål Svar 170 kan gå i trapper Ja Ja Ja Ja Nei Nei Nei Nei 171 kan gå 15 minutters tur Ja Ja Nei Nei Ja Ja Nei Nei 17 kan løpe 50 meter Ja Nei Nei Ja Ja Nei Ja Nei Har ingen av ferdig- hetene Førlighet Har Kan Kan alle gå bare fer- tur gå i dig- og i trapheter trapper per Andre kombinasjoner Funksjonshemmede. Denne gruppen er bestemt på grunnlag av et spørsmål i Forbruksundersøkelsen 197. Funksjonshemning er da definert slik: "Med funksjonshemning menes at man som følge av sykdom, skade eller medfødte lidelser er avhengig av hjelp eller av spesielle hensyn i dagligliv, arbeid eller skole. Funksjonsiemningen kan være fysisk, f.eks. gikt, eller den kan være psykisk, f.eks. "nervøsitet". Kjennemerket psykisk velvære. Kjennetegnet er konstruert på grunnlag av svarene på de fire spørsmålene 161a, 161e, 168 og 178.Verliene på kjennemerket er kommet fram ved å summere følgende svarverdier: Spm. 161a Spm. 161e Spm. 168 Spm. 178 Tretthet i flere uker Angst, uro, nervøsitet Vanskeligheter med å sove Anspenthet i fritiden Svar Verdi Ja Nei 0 Ja Nei 0 Ofte Av og til eller nesten aldri Ofte Av og til eller nesten aldri 0 0 Kjennemelet kan anta verdier fra 0 til 8. Følgende betegnelser er knyttet til sumverdiene: P,ykisk velvære Sumverdi God 0 Middels eller 4 Dårlig 6 eller 8 Boligens sanitærstandard 1(ennetegnet er basert på tallet på følgende sanitære innretninger i boligen: Avløp for vann Irnlagt kaldt vann Irnlagt varmt vann lnklosett eller dusj F_,!nnetegnet har følgende verdier: 114. v: 5 innretninger Viddels: -4 Lav:0-

15 NOEN RESULTATER FRA UNDERSØKELSEN Forsk itellip Jrupper på arbeidsmarkedet Blant menn over 16 år var 8 prosent av de gifte sysselsatt, mot 55 prosent av ugifte og for gifte. For kvinner er de tilsvarende tall 41 og 8 prosent. Sysselsettingsgraden var ikke bare storre for gifte menn enn for ugifte og for gifte, gifte menn arbeidde også gjennomsnittlig lenger tid. Av sysselsatte gifte menn har 0 prosent en arbeidstid pr. uke på 45 timer og over, mens 18 prosent av sysselsatte ugifte og for gifte menn har så lang arbeidstid. Sysselsettingen var både for menn og kvinner storst i særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner og minst i landbruksog fiskerikommuner. Av menn var henholdsvis 79 og 67 prosent sysselsatt i de respektive kommunetyper og av kvinner 46 og 4 prosent. Forskjellen var enda større for ugifte og for gifte enn for gifte. Når det gjelder ukentlig arbeidstid var forholdet det omvendte for menn. I landbruksog fiskerikommuner arbeidde 45 prosent av sysselsatte menn 45 timer eller mer i uken, mens 5 prosent av sysselsatte menn i særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner hadde så lang arbeidstid. For sysselsatte kvinner var det 5-10 prosent som arbeidde 45 timer eller mer, minst var andelen i landbruksog industrikommuner. Sysselsettingen blant gifte kvinner med utdanning på gymnasnivå eller hoyere var 60 prosent for gifte kvinner uten barn og 49 prosent for gifte kvinner med barn. For gifte kvinner med utdanning på ungdomsskolenivå var de tilsvarende tall 46 og 0 prosent. For både menn og kvinner i alderen 50 år og over var sysselsettingen større i tettbygde enn i spredtbygde strok. I tettbygde strok var 67 prosent av mennene og prosent av kvinnene i alderen 50 år og over sysselsatt, mens henholdsvis 60 og 6 prosent var sysselsatt i spredtbygde strok. Sysselsettingsgraden blant eldre var minst for personer med liten utdanning. Av menn i alderen 50 år og over var 56 prosent med utdanning på folkeskolenivå sysselsatt, mens 74 prosent med utdanning utover folkeskolenivå var sysselsatt. For kvinner var de tilsvarende tall 7 og 5 prosent. Uførepensjonering er særlig utbredt i landbruksog fiskerikommuner og i blandede landbruksog industrikommuner, og minst i særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner. I kommuner av den første typen var 7 prosent av personer i alderen 17-66 år uforepensjonister, mens prosent var uførepensjonert i den siste typen kommuner. Særlig for menn i alderen 60-66 år var forskjellen mellom kommunetypene stor. (Henholdsvis 8 og 5 prosent.) I alt 5 prosent av menn og 6 prosent av kvinner over 16 år har vært arbeidslose i løpet av de siste 1 måneder. 0 prosent av de arbeidslose menn og 54 prosent av arbeidsløse kvinner oppgir å ha vært arbeidsløse i 1 uker eller mer. Skifte av arbeidsplass Vel 60 prosent av lønnstakerne har hatt gn arbeidsplass i løpet av de siste 5 år, mens ca. 15 prosent har hatt eller flere arbeidsplasser. Antall arbeidsplasser i de siste 5 år avtok med alderen og var større i landbrukskommuner enn i industrikommuner. 5 prosent av mannlige lønnstakere og prosent av kvinnelige lønnstakere har vært nødt til å skifte arbeid eller flytte i de siste 5 år for å unngå å bli arbeidsløse. Blant menn i landbruksog fiskerikommuner var prosenten 14, i særlig sentrale tjenesteytingsog industrikommuner var prosenten. Av alle lønnstakere mente 6 prosent at de stod i fare for å miste sitt nåværende arbeid på grunn av innskrenkning eller nedlegging av bedriften. Av lønnstakere med tekniske, humanistiske og administrative yrker mente 1 prosent at de stod i fare for å miste arbeidet, mens 8 prosent av lønnstakere i jordbruks-, industriyrker o.l. mente det samme. Arbeidsmiljø Blant alle lønnstakere var de plagsomme arbeidsforhold som nevntes oftest: Psykisk anstrengende arbeid (9 prosent), støy (8 prosent), høyt arbeidstempo og fysisk anstrengende arbeid (begge 4 prosent) og trekk (1 prosent). For lønnstakere i jordbruks-, industriyrker o.l. var de oftest nevnte

16 plagsomme arbeidsforhold støy (64 prosent) og forurenset luft (50 prosent). LOnnstakere i transportog serviceyrker nevnte oftest fysisk anstrengende arbeid (45 prosent) og høyt arbeidstempo ( prosent), mens lønnstakere i handels- og kontoryrker og i tekniske, humanistiske- og administrative yrker oftest nevnte psykisk anstrengende arbeid (henholdsvis 40 og 50 prosent). I alt 15 prosent av alle lonnstakere var utsatt for 7 eller flere av de plagsomme arbeidsforhold de ble spurt om. Av lønnstakere i jordbruks-, industriyrker o.l. var 9 prosent utsatt for 7 eller flere plagsomme arbeidsforhold. For mannlige og kvinnelige lønnstakere var prosentene henholdsvis 0 og 6. LOnnstakere med dårlige arbeidsforhold var oftere innlagt på sykehus enn lønnstakere med gode arbeidsforhold. Av lønnstakere i alderen 17-49 år har 6 prosent av de med 0-1 plagsomme arbeidsforhold og 1 prosent av de med 7 eller flere plagsomme arbeidsforhold vært innlagt på sykehus i løpet av de siste 1 måneder. Tilsvarende tall for lønnstakere i alderen 50 år og over var henholdsvis 10 og 15 prosent. 17 prosent både av mannlige og av kvinnelige lønnstakere har skiftarbeid eller fast nattarbeid. Blant mannlige lønnstakere er skiftarbeid vanligst i husholdninger som består av ektepar med barn under 16 år ( prosent), mens skiftarbeid blant kvinner er vanligst i husholdninger som består av enslig eller enslig forsørger (6 prosent). Skiftarbeidere var i noe høyere grad enn ikke skiftarbeidere utsatt for mange plagsomme arbeidsforhold, dette gjaldt også innen samme yrke. Blant mannlige lønnstakere har 4 prosent en daglig reisetid på timer eller mer, og 4 prosent er pendlere. Tilsvarende tall for kvinner er 5 prosent og 0 prosent. Helse Av alle personer over 16 år har 11 prosent vært innlagt på helseinstitusjon i lopet av de siste 1 måneder. Gjennomsnittlig antall dager på helseinstitusjon var for alle personer, dager. Personer som på intervjutidspunktet var innlagt på helseinstitusjon er ikke med i utvalget. Langvarig sykdom forekommer som en kunne vente oftere blant eldre enn blant unge. Målt ved antall dager med redusert fysisk aktivitet på 0 dager eller mer i løpet av de siste 1 måneder var 8 prosent av personer i alderen 17-49 år langvarig syke, mot 19 prosent av personer i alderen 67 år og over. Av gifte menn og kvinner var henholdsvis 14 og 9 prosent langvarig syke, blant ugifte var 9 prosent langvarig syke både blant menn og kvinner, og av for gifte var 14 prosent av mennene og 1 prosent av kvinnene langvarig syke. 1 prosent av personer i jordbruks- og industriyrker o.l. hadde 0 dager eller mer med redusert fysisk aktivitet, mens det samme gjaldt 8 prosent av personer i annet inntektsgivende arbeid, 8 prosent av personer med husarbeid hjemme og 18 prosent av andre personer (vesentlig pensjonister og skoleelever, studenter). Av alle personer over 16 år var 10 prosent blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder, 1 prosent av menn og 8 prosent av kvinner. Det gjennomsnittlige antall dager med redusert fysisk aktivitet på grunn av skader var for alle over 16år,7 dager, for menn,4 dager, for kvinner,0 dager. Av disse,7 dager skyldtes 1,0 dager ulykker som var skjedd på arbeid, 0,6 dager ulykker i hjemmet, 0,6 dager skyldtes ulykker i trafikken og 0,1 dager ulykker i forbindelse med sport og mosjon. Førlighet er målt ved svarene på om en person uten vanskelighet kan gå en 15 minutters tur, kan løpe 50 m og kan gå i trapper. 8 prosent av befolkningen over 16 år kan ikke utfore disse aktiviteter uten vanskelighet, 1 prosent i aldersgruppen 17-4 ar, 6 prosent i alderen 67 ar og over. Andelen med forskjellige symptomer på psykiske problemer økte med alderen. Andelen var også større blant kvinner enn blant menn. Denne siste forskjellen må en regne med i noen grad skyldes at kvinner er mer villig enn menn til A gi uttrykk for slike problemer. En gruppe som syntes å vere særlig belastet med psykiske problemer, var fraskilte og separerte. Personer med mange symptomer på psykiske problemer har gjennomsnittlig et betydelig større antall sykedager enn personer med få eller ingen slike symptomer. For personer med ingen symptomer var gjennomsnittlig antall sykedager 9, mot 6 dager for gruppen av personer med flest symptomer.

17 Personer i boliger med dårlig sanitærstandard var oftere langvarig syke enn personer i boliger med god sanitærstandard. Blant de forste hadde 18 prosent 0 dager eller mer med redusert fysisk aktivitet i de siste 1 måneder, mot 10 prosent av personer i boliger med god sanitær standard. Andelen funksjonshemmede ekte sterkt med alderen. Av menn og kvinner i alderen 67 år og over var henholdsvis og prosent funksjonshemmede, av menn og kvinner i alderen 5-49 år henholdsvis 5 og 4 prosent. Andelen sysselsatte blant funksjonshemmede var mindre for dem med utdanning på folkeskolenivå enn for dem som har utdanning utover folkeskolenivå. Dette gjaldt spesielt for funksjonshemmede under 50 år, der prosent av dem med utdanning på folkeskolenivå var sysselsatt, mot 54 prosent av dem med utdanning utover folkeskolenivå. For funksjonshemmede i alderen 50 år og over var sysselsettingsprosentene henholdsvis 11 og 14. Gjennomsnittlig antall legekontakter i lepet av de siste 1 måneder var,. Av alle personer har 55 prosent vært hos tannlege i lepet av 197-74. For personer som har egne tenner i god stand eller dårlig stand, er prosentene henholdsvis 79 og 70. Mens 60 og 57 prosent av alle personer har vært hos tannlege i lepet av 197-74 ihenholdsvis Østre og vestre handelsfelt, har 9 og 7 prosent vært hos tannlege i midtre og nordre handelsfelt i samme tidsrom.

18 PRINCIPLES AND DEFINITIONS I. Purpose The interview study of the level of living is part of a project the purpose of which is to map out the real level of living for different groups, especially groups with lower income and groups supposed to live under special conditions. The level of living study shall also make it possible to draw conclusions as to the causes of differences in the level of living. Behind the initiation of the level of living study lies the realization that statistics on income and consumption describe only part of the reality which determines people's welfare or level of living. In addition to information on income and consumption we need information on other phenomena which are of importance for people's level of living. The level of living is considered as made up of a number of welfare components. These are: Employment and working conditions, income and consumption, housing conditions, health, education, recreation, family conditions and political resources. This publication only deals with employment and working conditions and health, and public assistance to private persons, part of the component income and consumption. II. Survey design 1. SamVna_rocedures The sample is representative of the population born 1957 or earlier, and is drawn from persons in the households in the sample of the survey of consumption expenditure 197. This sample is identical with the sample of the survey of income 197. The sample of the survey of consumption expenditures 197 was drawn in two stages. In the first stage 9 geographical areas called sampling areas were drawn. The sampling areas are drawn from 1541 primary sampling units, which are stratified by trade region (with special strata for Oslo, Bergen and Trondheim) and by industrial structure in 5 strata. In the second stage addresses were drawn from a name and address register. Joint households such as hospitals, boarding houses etc. are excluded from the sample. The sample of the survey of consumption expenditure 197 was composed of 4707 households. A household includes all persons living together and eating at least one daily meal together. Among persons born 1957 or earlier in these 4707 households a sample of 874 persons was drawn for the level of living survey.. Colic -ion of data The data for the survey of consumption expenditure were collected from December 197 to January 1974. Each household kept accounts of the private consumption expenditures for a period of 14 days. Before and after this period each household was interviewed. 1/6 of the households in the sample kept accounts in each of the 6 14-days' periods of the year 197. The data for the study of the level of living were collected from November 197 to March 1974. All persons interviewed in the study of the level of living had finished their co-operation of the survey of -onsumption expenditure. III. Erro-s and reliability of estimates 1, SaTplini variance The sampling variance can be measured by calculating the standard deviation. The Bureau has not made exact calculations of the standard deviation, but a rough approximation to the standard

19 deviation is given in table A(page 9), SaTelina bias Among the 874 persons in the sample for the study of the level of living successful interviews were completed with 966 persons. For various reasons 908 persons (.4 per cent) were not interviewed. The cause of non-response is shown in table B. Table C shows the distribution of respondents and non-respondents with regard to some background characteristics.. Presentation methods The percentage distribution is not published for specified groups with less than 0 observations. When able to classify all but 19 or fewer observations theremaining group, coded as "not stated", is omitted from the tables. As a consequence of this, the sum of the various subgroups is, in some cases, less than the total number ot observations. Estimates in the tables are rounded off tg the nearest whole per cent. In distributions where the categories are mutually exclusive the estimates are also rounded off so that the sum equals 100. In composite tables where the categories are not exclusive the estimates do not add up to 100. Error due to rounding off is of minimal significance in relation to the total uncertainty. Iv. Definitions and characteristics Most of the terms used can be inferred directly from the tables and from the questionnaires. Reference to question numbers are given in most of the tables. Occupation Persons are classified in accordance with the Standard for Occupation Classification in Norway's Official Statistics Trade region Trade region is classified in accordance with the Standard for Trade Areas of the Central Bureau of Statistics (SSH no. 1). Type of municipality The classification of the municipalities is based on the industrial structure and the centrality of the municipalities. Centrality means the geographical position of the municipality in relation to large and middle-sized urban areas. Ae classification is described in detail in Article no. 67 published by the Central Bureau of Statistics. Consumer Expenditure Consumer expenditure includes all payments from the household in the accounting period (converted into expenditure for a whole year). In the case of durable consumer goods the consumer expenditure represents the difference between expenditure in purchase and "income" in the case of a possible sale (or taking in exchange). The consumer expenditure does not include direct taxes, public assistance, gifts given, investment in real property, and contractual saving. In addition to payments the consumer expenditure includes the value of the consumption of self-produced goods and gifts received. Employees This group includes persons who have done productive work for pay or profit for at least one hour the week before the interview took place. All persons working as unpaid family workers are considered to be employed. In addition persons temporarily absent from their work because of sickness, holidays etc. are considered to be employed.

0 Salaried ealafes and wage earners This category includes employed persons receiving salary or wages in their main occupation, with the exception of employed persons who are pupils or students, persons doing military service, disabled, pensioners or without work according to their answer to the question of main activity in the interview week (q. ). tiff11.1,_=_iyliff_c4irlig the last 1 months This category includes persons considering themselves "without work" in the week before the interview (q. ), and persons answering that they had been unemployed for some period during the last 1 months (q. 84). Week-commuters or lalk=11:e_itielte Commuters are persons who have spent at least 14 nights away from home during the last 1 months (q. 66), and who have answered that spending the night away from home "is not part of the job" (q. 67). Week-commuters are persons who in addition regularly are at home away from their work in week-ends(q. 70). Number cf workins conditions characterizedas troublesome This number states for each person how many of the 1 working conditions in questions 40, 41, 54 and 57 are described as troublesome. Number 9_y_i_Ilz_rfcluced physical activity For each person this is the total number of days in hospital (q. 144), days in bed outside hospitals because of illness (q. 146), and days when not being able to carry out usual activities without being ill in bed (q. 148). The period considered refers to the last 1 months. Disabled This group is defined on the basis of a question in the survey of consumer expenditure 197. Disability is defined as follows: "Disability means that due to illness, injury or inborn sufferings one is dependent on help or special consideration in daily life, work or school. The disability can be physical, like rheumatism, or it can be psychical, like nervousness." Sanitarp».;tandard This is an index based on the number of sanitary devices in the dwelling: Effluent discharge from the dwelling Piped cold vater Warm water Wc. Bath or shower SOME RESULTS FROM THE SURVEY thelabour market Among married men aged 17 years and over 8 per cent were employed, against 55 per cent among unmarried and previously married. Among women the corresponding results are 41 and 8 per cent. The degree of employment among married men was not only larger than among unmarried and previously married men, marlled men also worked more hours per week on the average. 0 per cent of employed married men worked 4f, hours or more per week, while 18 per cent of employed unmarried and previously married men worked af, many hours per week. Tmployment was largest for both men and women in particularly central mixed service and manufacturing municipalities and smallest in agricultural and fishing municipalities. Among men 79 and

1 67 per cent were employed respectively, and among women 46 and 4 per cent. The difference in employment between municipalities of different types was larger for unmarried and previously married than for married. With respect to weekly working hours the situation is different for men. In agricultural and fishing municipalities 45 per cent of employed men worked 45 hours or more per week, while 5 per cent of employed men in particularly central service and manufacturing municipalities worked as many hours per week. Among employed women 5-10 per cent worked 45 hours or more per week, least in agricultural and fishing municipalities. Among married women with education at secondary school level or higher, 60 per cent of those without children and 49 per cent of those with children were employed. Among married women with education at primary school level the corresponding results were 46 and 0 per cent. For both men and women aged 50 years and over employment is larger in densely populated areas than in sparsely populated areas. In densely populated areas 67 per cent of the men and per cent of the women aged 50 years and over were employed, while 60 and 6 per cent respectively were employed in sparsely populated areas. The degree of employment among older people was smallest for those with low education. Among men aged 50 years and over 56 per cent with education at primary school, first level, were employed, while 74 per cent with higher education were employed; Among women the corresponding results were 7 and 5 per cent. Disablement pensioning is especially common in agricultural and fishing municipalities and in mixed agricultural and manufacturing municipalities, and least common in particularly central serviceand manufacturing municipalities. In municipalities of the first type 7 per cent of persons aged 17-66 years were disablement pensionists, while per cent were disablement pensionerst in the latter type of municipalities. Especially among men aged 60-66 years the difference between the types of municipalities was large (8 and 5 per cent respectively). 5 per cent of the men and 6 per cent of the women have been unemployed some time during the last 1 months. 0 per cent of the unemployed men and 54 per cent of the unemployed women state that they have been unemployed for 1 weeks or more. Change of working place Over 60 per cent of salaried employees and wage earners have had only one working place during the last 5 years, about 15 per cent have had or more working places. The number of working places during the last 5 years decreased with increasing age and the number was larger in agricultural municipalities than in manufacturing municipalities. 5 per cent of male and per cent of female salaried employees and wage earners have had to change job or move during the last 5 years to avoid unemployment. Among men in agricultural and fishing municipalities the percentage was 14, in especially central service and manufacturing municipalities the percentage was. Of all salaried employees and wage earners 6 per cent considered there was a risk that they would lose their job because of cut-down or closing of the enterprise. Among salaried employees and wage earners in technical, humanistic and managerial occupations 1 per cent considered that there was such a risk, against 8 per cent of the wage earners in agricultural and manufacturing occupations. Working conditions For all salaried employees and wage earners the troublesome working conditions mentioned most often were: physically fatiguing work (9 per cent), noise (8 per cent), high pace of work and physically strenuous work (both 8 per cent), and draught (1 per cent). For wage earners in agricultural and manufacturing occupations and the like the troublesome working conditions mentioned most often were noise (64 per cent), and contaminated air (50 per cent). Salaried employees and wage earners in transport and service occupations most often mentioned physically strenuous work (45 per cent) and high pace of work ( per cent), while salaried employees and wage earners in other occupations most often mentioned psychically fatiguing work (40-50 per cent).

15 per cent of all salaried employees and wage earners experienced 7 or more out of 1 working conditions to be troublesome. The corresponding percentage for wage earners in agricultural and manufacturing occupations was 9. For male and female salaried employees and wage earners the results showed 0 and 6 per cent respectively. Salaried employees and wage earners with bad working conditions are more often hospitalized than those with good working conditions. Among salaried employees and wage earners aged 17-49 years 6 per cent of those with 0-1 troublesome working conditions and 1 per cent with 7 or more troublesome working conditions were hospitalized during the last 1 months. Corresponding results for salaried employees and wage earners aged 50 years and over were 10 and 15 per cent respectively. 17 per cent of male and female salaried employees and wage earners had shift work or regular night work. Among male salaried employees and wage earners shift work was most common in households consisting of married couples with children under 16 years ( per cent), while shift work among women was most common in households consisting of a single person or a single person with dependent children (6 per cent). Shaft workers experienced many troublesome working conditions to a higher degree than nonshift workers,even within the same occupation. Among male salaried employees and wage earners 4 per cent spent hours or more travelling to and from work, and 4 per cent were commuters. Corresponding numbers for women were 5 and 0 per cent. Health conditions 11 per cent of persons aged 17 years or over have been hospitalized during the last 1 months. Average number of days in hospital were. days for all those persons. Persons hospitalized at the time of interviewing are not included in the sample. As expected longlasting illness occurred more often among older than among younger people. During the last 1 months 8 per cent of persons aged 17-49 years experienced longlasting illness, 0 days or over with reduced physical activity, against 19 per cent among persons aged 67 years and over. 14 per cent of married men and 9 per cent of married women experienced longlasting illness, against 9 per cent of unmarried men and women, 14 per cent of previously married men and 1 per cent of previously married women. 1 per cent of persons in agricultural and manufacturing occupations had at least 0 days of reduced physical activity, while this was the case for 8 per cent of persons in other occupations, 8 per cent of persons in housework at home and 18 per cent of other persons (essentially pensioners and studerts). Among all persons over 16 years 10 per cent have been injured during the last 1 months, 1 per cent of MER and 8 per cent of women. The average number of days with reduced physical activity caused by injury were.7 days,.4 days for men and.0 days for women. 1.0 day of the.7 days resulted from accidents at work, 0.6 days accidents at home, 0.6 days accidents in the traffic and 0.1 days accidents in connection with sport and exercising. Physical mobility was measured by answers to questions about ability to walk a 15 minutes' walk without difficulty, ability to run 50 m and ability to climb steps without difficulty. 8 per cent of the population over 16 years do not have these abilities, 1 per cent of persons aged 17-4 years, 6 per cent of persons aged 67 years and over. The percentage with different symptoms of physical problems increased with age. The percentage was larger among women than among men. This difference may be due to a greater willingness among women than among men to express such problems. One group that seems to be especially loaded with physical problems were divorced and separated. Persons with many symptoms of physical problems on the average had a considerably larger number of days with reduced physical activity than persons with few or no such symptoms. For persons without symptoms the average number of days was 9 days, against 6 days for persons with most symptoms.

Persons in dwellings of low sanitary standard more often experienced longlasting illness than persons in dwellings of high sanitary standard. Among the first 18 per cent had 0 days or more with reduced physical activity during the last 1 months, against 10 per cent of persons in dwellings of high sanitary standard. The percentage of disabled increased strongly with age. Among men and women aged 67 years and over and per cent respectively were disabled, among men and women aged 5-49 years the per cent was 5 and 4 respectively. The percentage of employed among the disabled was less for those with education at primary school, first level,than for those with higher education. This was especially true for disabled under 50 years of age, among whom per cent of those with education at primary school, first level, were employed, against 54 per cent of persons with higher education. For disabled aged 50 years and over the percentage of employed were 11 and 14 per cent respectively. The average number of visits to a doctor during the last 1 months was,. Of all persons 55 per cent had seen a dentist during 197-74, 79 per cent of persons with own teeth in good condition, 70 per cent of persons with own teeth in bad condition. The figures for persons who had seen a dentist during 197-74 were 60 per cent in the eastern trade region and 57 in the western trade region, against 9 and 7 per cent in the central and northern trade region, respectively.

5 TABELLER TABLES

6 TABELLREGISTER Side SYSSELSETTING Sysselsetting og arbeidstid for sysselsatte 1. Personer i grupper for kjønn, alder og ekteskapelig status, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid 5. Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og handelsfelt, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid 6. Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og kommunetype, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid 8 Sysselsetting og arbeidstid for sysselsatte gifte kvinner 4. Gifte kvinner i alderen 17-66 år med og uten barn under 7 år i grupper for alder og utdanning, etter faktisk og nsket yrkesaktivitet 41 5. Gifte kvinner i alderen 17-66 år med og uten barn under 7 år i grupper for husholdningens forbruksutgift, etter faktisk og nsket yrkesaktivitet 4 Sysselsetting, eldre 6. Sysselsatte i alderen 50 år og over i grupper for alder, kjønn og bostedsstrok i prosent av personer i alt innen hver gruppe 4 7. Sysselsatte i alderen 50 år og over i grupper for alder, kjønn og utdanning i prosent av personer i alt innen hver gruppe 4. 8. Sysselsatte menn i alderen 50 år og over i grupper for alder og yrkesstatus, etter arbeidstid i uken 44 9. Personer i alderen 67 år og over i grupper for kjønn og alder, etter faktisk og nsket yrkesaktivitet 45 Uførezensjonister 10. UfOrepensjonister i grupper for kjønn, alder og kommunetype i prosent av personer i alt innen hver gruppe 45 Arbeidsloshet siste 1 måneder 11. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for alder, kjønn og ekteskapelig status i prosent av personer i alt innen hver gruppe 46 1. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidslose noen gang de siste 1 måneder i grupper for alder, kjønn og handelsfelt i prosent av personer i alt innen hver gruppe. 46 1. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjønn/alder, etter yrke for arbeidsloshet 47 14. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjønn og ekteskapelig status/alder, etter arbeidsloshetens varighet 47 15. Personer i alderen 17-66 år som har vært albeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjønn, ekteskapelig status for kvinner og husholdningens forbruksutgift i prosent av personer i alt innen hver gruppe 48 Skifte av arbeidsplass 16. Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for alder/kommunetype, etter tallet på arbeidsplasser de siste 5 år 49 17. Mannlige og kvinnelige lonnstakere i grupper for alder/yrke/kommunetype, etter om de har vært nødt til A skifte arbeidsplass de siste 5 år 50 18. Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for yrke og alder, etter Onske om å skifte jobb og forventning om å gjøre det i de nærmeste årene 5 19. LOnnstakere i grupper for yrke og tallet på plagsomme arbeidsforhold/arbeidsreise/skiftarbeid, etter Onske om å skifte jobb og forventning om å gjøre det i de nærmeste årene 5 0. Lønnstakere i grupper for alder/yrke/kommunetype, etter om de mener det var fare for at de kunne miste jobben på grunn av innskrenkning og nedlegging og forventning om å få nytt arbeid på stedet 54

7 ARBEIDSFORHOLD Side Arbeidsmilj ø 1. Lønnstakere i grupper for kjønn og alder, som var utsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe. Lønnstakere i grupper for alder og yrke, somvarutsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe. LOnnstakere i industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvedrift, som var utsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i grupper for bedriftsstørrelse i prosent av personer i alt innen hver gruppe 4. Lønnstakere i grupper for kjønn og alder, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold 5. LOnnstakere i grupper for alder og yrke, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold 6. Lønnstakere i industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvedrift i grupper for bedriftsstørrelse, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold 7. Lønnstakere i grupper for yrke, med forskjellige kombinasjoner av plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe 60. 8. Lønnstakere, som har ligget på sykehus de siste 1 måneder, i grupper for tallet på plagsomme arbeidsforhold, alder og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe 6 9. Lønnstakere, som har vært sengeliggende på grunn av sykdom mer enn dager de siste 1 mineder,i grupper for tallet på plagsomme arbeidsforhold, alder og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe 6 Skiftarbeid 0. Lønnstakere i grupper for yrke og alder, etter om de har skiftarbeid og arten av skiftarbeidet 6 1, Lønnstakere i grupper for kjønn og husholdningstype, etter om de har skiftarbeid og arten av skiftarbeidet 64. LOnnstakere i grupper for yrke og om de har skiftarbeid, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold 65. Lønnstakere med industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvearbeid, som har forskjellige helseproblemer, i grupper for alder og skiftarbeid i prosent av personer i alt innen hver gruppe 65 Arbeidsreise 4. Lønnstakere i grupper for kjønn, alder og ekteskapelig status, etter arbeidsreise 66 5. Lønnstakere i grupper for 'arbeidsreise, etter yrke 67 6. Lønnstakere i grupper for yrke og arbeidsreise, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold 67 Rettigheter og fordeler knyttet til arbeidet, selvstendighet i arbeidet 7. Lønnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for kjønn og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe 68 8. Lønnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for tallet på plagsomme arbeidsforhold i prosent av personer i alt innen hver gruppe 69 9. Lønnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for husholdningens forbruksutgift i prosent av personer i alt innen hver gruppe 70 40. Lønnstakere i grupper for yrke, etter mulighet for selv å planlegge og regulere arbeidet 70 41. Lønnstakere i grupper for yrke etter frihet i arbeidet 71 HELSE Nedsatt fysisk aktivitet på grunn av sykdom 4. Personer i grupper for kjønn og alder, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder 71 4. Personer i grupper for alder og handelsfelt, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder 7 44. Personer i grupper for alder og yrke, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder 7 45. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status/handelsfelt/yrke, etter tallet på dager sengeliggende utenfor helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder 74 55 56 58 58 59 59

8 46. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status/handelsfelt/yrke, etter tallet på dager ute av stand til å utføre vanlige gjøremål på grunn av sykdom, men ikke sengeliggende i løpet av de siste 1 måneder 75 47. Personer i grupper for ekteskapelig status, kjønn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 76 48. Personer i grupper for bostedsstrok, kjønn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 77 49. Personer i grupper for yrke, kjønn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 78 50. Personer i grupper for forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, kjønn og alder etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 79 Skader 51. Personer i grupper for kjønn/alder/yrke, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og skadd legemsdel 81 5. Personer i grupper for kjønn og alder, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skaden 8 5. Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skaden' 8 54. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skade i løpet av de siste 1 måneder for personer i grupper for ulykkessted, kjønn og alder 84 55. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skade i løpet av de siste 1 måneder for personer i grupper for ulykkessted, kjønn og yrke 85 FOrlighet 56. Personer i grupper for kjønn og alder, etter førlighet 86 57. Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, etter førlighet 87 Nedsatt psykisk velvære 58. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære i grupper for kjønn, alder og kommunetype i prosent av personer i alt innen hver gruppe 88 59. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for kjønn, alder og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe 90 60. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for kjønn, alder og ekteskapelig status i prosent av personer i alt innen hver gruppe 9 61. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for kjønn, alder og forbruksutgift pr. husholdningsmedlem i prosent av personer i alt innen hver gruppe 9 6. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder for alle personer i grupper for kjønn, alder og psykisk velvære 94 Helse og boligforhold 6. Personer i grupper for alder og boligens sanitærstandard, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 94 64. Personer i grupper for alder og boligflate pr. person, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder 95 65. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvare, i grupper for alder og boligens sanitærstandard i prosent av personer i alt innen hver gruppe 96 66. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for alder og boligflate pr. person i prosent av personer i alt innen hver gruppe 004 OOOOO 00440400000W 97 Funksjonshemmede 67. Personer som er funksjonshemmede i grupper for alder, kjønn og handelsfelt prosent av personer i alt innen hver gruppe 98 68. Funksjonshemmede i grupper for alder og utdanning, etter om de er sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid.. 98 69. Funksjonshemmede i grupper for alder og handelsfelt, etter om de er sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid 99 Side

9 Side Hjelp under sykdom 70. Personer i grupper for alder og kommunetype, etter hvem de har å vende seg til for praktisk hjelp i tilfelle sykdom 100 71. Personer i grupper for hvem de har å vende seg til for praktisk hjelp i tilfelle sykdom, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder 100 Kontakt med lege 7. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status, etter tallet på kontakter med lege og gjennomsnittlig antall kontakter i lopet av de siste 1 måneder 101 7. Personer i grupper for handelsfelt/utdanning/yrke,etter tallet på kontakter med lege i lopet av de siste 1 måneder 10 74. Personer i grupper for boligflate pr. person/boligens sanitærstandard/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter tallet på kontakter med lege i lopet av de siste 1 måneder 10 Kontakt med tannlege 75. Personer i grupper for kjonn/alder/ekteskapelig status, etter år for siste besk hos tannlege 104 76. Personer i grupper for handelsfelt/utdanning/yrke, etter år for siste besok hos tannlege 104 77. Personer i grupper for tanntilstand, etter år for siste besok hos tannlege 105 Hjemmehjelpsordninger 78. Personer i husholdninger som har hatt hjemmehjelp, husmorvikar eller hjemmesykepleier i lopet av de siste 1 måneder i grupper for handelsfelt/boligflate pr. person/boligens sanitærstandard i prosent av personer i alt innen hver gruppe 105 Reiser til lege, tannlegeog arotek 79. Personer i grupper for reisemåte til nærmeste legekontor/tannlegekontor/apotek, medisinutsalg etter reisetid 106 80. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter reisetid til legekontor 107 81. Gjennomsnittlig antall legebesok de siste 1 måneder for personer i grupper for tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, forbruksutgift pr. husholdningsmedlem og reisetid til legekontor 108 8. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tanntilstand, etter reisetid til tannlegekontor 108 8. Personer som har vært hos tannlege i lopet av 197/1974 i grupper for tanntilstand, forbruksutgift pr. husholdningsmedlem og reisetid til tannlegekontor i prosent av personer i alt innen hver gruppe 109 84. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter reisetid til apotek, medisinutsalg 110 Bruk av helsetjenester og husholdningens Økonomi 85. Personer som har vært innlagt på helseinstitusjon i lopet av de siste 1 måneder, i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype i prosent av personer i alt innen hver gruppe 111 86. Personer som har vært i kontakt med lege i lopet av de siste 1 måneder, i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype i prosent av personer i alt innen hver gruppe 111 87. Personer som har vært hos tannlege i lopet av 197/1974 i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype, i prosent av personer i alt innen hver gruppe 11 88. Personer i husholdninger som har hatt hjemmehjelp, husmorvikar eller hjemmesykepleier i lopet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 11 OFFENTLIGE STONADER 89. Personer som har mottatt forskjellige stonader i lopet av de siste 1 måneder i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 11 90. Personer som har mottatt forskjellige stonader i lopet av de siste 1 måneder i grupper for handelsfelt/utdanning/yrke,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 114

0 91. Personer som har mottatt forskjellige stonader i løpet av de siste 1 måneder, i grupper for boligflate pr. person/boligens sanitærstandard/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i prosent av personer i alt innen hver gruppe 115 9. Personer i husholdninger som har mottatt visse typer stonader i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 116 9. Personer som mottok uforepensjon i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 116 94. Personer i husholdninger som har mottatt sykepenger i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 117 95. Personer i husholdninger som har mottatt sosialhjelp i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe 117 96. Personer i husholdninger som har mottatt bostøtte i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe Side 118

1 INDEX OF TABLES EMPLOYMENT Page Employment and working hours for employed 1. Persons in groups by sex, age and marital status by employment status and working hours for persons at work 5. Persons in groups by sex, marital status and trade region by employment status and working hours for persons at work 6. Persons in groups by sex, marital status and type of municipality by employment status and working hours for persons at work 8 Employment and working hours for employed married women 4. Married women at ages 17-66 years with and without children aged less than 7 years in groups by age and education by real and preferred employment 41 5. Married women at ages 17-66 years with and without children aged 7 years or less in groups by consumption expenditure by real and preferred employment 4 Employment, l er people 6. Employed persons at ages 50 years or over in groups by sex, age and type of residential area as per cent of persons total in each group 4 7. Employed persons at ages 50 years or over in groups by,age, sex and education as per cent of persons total in each group 4 8. Employed men at ages 50 years or over in groups by age and occupational status by working hours per week 44 9. Persons at ages 67 years and over in groups by sex and age by real and preferred employment 45 Disability pensioners 10. Disability pensioners in groups by sex, age and type of municipality as per cent of persons total in each group 45 Persons unemployed some time during the last 1 months 11. Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by age, sex and marital status as per cent of persons total in each group 46 1. Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by age, sex and trade region as per cent of persons total in each group 46 1. Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex/age by occupation before unemployment 47 14. Persons at ages 17-66 years, who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex and marital status/age by duration of unemployment 47 15. Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex, marital status for women and consumption expenditure as per cent of persons total in each group 48 Change of job 16. Salaried employees and wage earners in groups by sex and age/type of municipality by number of jobs during the last 5 years 49 17. Salaried employees and wage earners in groups by age/occupation/type of municipality by having/not having to change job the last 5 years 50 18. Salaried employees and wage earners in groups by occupation and age by wish to change job and expectation to do so the next coming years 5 19. Salaried employees and wage earners in groups by occupation and the number of troublesome working conditions/time spent travelling to work/shift work by wish to change job and expectation to do so the next coming years 5 0. Salaried employees and wage earners in groups by age/occupation/type of municipality by consideration of the risk to lose ones job because of curtailment and closing and expectation to find a new job near place of residence 54 WORKING CONDITIONS Environment of work 1. Salaried employees and wage earners in groups by sex and age who experienced certain troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 55. Salaried employees and wage earners in groups by age and occupation who experienced certain troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 56

. Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations who experienced certain troublesome working conditions in groups by size of enterprise as per cent of persons total in each group 58 4. Salaried employees and wage earners in groups by sex and age by number of troublesome working conditions 58 5. Salaried employees and wage earners in groups by age and occupation by number of troublesome working conditions 59 6. Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations in groups by size of enterprise by number of troublesome working conditions 59 7. Salaried employees and wage earners in groups by occupation with different combinations of troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 60 8. Salaried employees and wage earners who have been hospitalized during the last 1 months in groups by number of troublesome working conditions, age and occupation as per cent of persons total in each group 6 9. Salaried employees and wage earners who have been to bed more than days during the last 1 months because of illness in groups by number of troublesome working conditions and occupation as per cent of persons total in each group 6 Shift work 0. Salaried employees and wage earners in groups by occupation and age by having/not having shift work and by type of shift work 6 1. Salaried employees and wage earners in groups by sex and type of household by having/not having shift work and by type of shift work 64. Salaried employees and wage earners in groups by occupation and having/not having shift work by number of troublesome working conditions 65. Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations who have certain health problems in groups by age and shift work as per cent of persons total in each group 65 Journey to work 4. Salaried employees and wage earners in groups by sex, age and marital status by time spent travelling to work 66 5. Salaried employees and wage earners in groups by time spent travelling to work by occupation 67 6. Salaried employees and wage earners in groups by occupation and time spent travelling to work by number of troublesome working conditions 67 Rights and advantages in the job, autonc'xv in the job 7. Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in their job in groups by sex and occupation as per cent of persons total in each group 68 8. Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in their job in groups by number of troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 69 9. Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in groups by consumption expenditure as per cent of persons total in each group 70 40. Salaried employees and wage earners in groups by occupation by possibilities to plan and regulate ones work 70 41. Salaried employees and wage earners in groups by occupation by freedom at work 71 HEALTH ReducedThesical activity caused by illness 4. Persons in groups by sex and age by number of days in hospital during the last 1 months. 71 4. Persons in groups by age and trade regions by number of days in hospital during the last 1 months' 7 44. Persons in groups by age and occupation by number of days in hospital during the last 1 months 7 45. Persons in groups by sex/age/marital status/trade region/occupation,by number of days ill in bed but not in hospital during the last 1 months 74 46. Persons in groups by sex/age/marital status/trade region/occupation by number of days not able to do the usual activities due to illness but not in bed during the last 1 months 75 47. Persons in groups by marital status, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 76 Page

48. Persons in groups by type of residential area, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 77 49. Persons in groups by occupation, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 78 50. Persons in groups by consumption expenditure per household member, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 79 Injuries 51. Persons in groups by sex/age/occupation by type of bodily harm during the last 1 months. 81 5. Persons in groups by sex and age by injury and number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months 8 5. Persons in groups by sex, age and occupation by injury and number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months 8 54. Mean number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months for persons in groups by place of accident, sex and age 84 55. Mean number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months for persons in groups by place of accident, sex and occupation 85 Physical mobility 56. Persons in groups by sex and age by physical mobility 86 57. Persons in groups by sex, age and occupation by physical mobility 87 Reduced psychical well -being 58. Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and type of municipality as per cent of persons total in each group 88 59. Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and occupation as per cent of persons total in each group 90 60. Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and marital status as per cent of persons total in each group 9 61. Persons in groups by sex, age and consumption expenditure per household member with different symptoms of reduced psychical well-being as per cent of persons total in each group 9 6. Mean number of days with reduced physical activity during the last 1 months for all persons in groups by sex, age and psychical well-being 94 Health and housing conditions 6. Persons in groups by age and sanitary standard of the dwelling by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 94 64. Persons in groups by age and dwelling space per person by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 95 65. Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by age and sanitary standard of the dwelling as per cent of persons total in each group 96 66. Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by age and dwelling space per person as per cent of persons total in each group 97 Disabled 67. Persons who are disabled in groups by age, sex and trade regions as per cent of persons total in each group 98 68. Disabled persons in groups by age and education by employment status and working hours for persons at work 98 69. Disabled persons in groups by age and trade regions by employment status and working hours for persons at work 99 Help in case of' illness 70. Persons in groups by age and type of municipality by whom they can get help from in case of illness 100 71. Persons in groups by whom they can get help from in case of illness, by number of days with reduced physical activity during the last 1 months 100 Page

Visits to doctor 4 Page 7. Persons in groups by sex/age/marital status by number of visits to doctor and mean number of visits during the last 1 months 101 7. Persons in groups by trade region/education/occupation, by number of visits to doctor during the last 1 months 10 74. Persons in groups by dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling/number of days with reduced physical activity, by number of visits to doctor during the last 1 months 10 Visits to dentist 75. Persons in groups by sex/age/marital status by year for last visit to dentist 104 76. Persons in groups by trade region/education/occupation by year for last visit to dentist 104 77. Persons in groups by condition of teeth by year for last visit to dentist 105 Home-help 78. Persons in households with home-help for the aged, home-help or home-nursing during the last 1 months in groups by trade region/dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling as per cent of persons total in each group 105 Journeys to doctor, dentist and chemist's shop 79. Persons in groups by way of travelling to the nearest doctor's office/dentist's office/ chemist's shop by travelling time 106 80. Persons in groups by age/trade region/consumption expenditure per household member/number of days with reduced physical activity by time needed to the nearest doctor's office 107 81. Mean number of visits to doctor during the last 1 months for persons in groups by number of days with reduced physical activity, consumption expenditure per household member and travelling time to the doctor's office 108 8. Persons in groups by age/trade region/consumption expenditure per household member/ condition of teeth by travelling time to the nearest dentist's office 108 8. Persons who have been to the dentist during 197/1974 in groups by condition of teeth, consumption expenditure per household member and travelling time to the nearest dentist's office as per cent of persons total in each group 109 84. Persons in groups by age/trade region/consumption expenditure per household member/ number of days with reduced physical activity, by travelling time to the nearest chemist's shop 110 Use of health services and the economy of the household 85. Persons in groups by consumption expenditure and type of household who have been to hospital during the last 1 months as per cent of persons total in each group 111 86. Persons in groups by consumption expenditure and type of household who have visited doctor during the last 1 months as per cent of persons total in each group 111 87. Persons who have been to dentist during 197/1974 in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 11 88. Persons in households with home-help for the aged, home-help or home-nursing during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 11 PUBLIC ASSISTANCE 89. Persons who have received different types of economic allowances during the last 1 months in groups by sex/age/marital status as per cent of persons total in each group 11 90. Persons who have received different types of economic allowances during the last 1 months in groups by trade region/education/occupation as per cent of persons total in each group. 114 91. Persons who have received different types of economic allowances during the last 1 months in groups by dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling/number of days with reduced physical activity as per cent of persons total in each group 115 9. Persons in households who have received certain types of economic allowances during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 116 9. Persons who received disability pensions in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 116 94. Persons in households who have received sickness allowances during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 117 95. Persons in households who have received social care during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 117 96. Persons in households who have received housing subsidy during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group 118

Tabell 1. Personer i grupper for kjønn, alder og ekteskapelig status, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, age and marital status by employment status and working hours for persons at work. Percentages Kjønn, ekteskapelig status, alder Sex, marital status, age 5 Ikke syssel- I alt satte Total Nonemployed Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid midler - Persons at work tidig Tallet på fra- Arbeidstid i uken personer værende Working' hours per week som Em-svarte ployed, Number of 45 timer Uopptempo- 1-9 10-19 0-44 res - og over gitt rarily timer timer timer pondents hours absent hours hours hours Not from and over stated work 100 4 4 4 4 1 0 966 Menn Men 100 5 6 17-4 år years 100 49 5-49 " ll 100 4 6 50 år og over years and over 100 '5 6 Gifte menn Married men 100 17 6 17-4 år years 100 9 5-49 " II 100 5 50 år og over years and over 100 0 6 Ugifte og fr gifte menn Unmarried and previously married men 100 45 5 17-4 år years 100 5 II 5-49 " 100 10 1 50 år og over years and over 100 58 4 1 44 1 1 1 41 5 5 0 8 0 01 1 55 1 0 561 1 8 17 1 669 i 48 5 1 1 047 0 9 4 17 0 1 56 1 480 1 41 19 1 544 4 10 0 8 6 4 9 7 0 178 1 6 51 19 0 80 1 7 7 1 14 Kvinner Women 100 60 17-4 år years 100 58 5-49 " It, 100 49 50 år og over years and over 100 69 Gifte. kvinner Married women 100 59 17-4 år years 100 65 5-49 " II 100 51 50 år og over years and over 100 68 Ugifte og for gifte kvinner Unmarried and previously married women 100 6 17-4 år years 100 57-5-49 " II 100 1 6 50 år og over years and over 100 71 4 6 5 0 1 55 6 7 4 0 16 5 9 0 69 6 17 0 690 5 8 4 0 1 0 7 0 0 59 6 9 0 0 564 4 7 17 0 410 4 4 5 0 501 6 7 5 0 157 0 6 46 11 0 65 1 4 17 4 0 79 Tabellhode side 1 og spm..

Tabell. Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og handelsfelt, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, marital status and trade region by employment status and working hours for persona at work. Percentages Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid midler- Persons at work tidig Tallet på Ikke fra- Arbeidstid i uken personer KjOnn, ekteskapelig sysselstatus, handelsfelt I alt satte værende Working hours per week som Em- svarte Sex, marital status, Total Nontrade region employed og over gitt ployed, Number of 45 timer Uopptempo- 1-9 10-19 0-44 res - rarily tinier timer timer pondents hours Not absent hours hours hours and over stated from work 6 Alle Tot z' Menn Men Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Gifte menn Married men Alle Tc -tal Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Ugifte og for gifte menn Unmarried,zqd previously married me,, Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade r.gion 100 4 100 5 100 100 6 100 8 100 0 100 17 100 18 100 16 100 0 100 19 100 45 100 9 100 5 100 54 100 5 4 4 4 1 0 966 6 1 44 1 1 1 41 6 1 49 18 0 81 61 40 4 0 9 1 40 5 1 184 6 0 8 1 14 6 1 48 5 1 1 047 6 1 5 1 0 596 6 1 4 45 8 0 14 1 4 1 140 7 0 6 4 97 5 4 10 0 8 5 5 9 9 0 14 5 5 11 0 79 7 0 0 5 44 5 7 4 18 10 45 Kvinner Women Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade rcgion Nordre handelsfelt Northern trade rcgion 100 60 100 59 100 59 100 6 100 61 4 6 5 0 1 55 5 7 4 0 850 4 7 6 0 7 4 5 0 197 4 5 4 1 151

7 Tabell (forts.). Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og handelsfelt, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, marital status and trade region by employment status and working hours for persons at work. Percentages KjOnn, ekteskapelig status, handelsfelt Kvinner (forts.) Women (cont.) Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid Tallet på Ikke midler- personer I alt syssel- tidig Arbeidstid i uken som satte fra- 1-9 10-19 0-44 45 timer Uopp- svarte værende timer timer timer og over gitt Gifte kvinner Married women Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Ugifte og for gifte kvinner Unmarried and previously married women Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region 100 59 5 8 4 0 1 0 100 60 6 8 0 57 100 56 4 9 8 1 0 7 100 56 6 7 7 1 0 18 100 64 0 4 7 i 96 100 6 4 4 5 0 501 100 57 5 8 5 0 78 100 67 4 0 4 0 100 100 76 0 1 7 0 68 100 56 7 4 9 0 55 Tabellhode side 1 og spm..

Tabell. Personer i grupper for kjonn, ekteskapelig status og kommunetype, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, marital status and type of municipality by employment status and working hours for persons at work. Percentages 8 Ikke Kjønn, ekteskapelig sysselstatus, kommunetype I alt satte Sex, marital status, Total Nonmunicipality employed Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid midler- Persons at work tidig Tallet på fra- Arbeidstid i uken personer værende Working hours per week som Em- svarte played, Number of 45 timer Uopptempo- 1-9 10-19 0-44 resog over gitt rarily timer timer timer pondents absent hours hours hours from work hours Not and over stated Alle Totil 100 4 4 4 4 1 0 966 Menn Men -.. - Alle T9tal 100 5 6 1 44 1 1 1 41 Landbruks-, fiskeriog andre kommunen) Agricultural, fishing and other municipalities 1) 100 8 1 1 6 0 1 09 Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricultural and manufacturing Tunicipalities 100 5 5 1 45 0 01 Industrikommuner Manufacturing Tunicipalities 100 4 6 47 17 7 Særlig sentrale,* blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly central, mixed service and manufacturing municipalities 100 1 5 49 0 0 49 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities 100 8 5 1 45 18 0 19 Gifte menn Married men 100 17 6 1 48 5 1 1 047 Landbruks-, fiskeriog andre kommuneri) Agricultural, fishing and other municipalities 1) 100 4 8 0 6 8 141 Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricultural and manufacturing municipalities 100 18 6 1 49 4 9 Industrikommuner Manufacturing municipalities 100 0 6 0 1 50 1 175 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly central, mixedservice and manufacturing municipalities 100 14 5 1 5 4 0 57 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities 100 16 5 0 5 4 0 15 1) Andre kommuner, se definisjonen av kommunetype side 1 1) Other municipalities, see the definition of type of municipality page 19. Forspalte side 1. Tabellhode side 1 og spm..

Tabell (forts.). Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og kommunetype, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, marital status and type of municipality by employment status and working hours for persons at work. Percentages KjOnn, ekteskapelig status, kommunetype Menn (forts.) Men (cont.) 9 Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid Tallet på Ikke midler- personer I alt syssel- Arbeidstid i uken tidig som satte fra- 1-9 10-19 0-44 45 timer Uopp- svarte verende timer timer timer og over gitt Ugifte og for gifte menn Unmarried and previously married men 100 45 5 Landbruks-, fiskeriog andre kommunen) Agricultural, fishing and other municipalities1)... 100 5 9 Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricultural and manufacturing municipalities 100 51 Industrikommuner Manufacturing municipalities 100 5 Særlig sentrale,blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly central,mixed service and manufacturing municipalities 100 9 5 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities 100 56 5 1 0 7 4 4 4 0 5 4 7 5 1 40 9 10 1 11 10 9 5 0 1 0 0 0 8 67 6 6 14 57 Kvinner Women 100 60 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner 1) Agricultural, fishing and other municipalities') 100 66 1 Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricultural and manufacturing municipalities 100 65 1 Industrikommuner Manufacturing municipalities 100 59 Særlig sentrale,blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly central,mixed service and manufacturing municipalities 100 54 Ovrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities 100 60 4 4 4 6 5 4 1 6 7 7 6 7 4 5 19 17 6 9 7 4 1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 55 1 1 47 55 8 1) Se notel, side 8. ) See note 1, page 8. Forspalte side 1. Tabellhode side 1 og spm..

Tabell (forts.). Personer i grupper for kjønn, ekteskapelig status og kommunetype, etter om de var sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Persons in groups by sex, marital status and type of municipality by employment status and working hours for persons at work. Percentages Kjønn, ekteskapelig status, kommunetype Kvinner (forts.) Women (cont.) 40 Ikke I alt sysselsatte Sysselsatte, Sysselsatte i inntektsgivende arbeid Tallet på midler-personer Arbeidstid i uken tidig som fra- 1-9 10-19 0-44 45 timer Uopp- svarte værende timer timer timer og over gitt Gifte kvinner Married women Landbruks-, fiskeriog andre kommunen) Agricultural, fishing and other municipalities 1) Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricultural and manufacturing minicipalities Industrikommuner Manufacturing minicipalities Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly centr6,, mixedservice and manufturing municipalities øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other -,7ixed service and manufa?turing municipalities Ugifte og fr gifte kvinner Unmarried znd previous ly married wen Landbruks-, fiskeriog andre kommuner l) Agricultural, fishing and other municipalitic- 1 ) Blandede landbruksog industrikommuner Mixed agricu tural and manufacturing minicipalities Industrikommuner Manufacturing mtnicipalities Særlig sentrale,blandede tjenesteytingsog industrikommuner Particularly centrcz, mixed service and manufacturing municipalities øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixd service and manufac!turing municipalities 100 59 5 100 64 4 100 6 7 100 59 5 100 54 5 100 61 1 100 6 100 71 0 lft0 7 0 0 100 6 5 4 100 54 4 100 59 8 0 8 4 0 1 0 7 11 1 14 9 17 0 7 6 1 0 171 8 9 0 5 5 9 0 14 4 4 5 0 501 6 16 4 0 69 16 9 0 81 5 1 0 76 5 9 6 0 18 6 5 0 9 1) Se note 1, side 8. 1) See nol,,, page 8. Forspalte side 1. Tabellhode side 1 og spm..

Tabell 4. Barn under 7 år, utdanning Children aged less than 7 years, education 1-19 timer hours 0-9 timer hours 41 Gifte kvinner i alderen 17-66 år med og uten barn under 7 år i grupper for alder og utdanning, etter faktisk og (brisket yrkesaktivitet. 1 ) Prosent Married women at ages 17-66 years with and without children aged less than 7 years in groups by age and education by real and preferred employment. 1) Percentages Sysselsatte I alt i alt Total Persons at work total Sysselsatte i Syssel- inntektsgivende satte, arbeid midler- Persons at work tidig Arbeidstid i fravær- ende Working hours EM- per week ployed, temporarily absent from work uken 0 timer og over hours and over I alt Total Ikke sysselsatte Persons not at work Har Har ikke hatt hatt inntektsgivende inn- arbeid siste 1 tekts- måneder givende Has not been at arbeid work during the siste tast 1 months 1 Ønsker måneder Ønsker ikke Has inn- innbeen tekts- tektsat work givende givende during arbeid arbeid the Wants Does not last 1 work months want work Annen Uoppvirk- gitt somhet Not Other stated activity Tallet på personer som svarte Number of respondents Gifte kvinner, 17-66 år, uten barn under 7 år Married women 17-66 years without children aged less than 7 years 100 50 Ungdomsskolenivå Primary school level 100 46 Gymnasnivå og hoyere Secondary school level and higher 100 60 Gifte kvinner, 17-66 ar, med barn under 7 år Married women 17-66 years with children aged less than 7 years 100 6 Ungdomsskolenivå Primary school level 100 0 Gymnasnivå og hoyere Secondary school level and higher 100 49 15 10 48 1 9 4 561 15 8 0 5 11 11 6 4 40 1 1 15 1 6 1 5 15 4 140 1 1 9 14 6 15 1 65 0 11 7 1 69 15 15 8 1 1 7 15 1 18 49 15 8 17 1) 10 personer der det ikke er oppgitt om det finnes barn under 7 år er holdt utenfor. 1) 10 persons who have not stated whether they have children aged less than 7 years are excluded. Forspalte side 11. Tabellhode side 1 og spm., 80, 81.

4 Tabell 5. Gifte kvinner i alderen 17-66 år med og uten barn under 7 år i grupper for husholdningens forbruksutsift,etter faktisk og (brisket yrkesaktivitet. 1) Prosent Married women at ages 17-66 years with and without children aged 7 years or less in groups by consumption expenditure by real and preferred employment. 1) Percentages Ikke sysselsatte Persons not at work Sysselsatte i Har inntektsgivende hatt Har ikke hatt Syssel- arbeid inn- inntektsgivende satte, Persons at work tekts- arbeid siste 1 midlergivende måneder tidig Barn under 7 år, Syssel- Arbeidstid i uken arbeid Has not been at fraværforbruksutgift satte Working hours i lopet work during the Annen Uopp- Children aged less ende I alt i alt per week av de last 1 months virk- gitt Emthan 7 years, Total Persons I alt siste somhet py, loed Not consumption ønsker at work Total 1 Other stated tempoexpenditure 0ønsker ikke total måneder acrarily timer inn- inn- Has tivity absent 1-19 0-9 og tekts- tektsfrom been timer timer over givende givende work hours hours hours at work arbeid arbeid and during Wants Does not - over the last workwant 1 months work Gifte kvinner, 17-66 år, uten barn under 7 år Married women 17-66 years wthout children aged less than 7 y,ars Forbruksutgift Consumption expenditure... 100 50 15 10 Under kr. 0000. 100 1 15 6 8 Kr. 0000-9999. 100 4 4 14 4 1 0000-9999. 100 49 4 17 10 18 " 40000 og over and over'.... 100 56 15 1 7 Uoppgitt No-;;tated100 57 0 0 19 8 Gifte kvinner, 17=76-6 år med barn.? _..._ under 7 ar Married women 17-66 years 1,, th children aged -riss than 7 years Forbruksutgift ConsumptiOn expenditure... 100 6 1 Under kr. 0000. 100 Kr. 0000-9999. 100 0 0 " 0000-9999. 100 8 1 " 40000 og over andover... 100 4 Uoppgitt No t; stated 100 9 1 1) Se note ti tabell 4. 1) See note to table 4. Forspalte side 1. Tabellhode side 1 og spm., 80, 81. Tallet på personer som svarte Number of respondents 48 1 9 4 561 65 14 6 41 4 4 66 55 11 16 6 95 50 14 6 4 6 1 10 4 11 9 0 1 76 8 5 9 19 5 5 1 1 9 14 6 15 1 : : : :. :. 16 80 18 15 47 14 1 10 6 1 17 9 1 10 17 58 17 1 7 7 7 4 55 10 6 5 1 65 16 0 0 51 4 0 86 1 0 141 4 6 71

4 Tabell 6. Sysselsatte i alderen 50 år og over i grupper for alder, kjønn og bostedsstrok i prosent av, personer i alt innen hver gruppe Employed persons at ages 50 years or over in groups by sex, age and type of residential area as per cent of per8on6 total in each group Kjønn, bostedsstrøk Sex, type of residential area Mg.1111 BostedsstrOk Type of residential area Alle Total 50-59 60-66 67-74 år år år years years years 75 år og over years and over Tallet på personer som svarte Number of respondents 65 9 7 9 669 Tettbygd Densely populated 67 9 76 0 4 46 Spredtbygd Sparsely populated 60 9 69 6 15 4 (vinnerwomer, BostedsstrOk Type of residential area 1 50 6 8 690 Tettbygd Densely populated 51 7 11 0 444 Spredtbygd Sparsely populated 6 46 4 46 Forspalte side 1. Tabell 7. Sysselsatte i alderen 50 år og over i grupper for alder, kjønn og utdanning i prosent av personer i alt innen hver gruppe EMployed persons at ages 50 years or over in groups by age, sex and education as per cent of persons total in each group Kjønn, utdanning Sex, education Alle Total 50-59 60-66 67-74 år år år years years years 75 år og over years and over Tallet på personer som svarte Number of respondents Menn Men Folkeskolenivå Primary school, first level Ungdomsskolenivå ellers og hoyere Primary school, second level and higher 65 9 7 9 664 56 9 68 7 9 4 74 9 8 40 9 0 Kvinner Women Folkeskolenivå Primary school, first level Ungdomsskolenivå ellers og høyere Primary school, second level and higher 1 50 6 8 1 685 5 4 4 75 7 57 40 1 0 10 Forspalte side 11.

44 Tabell 8. Sysselsatte menn i alderen 50 år og over i grupper for alder og yrkesstatus, etter arbeidstid i uken. Prosent Employed men at ages 50 years or over in groups by age and occupational status by working hours per week. Percentages Alder, yrkesstatus I alt Age, occupational status Total Sysselsatte, Arbeidstid i uken midler- Working hours per week tidig fraværende 60 EM- timer ployed, 1-19 0-9 0-44 45-59 og tempo- timer timer timer timer over rarily hours hours hours hours hours absent and from over work Tallet på personer som Uopp- svarte gitt Number Not of resstated pondents 50-59 ar pears Ansatt Salaried employee, wage earner Selvstendig Selfemployed 60-66 år years Ansatt Salaried employee, wage earner Selvstendig Self"- employed 100 9 4 6 54 19 7 1 4 100 10 1 4 57 1 7 0 56 100 10 0 4 6 19 1 196 100 5 5 5 8 5 0 57 100 8 7 55 19 7 1 1 100 10 0 6 67 1 4 0 84 100 0 8 8 16 7 67 år og over.ears and over Ansatt Salaried employe, wage earner Selvstendig Selfemployed 100 18 6 1 8 11 8 6 5 100 8 8 1 5 8 8 4 5 100 5 5 1 7 1 11 0 19 Tabellhode side 1 og spm..

Tabell 9. Personer i alderen 67 år og over i grupper for kjønn og alder, etter faktisk og Ønsket yrkesaktivitet. Prosent Persons at ages 6 7 years and over in groups by sex and age by real and preferred employment. Percentages Kjønn, alder Sex, age 45 Ikke sysselsatte Persons not at work Sysselsatte Har Har ikke hatt Persons at work hatt inntektsgivende inn- arbeid siste Arbeidstid i uken tekts- 1 måneder Tallet Working hours per weekgivende Has not been at på per- Syssel- Midler- arbeid work during the soner satte - tidig de last 1 months Uopp som I alt i alt fra- siste gitt svarte Total Persons 0 I altønsker Not værende at work timer Total 1 Ønsker ikke Tempostated Number måneder of total 1-9 10-19 0-9 og inn- innrarily. Has respontimer timer timer over tekts- tektsabsent been dents hours hours hours hours givende givende from and at work arbeid arbeid work over during Wants Does not the work want last 1 months work 100 1 1 1 7 74 5 5 64 1 466 Menn Men 100 1 67-74 år years 100 0 1 75 år og over years and over 100 9 1 1 4 4 1 1 7 7 6 19 60 6 8 4 91 8 59 6 5 46-10 19 81. 0 86 Kvinner Women 100 5 0 1 67-74 år years 100 8 1 1 75 år og over years and over 100 1 0 1 75 59 4 4 0 97 1 69 0 41 51 141 94 100 Tabellhode side 1 og spm., 18, 19. Tabell 10. Uførepensjonister i grupper for kjønn, alder og kommunetype i prosent av personer i alt innen hver gruppe Disability pensioners in groups by sex, age and type of municipality as per cent of persons total in each group Kommunetype Type of municipality Menn Men Kvinner Women Tallet på personer Alle Total, Alle 17-49 50-59 60-66 Alle 17-49 50-59 60-66 som both Men, år år år Women, år år år svarte sexes total years years years total years years years Number of respondents Tallet på personer som svarte Number of respondents Tallet på personer som svarte Number of respondents... 4 4 5 17 1 41 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner. 7 7 1 6 8 09 Blandede landbruksog industrikommuner.. 4 6 7 01 Industrikommuner 4 5 19 7 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 16 5 49 Ovrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 4 1 5 11 19 Forspalte side 1. For English translation of type of municipality, see table. 4 1 6 7 4 4 1 5 1 4 0 10 1 1 55 966 11 1 41 4 1 614 17 47 484 55 1 07 8 40

46 Tabell 11. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for alder, kjønn og ekteskapelig status i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons at ages 1 7-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by age, sex and marital status as per cent of persons total in each group KjOnn, ekteskapelig status Sex, marital status Menn Men Alle Total 17-4 5-49 50-66 år år år years years years Tallet på personer som svarte Number of respondents 5 9 5 4 1 06 Gift Married 4 0 5 890 Ugift eller fr gift Unmarried or prevously married 9 10 9 5 15 Kvinner kd omen Alle Tal 6 1 6 1 94 Gift Ithrried 5 1-6 96 Ugift eller for gift Unmarried or prey:usly married 7 1 5 57 Tabell 1. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidslose noen gang de siste 1 måneder i grupper for alder, kjonn og handelsfelt i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons at ages 1 7-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by age, sex and trade region as per cent of persons total in each group KjOnn, handelsfelt Sex, trade region Alle Total 17-4 år years 5-49 år years 50-66 år years Tallet på personer som svarte Number of resondents Menn Men Alle Tf ral Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade regior. Kvinner Women Alle Tftal Ostre handelsfelt Eastern trade regior Vestre handelsfelt Western trade regicv Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade regioy 5 9 5 4 6 5 4 4 8 5 7 9 15 8 6 1 6 7 5 5 18 8 11 10 5 11 4 1 06 685 1 5 6 149 9 10 1 94 719 1 9 8 157 0 15

KjOnn Sex Menn Alen 100 11 16 56 8 0 64 Kvinner Women 100 19 1 14 0 7 7 47 Tabell 1. Personer i alderen, 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjonn/alder, etter yrke for arbeidsloshet. Prosent Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex/age by occupation before unemployment. Percentages Yrke fir arbeldsloshet Occupation before unemployment Teknisk, viten- Hadde Industri-, Kontor- Jord- ikke og human- bygge- og Tranog bruks-, inn- Tallet istisk anleggs- sporthandels- skog- tekts- på perarbeid, arbeid, arbeid Servicearbeid, bruks- givende soner admini- gruvedrift Workers Kjønn/alder I arbeid altmilitært og arbeid Uopp- som strasjons- Craftsmen, in tran- Sex/age Total Service, arbeid fisker for gitt svarte arb. Clerical production- sport sport arbeid i-arbeids- Pliofes- process and Not Number comand Farmers and re- 10shet sional, ' workers, munistated of res- sales creation technical loers Was not pondents workers, labourers, cations workers d at work andminers and occumilitary fisherrelated related before pations person- men unemworkers, workers nei ployment managerial workers 100 1 8-4 16 17 Alder Age 17-4 år 5-49 " 50-66 " years 100 6 9 9 1 4 9 0 46!? 100 6 14 6 4 6 11 0 65 100 8 1 1 5 0 15 0 0 6 Tabellhode spm. 4, 89. Tabell 14. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidslose noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjønn og ekteskapelig status/alder, etter arbeidsloshetens varighet. Prosent Persons at ages 17-66 years, who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex and marital status/age by duration of unemployment. Percentages Tallet ArbeidslOshetens varighet på personer Duration of unemployment Kjønn, ekteskapelig I alt 4 uker 40 uker som status/alder Uoppsvarte Total eller 5-8 9-1 1-6 7-9 eller gitt Sex, marital status/age g mindre uker uker uker uker mer Number Not weeks weeks weeks weeks weeks weeks of resor less or more stated ondents 100 15 18 1 8 14 1 17 Menn Men 100 6 15 19 19 8 0 64 Gift Married 100 6 11 0 8 0 6 Ugift eller fr gift Unmarried or previously married 100 5 7 9 184 7 0 8 Kvinner Women 100 11 15 18 1 19 7 Gift Married 100 9 1 19 1 15 1 47 Ugift eller for gift Unmarried or previously married 100 16 19 15 7 8 15 0 6 Alder Age 17-4 år years..., 100 4 1 0 1 7 15 0 46 II. 5-49 " 100 0 1 16 6 1 14 0 65 If 50-66 " 100 7 11 0 1 4 6

Tabell 15. Personer i alderen 17-66 år som har vært arbeidsløse noen gang de siste 1 måneder i grupper for kjonn, ekteskapelig status for kvinner og husholdningens forbruksutgift i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons at ages 17-66 years who have been unemployed some time during the last 1 months in groups by sex, marital status for women and consumption expenditure as per cent of persons total in each group Forbruksutgift Consumption expenditure 48 Kvinner Women Tallet Ugift på per- Alle eller soner Total, Mennfr gift som both Men Alle Gift Un- svarte sexes Total Married married Number or pre- of resviously pondents married Alle utgiftsgrupper Total Under kr. 10 000 Kr. 10 000-19 999 " 0 000-9 999 " 0 000-9 999 " 40 000 og over and over. Uoppgitt Not stated 6 5 6 5 7 500 14 7 6 6 6 5 6 6 5 7 8 4 88 4 4 4 9 446 6 5 6 6 9 1 05 5 6 4 6 44 Forspalte side 1.

Tabell 16. Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for alder/kommunetype, etter tallet på arbeidsplasser de siste 5 ar. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by sex and age/type of municipality by number of jobs during the last 5 years. Percentages KjOnn, alder/kjønn, kommunetype Sex, age/sex, type of municipality 49 I alt Total Tallet på arbeidsplasser Number of jobs 1-4 5-9 10 og over and over Tallet på personer som svarte Number of resondents Uoppgitt Not stated Menn Men 17-4 år years 5-49 " r, 50 år og over years and over Kvinner WOmgn 17-4 år years 5-49 " 50 år og over years and over 100 64 1 1 0 0 799 100 4 18 7 10 0 81 100 58 5 14 0 0 417 100 78 16 4 0 0 01 100 61 5 1 1 0 0 54 100 8 4 4 0 1 75 100 6 6 11 1 0 0 80 100 69 4 6 1 0 0 169 Menn Men Kommunetype Type of municipality Landbruks-,fiskeriog andre kommuner... Blandede landbruksog industrikommuner. Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 41 17 9 0 1 71 100 57 16 4 0 0 159 100 66 5 7 1 1 0 1 100 69 17 10 0 1 8 100 70 15 1 0 0 108 Kvinner Women Kommunetype Type of municipality Landbruks-, fiskeriog andre kommuner... Blandede landbruksog industrikommuner. Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 6 5 11 0 0 5 100 6 8 8 1 0 0 78 100 5 16 0 0 0 87 100 6 15 1 0 0 1 100 64 4 9 1 0 85 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 60. For English translation of type of municipality, see table.

Tabell 17. Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for alder/yrke/kommunetype, etter om de har vært nodt til å skifte arbeidsplass de siste 5 år. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by age/occupation/type of municipality by having/not having to change job the last 5 years. Percentages Måtte skifte jobb for KjOnn, alder/kjonn, å unngå yrke/kjønn, kommunetype I alt å flytte Sex, age/sex, occupation/ Total Had to sex, type of municipality change job in order not to move 50 Måtte flytte Måtte for ikke Måtte verken å bli både skifte arbeids- skifte jobb ledig jobb og eller Had to flytte flytte move in Had to Did not order change have to not to job and change become move job or unem- move ployed Tallet på per- Uopp- soner gitt som Not svarte stated Number of respondents Menn Wn 17 -, 4 år years 5-49 " tr 50 år og over years and over 100 0 100 4-0 100 4 0 100 0 95 94 94 95 0 799 0 81 0 417 0 01 Kvinner Women Alle '")tal 17-4 år years 5-49 " II 50 år og over years and over 100 1 0 100 7 0 100 0 1 0 100 1 1 1 97 90 99 97 0 54 0 75 0 80 0 169 Menn Wit Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Professional, technical and related workers, managerial workers Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Clerical, and vales workers, military personnel Transport- og servicearbeid Wori,crs in transport and communication occupations, serve, sport and recreatior Jorkers Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbe]d og industri-, byggeog ar,leggsarbeid, gruvedrift Farmers, loggers, fish6rmen and craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers 100 1 1 0 100 1 100 1 0 100 5 0 98 95 96 9 0 15 0 115 0 100 0 41 Kvinner Women Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Professional, technical and related workers, managerial workers Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Clerical and sales workers, military persnnel Transport- og servicearbeid Workers in transport and communication occupations, service, sport and recreation workers Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Farmers, loggers, fishermen and craftsmen, production-process workers, laboarers, miners and relatcd workers 100 0 0 100 1 0 100 1 1 100 0 0 0 98 97 95 100 0 17 0 187 1 147 0 6

51 Tabell 17 (forts.). Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for alder/yrke/kommunetype, etter om de har vært nodt til å skifte arbeidsplass de siste 5 ix. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by age/occupation/type of municipality by having/not having to change job the last 5 years. Percentages KjOnn, alder/kjønn, yrke/kjønn, kommunetype I alt Måtte skifte jobb for å unngå å flytte Måtte flytte for ikke å bli arbeidsledig Måtte både skifte jobb og flytte Måtte verken skifte Uoppjobb gitt eller flytte Tallet på personer som svarte Menn Men Landbruks-, fiskeriog andre kommuner Blandede landbruksog industrikommuner Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner. øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner Kvinner Women Landbruks-, fiskeriog andre kommuner Blandede landbruksog industrikommuner Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner. øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 4 7 86 1 71 100 7 0 91 0 159 100 5 0 9 0 1 100 1 1 0 98 0 8 100 1 0 96 0 108 100 0 0 98 0 5 100 1 4 0 95 0 78 100 0 0 97 0 87 100 1 1 1 97 0 1 100 1 1 0 98 0 85 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 61, 6. For English translation of type of municipality, see table.

Tabell 18. Mannlige og kvinnelige lønnstakere i grupper for yrke og alder, etter Ønske om å skifte jobb og forventning om å gjøre det i de nærmeste årene. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation and age by wish to change job and expectation to do so the next coming years. Percentages Kjønn, yrke, alder Sex, occupation, age Menn Men 5 Ønsker å skifte jobb Wants to change job Vet (brisker ikke Tallet Regner ikke å på per- Regner ikke skifte og soner med å Vet I alt med å jobb uoppgitt som gjøre Total gjøre ikke Does not svarte det Exp Does want to Does not ects Does s not know Ny711, to do expect 1771 change and not of respondents job so to do stated S O 100 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Farmers, loggers, fishermen and craftsme,l, production-process workers, Zaboure, miners and related workers 100 17-4 år years 100 11 5-49 " 100 50 år og over years and over 100 Annet inntektsgivende arbeid Other occupati9ns 100 17-4 år years 100 11 5-49 n 100 50 år og over years and over 100 8 6 80 799 10 8 5 74 41 6 5 7 57 5 58 11 11 5 70 0 6 86 170 5 87 67 6 0 4 57 1 6 4 85 1 0 94 11 Kvinner W,men Alle Totc' 100 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Farmers, loggers, fishermen and craftsmcn, production-process workers, labourers, miners and related workers Alle '."otal 100 17-4 år years 100 Il 5-49 " 100 50 år og over years and over 100 Annet inntektsgivende arbeid Other occupat-l(ns Alle Ytal 100 17-4 år years 100 11 5-49 "' 100 50 år og over years and over 100 Tabellhode spm. 64, 65. 10 6 4 77 54 16 6 8 70 0 6.. 11 1 7 6 74 0 1 5 9 10 76 0 1 9 6 4 78 461 14 75 6 64 9 5 81 49 7 9 7 76 1 148

Tabell 19. Lønnstakere i grupper for yrke og tallet på plagsomme arbeidsforhold/arbeidsreise/skiftarbeid, etter Ønske om å skifte jobb og forventning om A gjøre det i de nærmeste årene. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation and the number of troublesome working conditions/time spent travelling to work/shift work by wish to change job and expectation to do so the next coming years. Percentages Ønsker A skifte jobb Wants to change job Regner Yrke, tallet på plagsomme arbeidsforhold/ Regner ikke yrke, arbeidsreise/yrke, skiftarbeid alt med A med A I Vet Occupation, number of troublesome working gjore gjore conditions/occupation, Totalikke travelling to det det work/occupation, shift work Does Expects Does not not to do expect know so to do so 5 Ønsker ikke å skifte jobb Does not want to change job Vet ikke og uoppgitt Does not know and not stated Tallet på personer som svarte Number of respondents Jordbruks-, skogbruks- t fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 11 8 5 74 494 Tallet på plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 0-1 - 4-6 7 og over and over 100 7 100 7 100 9 100 16 7 8 1 1 87 89 5 80 1 77 7 71 5 18 5 66 1 146 Arbeidsreise Time spent travelling to work Daglig reisetid mindre enn timer Daily travelling time less than hours Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over Ukependler, langtidspendler Commuter 100 11 100 5 100 7 8 5 5 74 74 5 81 4 1 7 80 0 Skiftarbeid Shift work Har skiftarbeid Has shift work Har ikke skiftarbeid Has not shift work 100 10 100 11 6 8 4 74 6 70 5 74 4 Annet inntektsgivende arbeid 100 8 5 8 88 Tallet på plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 0-1 - 4-6 7 og over and over 100 6 100 5 100 14 100 14 89 8 4 8 81 4 7 4 165 5 68. 44 Arbeidsreise Time spent travelling to work Daglig reisetid mindre enn timer Daily travelling time less than hours Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over Ukependler, langtidspendler Commuter 100 8 100 10 100 4 5 8 79 0 85 0 9 6 Skiftarbeid Shift work Har skiftarbeid Has shift work Har ikke skiftarbeid Has not shift work 100 10 100 7 5 7 78 15 8 69 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 64, 65. For English translation of occupation, see table 18.

Tabell 0. Lønnstakere i grupper for alder/yrke/kommunetype, etter om de mener det var fare for at de kunne miste jobben på grunn avinnskrenkningog nedlegging og forventning om el få nytt arbeid på stedet. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by age/occupation/type of municipality by consideration of the risk to lose ones job because of curtailment and closing and expectation to find a new job near place of residence. Percentages Alder/yrke/kommunetype Age/occupation/type of municipality 54 Mener det er fare for å miste jobben Considers that there is Mener a risk losing ones job ikke Regner det er Regner ikke fare Tallet med å med å for å på perfå nytt få nytt miste Uopp- soner I alt arbeid arbeid jobben gitt som Total på pa Does Not svarte stedet stedet Vet not stated Number Expects Does not ikke consider of res to get expect Does there is pondents a new to get not a risk job at a new know losing the job at ones job place the lace 100 Alder Ape 17-4 år years 100 4 5-49 " 100 50 år og over years and over 100 4 Yrke 0,:..upation Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 100 1 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid 100 Transport- og servicearbeid 100 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 4 Kommunetype Type of municipality Landbruks-, fiskeriog andre kommuner. 100 1 Blandede landbruksog industrikommuner 100 Industrikommuner 100 Særlig sentrale jblandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 4 Øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 4 1 9 1 1 1 1 9 1 156 1 1 94 1 697 1 9 1 470 0 0 99 0 79 1 1 9 0 1 94 0 47 90 494 94 0 14 91 1 7 1 94 1 0 1 0 94 1 549 0 1 94 1 19 Forspalte side 1. Tabel1hode spm. 55, 56. For EngZish translation of occupation, see table 17. For English translation of type of municipality, see tabe.

55 Tabell 1. LOnnstakere i grupper for kjonn og alder, som var utsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners in groups by sex and age who experience certain troublesome working conditions as per cent of persons total in each group Fysisk Psykisk HoyVonde Risiko an- an- ar- Hoyt for Tallet eller streng- streng- Forulav Fuk- beids- ar- ar- på perende ende TOrr renset Ryst- stil- beids- beids- soner Kjønn, alder arbeid arbeid tempe- Trekk tig- luft luft Støy inger linger tempo skader som raturhet Sex, age Physi- Psychi- Draught moi_ Dry Conta- Noise Vibra- Uncom- High Risk svarte cazzy cal/y High or low air minated tions for- pace of in- Number sture stre- fatigu- air table of juries of resnuous ing tempeworking work at pondents work rature work postures work Begge kjønn Both sexes.. 17-4 år years 5-49 " " 50 år og over and over.. 4 9 9 1 14 5 8 8 1 4 1 9 9 9 7 19 8 4 1 9 8 5 156 0 4 8 9 14 6 8 6 14 7 697 7 7 7 14 1 7 40 1 0 470 Menn Men.. 17-4 år years 5-49 " fl 50 år og over and over.. 1 44 5 0 0 7 48 0 6 5 799 44 5 41 41 7 0 44 5 1 8 4 4 81 8 49 19 1 7 47 1 6 7 417 1 4 9 7 19 18 5 48 17 1 5 0 01 Kvinner Women.. 17-4 år years 5-49 " " 50 år og over and over.. 9 4 5 6 15 4 18 7 54 7 9 7 0 9 1 19 5 75 5 4 6 14 0 19 6 7 80 49 0 7 5 7 14 5 5 18 9 8 169 Tabellhode spm. 40, 41, 54, 57.

56 Tabell. LOnnstakere i grupper for alder og yrke, som var utsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Alder, yrke Age, occupation Fysisk Psykisk an- anstreng- strengende ende arbeid arbeid Physi- Psychically cally stre- fatigunuous ing work work Hy eller lav temperatur High or low temperature.. 4 9 9 1 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 19 5 15 9 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid e.* 0 40 7 Transport- og servicearbeid 45 6 6 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 45 4 4 49 17-4 år years Alle 11 al 9 9 9 7 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 7 6 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid O.. 9 Transport- og servicearbeid 5 9 4 4 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 49 5 44 48 5-49 år years Alle Tc'll 0 4 8 9 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 56 18 10 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid... 19 41 18 4 Transport- og servicearbeid 5 7 5 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 4 9 4 47 50 år og over years and over Alle Tc zl 7 7 7 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 1 5 7 5 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid 40 1 4 6 9 Transport- og servicearbeid 56 1 8 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruved/ift 46 9 51 Tabellhode spm. 40, 41, 54, 57. For Englis translation of occupation, see table 17. Trekk Draught

57 Salaried employees and wage earners in groups by age and occupation who experienced certain troublesome working conditions as per cent of persons total in each group Fuktighet Moisture Vonde Risiko ar- HOytfór Tallet Foru- beids- ar- ar- på per- TOrr renset Ryst- stil- beids- beids- soner luft luft StyIngerlinger tempo skader som Dry Conta- Noise Vibra- Uncom- High Risk svarte air minatad tions for- pace of in- Number air table of juries of resworking work at pondents postures work 14 5 8 8 1 4 1 8 10 15 4 9 5 7 79 4 0 15 9 7 5 0 11 1 16 1 47 9 50 64 4 9 9 4-494 19 8 4 1 9 8 5-156 9 6 14 7 0 14 18 5 7 0 14 18 14 7 5 44 14 4 9 8 0 4 8 19 1 0 6 5 6 5 45 9 46 69 14 6 8 6 14 7 697 9 5 1 5 1 4 8 174 4 4 4 11 7 6 169 1 16 14 1 1 6 4 119 1 10 65 5 4 46 44 4 14 1 7 40 ' 1 0 470 11 17 5 4 8 6 8 5 16 4 1 40 89 8 5 18 1 1 8 17 107 7 18 46 6 1 4 4 41 191

Tabell. Lønnstakere i industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvedrift, somvarutsatt for bestemte plagsomme arbeidsforhold, i grupper for bedriftsstorrelse i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations who experiencedcertain troublesome working conditions in groups by size of enterprise as per cent of persons total in each group Fysisk Psykisk Vonde Risiko an- an- HOy ar- Høyt for Tallet eller streng- streng- Foru- beids- ar- ar- på perav Fuk- Bedrifts- ende ende TOrr renset Ryst- stil- beids- beids- soner storrelse arbeid arbeid tempe- Trekk tig- luft StOy inger linger tempo skader som Size of Physi- Psychi- ratur Draught het High. Dry Conta- Noise Vibra- Uncom- High Risk svarte Moienterprise cazzy calzy air minated tions for- pace of or Low in- Number stre- fatigusture air tempe- nuous ing table of juries of res- rature working work at pondents work work postures work 45 5 4 50 8 5 65 9 9 4 46 Mindre enn 50 ansatte og varierende antall ansatte Less than 50 employed and varying number of employed 48 8 9 48 17 48 58 18 44 6 4 41 50 ansatte eller mer 50 employed or more 41 4 45 5 9 57 ' 7 7 4 4 4 19 Forspalte spm. 47. Tabellhode spm. 40, 41, 54, 57. 58 Tabell 4. Lønnstakere i grupper for kjønn og alder, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by sex and age by number of troublesome working conditions. Percentages Tallet Tallet på plagsomme arbeidsforhold på personer Number of troublesome conditions Kjonn, alder I alt working som Sex, age Total 7 og svarte over Number 0-1 - 4-6 and of resover pondents Begge kjonn Both sexes 17-4 år years 5-49." If 50 år og over and over Menn Men 17-4 år years II 5-49 " 50 år og over and over Kvinner Women Alle Tota 17-4 år years 11 5-49 " 50 år og over and over Tabellhode side 1.. 100 7 6 15 100 8 5 0 17 100 8 5 14 100 6 7 14 100 8 4 8 0 100 5 18 5 100 7 7 6 0 100 0 0 18 100 9 1 4 6 100 8 8 100 40 0 5 5 100 40 1 7 1 156 697 470 799 81 417 01 54 75 80 169

59 Tabell 5. Lønnstakere i grupper for alder og yrke, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by age and occupation by number of troublesome working conditions. Percentages Alder, yrke Age, occupation I alt Total Tallet p plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 7 og over 0-1 - 4-6 and over Tallet pa personer som svarte Number of respondents Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Transport- og servicearbeid Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 17-4 år flears Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Transport- og servicearbeid Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og 'industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 5-49 Ar sears Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Transport- og servicearbeid Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 7 6 15 1 100 47 4 17 79' 100 40 7 19 4 0 100 5 9 5 11 47 100 18 16 7 9 494 100 : 8 5 0 17 156 100 41 7 0 100 6 9 0 5 44 100 '8 4 8 10 1 100 11 5 69 100 8 5 14 697 100 44 7 17 174 100 41 5 0 4 169 100 8 9 1 1 119 100 15 16 8 1 4 5.9._år_u_asr liedqng and over 100 6 7 14 470 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 100 57 8 1 8 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid 100 8 41 16 5 89 Transport- og servicearbeid 100 4 0 7 9 107 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 0 16 7 7 191 Tabellhode side1. For English translation of occupation, see table 17. Tabell 6. Lønnstakere i industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvedrift i grupper for bedriftsstørrelse, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold. Prosent Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations in groups by size of enterprise by number of troublesome working conditions. Percentages Bedriftsstørrelse Size of enterprise I I., 1.1.0.. Mindre enn 50 ansatte og varierende antall ansatte Less than 50 employed and varying number of employed 50 ansatte eller mer 50 employed or more Forspalte spm. 47. Tabellhode side 1. I alt Total Tallet p p agsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 7 og 0-1 - 4-6 over and over 100 17 16 100 0 16 100 1 15 8 9 7 7 40 Tallet på personer som svarte Number of respondents 46 41 19

60 Tabell 7. LOnnstakere i grupper for yrke, med forskjellige kombinasjoner av plagsomme arbeidsforhold, i prosent av personer i alt innen hver gruppe 1 ) Yrke, plagsomme arbeidsforhold Fysisk Psykisk an- anstreng- strengende ende arbeid arbeid Physi- Psychically cazzy strenu- fatiguous ing work work Plagsom Plagsom tempe- Plagsom fuktigratur trekk het Trouble- Trouble- Troublesome some some tempe- draught moisrature ture Plagsom torr luft Troublesome dry air Jordbruks-. skobruksfiskearbeid og industribygge- og anleggsarbeid, gruvedrift Fysisk anstrengende arbeid 1 Psykisk anstrengende arbeid.... 17 Plagsom temperatur 4 Plagsom trekk 8 Plagsom fuktighet 18 Plagsom torr luft 9 Plagsom forurenset luft 6 Plagsom støy Plagsom arbeidsstilling 1 Plagsomt arbeidstempo 6 Risiko for skader 6 0 1 6 9 4 6 9 1 6 5 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 0 0 5 1 0 1 0 1 7 0 1 9 1 1 0 0 4 1 0 1 6 1 0 0 Annet inntektsgivende arbeid Fysisk anstrengende arbeid... 60 4 Psykisk anstrengende arbeid... 11 Plagsom temperatur 8 Plagsom trekk 8 Plagsom fuktighet Plagsom torr luft 9 Plagsom forurenset luft 6 Plagsom stoy 7 Plagsom arbeidsstilling Plagsomt arbeidstempo 9 Risiko for skader 5 0 9 6 6 9 5 8 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1) PA diagonalen er angitt prosent av personer i den aktuelle yrkesgruppe som bare er utsatt for det aktuelle plagsomme arbeidsforhold. Tabellhode spm. 40, 41, 54, 57.

Salaried employees and wage earners in groups by occupation with different combinations of troublesome working conditions as per cent of persons total in each group 1 ) 61 Plagsom foru- Plagsom renset Plagsom arbeidsluft støy stilling Trouble- Trouble- Troublesome some some conta- noise working minated posture air Plagsomt Risiko Tallet arbeids- for på pertempo skade soner Trouble- Risk som Occupation, troublesome some of in- svarte working conditions high juries Number pace of at of reswork work pondents 0 0 0 0 0 494 0 0 0 0 0 494 0 0 0 0 0 494 0 0 0 0 0 494 0 0 0 0 0 494 0 0 0 0 0 494 1 0 0 0 0 494 0 0 0 494 1 1 0 0 0 494 1 1 0 1 0 494 1 0 0 0 1 494 Farmers logçjers fishermen and craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers Physically strenuous work Psychically fatiguing work Troublesome temperature Troublesome draught Troublesome moisture Troublesome dry air Troublesome contaminated air Troublesome noise Troublesome working posture Troublesome high pace of work Risk of injuries at work 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 1 0 0 0 0 88 1 1 0 0 0 88 0 1 0 0 0 88 0 0 0 0 0 88 0 0 0 0 1 88 Other occupations Physically strenuous work Psychically fatiguing work Troublesome temperature Troublesome draught Troublesome moisture Troublesome dry air Troublesome contaminated air Troublesome noise Troublesome working posture Troublesome high pace of work Risk of injuries at work 1) The numbers on the diagonal show the percentage of persons in the relevant occupational groups who have been exposed to the relevant troublesome working condition only.

Tabell 8. LOnnstakere,som har ligget på sykehus de siste 1 måneder,i grupper for tallet på plag-, somme arbeidsforhold, alder og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners who have been hospitalized during the last 1 months in groups by number of troublesome working conditions, age and occupation as per cent of persons total in each group Alder, yrke Age, occupation 6 Alle Total Tallet på plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 7 og over 0-1 - 4-6 and over Tallet på personer som svarte Number of respondents 17-49 år years Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid 50 år og over and over Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid 9 6 7 11 1 85 9 8 1 10 0 8 8 11 1 549 10-10 11 8 15 470 1 '1 1 10 14 191 9 9 11 6 79 Tabellhode side 1. For English translation of occupation, see table 7. Tabell 9. Lonnstakere l som har vært sengeliggende på grunn av sykdom mer enn dager de siste 1 måneder, i grupper for tallet på plagsomme arbeidsforhold, alder og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners who have been to bed more than days during the last 1 months because of illness in groups by number of troublesome working conditions and occupation as per cent of persons total in each group Alder, yrke Age, ocpation Alle per - soner Total Tallet på plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 7 og over 0-1 - 4-6 and over Tallet på personer som svarte Number of respondents 17-49 år.years 14 9 15 16 18 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 1 4 1 1 0 Annet inntektsgivende arbeid 14 10 15 1 11 50 år og over years and over 15 8 17, 19 18 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 1 8 1 14 16 Annet inntektsgivende arbeid 16 9 19 4 85 0 549 470 191 79 Tabellhode side 1. For Engl,ish translation of occupation, see table 7.

Tabell 0. LOnnstakere i grupper for yrke og alder, etter om de har skiftarbeid og arten av skiftarbeidet. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation and age by having/not having shift work and by type of shift work. Percentages Yrke, alder Occupation, age I alt Total Har Har ikke fast skift- nattarbeid arbeid Does not Has have regular shift night work work 6 Har skiftarbeid Has shift work Veksler Veksler fra dag fra uke til dag til uke Changes Changes from from day to week to day week Veksler Tallet med på perujamne Uopp- soner mellom- gittsom rom Annet Not svarte Changes Other stated Number at of resuneven pondents intervals Jordbruks-, skobruks-, fiskearbeid og industri- j bygge- ag anleggsarbeid, gruvedrift Farmers, loggers, fishermen and craftsmen, productionprocess workers, labourers miners and related workers 17-4 år years 5-49 " r, 50 år og over years and over... Transport og servicearbeid Transport and service workers 17-4 år years 5-49 " II 50 år og over years and over Annet inntektsgivende arbeid Other occupations 17-4 år years 5-49 " If 50 år og over years and over. 100 85 0 1 7 6 1 0 494 100 90 0 4 0 1 69 100 80 1 9 6 0 4 100 89 0 1 5 5 0 0 191 100 66 1 8 8 0 47 100 71 0 19 5 5 0 0 1 100 59 4 16 10 8 0 119 100 74 9 6 8 0 0 107 100 87 5 0 0 581 100 88 0 9 0 0 0 66 100 87 4 0 0 4 100 87 4 1 1 1 17 Tabellhode spm. 5, 5.

Tabell 1. LOnnstakere i grupper for kjonn og husholdningstype, etter om de har skiftarbeid og arten av skiftarbeidet. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by sex and type of household by having/not having shift work and by type of shift work. Percentages KjOnn, husholdningstype Sex, type of household Begge kjonn Both sexes Husholdningstype Type of household Alle personer Total Enslig, enslig forsorger Onepersor household, single persco with dependent chilawn Ektepar uten barn Married coup1 without children Ektepar med barn under 16 år Married couples with children under '6 years of age Andre, : - personer Other house i >Ids, - persons Andre, 4-5 personer Other house;olds, 4-5 persons Andre, 6 personer eller flere Other households, 6 persons or more Menn Men Husholdningstype Type of household Alle personer Total Enslig, enslig forsorger Oneperscr household, single persor with dependent chilawn Ektepar uten barn Married coupz. without children Ektepar med barn under 16 år Marri 1 couples with children unde '6 years of age Andre, - personer Other house qds, - persons.. O. Andre, 4-5 personer Other houseclds, 4-5 persons.. Andre, 6 personer eller flere Other households, 6 persons or mor( Kvinner men Husholdningstype Type of ;iousehold Alle personer Total Enslig, enslig forsorger Oneperso-, household, single perso1,7 with dependent childrjn Ektepar uten barn Married coupl,?,? without children Ektepar med barn under 16 år Alarrii couples with children under 16 years of age Andre, - personer Other households, - persons Andre, 4-5 personer Other househr)lds, 4-5 persons Andre, 6 personer eller flere Other,[ouseholds, 6 persons or MOP. Tabellhode spm. 5, 5. 64 Har skiftarbeid Has shift work Har Bar Veksler Tallet ikke fast med på per- Veksler Veksler skift- natt- ujamne soner fra dag fra uke I alt arbeid arbeid mellom- som til dag til uke Total Does not Has rom Annet svarte Changes Changes have regular Changes Other Number from from shift night at of resday to week to work work uneven pondents day week intervals 100 8 5 5 5 1 1 100 78 4 6 6 5 1 107 100 84 0 6 5 4 1 1 100 80 5 7 4 1 417 100 85 0 4 4 7 0 04 100 8 6 4 4 1 67 100 87 1 7 0 91 100 8 1 4 5 6 1 799 100 87 0 5 5 0 7 100 8 0 5 5 6 1 14 100 78 1 6 8 5 7 100 84 0 4 4 8 0 1 100 85 1 4 4 5 1 160 100 9 0 0 4 0 57 100 8 4 6 4 0 54 100 74 6 9 6 4 1 70 100 84 0 8 5 0 78 100 86 6 4 1 0 145 100 89 0 4 5 0 81 100 79 5 9 4 1 107 100 76 6 1 0 4

Tabell. LOnnstakere i grupper for yrke og om de har skiftarbeid, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold. Prosent _Salaried employees and wage earners in groups by occupation and having/not havingshift work by number of troublesome working conditions. Percentages Yrke, skiftarbeid Occupation, shift work 65 Tallet pa plagsomme Tallet arbeidsforhold på per- Number of troublesome soner I alt working conditions som Total 7 og svarte over Number 0-1 - 4-6 and of respondents over 100 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid oz industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Har skiftarbeid Has shift work 100 Har ikke skiftarbeid Do not have shift work 100 Annet inntektsgivende arbeid Har skiftarbeid Has shift work 100 Har ikke skiftarbeid Do not have shift work 100 Tabellhode side 1. For English translation of occupation, see table 7. 7 6 15 17 9 8 6 18 17 7 8 4 6 41 9 44 5 16 1 70 44 15 69 Tabell. LOnnstakere med industri-, byggeog anleggsarbeid og gruvearbeid, som har forskjellige helseproblemer, i grupper for alder og skiftarbeid i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners in mining, manufacturing and construction occupations who have certain health problems in groups by age andshift work as per cent of persons total in each group Alder, skiftarbeid Age, shift work Plaget av tretthet i flere uker Feit tired for several weeks Plaget av angst, uro, nervositet, depresjon Suffered from anxiety, nervousness Har ofte Har ofte pro- folt blemer seg anmed a spent i sove fritiden Has Has often often had felt problems tense with during sleeping spare time Tallet på personer som svarte Number of respondents 1 Har skiftarbeid Has shift work 8 Har ikke skiftarbeid Do not have shift work 1 17-49 år years 1 Har skiftarbeid Has shift work 9 Har ikke skiftarbeid Do not have shift work 14 50 år og over vears and more 1 Har skiftarbeid Has shift work 5 Har ikke skiftarbeid Do not have shift work 1 Tabellhode spm.. 161 a, 161 e, 168, 178. 1 4 4 9 5 14 4 5 1 11 0 1 4 14 6 5 5 10 5 15 6 6 46 65 97 80 45 5 18 0 16

66 Tabell 4. LOnnstakere i grupper for kjonn, alder og ekteskapelig status, etter arbeidsreise. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by sex, age and marital status by time spent travelling to work. Percentages Daglig Daglig reisetid reisetid Daglig mindre fra reisetid enn inntil timer timer timer og over Ikke fast Tallet på per- Uke- Langtids- fram- Uopp- soner pendler pendlermøte- gitt som Week Long-time sted Not svarte KjOnn, ekteskapelig I alt Daily Daily Daily status, alder Total tre-tra- tra- Sex, marital status, age yelling yelling yelling commuter commuter Varying stated Number time time time work of resless from hours place pondents than until and over hours hours, both sexes.. 100 84 4 1 0 8 1 1 Menn Men 17-4 år years 11 5-49 " 50 år og over years and over Gifte menn Married men 17-4 år years ll 5-49 " 50 år og over years and over 100 80 1 4 0 11 1 799 100 79 1 1 1 14 1 81 100 81 0 11 1 417 100 78 4 1-6 0 10 1 01 100 80, 4 0 10 1 647 100 : 14 100 8 0 10 1 61 100 78 4 1 6 0 10 1 7 Ugifte eller fr gifte menn Unmarried or previously married men 17-4 ar years 5-49 " If 50 år og over years and over min= Women 17-4 år years 11 5-49 " 50 år og over years and over Gifte,kvinner Married women 17-4 år years 5-49 " r, 50 år og over years and over 100 76 4 1 4 1 1 1 151 100 77 0 15 1 67 100 7 5 4 0 16 0 55 100 8 7 0 7 0 0 9 100 91 4 1 0 0 4 0 54 100 9 4 1 0 1 0 75 100 91 5 1 0 0 0 80 100 91 0 0 1 6 0 169 100 91 5 1 0 0 0 54 100 : 18 100 90 6 1 0 0 0 6 100 9 0 0 1 4 0 100 Ugifte eller fr gifte kvinner Unmarried or previously married women 17-4 år years 5-49 " If 50 år og over years and over Tabellhode side 1 og spm. 100 90 1 1 0 5 1 170 100 89 5 0 0 57 100 94 0 0 0 44 100 90 1 0 0 0 9 0 69 71, 74.

Tabell 5. Lønnstakere i grupper for arbeidsreise, etter yrke. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by time spent travelling to work by occupation. Percentages Yrke Occupation Tek- Trannisk, viten- Administra- Jordskape-Kontorligarbeid, sjons- bruks-, arbeid skoghumanmill- Admini- bruksistisk tært Handels- ' Arbeidsreise I alt stra-. fiske- Gruvearbeid arbeid Travelling to work Total arbeid tive, arbeid arbeid Pro- Cleri- Sales execu- Farmers, Miners fessio- cal workers tive loggers nal, workers, and and techmana- military p fishernical personnel gerial and men related workers workers 67 sport- Induog stri-, kommu- byggenika- og an- Servicesjons- leggsarbeid arbeid arbeid Service, Workers Crafts- sport in tran- men, and sport pro- recreaand duction- tion commu- process workers nica- workers, tions Zabouoccu- rers pations Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 18 14 9 0 6 Daglig reisetid mindre enn timer Daily travelling time less than hours 100 19 15 11 1 0 6 Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over 100 8 1 0 5 Uke- og langtidspendler Week and long-time commuter 100 8 0 0 6 0 Ikke fast frammøtested Varying work place. 100 11 1 5 11 1 6 5 1 1 1 1 114 4 1 60 77 6 50 1 105 Forspalte side 1 og spm. 71, 74. Tabell 6. Lønnstakere i grupper for yrke og arbeidsreise, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation and time spent travelling to work by number of troublesome working conditions. Per cent Yrke, arbeidsreise Occupation, travelling to work Tallet på plagsomme Tallet arbeidsforhold på per- Number of troublesome soner I alt working conditions som Total 7 og svarte over Number 0-1 - 4-6 and of resover pondents 100 7 6 15 1 Daglig reisetid mindre enn timer Daily travelling time less than hours 100 8 6 1 1 114 Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over 100 5 0 1 60 Uke- og langtidspendler Week and long-time commuter 100 14 50 14 6 Ikke fast frammøtested Varying work place 100 6 0 105 Jordbruks-. skogbruks- lisyearbeid og industribygge- og anleggsarbeid, gruvedrift 100 18 16 7 9 494 Daglig reisetid mindre enn timer Daily travelling time less than hours... 100 18 17 7 8 74 Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over 100 4 5 8 1 Uke- og langtidspendler Week and long-time commuter 100 10 0 54 16 0 Ikke fast frammøtested Varying work place 100 17 11 9 4 65 Forspalte side 1 og spm. 71, 74. Tabellhode side1. For English translation of occupation, see table 7.

Tabell 6 (forts.). LOnnstakere i grupper for yrke og arbeidsreise, etter tallet på plagsomme arbeidsforhold.,prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation and time spent travelling to work by number of troublesome working conditions. Percentages Yrke, arbeidsreise Annet inntektsgivende arbeid I alt 68 Tallet på plagsomme arbeidsforhold 0-1 - 4-6 7 og over Tallet på personer som svarte 100 41 4 0 5 88 Daglig reisetid mindre enn timer Daily trave7ling time less than hours 100 41 4 0 5 79 Daglig reisetid timer og over Daily travelling time hours and over 100 41 0 6 9 Uke- og langtidspendler Week and long - time commuter 100 : : 6 Ikke fast frammotested Varying work place 100 40 40 10 1; 40 Forspalte side 1 og spm. 71, 74. Tabellhode side 1. For English translation of occupations seetable 7. Tabell 7, LOnnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for kjonn og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in their job in groups by sex and occupation as per cent of persons total in each group Kjonn, yrke Sex, occupation Alle Tot 8 0 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 9 19 4 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid 54 5 4 Transport- og servicearbeid 1 6 0 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 46 0 Kjøp av varer eller Bruk av tje- klær, Stotte Ferie Gratis Pensjon nester Lån utstyr til mer Tallet kaffe,. utover til eller fra be- eller enn 4 på pertefolkeredu- garanti drift gratis uker soner eller pensjon sert for lån Use of telefon More som mat Pensions pris Loan or clothes, Subsi-. than svarte Free sn addi- Buy guaranteeequip- dized. 4 Number coffee, tson to goods for ment or free weeks of tea or natnal io res- or food loan from the tele- -insurance. holi- pondents serv-enter- phone day ces at, prise reduced rice 48 1 40 16 1 4 67 79 9 1 40 11 0 47 6 7 0 47 61 8 6 8 494 Menn Men 1 40 40 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 7 6 51 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid. 58 50 51 Transport- og servicearbeid 1 1 8 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog aftleggsarbeid, gruvedrift 44 50 17 45 1 799 4 7 78 6 15 4 55 10 115 56 1 6 16 100 69 8 8 41 Tabellhode spm. 51. For Englie,7 translation of occupation,see table 17.

Tabell 7 (forts.). LOnnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for kjonn og yrke i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in their job in groups by sex and occupation as per cent of persons total in each group KjOnn, yrke 69 Kjøp av varer Gratis eller Bruk av StOtte Lån kaffe, tjeeller klær, til te nester utstyr eller eller til garanti fra be- gratis for lån mat redu- drift telefon sert pris Pensjon Ferie utover mer folke- enn 4 pensjon uker Tallet på personer som svarte Kvinner Women Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid Transport- og servicearbeid Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 5 5 16 44 4 54 1 9 1 46 4 55 41 17 51 55 4 4 5 1 1 187 1 8 41 1 0 147 5 60 14 48 16 10 6 Tabellhode spm. 51. For English translation of occupation, see table 17. Tabell 8. LOnnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper for tallet på plagsomme arbeidsforhold i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in their job in groups by number of troublesome working conditions as per cent of persons total in each group Tallet på plagsomme arbeidsforhold Number of troublesome working conditions 0-1, - 4-6 7 og over and more Forspalte side 1. Tabellhode spm. 51. Kjøp av varer eller Bruk av tje- klær, StOtte nester Lån utstyr til til eller fra be- eller redu- garanti drift gratis sert for lån Use of telefon pris Loan or clothes, Subsi- Buy guaranteeequip- dized goods for ment or free Gratis kaffe, te eller mat Free coffee, tea or or loan from the telefood servi- enter- phone ces at prise reduced price Pensjon utover folkepensjon Pensions in addition to national insurance Ferie mer Tallet enn 4 på peruker soner More som than svarte 4 Number weeks of reshozi- pondents day 8 0 48 1 40 16 1 5 6 4 15 4 47 40 7 5 48 1 49 17 58 0 45 7 57 9 0 1 48 1 41 6 61 7 4 10 190

Tabell 9. Lønnstakere med forskjellige rettigheter og fordeler i tilknytning til arbeidet i grupper, for husholdningens forbruksutgift i prosent av personer i alt innen hver gruppe Salaried employees and wage earners with different rights and advantages in groups by consumption expenditure as per cent of persons total in each group Kjøp av varer eller Bruk av tje- klær,, Stotte Ferie nester Lån utstyr Pensjon mer til Tallet kaffe, u tove r til eller fra be- eller enn 4 på perte folkeredu- garanti drift gratis pensjon uker soner Forbruksutgift eller Consumption sert for lån Use of telefon More som mat Pensions pris Free Loan or clothes, Subsi-. than svarte expenditure 7,71 addiguaranteeequip- dized 4 coffee, Buy tion ment to Number tea or goods for or free weeks of res- or Loan from the tele- national holi- pondents food insurance servi- enter- phone day ces at prise reduced price 8 0 48 1 40 16 1 Under kr. 10 000 S 14 Kr. 10 000-19 999 0 19 51 5 18 105 70 " 0 000-9 999 6 4 47 8 0 14 199 " 0 000-9 999 5 41 7, 5 10 40 15 40 " 40 000 og over and over 5 8 44 15 44 18 58 Uoppgitt Not stated 45 40 5 1 46 14 18 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 51. Tabell 40. Lonnstakere i grupper for yrke etter mulighet for selv å planlegge og regulere arbeidet. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation by possibilities to plan and regulate ones work. Percentages Mulighet for selv å planlegge Tallet og regulere arbeidet på per - Possibilities to plan and soner regulate ones work Yrke I alt som I hoy I noen I liten Over- Occupation Total Vet svarte grad grad grad hodet. ikke To a To Number To a ikke Don't of resknow pondents high some small Not at degree degree degree all Alle.Totll 100 9 6 18 17 0 1 Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbeid, administrasjonsarbeid 100 6 40 14 10 0 79 Kontor- og handelsarbeid, militært arbeid. 100 8 7 19 16 0 0 Transport- og servicearbeid 100 0 4 15 1 0 47 Jordbruks-, skogbruks-, fiskearbeid og industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 4 4 0 1 1 494 Tabellhode spm. 44. For English translation of occupation see table 17.

Tabell 41. Lønnstakere i grupper for yrke etter frihet i arbeidet. Prosent Salaried employees and wage earners in groups by occupation by freedom at work. Percentages Tallet Frihet i arbeidet på per- Freedom at work soner Yrke I alt som Svært Uopp- Occupation Total svarte liten Liten Middels Stor gitt Number Very Small Some Great Not of ressmall stated pondents 71.. Teknisk, humanistisk, vitenskapelig arbeid Professional, technical and related workers Administrasjonsarbeid Administrative, executive and managerial workers Kontorarbeid, militært arbeid Clerical workers, military personnel... Handelsarbeid Sales workers Jordbruks-, skogbruks-og fiskearbeid Farmers, loggers and fishermen Transport- og kommunikasjonsarbeid Workers in transport and communication occupations Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers Servicearbeid Service, sport and recreation workers 100 1 0 5 0 1 100 1 4 7 18 0 8 100 0 7 51 4 0 41 100 5 6 48 1 0 179 100 7 18 41 1 1 100 7 6 9 8 0 1 100 6 18 1 8 100 15 4 4 17 0 46 100 9 8 0 1 165 Tabellhode side 1. Tabell 4. Personer i grupper for kjønn og alder, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder Persons in groups by sex and age by number of days in hospital during the last 1 months Kjønn, alder I alt Sex, age Total Be..gge kionn Both sexes 17-4 år years II 5-49 " II 50-66 " 67 år og over years and over Ikke innlagt Not in hospital Tallet på dager Gjennom- Number of days snittlig Tallet Uopp- antall på pergitt dager soner 0 og antall innlagt som Mean svarte 1-7 8-14 15-9 over dager and Number number Number over of days of days of resnot in pondents stated hospital Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. 100 89 1, 966 100 91 6 1 0 0 0,6 417 100 89 5 1 1 1 1,8 1 190 100 89 1,6 89 100 86 4 5 0 4,8 466 Menn Men 17-4 år years II 5-49 " II 50-66 " 67 år og over years and over Kvinner Women 17-4 år years?i 5-49 " II 50-66 " 67 år og over years and over 100 91 0,0 1 41 100 9 4 1 0 0 0,5 01 100 94 1 1 1 0 1,5 561 100 88 0, 444 100 88 4 0,5 5 100 '87 5 1,6 1 55 100 90 7 1 0 0 0,6 16 100 85 7 4 1 1 1,9 69 100 89 1,1 449 100 8 4 7 0 7,0 41 Tabellhode spm. 144.

Tabell 4. Personer i grupper for alder og handelsfelt, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i lopet av de siste 1 måneder Persons in groups by age and trade regions by number of days in hospital during the last 1 months Alder, handelsfelt Age, trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region I alt Total Ikke innlagt Not in hospital 7 Tallet pi dager Gjennom- Number or days snittlig Tallet Uopp- antall på pergitt dager soner 0 og antall innlagt som over dager Mean svarte 1-7 8-14 15-9 and Number number Number over of days of days of resnot in pondents stated hospital Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. 100 89 1, 100 89 1,6 100 90 4 1 1 1 1,4 100 89 4 1 1,7 100 84 5 5 4 0,5 966 1 66 60 81 9 17-49 år years Alle Tctal Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region 50 år og over gears and over Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Tabellhode spm. 144. 100 90 5, 1 1 1 1,5. 100 90 5 1 1 0 1,7 100 89 5 1 1 1 1,0 100 90 5 1 0 1, 100 86 6 1 1 1,5 100 88 1,4 100 88 4 0,6 100 91 1 1 0,1 100, 87 4 1, 100 8 7 6 0 5,9 1 607 875 81 19 158 1 59 787 49 188 15

7 Tabell 44. Personer i grupper for alder og yrke, etter tallet på dager innlagt på helseinstitusjon i løpet av de siste 1 måneder Persons in groups by age and occupation by number of days in hospital during the last 1 months Tallet på dager Gjennom- Number of days snittlig Tallet Ikke Uopp- antall på perinngitt dager soner Alder, yrke t I alt lag 0 og antall innlagt som Age, occupation Not Total 9 over dager Mean svarte in 1-7 8-14 15 - and Number number Number hosover of days of days pital of resnot in pondents stated hos itaz Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Farmers, loggers and fishermen Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers Annet inntektsgivende arbeid Other occupations Husarbeid hjemme House work Pensjonist, arbeidsufør Pensioner, disabled Annet Other _. 17-49 år years 100 89 100 89 100 91 100 9 100 86 100 8 100 94 100 90 6 4 5 1, 966 1 1,8 175 1 1 1,7 5 1 1 1 1,4 941 4 1 1,0, 584 5 7 1 6,1 490 0 0 0 0,4 45 1 1 1 1,5 1 607 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Farmers, loggers and fishermen Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers Annet inntektsgivende arbeid Other occupations Husarbeid hjemme House work.. Pensjonist, arbeidsufør Pensioner, disabled. Annet Other 100 88 100 91 100 9 100 8 100 100 9; 5 4 4 10 1 1 1,7 87 1 1 1 1,5 1 1 1 0 0,9 614 4 1 0,1 40 : 18 0 0 0 0,4 50 år og over years and over 100 88 1,4 1 59 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Farmers, loggers and fishermen Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Craftsmen, production-process workers, labourers, miners and related workers Annet inntektsgivende arbeid Other occupations Husarbeid hjemme House work Pensjonist, arbeidsufør Pensioner. disabled. Annet Other 100 90 100 90 100 91 100 90 100 8 100 1 1 4 1 1,8 88 1,1 10 1, 7 1 1,9 44 5 7 0 5,8 47 1 Tabellhode spui. 144.

Tabell 45. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status/handelsfelt/yrke, etter tallet på dager sengeliggende utenfor helseinstitusjon i lopet av de siste 1 måneder Persons in groups by sex/age/marital status/trade region/occupation by number of days ill in bed but not in hospital during the last 1 months Tallet på personer som svarte Number of respondents Tallet på dager Number of days Uopp- Kjønn/alder/ekteskapelig gitt status/handelsfelt/yrke I alt 0 og antall Sex/age/marital status/ Total over dager 0 1-7 8-14 15-9 trade region/occupation and Number over of days not stated 74 Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Gjennomsnittlig antall dager Wan number of days Alle Toal KjOnn Scx Menn Men Kvinner Women Alder A.e 17-4 år years 11 5-49 " 11 50-66 " 67 år og over years and over Ekteskapelig status Marital status Gift Married Ugift Unmarried Enke, enkemann Widow, widower... Fraskilt, separert Divorced, separated Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trad,7 region Yrke Ovation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufør Annet 100 80 10 100 8 9 100 78 11 100 7 19 100 8 11 100 80 8 100 8 5 100 8 10 100 75 14 100 77 6 100 67 1 100 76 1 100 81 9 100 90 5 100 8 8 100 89 7 100 8 10 100 79 1 100 8 9 100 78 6 100 71 18 5 1,7 966 4 0,5 1 41 6 1,8 1 55 5 1 0,6 417 4 1 1 1 1,6 1 190 6 1, 89 6 ' 1 4, 466 5 1 0, 080 6 0,1 578. 8 5 1, 10 4 7 0 8,1 7 6 1, 1 66 5 1,5 60 0 0 1,1 81 5 1 0, 9 1 1 0 0,8 175 5 1 0,0 5 5 1 1,1 941 5 1 1 1,9 584 7 5 1 5,9 490 5 4 0,0 45 Tabellhode spm. 146. For English translation of occupation,see table 44.

75 Tabell 46. Personer i grupper for kjonn/alder/ekteskapelig status/handelsfelt/yrke, etter tallet på dager ute av stand til å utfore vanlige gjøremål pågrunn avsykdom, men ikke sengeliggende i løpet av de siste 1 måneder Persons in groups by sex/age/marital status/trade region/ occupation by number of days not able to do the usual activities due to illness but not in bed during the tast 1 months Tallet på personer som svarte Number of respondents Tallet pa dager Number of days Uopp- KjOnn/alder/ekteskapelig gitt status/handelsfelt/yrke I alt 0 og antall Sex/age/marital status/ Total over dager 0 1-7 8-14 15-9 trade region/occupation and Number over of days not stated Pst. Pst. Pst, Pst. Pst. Pst. Pst. Gjennomsnittlig antall dager Mean number of days 100 75 6 5 10 1 1,6 966 KjOnn Sex Menn Men Kvinner Women 100 7 6 100 78 6 4 5 1 16,5 1 41 7 9,0 1 55 Alder Age 17-4 år years 5-49 " 11 50-66 " ll 67 år og over years and over 100 77 9 100 79 7 100 70 6 100 7 5 4 6 5 5 1 5,5 417 6 1 7,0 1 190 14 15,9 89 15 7, 466 Ekteskapelig status Marital status Gift Married Ugift Unmarried Enke, enkemann Widow, widower Fraskilt, separert Divorced, separated 100 76 6 100 76 7 100 71 100 67 4 5 6 5 6 10 1 1,8 080 7 1 7,9 578 15,1 18 0 5 11, 7 Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region 100 74 7 100 79 4 100 78 4 100 7 7 5 5 5 4 10 1 1, 1 66 9 1 11,9 60 8 11,8 81 1 17, 9 Yrke Occupation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufør Annet 100 80 5 100 67 7 100 79 7 100 84 5 100 64 100 79 10 5 6 5 4 5 6 5, 175 5 14 1 1,6 5 6 1 5,8 941 1 5 1 5,5 584 0 5 40, 490 5 1 7, 45 Tabellhode spm. 148. For English translation of occupation, see table 44.

Tabell 47. Personer i grupper for ekteskapelig status, kjønn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet-) i løpet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by marital status, sex and age by number of days with reduced physical activity 1) during the last 1 months. Percentages Ekteskapelig status, kjønn, alder Marital status, sex, age 76 I alt Total 0-7 8-9 Tallet på dager Number of days 0 og Uoppover gitt and Not over stated Tallet på personer som svarte Number of respondents Alle Tot1 100 7 1 1 966 17-49 år years 100 78 1 8 1 1 607 11 50-66 " 100 67 1 16 4 89 67 år og over years and over 100 65 11 19 5 466 Menn Men 100 7 1 1 1 41 17-49 år years 100 77 1 9 76 11 50-66 n 100 68 1 17 444 67 år og over years and over 100 67 9 19 5 ' Kvinner Women 100 7 14 11 1 55 17-49 år years 100 78 14 6 845 50-66 " r, 100 67 1 16 4 449 67 år og over years and over 100 64 1 18 5 41 Gifte Married 100 74 1 1 080 17-49 år years 100 79 1 8 1 1 16 11 50-66 " 100 69 1 15 700 67 år og over years and over 100 64 11 0 5 54 Menn Men 100 7 11 14 1 047 17-49 år years 100 78 10 10 50 50-66 " pr 100 68 14 16 87 67 år og over years and over 100 64 8 6 157 Kvinner Women 100 75 1 9 1 0 17-49 år years 100 80 1 6 1 6 11 50-66 " 100 70 1 1 4 1 67 år og over years and over 100 64 16 17 97 Ugifte Unmarried 100 74 15 9 578 17-49 år years 100 77 14 7 47 It 50-66 n,100 59 16 76 67 år og over years and over 100 74 14 9 65 Menn Men 100 76 14 9 1 0 17-49 år years 100 77 1 8 41 if 50-66 " 100 6 11 0 6 5 67 år og over years and over 100 77 15 a 0 6 Kvinner Women 100 7 16 9 76 17-49 år years 100 76 15 6 196 11 50-66 " 100 56 0 4 0 41 67 år og over years and over 100 7 1 10 5 9 1) Se Prinsipper og definisjoner, side 1. 1) See Pr'nciples and definitions,page 0.

Tabell 47 (forts.). Personer i grupper for ekteslwelig status, kjonn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet l) i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by marital status, sex and age by number of days with reduced physical activity]) during the last 1 months. Percentages Ekteskapelig status, kjonn, alder For giftepreviously married BostedsstrOk, kjønn, alder Type of residential area, sex, age 77 I alt I alt Total 0-7 8-9 0-7 8-9 Tallet på dager 0 og over Tallet på dager Number of days Uoppgitt 0 og Uoppover gitt and Not over stated Tallet på personer som svarte 100 64 1 19 5 05 17-49 år years 100 65 16 1 7 4 50-66 " r, 100 6 1 1 5 116 67 år og over years and over 100 64 10 0 6 146 Menn Men AlleTotal 100 70 11 14 5 80 17-49 år years 100 : : 17 If 50-66 " 100 68 9 18 5 67 år og over years and over 100 7 10 1 5 41 Kvinner Women 100 61 1 1 6 5 17-49 år years 100 65 15 1 8 6 50-66 " r, 100 61 1 1 5 94 67 år og over years and over 100 61 10 6 105 1) Se Prinsipper og definisjoner, side 1. 1) See Principles and definitions, page 0. Tabell 48. Personer i grupper for bostedsstrok, kjonn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i løpet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by type of residential area, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages Spredtbygd strok Sparsely populated area Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 74 11 1 997 17-49 år years 100 79 1 7 508 ll 50-66 " 100 71 10 15 4 9 67 år og over years and over 100 67 8 18 7 196 Menn Men 100 74 8 14 4 487 17-49 år years 100 77 11 8 4 44 II 50-66 " 100 71 7 19 144 67 år og over years and over 100 69 4 19 8 99 Kvinner Women 100 74 1 10 510 17-49 år years 100 80 1 6 1 64 II 50-66 " 100 71 1 11 5 149 67 år og over years and over 100 65 1 18 5 97 Tettbygd strok Densely populated area 100 7 14 1 1 969 17-49 år years 100 77 1 8 1 099 Il 50-66 " 100 66 15 17 600 67 år og over years and over 100 64 1 19 4 70 Menn Men 100 7 1 1 944 17-49 år years 100 77 1 10 1 518 50-66 " '' " 100 66 16 15 00 67 år og over years and over 100 66 1 18 16 KvinnerWomen 100 7 14 1 1 05 17-49 år years 100 77 14 6 581 50-66 " 100 65 1 19 00 67 år og over years and over 100 6 14 19 4 144 Tabellhode, se side 1.

Tabell 49. Personer i grupper for yrke, kjonn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by occupation, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages Yrke, kjonn, alder Occupation, sex, age 78 I alt Total 0-7 8-9 Tallet på dager Number of days 0 og Uoppover gitt and Not over stated Tallet på personer som svarte Number of respondents Jor4buits-4 Ao4prks. fiskearbeid oti šti4ttrip. k buss- cl& anplassarbeia, gruvedrift Farmers loggers, fishermen and craftsmen, -- productwn-process workers, labourers, miners ao related workers 17-49 år years If 50-66 " 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 50-66 " tr 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 " If 67 år og over years and over 100 70 14 1 697 100 7 15 11 99 100 68 14 17 1 60 100 74 16 7 8 100 71 1 14 59 100 71 14 1 5 100 70 1 16 1 100 74 0 17 9 5 100 68 18 11 105 100 77 16 5 64 100 5 1 4 8 100 Annet inntektsgivende arbeid Other occupations 17-49 år years 50-66 " II 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 50-66 " ll 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 ir years 50-66 " II 67 år og over years and over 100 77 1 8 941 100 81 1 6 1 614 100 70 14 1 11 100 16 100 81 11 7 1 444 100 85 9 6 0 84 100 75 15 9 1 151 100 9 100 74 14 9 497 100 77 15 6 0 100 66 14 16 4 160 100 7 Husarbeid hjemme House work 17-49 år years 50-66 " lf 67 år og over years and over Menn Men, 17-49 ir years rt 50-66 " 67 år og over years and over Kvinner Women All e Total............. 17-49 ir years 50-66 " tt. 67 år og over years and over 100 79 11 8 584 100 8 11 6 1 40 100 76 10 10 4 0 100 69 14 14 4 100 100 100 100 1 100 79 11 8 581 100 8 11 6 1 40 100 76 11 11 00 100 68 15 15 41 Tabellhode, se side 1.,

Tabell 49 (forts.). Personer i grupper for yrke, kjonn og alder, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by occupation, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages 79 Yrke, kjonn, alder I alt 0-7 8-9 Tallet på dager 0 og over Uoppgitt Tallet på personer som svarte Annet Other activities 17-49 år years 50-66 " 11 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 50-66 " If 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 " 1? 67 år og over years and over 100 64 1 18 5 75 100 74 15 7 4 51 100 4 14 5 9 114 100 64 11 0 5 7 0 100 66 11 18 5 86 100 78 11 6 11 141 100 40 1 7 4 65 100 66 10 0 5 180 100 6 16 18 4 0 100 69 1 8 64 100 45 16 6 49 100 6 1 0 4 190 Tabellhode, se side 1. Tabell 50. Personer i grupper for forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, kjonn og alder etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by consumption expenditure per household member, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, kjønn, alder Consumption expenditure per household member, sex, age I alt Total 0-7 8-9 Tallet på dager Number of days 0 og over and over Tallet på personer som svarte Number of reslondenta Uoppgitt Not stated Under kr. 8 000 17-49 år years 50-66 " if 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 50-66 " tr 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 " ll 67 år og over years and over 100 7 1 1 75 100 78 1 8 90 100 67 1 18 18 100 67 10 16 7 15 100 74 10 14 66 100 77 9 11 18 100 67 1 0 0 101 100 75 6 1 6 8 100 7 14 11 59 100 79 15 5 1 08 100 67 11 17 5 8 100 58 16 19 7 69 Tabellhode, se side 1.

Tabell 50 (forts.). Personer i grupper for forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, kjonn og alder etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by consumption expenditure per household member, sex and age by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, kjonn, alder 80 falt 0-7 8-9 Tallet på dager 0 og Uoppover gitt Tallet på personer som svart* pi 8 000-11 999 17-49 år years 50-66 " 11 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 50-66 " 11 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 " 11 67 år og over years and over 100 75 1 10 69 100 80 11 7 416 100 66 16 16 191 100 69 1 16 86 100 76 11 11 5 100 81 11 6 188 100 68 14 17 1 96 100 71 10 19 0 41 100 74 14 10 68 100 79 1 7 8 100 6 19 16 95 100 67 1 1 7 45 Kr. 1 000 og overand over 17-49 år years 50-66 " II 67 år og over years and over Menn Men 17-49 år years 11 50-66 " 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 " If 67 år og over years and over 100 7 1 1 1 115 100 78 1 8 588 100 69 1 16 88 100 6 11 4 19 100 7 11 14 51 100 78 1 9 1 8 100 68 1 16 18 100 55 7 8 10 60 100 7 14, 10 594 100 77 15 6 10 100 69 11 16 4 05 100 67 14 19 0 79 Uoppgitt forbruksutgift Consumption expenditure not stated 17-49 år years,, 50-66 " 67 år og over years and over Menn Wn 17-49 år years 50-66 "? I 67 år og over years and over Kvinner Women 17-49 år years 50-66 67 år og over years and over 100 71 1 1 4 4 100 75 14 8. 1 100 67 14 1 6 11 100 65 1 18 5 89 100 68 16 11 5 19 100 70 16 10 4 114 100 66 14 1 7 64 100 66 17 15 41 100 7 1 1 4 14 100 81 11 6 99 100 67 15 1 5 67 100 65 8 1 6 48 Tabellhode, se side 1.

81 Tabell 51. Personer i grupper for kjønn/alder/yrke, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og skadd legemsdel. Prosent Persons in groups by sex/age/occupation by type of bodily harm during the last 1 months. Percentages Skadet legemsdel Part of body harmed Annet Tallet Skul- Hofter, eller på per- Ingen der, lår, flere soner KjOnn/alder/yrke I alt skade arm, bein, legems- Uopp- som gitt Sex/age/occupation Total No in- Rygg hånd føtter deler svarte skade jury Back ShouZ- Hips, Other Number Not der, thigh, or more of resarm, leg, parts pondents stated hand feet of body harmed 100 90 1 4 1 966 KjOnn Sex Menn Men Kvinner Women 100 88 1 100 9 1 1 41 1 1 1 55 Alder Age 17-4 år years 5-49 " 11 100 88 1 100 90 6 1 417 1 1 190 50-66 " 67 år og over years and over. 100 89 1 100 91 1 89 1 1 466 Yrke Occupation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 90 1 1 175 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 85 4 4 5 Annet inntektsgivende arbeid 100 91 0 941 Husarbeid hjemme 100 9 1 1 1 584 Pensjonist, arbeidsufor 100 90 1 1 490 Annet 100 89 0 6 1 45 Tabellhode spm. 150, 151. For English translation of occupation, see table 44.

Tabell 5. Personer i grupper for kjønn og alder, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skaden Persons in groups by sex and age by injury and number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months Kjønn, alder Sex, age I alt Total Ingen skade No 8 Tallet på dager Number of days in- 0 1-7 8-14 15-9 jury 0 og over and over Pst. Pst.Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Uoppgitt Gjennoman- snittlig tall antall dager dager Num- Mean ber number of of days days not stated Tallet på personer som svarte Number of respondents Begge kjønn Both sexes 100 90 1 17-4 år years 100 88 4 4 1 lf 5-49 " 100 90 1 II 50-66 " 100 89 1 67 år og over years and over. 100 91 0 1 1 1 ;7 966 1 1 1 1,8 417 1 0, 1 190 1 1,0 89 0 4 1 4,0 466 Menn Men Alle Tctal 100 88 4 1 17-4 år years 100 8 7 4 11 5-49 " 100 87 4 fl 50-66 " 100 89 4 1 1 67 år og over years and over. 100 9 1 1 1 1 1,4 1 41 1 1,6 01 1 1,4 561 1 1,6 444 0 1,6 5 Kvinner Women 100 9 1 1 17-4 år years 100 9 1 1 5-49 "' " 100 94 1 1 II 50-66 " 100 90 1 67 år og over years and over. 100 89 0 1 1,0 1 55 1 1 1 1,0 16 0 1 0 1,1 69 1 1,5 449 1 4 0 4,4 41 Tabellhode spm. 150, 151.

8 Tabell 5. Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, etter om de er blitt skadd i løpet av de siste 1 måneder og tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skaden Persons in groups by sex, age and occupation by injury and number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months Kjønn, alder, yrke Sex, age, occupation I alt Total Ingen skade No Tallet pa dager Number of days in- 0 1-7 8-14 15-9 jury 0 og over and more Pst. Pst.Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Uopp- Tallet gitt Gjennom- på peran- snittlig soner tall antall som dager dager svarte Num- Mean Number ber number of resof of days pondents days not stated 100 90 1 1 1,7 966 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 90 0 1 1,8 175 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 85 1 4, 5 Annet inntektsgivende arbeid 100 91 4 1 1 I 0 1,4 941 Husarbeid hjemme 100 9 1 0 1 1 1,6 584 Pensjonist, arbeidsufør 100 90 0 1 0 4 1 5,1 490 Annet 100 89 4 0 0 1, 45 Menn Men 17-49 år years 100 86 5 1 1, 76 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 85 0 6 1,0 68 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 8 5 1 4,5 67 Annet inntektsgivende arbeid 100 88 7 1 1 0 1,0 84 Pensjonist, arbeidsufør 100 :. 9 Annet 100 88 5 4 0 1 0,4 1 50 år og over years and over 100 90 1 1 1 1,6 669 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 90 1 0 0 1,8 70 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 87 1 1 5 1 4,7 187 Annet inntektsgivende arbeid 100 94 4 0 1 1 0 0 0,6 160 Husarbeid hjemme 100 : :. Pensjonist, arbeidsufør 100 9 0 0 0 5,1 7 Annet 100. 8 Kvinner Women 17-49 år years 100 9 1 0 1 1 1,1 845 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 19 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 100 0 0 0 0 0 0 0,0 45 Annet inntektsgivende arbeid 100 9 1 1 1 0 0,8 0 Husarbeid hjemme 100 94 0 0 1 1 0,8 40 Pensjonist, arbeidsufør 100 : : : : : : : 9 Annet 100 9 1 0 1 1,7 101 50 år og over years and over 100 90 1 1 1 1, 690 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 18 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 79 0 4 9 4 4 0 5, Annet inntektsgivende arbeid 100 90 1 1 1 4 1,7 167 Husarbeid hjemme 100 91 0 0 1,7 41 Pensjonist, arbeidsufor 100 88 4 0 0 4 1 4,0 5 Annet 100. 4 Tabellhode spm. 150, 151. For English translation of occupation, see table 44.

Tabell 54. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skade i løpet av de siste 1 måneder for perso,ner i grupper for ulykkessted, kjønn og alder. Dager Wan number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months for persons in groups by place of accident, sex and age. Days 84 Kjønn, alder Sex, age I alt Total På hjem- armet beid At At home work Ulykkessted Place of accident I trafikken In the traffic sport/ mosjon In sport Annet Tallet sted på pereller soner flere som steder svarte Other Number place of resor pondents several places Begge kjønn Both sexes 17-4 år years ll 5-49 " 50-66 " 67 år og over years and over,7 0,6 1,0 0,6 0,1 0,4 966 1,8 0, 0,1 1,0 0,1 0, 417, 0,4 0,8 0,6 0,1 0, 1 190,0 0,4 1,7 0,5 0,1 0, 89 4,0,0 0,9 0,6 0,0 0,5 466 Menn Men 17-4 år years II 5-49 " 50-66 " 67 år og over years and over,4 0, 1,8 0,8 0,1 0,4 1 41,6 0,5 0,1 1,7 0,1 0,1 01,4 0,1 1,4 1, 0,1 0,7 561,6 0,,1 0,0 0, 0,0 444,6 0,9 1,8 0, 0,0 0,5 5 Kvinner Women 17-4 :ir. years 5-49 " II 50-66 " 67 år og over years and over,0 0,9 0, 0,5 0,1 0,4 1 55 1,0 0,0 0,0 0,4 0,1 0,6 16 1,1 0,6 0, 0,0 0, 0,0 69,5 0,5 9, 1,0 0,0 0,6 449 4,4,0 0,0 0,9 0,0 0,5 41 Tabellhode spm. 151.

Tabell 55. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet på grunn av skade i lopet av de siste 1 måneder for personer i grupper for ulykkessted, kjønn og yrke. Dager Mean number of days with reduced physical activity caused by injury during the last 1 months for persons in groups by place of accident, sex and occupation. Days KjOnn, yrke Sex, occupation I alt Total 85 På hjem- armet beid At At home work Ulykkessted Place of accident I trafikken In the traffic sport/ mosjon In sport Annet Tallet sted på pereller soner flere som steder svarte Other Number placeof resor pondents several places Begge kjonn Both sexes Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufør Annet,7 0,6 1,0 0,6 0,1 0,4 966 1,8 0, 1,6 0,0 0,0 0,0 175 4, 0,5,7 0,8 0,0 0, 5 1,4 0, 0, 0,6 0, 0, 941 1,6 0,5 0,1 0,8 0,0 0, 584 5,1, 1,6 0, 0,0 0,9. 490, 0,0 0,6 1,1 0,1 0,4 45 Menn Men Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufor Annet,4 0, 1,8 0,8 0,1 0,4 1 41, 0,,0 0,0 0,0 0,0 18 4,6 0,5,9 0,9 0,1 0, 454 1,5 0,1 0, 0,6 0, 0,4 444 5,5 0,8, 0,5 0,0 0,9 46,7 0,0 0,5,0 0,1 0, 140 Kvinner Women Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufor Annet...4,0 0,9 0, 0,5 0,1 0,4 1 55 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7 1,8 0,5 1, 0,0 0,0 0,1 68 1,4 0, 0, 0,6 0, 0, 497 1,6 0,5 0,1 0,8 0,0 0, 581 4,8,8 0,0 0,1 0,0 0,9 44 1,6 105 Tabellhode spm. 151. For English translation of occupation, see table 44.

86 Tabell 56. Personer i grupper for kjønn og alder, etter førlighet. Prosent Persons in groups by sex, and age by physical mobility. Percentages Kjønn, alder Sex, age Kan gå i trap- Kan per og bare Alle 15 min. gå i I alt ferdig- tur trap- Total heter Able per Allto Only abili- climb able ties steps to and climb walk steps 15 min. Førlighet Physical mobility Andre kombinasjoner med Ingen minst ferdigen heter ferdig- No het abili- Other ties combinations with at least one abilit Tallet på personer Uopp- som gitt svarte Not Number stated of respondents Begge kjønn Both sexes 17-4 år years 5-49 " rr 50-66 " II 67 år og over years and over.. 100 7 9 7 8 1 966 100 97 0 1 1 1 0 417 100 89 4 0 1 190 100 67 1 8 4 8 1 89 100 5 '1 6 466 Menn Men 17-4 år years 5-49 " r, 50-66 " r, 67 år og over years and over.., 100 78 7 6 7 0 1 41. 100 96 1 0 1 0 01 100 9 0 561 100 75 9 7 6 0 444 100 19 1 4 1 5 Kvinner damen 17-4 år years 11 5-49 " 11 50-66 " 67 år og over years and over 100 69 11 7 9 1 1 55 100 97 1 0 1 1 0 16 100 87 5 1 69 100 58 15 10 5 10 449 100 18 6 1 1 41 Tabellhode side 1-14.

Tabell 57. Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, etter førlighet. Prosent Persons in groups by sex, age and occupation by physical mobility. Percentages Kjønn, alder, yrke Sex, age, occupation Emfil..._,..orm Both sexes 100 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 Annet inntektsgivende arbeid.. 100 Husarbeid hjemme 100 Pensjonist, arbeidsufør 100 Annet 100 Menn Men 17-49 år years 100 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 Annet inntektsgivende arbeid 100 Pensjonist, arbeidsufor 100 87 Kan gå i trap- Kan per og bare Alle 15 min. gå i I alt ferdig- tur trap- Total heter Able per All to Only oh-ill,- climb able ties steps to and climb walk steps 15 min. 7 9 87 6 86 6 87 6 71 10 1 0 95 1 9 9 9 94 1 44 19 61 69 16 51 16 14 FOrlighet Physical mobility Andre kombinasjoner med Ingen minst ferdigen heter ferdig- No het obiti- Other ties combinations with at least one ability Tallet på personer Uopp- som gitt svarte Not Number stated of respondents 7 8 1 966 o 175 0 5 1 941 9 6 1 584 4 1 490 1 1 o 45 1 o 76 o 4 o o 68 1 o 67 1 1 o 84 9 Annet 100 i o 96 10 1 50 år og over years and over 100 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 Annet inntektsgivende arbeid 100 Husarbeid hjemme 100 Pensjonist, arbeidsufør 100 Annet 100 Kvinner Women 17-49 år years 100 90 4 1 1 845 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 19 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 96 4 0 0 0 o 45 Annet inntektsgivende arbeid 100 9 4 1 1 1 1 0 Husarbeid hjemme 100 85 6 1 40 Pensjonist, arbeidsufør Annet 100 : : : : : : 9 100 97 0 o 1 o 101 50 år og over years and over 100 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 Annet inntektsgivende arbeid 100 Husarbeid hjemme 100 Pensjonist, arbeidsufør 100 Annet 100 Tabellhode side 1-14. 61 1 11 81 9 77 11 5 8 7 4 : : : 7 18 4. For English translation of type of occupation, see table 44. 11 1 669 4 0 70 4 o 187 1 160 : 7 1 7 8 14 4 17 690 4 9 4 o 5 5 167 16 5 11 1 41 1 4 5 5 4 18

88 'Tabell 58. Personer som har forskjellige symptomer på.nedsatt psykisk velvare i grupper for kjønn, alder og kommunetype i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and type of municipality ae per cent of persons total in each group Kjønn, alder, kommunetype Sex, age, type of municipality Begge kjønn Both sexes Plaget av tretthet Plaget av Har regel- Har regeli flere angst, uro, messig messig uker i nervositet, Har ofte brukt sove- brukt andre løpet av depresjon i Har ofte følt seg medisin den beroligende de siste løpet av de hatt spin- anspent siste midler den 1 siste 1 vansker i fri- måneden siste måneder måneder Has often tiden Has regu- maneden Felt Suffered had prob- Has often tarly been Has regutired for from anxiety lems with felt tense using Zarly been several and nervous- sleeping during sleeping using other weeks du- ness during spare time medicine sedatives ring the the last 1 during the during the tast 1 months last month last month months Tallet på personer som svarte Number of respondents Alle f? -)tal 18 0 8 5 4 966 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner.. 18 16 6 4 6 41 Blandede landbruksog industrikommuner 14 16 6 4 1 614 Industrikommuner 18 4 8 5. 484 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 1 9 7 4 1 07 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 17 8 5 5 40 Menn Men 17-49 år years Alle Tc7;al 10 10 1 76 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner.. 10 6 1 0 1 96 Blandede landbruksog industrikommuner.. 7 Industrikommuner 8 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 14 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 7 1 1 6 0 10 1 0 1 156 1 9 1 95 50 år og over years and :,-,ver 17 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner 0 Blandede landbruksog industrikommuner 17 Industrikommuner 15 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 17 Øvrige blandede tjenes.:eytings- og indust-ikommuner 18 16 8 4 1 6 1 19 10 6 18 8 1 14 8 6 6 0 9 6 5 5 669 4 11 4 145 4 114 6 00 7 97 Forspalte =ide 1. Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166 b, 166 c, 168, 178. For Englig' translation of type ofmunicipality, see table.

89 Tabell 58 (forts.). Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære i grupper for kjonn, alder og kommunetype i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and type of municipality as per cent of persons total in each group KjOnn, alder, kommunetype Plaget av Plaget av Har regeltretthet Har regelangst, uro, Har ofte messig Tallet i flere nervositet, Har ofte felt seg messig brukt andre på peruker i brukt sovedepresjon i hatt sovn- anspent beroligende soner lopet av let av de vansker i fri- medisin den midler den som de siste siste siste 1 tiden siste svarte 1 måneden måneder måneden måneder Kvinner Women 17-49 år years 18 5 5 1 845 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner 18 18 1 119 Blandede landbruksog industrikommuner 14 16 1 0 1 160 Industrikommuner 1 4 6 4 144 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 1 5 8 7 09 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 11 16 7 0 4. 11 50 år og over years and over 8 16 8 4 8 690 Landbruks-, fiskeriog andre kommuner 6 6 15 11 16 9 Blandede landbruksog industrikommuner 0 11 4 15 Industrikommuner 6 4 19 4 9 10 Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner 4 6 1 11 7 8 6 øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 1 41 14 7 4 9 115 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166 b, 166 c, 168, 178. For English translation of type ofmunicipality, see table.

Tabell 59. Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and occupation as per cent of persons total in each group Kjønn, alder, yrke Sex, age, occupation 90 Plaget av tretthet Plaget av Har regel- Har regeli flere angst, uro, messig messig uker i nervositet, Har ofte brukt sove- brukt andre Tallet lopet av depresjon i Har ofte folt seg medisin den beroligende de siste løpet av de hatt sovn- anspent siste midler den på personer 1 siste 1 vansker i fri- måneden siste som måneder måneder Has often tiden Has regu- måneden svarte Felt Suffered had prob- Has often Zarly been Has requ- Number tired for from anxiety lems with felt tense using Zarly been of resweeks du- ness during spare time medicine sedatives pondents several and nervous- sleeping during sleeping using other ring the the last 1 during the during the last 1 months last month last month months Begge kjonn Both sexes Alle T)tal 18 0 8 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 8 11 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 1 1 4 Annet inntektsgivende arbeii 16 16 5 Husarbeid hjemme 4 1 11 Pensjonist, arbeidsufor 1 18 Annet 10 10 5 4 1 1 4 0 4 1 7 6 7 7 1 0 1 966 175 5 941 584 490 45 Menn Men 17-49 ar years 10 10 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 4 6 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 1 10 Annet inntektsgivende arbeii 11 10 1 Pensjonist, arbeidsufor. : Annet 9 10 1 50 år og over years and over Alle r_rtal 17 16 8 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 6 7 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 9 10 4 Annet inntektsgivende arbeid 14 1 6 Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufør 9 7 14 Annet Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166 b, 166 c, 168, 178. For English translation of occupation, see table 44. 1 0 0 0 1 0 1 4 5 1 0 1 1 4 7 6 11 76 68 67 84 9 1 669 70 187 160 7 8

Tabell 59 (forts.). Personer i grupper for kjønn, alder og yrke, som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and occupation as per cent of persons total in each group 91 Kjønn, alder, yrke Plaget av Plaget av Har regeltretthet Har regelangst, uro, Har ofte messig Tallet i flere messig nervositet, Har ofte folt seg brukt andre på peruker i brukt sove- løpet av depresjon i hatt sovn- anspent medisin den beroligende. soner løpet av de vansker i fri- midler den som de siste siste siste 1 tiden siste svarte 1 måneden måneder måneden måneder Kvinner Women 17-49 år years 18 5 5 1 845 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 19 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 0 1 4 0 45 Annet inntektsgivende arbeid 17 17 6 0 0 Husarbeid hjemme 1 8 6 7 40 Pensjonist, arbeidsufør. : 9 Annet 11 10 4 0 1 101 50 år og over years and over 8 16 8 4 8 690 Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 18 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 44 17 17 0 Annet inntektsgivende arbeid 8 10 7 1 1 167 Husarbeid hjemme 7 4 18 8 5 9 41 Pensjonist, arbeidsufør. 5 5 1 6 7 1 5 Annet 4 Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166 a, 166 c, 168, 178. For English translation of occupation, see table 44.

9 Tabell 60. Personer i grupper for kjonn, alder og ekteskapelig status, som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by sex, age and marital status as per cent of persons total, in each group Kjønn, alder, ekteskapelig status Sex, age, marital status Plaget av tretthet Plaget av Har regel- Har regeli flere angst, uro, messig messig uker i nervositet, Har ofte brukt sove- brukt andre Tallet lopet av depresjon i Har ofte folt seg medisin den beroligende de siste løpet av de hatt sovn- anspent siste midler den pa personer 1 siste 1 vansker i fri- måneden siste som måneder måneder Has often tiden Has regu- måneden Felt svarte Suffered had prob- Has often ZarZy been Has regutired for from anxiety lems with felt tense using Zarly been Number several and nervous- sleeping during sleeping using other of resweeks du- ness during spare time medicine sedatives pondents ring the the last 1 during the during the last 1 months last month last month months Begge kjønn Both sexes Alle Toal 18 Gift Married 19 Ugift Unmarried 11 Enke, enkemann Widow, widower 7 Fraskilt, separert Divorct 1, separated. 8 Menn Men 17-49 år years Alle Tc7-41 10 Gift Married 1 Ugift Unmarried 8 Fraskilt, separert Divorc, i, separated. 50 år og over years and ('?)er Alle Tc - al 17 Gift Married 17 Ugift Unmarried 1 Enkemann Widower 18 Fraskilt, separert Divorc, i, separated. Kvinner W-men 17-49 år years Alle Tc - 1 18 Gift Married 0 Ugift Unmarried 10 Enke Widow Fraskilt, separert Divor,!, 'd; separated. 50 år og over years anc7 -)ver 8 Gift Married 7 Ugift Unmarried 5 Enke Wow 0 Fraskilt, separert Divor,. d, separated. 8 0 8 5 4 966 0 8 5 4_ 080 1 4 1 4 578 4 16 9 5 8 46 17 11 6 6-7 10 1 76 10 0 50 10 1 1 41 16 8 4 5 669 16 8 5 6 544 1 10 5 5 7 61 '18 10 0 6 0 51 5 5 1 845 4 5 6 1 6 10 1 196 4 68 7 9 5 5 16 8 4 8 690 1 17 7 4 8 410 19 8 1 8 80 9 18 11 5 10 178 5 19 19 10 5 1 17 1 Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166 b, 166 c, 168, 178.

9 Tabell 61. Personer i grupper for kjønn, alder og forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in groups by sex, age and consumption expenditure per household member with different symptoms of reduced psychical well-being as per cent of persons total in each group Kjønn, alder, forbruksutgift pr. husholdningsmedlem Sex, age, consumption expenditure per household member Plaget av tretthet i flere uker i løpet av de siste 1 måneder Felt tired for several weeks during the last 1 months Plaget av angst, uro, nervositet, depresjon i løpet av de siste 1 måneder Suffered from anxiety and nervousness during the last 1 months Har ofte hatt sovnvansker Has often had problems with sleeping Har ofte Tallet flat seg på peranspent i soner fritiden som Has often svarte felt tense Number during of resspare time pondents Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem Consumption expenditure per household member Under kr. 8 000 Kr. 8 000-11 999 Kr. 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated Menn Men 17-49 år years Under kr. 8 000 Kr. 8 000-11 999 Kr. 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated 50 år og over years and over Under kr. 8 000 Kr. 8 000-11 999 Kr. 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated Kvinner Women 17-49 år years Under kr. 8 000 Kr. 8 000-11 999 Kr. 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated 50 år og over years and over Under kr. 8 000 Kr. 8 000-11 999 Kr. 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated 18 0 8 966 17 19 7 5 75 17 19 7 4 69 0 1 8 5 1 115 18 10 6 4 10 10 76 6 7 18 11 9 188 1 11 78 1 14 5 114 17 16 8 4 669 16 17 9 5 184 18 14 7 17 17 16 6 4 4 16 1 1 6 105 18 5 5 845 0 5 5 08 16 1 5 4 8 19 1 7 6 10 16 6 5 99 8 16 8 690 8 0 15 8 151 5 4 15 7 140 0 4 16 8 84 7 0 0 7 115 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 168, 178.

Tabell 6. Gjennomsnittlig antall dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder for alle personer i grupper for kjonn, alder og psykisk velvare. Dager Mean number of days with reduced physical activity during the last 1 months for all persons in group by sex, age and psychical well-being. Days Psykisk velvare Kjønn, alder Alle Psychical well-being Sex, age Total Hy Middels Lav High Medium Low Begge kinn Both sexes 94 16 9 7 6 17-49 år years 9 7 1 6 50-66 " o 1 11 4 6 67 år og over yeare and over 4 15 48 10 Menn Men 19 11 46 74 17-49 år years 11 8 1 If 50-66 " 5 11 60 67 år og over years and over 7 0 71 Kvinner Women 14 7 18 58 17-49 år years 8 6 9 6 50-66 " ir 17 10 1 4 67 år og over years and over 0 10 1 Tabellhodv side 14. Tabell 6. Personer i grupper for alder og boligens sanitærstandard, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by age and sanitary standard of the dwelling by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages Alder, boligens sanitærstandard Age, sani,:ary standard of the dwelling I alt Total 0-7 8-9 Tallet på dager Number of days 0 og Uoppover gitt and Not over stated Tallet på personer som svarte Number of respondents Hoy Hfuh Middels Medium Lav Lou Uoppgitt Not stated 17-49 år gears Hy High Middels Medium Lav Low Uoppgitt Not stated 50-66 år years Hy Hih Middels Medium Lav Low Uoppgitt Not stated 67 år og over years and over. HOy Hill Middels Medium Lav Low Uoppgitt Not stated 100 7 1 1 966 100 75 1 10 1 97 100 69 1 16 450 100 61 15 18 6 195 100 70 1 1 5 49 100 78 1 7 1 607 100 80 11 7 1 18 100 71 16 10 19 100 67 16 1 4 60 100 75 14 8 17 100 67 1 16 4 89 100 68 14 15 565 100 71 9 17 144 100 56 1 5 6 79 100 67 14 14 5 105 % 100 65 11 18 6 466 100 69 11 16 4 5 100 61 9 6 4 114 100 6 16 14 7 56 100 6 10 17 10 71 Forspalte side 14. Tabellhode side 1.

Tabell 64. Personer i grupper for alder og boligflate pr. person, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder. Prosent Persons in groups by age and dwelling space per person by number of days with reduced physical activity during the last 1 months. Percentages 95 Tallet på dager Number of days Alder, boligflate pr. person I alt 0 og Uoppover gitt Age, dwelling space per person Total 0-7 8-9 and Not over stated Tallet på personer som svarte Number of respondents 1 100 7 1 966 Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt i Not stated 17-49 år _iy_e_c_ trs Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt Not stated 100 70 1 100 75 15 100 77 1 100 7 1 100 70 14 100 78 1 100 7 1 100 77 15 100 81 11 100 79 1 100 75 1 14 18 8 6 9 508 1 1 585 1 9 8 1 607 11 174 7 1 65 6 78 7 68 9 16 50-66 år years Under 15 w 15-19 m' 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt Not stated 67 år og over years and over Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt Not stated Tabellhode, se side 1. 100 67 14 100 6 14 100 67 1 100 70 14 100 67 1 100 65 15 100 65 11 100 100 : : 100 55 16 100 67 10 100 67 1 16 89 0 0 10 48 15 1 99 17 4 616 15 5 100 19 5 466 14. 1 19 10 1 18 5 41 18 67

Tabell 65. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for alder og boligens sanitærstandard i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by age and sanitary standard of the dwelling as per cent of persons total in each group Plaget av tretthet Plaget av Har regel- Har regeli flere angst, uro, messig messig uker i nervesitet, Har ofte brukt sove- brukt andre lepet av depresjon i Har ofte felt seg medisin den beroligende Kjønn, boligens de siste løpet av de hatt sovn- anspent siste midler den sanitærstandard 1 siste 1 vansker i fri-månedensiste Sex, sanitary måneder månederhas often tiden Has regu- måneden standard of Felt Suffered had prob- Has often larly been Has reguthe dwelling tired for from anxiety lens with felt tense using 444 been several and nervous- sleeping during sleeping using other weeks du- nese during spare time medicine sedatives ring the the last 1 during the during the last 1 months last month last month months 96 Tallet på personer som svarte Number of respondents 18 Boligens saniterstandard Sanitary standard of the dwelling Hey High 18 Middels Medium 1 Lav Low Uoppgitt Not stated 15 17-49 år years 15 Hey High 15 Middels Medium 15 Lav Low 0 Uoppgitt Not stated 10 50 år og over years and over Hy High Middels Medium 6 Lav Low 5 Uoppgitt Not stated 19 Forspalte side 14. Tabellhode spm. 0 8 5 4 966 19 6 5 1 97 10 7 7 450 6 1 5 8 195 1 1 6 4 5 49 16 4 4 1 1 607 16 4 4 1 1 18 19 4 4 19 18 8 5 5 60 16 5 5 1 17 4 1 6 4 7 1 59 10 5 5 790 5 14 9 5 9 58 0 1 4 4 10 15 6 18 6 7 8 176 161 a, 161 e, 166 b, 166 c, 168, 178.

Tabell 66. Personer som har forskjellige symptomer på nedsatt psykisk velvære, i grupper for alder og boligflate pr. person i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons with different symptoms of reduced psychical well-being in groups by age and dwelling space per person as per cent of persons total in each group Alder, boligflate pr. person Age, dwelling space per person 97 Plaget av tretthet Plaget av Har regel- Har regeli flere angst, uro, messig messig uker i nervositet, Har ofte brukt sove- brukt andre lopet av depresjon i Har ofte folt seg medisin den beroligende de siste lopet av de hatt sovn- anspent siste midler den 1 siste 1 vansker i fri- måneden siste måneder måneder Has often tiden Has regu- måneden Felt Suffered had prob- Has often larly been Has regutired for from anxiety lems with felt tense using /arly been several and nervous- sleeping during sleeping using other weeks du- ness during spare time medicine sedatives ring the the last 1 during the during the last 1 months last month last month months Tallet på personer som svarte Number of respondents Boligflate pr. person Dwelling space per person Under 15 m t l5-19m 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt Not stated 17-49 år years Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over and over Uoppgitt Not stated 50 år og over years and over Under 15 m 15-19 m 0-/4 m 5 m4 og over and over Uoppgitt Not stated 18 0 8 5 966 1 18 8 9 1 4 18 17 19 6 6 4 6 17 0 4 4 1 508 19 0 8 5 5 1 585 15 1 6 4 6 9 15 16 4 4 1 1 607 19 17 6 8 1 174 14 18 5 1 65 15 16 0 78 14 15 4 4 1 68 11 18 5 6 1 16 4 1 6 4 7 1 59 0 5 14 14 5 9 44 0 5 0 10 5 7 61 9 9 9 5 10 4 11 5 4 6 957 19 6 19 7 7 8 167 Tabellhode spm. 161 a, 161 e, 166. b, 166 c, 168, 178.

98 Tabell 67. Funksjonshemmede i grupper for alder, kjønn og handelsfelt i prosent av personer i alt innen hver gruppe Disabled persons in groups by age, sex and trade region as per cent of persons total in each group KjOnn, handelsfelt Sex, trade region Merit} Men Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Alle Total 17-4 5-49 50-66 år år år years years years Tallet på per- 67 år soner og over som years svarte and over Number of respondents 10 1 5 1 1 41 11 1 6 1 5 81 6 7 16 9 11 0 7 16 1 184 11 0 18 4 14 Kvinner Women Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region 9 0 4 1 1 55 9 0 _ 4 1 1 880 6 0 10 18 7 10 0 5 11 5 197 14 0 7 8 11 Tabell 68. Funksjonshemmede i grupper for alder og utdanning, etter om de er sysselsatte og arbeidstid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Disabled persons in groups by age and education by employment status and working hours for persons at work. Percentages Sysselsatte Employed - Arbeidstid i uken Tallet på Ikke Working hours per week per- Alder, utdanning Age, education 100 81 Folkeskolenivå Primary school, first level 100. 85 Ungdomsskolenivå ellers og høyere Primary school, second level and higher.... 100 74 soner syssel- Midler- I alt som satte tidig Total 45 timer svarte Not em- fra- 1-9 10-19 0-44 pzoyed værende timer timer timer og over Number of resrarily Tempo- hours hours hours and hours over pondents absent 0 1 1 47 1 0 1 11 147 4 0 16 98 17-49 ir years 100 56 Folkeskolenivå Primary school, firet leve!, 100 67 Ungdomsskolenivå ellers og hoyere Primary school, second level and higher 100 46 50 år og over years and over ----- Alle9tal 100 88 Folkeskolenivå Primary school, first teve' 100 89 Ungdomsskolenivå ellers og hoyere Primary school, second level and higher 100 86 6 0 9 7 5 4 0 0 1 8 4 7 0 4 6 7 8 1 0 1 9 1 195 0 0 1 9 1 1 0 1 9 1 70 Forspalte side 11. Tabellhode side 1 og spm..

99 Tabell 69. Funksjonshemmede i grupper for alder og handelsfelt, etter om de er sysselsatte og arbeids-, tid for sysselsatte i inntektsgivende arbeid. Prosent Disabled persons in groups by age and trade region by employment status and working hours for persons at work. Percentages Alder, handelsfelt Age, trade region Ikke Sysselsatte Employed Arbeidstid i uken Workinv hours per week Tallet på per- 100 81 Ostre handelsfelt Eastern trade region. 100 80 Vestre handelsfelt Western trade region 100 78 Midtre handelsfelt Central trade region 100 8 Nordre handelsfelt Northern trade region 100 88 0 0 6 0 0 0 0-0 1 1 1 15 6 7 0 10 8 o 1 0 47 14. 8 4 17-49 ar years 100 56 Ostre handelsfelt Eastern trade region 100 57 Vestre handelsfelt Western trade region 100 Midtre handelsfelt Central trade region 100 Nordre handelsfelt Northern trade region 100 50 åryears and over 100 88 6 0 0 9 7 4 1 0 1 9 1 Ostre handelsfelt Eastern trade region 100 87 0 0. 10 1 111 Vestre handelsfelt Western trade region 4 100 9 0 0 8 0 0 5 Midtre handelsfelt Central trade region 100 8 0 0 0 14 0 Nordre handelsfelt Northern trade region 100 9 0 0 0 7 0 9 Tabellhode side 1 og spm.. 5 7 8 5 195

100 Tabell 70. Personer i grupper for alder og kommunetype, etter hvem de har å vende seg til for praktisk hjelp i tilfelle sykdom. Prosent Persons in groups by age and type of municipality by whom they can get help from in case of illness. Percentages Alder, kommunetype Age, type of municipality Landbruks-, fiskeriog andre kommuner Blandcde landbruksog industrikommuner Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner øvrige blandede tjenesteytingsog industrikammuner Tallet Familie, Naboer, på perslekt- venner Uopp- soner Begge I alt ninger og andre Ingen gitt som deler Total Family, Neighbours, None Not svarte Both rela-friends and stated Number tives others of respondents 100 7 7 15 6 0 966 100 69 7 0 1 41 100 75 7 1 4 1 614 100 76 7 11 5 1 484 100 69 7 17 7 0 1 07 100 75 6 10 9 0 40 17-49 ir years Landbruks-, fiskeriog andre kommuner Blandede landbruksog fiskerikommuner Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner øvrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 50 år og over years and over Landbruks-, fiskeriog andre kommuner Blandede landbruksog fiskerikommuner Industrikommuner Særlig sentrale, blandede tjenesteytingsog industrikommuner Ovrige blandede tjenesteytingsog industrikommuner 100 74 6 17 0 1 607 100 70 7 1 1 1 15 100 79 4 14 0 16 100 77 6 14 0 67 100 69 7 0 4 0 601 100 78 5 11 6 0 08 100 71 8 1 8 0 1 59 100 68 7 0 4 1 06 100 7 9 1 5 1 98 100 75 10 7 7 1 17 100 69 7 14 10 0 46 100 7 6 10 11 1 1 Forspalte side 1. Tabellhode spm. 167. For El*:,:sh translation of type of municipality, see table. Tabell 71. Personer i grupper for hvem de har å vende seg til for praktisk hjelp i tilfelle sykdom, etter tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet i lopet av de siste 1 måneder Persons in groups by whom they can get help from in case of illness, by number of days with reduced physical activity during the last 1 months Hjelp ved sykdom Help in case of illness Tallet på dager Number of days Tallet Gjennom-. Uopp- pa persnittlig gitt soner antall I alt 0 og antall dager som Total over dager svarte 0 1-7 8-14 15-9 Mean and Number number Number over of days of resof days not pondents stated Pst. Pst. Ptit. Pst. Pst. Pst. Pst. Familie, slektninger Family, relatives Naboer, venner eller andre Neighbours, friends or others Begge Both Ingen None 100 59 14 7 5 1 16,4 966 100 60 1 8 5 11 15,5 146 100 55 16 7 9 1 1 15, 01 100 56 18 7 4 1 19,1 445 100 57 9 7 6 17 4 19,5 16 Forspalte spm. 167. Tabellhode side 1.

Pst. Pst. Pst. 101 Tabell 7. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status, etter tallet på kontakter med lege og gjennomsnittlig antall,kontakter i lopet av de siste 1 måneder Persons in groups by sex/age/marital status by number of visits to doctor and mean number of visits during the last 1 months KjOnn/alder/ ekteskapelig status I alt Sex/age/ Total marital status Tallet pa kontakter Number of visits Uoppgitt antall Uopp- 7 og km- gitt flere takter Not 0 1- -4 5-6 and Number stated more of visits not stated Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Gjennomsnittlig antall kontakter Mean number of visits Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 47 7 11 5 8 1 1, 966 KjOnn Sex Menn Men Kvinner Women 100 50 8 100 44 7 10 4 6 11 6 10 1 1,0 1 41 1 1,6 1 55 Alder Age 17-4 år years 5-49 " ll 50-66 " ll 67 år og over years and over 100 47 4 100 51 8 100 45 5 100 41 5 8 4 5 9 4 6 1 5 11 15 6 11 1 1 1,8 417 1 1 1,8 ' 1 190 1 1,7 89 1 1, 466 Ekteskapelig status Marital status Gift Married Ugift Unmarried Enke, enkemann Widow, widower Fraskilt, separert Divorced, separated... 100 48 7 100 49 1 100 6 100 8 4 11 4 8 8 4 6 1 9 18 11 11 15 1 1,1 080 1 1 1,9 578 0 1 4,9 1 0 5,0 7 Tabellhode spm. 155.

10 Tabell 7. Personer i grupper for handelsfelt/utdanning/yrke, etter tallet på kontakter med lege i løpet av de siste 1 måneder Persons in groups by trade region/education/occupation, by number of visits to doctor during the last 1 months Handelsfelt/ utdanning/yrke I alt Trade region/education/ Total occupation Tallet på kontakter Number of visits Uoppgitt antall Uopp- 7 og kon- gitt flere takter Not 0 1- -4 5-6 and Number stated more of Visits not stated Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Gjennomsnittlig antall kontakter Mean number of visits Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 47 Pandelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region 100 46 Vestre handelsfelt Western trade region 100 49 Midtre handelsfelt Central trade region 100 50 Nordre handelsfelt Northern trade region. 100 48 Utdanning Education Folkeskolenivå Primary school, first Level 100 44 Ungdomsskolenivå Primary school, second level 100 47 Gymnasnivå og høyere Secondary school level and l!igher 100 51 Yrke Occupation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 64 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 50 Annet inntektsgivende arbeid 100 49 Husarbeid hjemme 100 45 Pensjonist, arbeidsufør 100 6 Annet 100 46 7 11 5 8 1 1, 966 6 11 5 ' 10 1 1,8 1 66 1 10 6 1 0 1,7 60 1 9 6 1 0 1,8 81 1 6 6,0 9 5 1 5 1 1 0,9 978 8 10 5 8 1 1, 1 0 9 9 4 5 1 1 1,8 947 1 11 0 0 1 1,0 175 9-8 5 8 0 0,0 5 9 11 4 5 1 1 1,8 941 5 1 6 9 1 1, 584 4 1 7 17 1 4,4 490 7 7 5 1,0 45 Tabellhode spm. 155. For Eng7-:ah translation of occupation, see table 44..

10 Tabell 74. Personer i grupper for boligflate pr. person/boligens sanitærstandard/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter tallet på kontakter med lege i 10pet av de siste 1 måneder Persons in groups by dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling/ number of days with reduced physical activity, by number of visits to doctor during the last 1 months Boligflate pr. person/ boligens sanitmrstandard/ tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Dwelling space per person/ sanitary standard of the dwelling/number of days with reduced physical activity I alt Total Tallet pa kontakter Number of visits Uoppgitt antall 7 og kon- Uoppflere takter gitt 0 1- -4 5-6 and Number Not more of stated visits not stated Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Pst. Gjennomsnittlig antall kontakter Mean number of visits Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 Boligflate pr. person Dwelling space per person Under 15 m 100 15-19 m 100 0-4 m 100 5 m og over and over 100 Uoppgitt Not stated 100 Boligens sanitærstandard Sanitary standard of the dwelling Hy High 100 Middels Medium 100 Lav Low 100 Uoppgitt Not stated 100 Tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Number of days with reduced physical activity 0 dager days 100 1-7 dager days 100 If 8-14 " 100 If 15-9 " 04.0 100 0 dager og over days and more 100 Uoppgitt antall dager Number of days not stated 100 47 7 11 5 8 1 1, 966 48 6 1 6 7 1 0,6 18 5 8 9 6 1 1 1,6 6 47 1 10 4 6 1 1,1 508 45 8 11 5 '9 1 1,5 1 585 50 4 10 5 9 1 1,5 9 47 9 10 5 7 1 1,1 1 97 45 7 11 6 10 1 0,0 450 44 1 17 5 11 1 1,9 195 50 5 9 5 9 1 1,4 49 6 4 6 1 1 1,1 1 754 6 40 11 5 7 1 0,1 40 6 4 1 6 1 1, 1 0 4 4 8 1 0 1,8 154 16 19 18 15 0 ' 1 1 6,5 5 15 1 16 11 7 9 1 9,4 80 Forspalte side 1, 14. Tabellhode spm. 155.

104 Tabell 75. Personer i grupper for kjønn/alder/ekteskapelig status, etter år for siste besøk hos tannlege. Prosent Persons in groups by sex/age/marital status by year for last visit to dentist. Percentages Kjønn/alder/ekteskapelig status Sex/age/marital status Aldri Inert Tallet hos 1969 på pertann- og 1) yet Uopp- soner I alt lege tid- 1970-197- ikke gitt som Total Never ligere 197 1974 Don't Not svarte visi- and know stated Number ted before of resden- pondents tist 100 0 0 1 55 1 966 Kjønn Sex Menn Men 100 1 1 4 50 1 1 41 Kvinner Women 100 0 0 18 58 1 1 55 Alder Age 17-4 år years 100 0 16 8 0 0 417 II 5-49 " 100 0 8 4 67 0 1 1 190 11 50-66 " 100 0 9 45 1 89 67 år og over and over 100 5 16 17 10-466 Ekteskapelig status Marital status Gift Yarried 100 0 0 55-1 080 Ugift Unmarried 100 1 14 17 66 0 578 Enke, enkemann Widow, widower 100 1 41 19 7 11 1 Fraskilt, separert Divorced, separated 100 0 4 8 47 1 0 7 1) Intervjuperioden er fra november 197 til mars 1974. 1) The interview period is from November 197 to March 1974. Tabellhode spm. 159. Tabell 76. Personer i grupper for handelsfelt/utdanning/yrke, etter år for siste besøk hos tannlege. Prosent Persons in groups by trade region/education/occupation by year for last visit to dentist: Percentages Handelsfelt/utdanning/yrke Trade -gion/education/occupation...... Aldri vært Tallet hos 1969 på pertann- og Vet Uopp- soner I alt lege tid- 1970-197- ikke gitt som Total Never ligere 197 1974 Don't Not svarte visi- and know stated Number ted before of resden- pondents tist Alle Tctai 100 0 0 1 55 1 966 Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region 100 0 17 19 60 1 1 66 Vestre handelsfelt Western trade region 100 1 17 57 1 60 Midtre handelsfelt Central trade region 100 1 4 9 1 81 Nordre handelsfelt Northern trade region / 100 1 5 7 1 9 Utdanning Education Folkeskolenivå Prernry school, firs t level 100 1 8 1 6 978 Ungdomsskolenivå Primary schcol second level 100 0 16 60 1 0 1 0 Gymnasnivå og høyere Secondary school level and higher 100 0 8 19 7 0 0 947 Yrke Occupation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid 100 0 5 41 1 0 175 Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift 100 0 1 7 50 1 1 5 Annet inntektsgivende arbeid 100 0 10 66 1 1 941 Husarbeid hjemme 100 0 17 19 61 1 584 Pensjonist, arbeidsufør 100 47 19 0 10 490 Annet 100 0 14 84 0 0 45 Tabellhode spm. 159. For Eric jah translation of.occupation, see table 44.

Tabell 77. Personer i grupper for tanntilstand, etter år for siste besøk hos tannlege. Prosent Persons in. groups by condition of teeth by year for last visit to dentist. Percentages Tanntilstand Condition of teeth Handelsfelt/boligflate pr. person/boligens sanitærstandard Trade region/dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Boligflate pr. person Dwelling space per person Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over Uoppgitt Not stated Boligens sanitærstandard Sanitary standard of the dwelling Hoy High Middels Medium Lav Low Uoppgitt Not stated Personer i husholdninger som har mottatt Persons in households who have received hjemmehjelp homehelp for the aged I alt Total 105 Tallet på personer som svarte Number of respondents husmorvikar homehelp hjemmesykepleier homenursing Personer husholdninger som ikke har mottatt hjemmehjelp, husmorvikar eller hjemmesykepleier Persons in households which have not received homehelp for the aged, home-help or home-nursin Vet ikke Don't know Vet ikke Don't know Aldri vart hos 1969 tann- og lege tid- 1970-197- Never ligere 197 1974 visi- and ted before dentist Uoppgitt Not stated Uoppgitt Not stated Tallet på personer som svarte Number of respondents 100 0 0 1 55 1 966 Tanntilstand Condition of teeth Egne tenner med få hull, reparasjoner, plomberinger Own teeth with few fillings 100 0 18 79 0 0 1 041 Egne tenner med mange hull, reparasjoner, plomberinger Own teeth with many fillings 100 0 6 70 0 1 860 Få eller ingen tenner igjen, helt eller delvis gebiss Few or none teeth left 100 1 50 18 7 1 055 Forspalte spm. 160. Tabellhode spm. 159. Tabell 78. Personer i husholdninger som har hatt hjemmehjelp, husmorvikar eller hjemmesykepleier i løpet av de siste 1 måneder i grupper for handelsfelt/boligflate pr. person/boligens sanitærstandard i prosent av personer i alt innen hver gruppel) Persons in households with home-help for the aged, home-help or home-nursing during the last 1 months in groups by trade region/dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling as per cent of persons total in each groupl) 1 94 1 0 966 1 94 1 0 1 66 94 1 0 60 5 0 9 0 1 81 1 1 9 1 1 9 1 6 1 90 1 1 18 1 1 95 1 0 6 1 94 1 0 508 1 94 1 0 1 585 4 1 9 1 1 9 1 94 1 0 1 97 4 1 9 1 0 450 5 1 9 1 1 195 1 1 9 1 1 49 1) Husholdningen kan ha hatt hjelp eller besok av både hjemmehjelp, husmorvikar og hjemmesykepleier. 1) Households may have received help or visit from both home -help for the aged, home-help and home-nurse. Forspalte side 1, 14. Tabellhode spm. 154.

106 Tabell 79. Personer i grupper for reisemåte til nærmeste legekontor/tannlegekontor/apotek, medisinutsalg, etter reisetid. Prosent Persons in groups by way of travelling to the nearest doctor's office/dentist's office/chemist's shop by travelling time. Percentages Reisemåte Way of travelling I alt Under Total 15 min. Under 15 minutes Reisetid Travelling time 15-9 0-59 60-119 min. min. min. minutes minutes minutes 10 min. og over minutes and over Tallet på pergoner som svarte Number of resondents Uoppgitt Not stated Til lesekontor To doctor's office Alle reisemåter Total 100 47 16 Gange Walking 100 70 4 5 Bil/motorsykkel Car/motorcycle 100 54 11 Buss/bane/trikk/jernbane Bus/trainway/train 100 18 44 _ 9 Båt/felje Boat/ferry 100 Kombinerte reisemåter Combined ways of travel - Zing 100 7 5 4 Annet Other 100 56 9 5 Uoppgitt Not stated 100 19 10 0 Til tannlegekontor To dentist's office Alle reisemåter Total 100 41 19 Gange Walking 100 68 5 6 Bil/motorsykkel. Car/motorcycle 100 48 4 15 Buss/bane/trikk/jernbane Bus/trainway/train 100 17 41 1 Båt/ferje Boat/ferry 100 Kombinerte reisemåter Combined ways of travelling 100 4 44 Annet 9ther 100 60 8 Uoppgitt Not stated 100 15 5 6 Til apotek, medisinutsalg To chemist's shop Alle reisemåter Total 100 44-16 Gange Walking 100 66 7 6 Bil/motrsykkel Car/Motorcycic 100 48 16 Buss/banettrikk/jernbane Bus/ -L-inway/train.... 100 4 4 Båt/ferje Boat/ferry 100 8 0 0 Kombinerte reisemåter Combined ways of travelling 100 5 4 8 Annet Other 100 7 1 5 Uoppgitt Not stated 100 4 1 5 1 1 966 0 0 1 1 071 1 1 1 866 7 1 1 664 1 11 70 0 0 0 61 9 0 6 1 5 1 966 1 0 0 959-0 1 849 9 1 1 699 15 11 7 47 0 0 0 50 6 66 47 4 1 966 0 0 1 1 017 0 1 874 8 1 60 8 44 0 5 10 1 1 5 0 0 4 16 5 8 4 Forspalte spm. 158. Tabellhode spm. 158.

107 Tabell 80. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter reisetid til legekontor. Prosent Persons in groups by age/trade region/consumption expenditure per household member/number of days with reduced physical activity by travelling time to the doctor's office. Percentages Alder hande sfelt forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/ tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet I alt Under Age/trade region/consumption Total 15 min. expenditure per household Under member/number of days with 15 reduced h sical activit minutes Reisetid Travellini time 15 7 9 0-59 60-119 min. min. min. minutes minutes minutes 10 min. Uoppog over gitt minutes Not and over stated Ta et på personer som svarte Number of res,- ondents 100 Alder Age 17-4 år years 100 5-49 " 100 50-66 " 11 100 67 år og over years and over 100 Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region 100 Vestre handelsfelt Western trade region 100 Midtre handelsfelt Central trade region 100 Nordre handelsfelt Northern trade region 100 Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem Consumption expenditure per household member Under kr. 4 000 100 Kr. 4 000-7 999 100 " 8 000-11 999 100 " 1 000 og over and over 100 Uoppgitt Not stated 100 Tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Number of days with reduced physical activity 0 dager days 100?I 1-7 " 100 II 8-14 100 II 15-9 100 0 dager og over days and over 100 Uolipgitt antall dager Number of days not stated 100 Forspalte side 1, 1. Tabellhode spm. 47 16 1 966 49 15 0 1 417 5 1 0 1 1 190 45 17 1 1 89 8 19 7 1 466 5 0-14 0 1 1 66 45 5 16 0 1 60 9 6 10 0 81 4 5 15 4 9 0 0 4 15 1 0 76 7 5 1 5.1 1 649 48 15 0 69 5 1 0 1 1 115 50 1 15 0 1 4 48 15 0 1 1 754 50 1 1 1 4 0 49 9 14 5 1 1 45 5 16 1 0 154 41 4 0 0 5 4 8 0 6 0 4 80 158.

108 Tabell 81. Gjennomsnittlig antall legebesok de siste 1 måneder for personer i grupper for tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, forbruksutgift pr. husholdningsmedlem og reisetid til legekontor. Antall legebesøk Mean number of visits to doctor during the /cult 1 months for persons in groups by number of days with reduced physical activity, consumption expenditure per household member and travelling time to the doctor's office. Number of visits to doctor Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, reisetid til legekontor Consumption expenditure per household member, travelling time to the doctor's office Alle Total Tallet på dager Tallet Number of days på per- Uoppsitt soner 0 og antall som over dager svarte 0-7 8-9 and Number of Number over days not of respondents stated Alle Tot -! Under kr. 8 000 Alle / cal Under (1 min. 0 min. og over and over Kr. 8 00C 1 over Alle Under Y, min. 0 min. og over and over Uoppgitt Not stated Uoppgitt forbruksutgift pr. husholdningsmedlem Consumption expenditure per household member t statect, 1,,9 6,5 9,4 966,0 1,0, 5,8 719 1,9 1,, 5, 51, 1,0, 7, 01, 1,4, 6,7 6,6 1 789, 1,4,1 6,4 4,5 1 47,1 1,5,5 8,6 91 1,0 5,8 1,,9 6,8 41 Forspalte side 1 og spm. 158. Tabellhode side 1. Tabell 8. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tanntilstand, etter reisetid til tannlegekontor. Prosent Persons in groups by age/trade region/ consumption expenditure per household member/condition of teeth by travelling time to the dentist's office. Percentages Tallet på personer som svarte Number of resondents Alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/ tanntilstand Age/trade region/consumption expenditwo per household member/ccv.htion of teeth I alt Total Under 15 min. Under 15 minutes 15-9 min. minutes 0-59 min. minutes Reisetid Travelling time 60-119 min. minutes 10 min. og over minutes and over Uoppgitt Not stated Alle Tot: Alder.11g 17-4 år years 5-49 " If 50-66 67 år og over years and over ' Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region... Vestre bandeisfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Forspalte side 1 og spm. 160. 100. 41 19 5 1 966 100 46 16 417 100 46 1 17 1 190 100 9 4 1 4 1 1 89 100 0 10 466 100 46 19 0 1 1 66 100 9 0 18 7 60 100 9 7 9 0 81 100 44 9 15 6 9 Tabellhode spm. 158.

109 Tabell 8 (forts.). Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/ tanntilstand, etter reisetid til tannlegekontor. Prosent Persons in groups by age/trade regions/consumption expenditure perhousehold member/condition of teeth by travelling time to the dentist's office. Percentages Under 0 min. 0 min. og over and over Uoppgitt Not stated Uoppgitt forbruksutgift_al husholdningsmediem expenditure per household member not stated Alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/ tanntilstand I alt Under 15 min. Reisetid 15-9 0-59 60-119 10 min. Uoppmin. min. min. og over gitt Tallet på personer som svarte Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem Consumption expenditure per household member Under kr. 4 000 Kr. 4 000 -' 7 999 " 8 000-11 999 " 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated Tanntilstand Condition of teeth Egne tenner med få hull, reparasjoner, plomberinger Own teeth with few fillings Egne tenner med mange hull, reparasjoner, plomberinger Own teeth with many fittings Få eller ingen tenner igjen, helt eller delvis gebiss Few or none teeth teft 100 6 6 4 1 1 0 76 100 1 5 7 649 100 4 1 17 5 69 100, 46 1 17 1 1 115 100 45 0 19 1 4 100 46 17 1 1 1 041 100 49 1 16 1 860 100 1 8 1 055 Forspalte side 1 og spm. 160. Tabellhode spm. 158. Tabell 8. Personer som har vært hos tannlege i lopet av 197/1974 i grupper for tanntilstand, forbruksutgift pr. husholdningsmedlem og reisetid til tannlegekontor i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons who have been to the dentist during 197/1974 in groups by condition of teeth, consumption expenditure per household member and travelling time to the dentist's office as per cent of persons total in each group Forbruksutgift pr. husholdningsmedlem, reisetid til tannlegekontor Consumption expenditure per household member, travelling time to the dentist's office Alle' Total Egne tenner med få hull/ reparasjoner/ plomberinger Own teeth with few fillings Egne tenner med mange hull/ reparasjoner/ plomberinger Own teeth with many fillings Tallet Få eller ingen på pertenner igjen, soner helt eller som delvis gebiss svarte Few or none Number teeth left of res-. Under kr. 8 000 Under 0 min 0 min. og,over and over 57 79 71 0 46 74 64 1 50 7 68 16 8 80 57 1 0 966 691 455 6 Kr. 8 000 og over 61 80 74 1 6 80 71 4 1 59 84 84 5 7 58 8 66 0 761 5 87 0 411 Forspalte side 1 og spm. 158. Tabellhode spm. 160.

110 Tabell 84. Personer i grupper for alder/handelsfelt/forbruksutgift pr. husholdningsmedlem/tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet, etter reisetid til apotek, medisinutsalg. Prosent Persons in groups by age/trade region/consumption expenditure per household member/number of days with reduced physical activity, by travelling time to the nearest chemist's shop. Percentages Alder/handelsfelt/forloruksutgift pr. husholdningsmedlem/ tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Age/trade region/consumption expenditure per household member/number of days with reduced h sical activit I alt Total Under 15 min. Under 15 minutes 15-9 min. minutes Reisetid Travelling time 0-59 min. minutes 60-119 min. minutes 10 min. og over minutes and over Tallet på per- Uopp- soner gitt som Not svarte stated Number of resondents 100 44 16 4 1 966 Alder Aje 17-4 år years 5-49 50-66 If 67 år Dg over years and ove- 100 49 1 100 47 14 100 41 4 18 100 5 1 19 9 1 417 1 1 190 1 89 466 Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region 100 47 17 100 44 5 1.5 100 0 4 100 4 8 7 8 8 0 1 1 66 1 60 81 1 9 Forbruksutgift pr. husholdningsmedlern Consumption expenditure per household member Under kr. 4 000 Kr. 4 000-7 999 " 8 000-11 999 " 1 000 og over and over Uoppgitt Not stated 100 9 100 1 5 100 41 17 100 50 1 100 55 9 1 1 6 5 5 0 76 5 1 649 69 1 1 1 115 1 1 4 Tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Number days with reduced physical activity 0 dager days Fr 1-7 'It il 8-14 11?I 15-9 0 dager og over days and 0 ve Uoppgitt antall dager Numter of days not stated. 100 4 16 100 47 4 14 100 47 1 16 100 51 0 15 100 9 18 100 4 4 4 4 1 6 1 1 754 1 1 40 0 1 0 154 5 1 5 80 Forspalte side 1, 1. Tabellhode spm. 158.

Tabell 85. Personer, som har vært innlagt på helseinstitusjon i lopet av de siste 1 måneder, i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons who have been to hospital during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of household 111 Alle Total Under kr. 0 9 0 000 Forbruksutgift Consumption ectenditure Kr. 000-0 9999 Kr. 000-999 Kr. 40 000- og over and over Uoppgitt Not stated Enslig, enslig forsorger One-person household, single person with dependent children Ektepar uten barn Married couples without children Ektepar med 1- barn under 16 år Married couples with 1- children aged less than 16 years Ektepar med barn eller flere under 16 år Married couples with children or more aged less than 16 years Andre, - personer Other households, - persons Andre, 4 personer eller flere Other households, 4 persons or more Uoppgitt Not stated 11 1 1 1 11 17 1 1 1 10 11 1 1 18 6 9 10 14 1 1 19 1 1 14 4 11 10 15' 1 1 9 1 9 1 1 11 1 Tabellhode side1. Tabell 86. Personer, som har vært i kontakt med lege i løpet av de siste 1 måneder, i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons who have visited doctor during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of household Alle Total 5 5 5 51 54 51 Enslig, enslig forsorger 55 55 70 : 5 Ektepar uten barn 57 59 55 57 60 5 Ektepar med 1- barn under 16 år 47 6 41 5 50 8 Ektepar med barn eller flere under 16 år. 50 46 49 57 Andre, - personer 57 5 58 54 6 51 Andre, 4 personer eller flere 50 9 45 46 5 5 Uoppgitt 67 67 Tabellhode side 1. For English translation of type ofhousehold, see table 85. Forbruksutgift Consumption expenditure Kr. Under Kr. Kr. 40 000 Kr. 0 000-0 000- og over 0 000 9 999 9 999 and over Uoppgitt Not stated

Husholdningstype Type of household 11 Tabell 87. Personer som har vert hos tannlege i lopet av 197/1974 i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstypfti prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons who have been to dentist during 197/1974 in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Alle Total Under kr. 0 0 000 9 Forbruksutgift Consumption expenditure Kr. Kr. 000-0 999 9 000-999 Kr. Uopp- 40 000 gitt og over Not and over stated AlleTotal 57 9 Enslig, enslig forsorger 45 6 Ektepar uten barn 4 Ektepar med 1- barn under 16 år 68 58 Ektepar med barn eller flere under 16 år. 69 Andre, - personer 49-19 Andre, 4 personer eller flere 64 40 Uoppgit* 64 Tabellhode side 1. For English translation of type of household, see table 85. 50 60 5 9 54 61 65 61 64 5 48 41 65 68 58 58 6 45 75 69 75 60 5 67 70 64 Tabell 88. Personer i busholdninger som har hatt hjemmehjelp, husmorvikar eller hjemmesykepleier i lopet av de siste 1 mlneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in households with home-help for the aged, home-help or home-nursing during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of hcusehold Alle Total Under kr. 0 0 000 9 Forbruksutgift Consumption e enditure Kr. 000-0 999 9 Kr. 000-999 Kr. Uopp- 40 000 gitt og over Not and over stated Alle. Totczl 5 8 5 4 Enslig, enslig forsorger 8 10 0 Ektepar uten barn 6 8 4 Ektepar med 1- barn under 16 år 0 Ektepar med barn eller flere under 16 år. 10 1 8 Andre, - personer 6 7 5 6 Andre, 4 personer eller flere 4 5 5 Uoppgitt. ;................ 0 5 6 9 10 4 1 5 5 4 5 0 Tabellhode side 1. For. English translation of type of household s see table 85.

11 Tabell 89. Personer som har mottatt forskjellige tonaderi) i lopet av de siste 1 måneder i grupper for kjønn/alder/tkteskapelig statug,i prosent av personiqj alt innen hver gruppe Persons who have received different types of economic allowances" during the last 1 months in groups by sex/age/marital status as per cent of persons total in each group Kjønn/alder/ekteskapelig status Sex/age/marital status Personer med Personer arbeids- med løyse- sosialstonader hjelp Persons Persons who have who have received received unemploy- social ment care benefits Personer med sykepenger Persona who have received sickness allowances ersoner som ikke har mottatt noen av disse stonader Persons who have not received any of these allowances Tallet på per- Uopp- soner gitt som Not svarte stated Number of respondents Kjonn Sex Menn Men Kvinner Women Alder Age 17-4 år years 5-49 " II 50-66 " ll 67 år og over years and over Ekteskapelig status Marital status Gift Married Ugift Unmarried... Enke, enkemann Widow, widower, Fraskilt, separert Divorced, separated ' 10 86 0 966 1 1 85 0 1 41 1 8 88 1 1 55 1 1 11 87 0 417 11 86 0 1 190 1 84 0 89 1 9 1 466 1 11 86 0 080 8 88 0 578 1 4 5 89 1 0 14 1 65 1 7 1) Hver person kan ha mottatt flere stonader. 1) Each person may have received more than one allowance. Tabellhode spm. 15 c, 15 f, 15 k.

114 Tabell 90. Personer som har mottatt forskjellige stonader i løpet av de siste 1 måneder i grupper for handelsfelt/utdanning/yrkesi prosent av personer it alt innen hver gruppe Persons who have received different types of economic allowances" during the last 1 months in groups by trade region/education/occupation as per cent of persons total in each group Handelsfelt/utdanning/yrke Trade region/education/occupation Personer med Personer arbeids- med lyse-sosialstonader hjelp Persons Persons who have who have received received unemploy- social ment care benefits Personer med sykepenger Persons who have received sickness allowances Personer som ikke har mottatt noen av disse stonader Persons who have not received any of these allowances Tallet på per- Uopp- soner gitt som Not * svarte stated Number of respondents Alle TotaZ Handelsfelt Trade region Ostre handelsfelt Eastern trade region Vestre handelsfelt Western trade region Midtre handelsfelt Central trade region Nordre handelsfelt Northern trade region Utdanning Education Folkeskolenivå Primary school, first level Ungdomsskolenivå Primary school, second level Gymnasnivå og høyere Secondary school level and higher Yrke Occupation Jordbruks-, skogbruksog fiskearbeid Industri-, byggeog anleggsarbeid, gruvedrift Annet inntektsgivende arbeid Husarbeid hjemme Pensjonist, arbeidsufør Annet 1) Se note til tabell 89. 1) See note to table 89. 10 86 1 11 86 1 1 11 88 1 8 87 4 8 85 1 85 1 84 1 1 8 91 0 10 89 4 1 4 7 1 1 11 88 1 4 9 6 4 89 7 90 0 966 1 1 66 0 60 0 81 0 9 i978 0 1 0 0 947 0 175 5 941 584 490 45 Forspalte side 11. Tabellhode spm. 15 c, 15 f, 15 k. For Eng7 -:sh translation ofoccupation, see table 44.

115 Tabell 91. Personer som har mottatt forskjellige stona4er 1) i løpet av de siste 11 inoder, i grupper for boligflate pr. person/boligens sanitarstandard/tallst på dawn mad nedsatt fysisk aktivitet i prosent av personer i alt innan hver gruppe Persons who have received different types of economic allowances 1) during the last 1 months in groups by dwelling space per person/sanitary standard of the dwelling/number of daye with reduced physical activity as per cent of persons total in each group Personer med Personer Boligflate pr. person/boligens arbeids- mad sanitærstandard/tallet på dager løyse- sosialmed tedsatt fysisk aktivitet stonader hjelp Dwelling apace per person/ Persons Persons sanitary standard of the who have who have dwelling/number of days with received received reduced physical activity unemploy- social ment care benefits Personer med sykepenger Persons who have received sickness allowances Personas som ikke har mottatt noen av disse stonader Persons who have not received any of these allowances Tallet på per- Uopp- soner gittsom Not svarte stated Number of respondents 0 0 86 966 Boligflate pr. person Dwelling space per person 1 Under 15 m 15-19 m 0-4 m 5 m og over Uoppgitt Not stated 1 1 1 1 9. 10 1 84 85 87 88 85 18 0 6 0 508 0 1 585 1 9 Boligens sanitærstandard Sanitary standård of the dwelling 0 Høy High Middels Medium 1 10 11 88 84 1 97 0 450 Lev Low Uoppgitt Not stated 1 4 9 1 85 84 1 185 1 49 Tallet på dager med nedsatt fysisk aktivitet Number of days with reduced physical activity 0 dager days 1-7 8-14 "....; 15-9 ' " 0 dager og over days and over Uoppgitt antall dager Days not stated 1 1 1 97 9 88 6 7 1 5 6 4 40 57 1 5 19 76 1 1 754 40 1 154 5 80 1) Se note til tabell 89. 1) See note to table 89. Forspalte side 1, 14. Tabellhode spm. 15 c, 15 f, 15 k.

116 Tabell 9. Personer i husholdninger som har mottatt visse typer stonader 1) i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husboldningens forbruksutgift og husholdningstype, i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in households who have received certain types of economic allowance81) during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons totaz in each group Husholdningstype Type of household Alle Total Under kr. 0 0 000 9 Forbruksutgift Consumption expenditure Kr. Uopp- Kr. Kr. 000-0 000-999 9 999 40 000 gitt og over Not and over stated 7 Enslig, enslig forsorger 1 5 Ektepar uten barn 0 18 Ektepar med 1- barn under 16 år 7 4 Ektepar med barn eller flere under 16 år 4 Andre, - personer 9 0 Andre, 4 personer eller flere 8 4 Uoppgitt 4 7 1 47 18 7 0 1 1 7 8 9 9 6 7 7 7 1 18 1 8 7 0 7 4 : 4 1) BostOtte, arbeidsloysestonader, engangsstonad ved dødsfall, etterlattepensjon, sosialhjelp, stonad til opplæring og barnetilsyn for skilte og separerte forsørgere, nedkomststonad til ugifte mødre, forsorgertillegg m.v. for vernepliktige, utdanningsstonad til ugifte modre, sykepenger fra folketrygden (spm. 15). 1) Housing subsidy, unemployment benefitszump sum grants in case of death, survivors benefits, social care, benefits for divorced and separated with dependents, supplements for conscripted with dependents, educational benefits for unmarried mothers, sickness allowances (question 15). Tabellhode side 1. For Engl( 64 translation of type of househol4,see table 85. Tabell 9. Personer som mottok uførepensjon i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons who received disability pensions in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of household Alle Total or ruksutgi t Conatior_ Under kr. 0 000 Kr. Kr. 0 000-0 000-9 999 9 999 lditure Kr. Uopp - 40 000 gitt og over Not and over stated Alle Tot,:l 4 9 Enslig, enslig forsorger 7 10 Ektepar uten barn 6 7 Ektepar med 1- barn under 16 år 0 Ektepar med barn eller flere under 16 år 1 Andre, - personer 8 14 Andre, 4 personer eller flere 5 Uoppgitt Tabellhode side 1. For EngZieh translation of type of household, see table 85. 6 9 7 6 4 4 1 0 10 5 7

Husholdningstype Type of household Alle Total 117 Tabell 94. Personer i husholdninger som har mottatt sykepenger i lopet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in households who have received sickness allowances during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Under kr. 0 0 000 9 Forbruksutgift Cons otion e Kr. 000-0 999 9 Kr. 000-999 enditure Kr. 40 000 og over and over Uoppgitt Not stated 15 9 15 18 Enslig, enslig forsorger 9 5 Ektepar uten barn 14 19 1 Ektepar med 1- barn under 16 år 15 18 14 16 Ektepar med barn eller flere under' 16 år 17 15 17 Andre, - personer 16 10 15 Andre, 4 personer eller flere 17 14 16 14 Uoppgitt 15 17 15 1 18 11 14 4 0 18 11 16 4 : 15 Tabellhode side 1. Por English translation of type of household, see table 85. Tabell 95. Personer i husholdninger som har mottatt sosialhjelp i lopet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstypq,i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in households who have received social care during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of household Alle Total Forbruksutgift Consumption expenditure Kr. Uopp- Under ' Kr. Kr. 40 000 gitt kr. 0 000-0 000- og over Not 0 000 9 999 9 999 and over stated 5 Enslig, enslig forsorger 6 5 Ektepar uten barn 4 Ektepar med 1- barn under 16 år 1 0 Ektepar med barn eller flere under 16 år 8 Andre, -1 personer 6 Andre, 4 personer eller flere 10 4 Uoppgitt 6 4 9 1 1 1 0 4 4 1 1 6 Tabellhode side1. For English translation of type of household, see table 85.

118 Tabell 96. Personer i husholdninger som har mottatt bostøtte i løpet av de siste 1 måneder i grupper for husholdningens forbruksutgift og husholdningstype,i prosent av personer i alt innen hver gruppe Persons in households who have received housing subsidy during the last 1 months in groups by consumption expenditure and type of household as per cent of persons total in each group Husholdningstype Type of household Alle Total Under kr. 0 0 000 9 Forbruksutgift Consumption expenditure Kr. 000-0 999 9 Kr. 000-999 Kr. Uopp- 40 000 gitt og over Not and over stated 5 4 5 8 Enslig, enslig forsorger 6 6 10 Ektepar uten barn 1 Ektepar med 1- barn under 16 år 9 0 9 14 Ektepar med barn eller flere under 16 år 15 1 1 Andre, - personer 4 9 Andre, 4 personer eller flere 4 5 5 7 Uoppgitt 5 4 1 i 6 14 19 4 Tabellhode side 1. For EngT. sh translation of type of household,see table 85.

119 Vedlegg 1 Appendix Statistisk Sentralbyrå Kontoret for intervjuundersøkelser Oslo-Dep., Oslo 1 Tlf. 41 8 0, 41 6 60 UNDERGITT TAUSHETSPLIKT I Prosjekt nr. Utvalgsområde nr. IO nr. Korttype Kol. 1- - 5 6-8 9 00 " 10-11 LEVEKARSUNDERSOKELSFN 1 9 7 / 7 4 10's navn: Adresse: Fodselsdag,-mnd.,- r Personnummer Kai. 1- Intervjuet ble foretatt: dag,j 19 Intervjutid fra kl. til kl., i alt minutter. Kol. -5 IO ble oppsøkt antall ganger. Kol. 6 rntervjuer nr. Intervjuerens navn RA-809.

10 1 *. Utførte De inn- 7 tektsgivende Ja arbeid av minst en times varig- 1 LI" Nei het i forrige uke? *. Hvor mange timer arbeidde De i forrige uke,medregnet overtid og ekstraarbeid, også ekstraarbeid hjemme i forbindelse med arbeidet? * Hva regner De selv var Deres viktigste gjøremål i forrige uke? '4*. DERSOM 10 HADDE MINDRE ENN EN TIMES INNTEKTSGIVENDE ARBEID I FORRIGE UKE (NEI PA SPM. 1) GA TIL SPM. 80. Utførte De det 1 inntektsgivende arbeid utenfor - hjemmet eller i hjemmet? 1 4 5 6 7 8 9 8-9 Hvis 1 timer eller mindre Hvis over 1 timer 0 4 > 0 Utforte inntektsgivende arbeid --) 0 Var midlertidig fraværende fra inntektsgivende arbeid --) 0 Utførte husarbeid hjemme 4 Gikk på skole, studerte 5 Var inne til 1. gangs militær- eller sivilarbeidertjeneste ) 9 Var arbeidsufør 7) 6 Var penjonist - sluttet i arbeid --) 10 Var uten arbeid ---> Opptatt med annet (spesifiser): Utenfor hjemmet I hjemmet 9 8. Hva slags virksomhet arbeidet De i for De ble arbeidsufør? Virksomhetens art: 11. Hva var Peres viktigste gjøremål eller viktigste kilde til livsopphold for De ble pensjonist? II 44 7-8 9. Hva var Deres hovedyrke i denne virksomheten? Yrke SPORSMAL 10-1 STILLES TIL PENSJONISTER 10. Hvilket år ble De pensjonert? 1. Hva slags virksomhet arbeidet De i for De ble pensjonist? Virksomhetens art: 4 5 4-4 [a]næringskode Yrkeskode 9 9-41 FOR BYRAET {=111 Arstall Inntektsgivende arbeid (medregnet arbeid i egen bedrift) Husarbeid hjemme Arbeidsufør Uten arbeid Annet, spesifiser: 45-46 Næringskode 5*. FOR IC) SOM GAR PA Hvilken form for utdanning colder De,på med? SKOLE ELLER STUDERER 1 Grunnskole Gymnas, økonomisk gymnas Fag- eller yrkesskole 4 Universitetellerhøgskole 5 Annet, spesifiser: SPORSMAL 6-9 STILLES TIL ARBEIDSUFØRE 9 ---) 9 >9 >9 --> 9 1. Hva var Deres hovedyrke i denne virksomheten? Yrke: 14. Hva vil De si var den viktigste fordelen for Dem personlig ved å bli pensjonist? Yrkeskode FOR BYRAET 47-49. Mottar De uføre- pensjon, og i Ja, fra tilfelle fra hvilket Ar' Nei 7. Hva var Deres viktigste gjøremål 6 1 eller viktigste kilde til livsopphold rett for De ble arbeids- ufør? 4 4-5 Arstall Inntektsgivende arbeid (medregnet arbeid i egen bedrift) Husarbeid hjemme Uten arbeid Annet, spesifiser: 15. Og hva vil De si var den viktigste ulempen for Dem personlig ved A bli pensjonist? FOR BYRAET 50-51 II I 5-5 FOR BYRAETI I1

r 11 6 Alt tatt i betrakt- 54 5. Hva er grunnen 69 ning, synes De at 1 De som pensjonist Bedre til at De ble uten inntektsgivende arbeid? Virksomheten innskrenket Virksomheten nedlagt har det bedre, Omtrent som for omtrent som for Dårligere eller Midlertidig dårligere arbeidsstans enn for 8 1 Vet ikke Annet, spesifiser; pensjoneringen? 17. Har De hatt inntektsgivende 55 ar- Ja beid - 18 0 Hva er postadressen noen gang til Deres siste etter at De ble Nei - 19 arbeidssted? pensjonist?. Postadresse: 70-7 18! Har De nå eller 56 TTH Postnummer har De noen Ja, har nå 0 gang i de siste I I Hadde ikke noe fast arbeidssted 1 måneder hatt Ja, har hatt, men 19 inntektsgivende har ikke nå arbeid? -1Nei 19 7. Hvor snart regner 74 De med A få arbeid? Innen 1 uke 8 57 Innen 1 måned ---) 8 19. Skulle De gjerne hatt slikt arbeid nå? 1 Ja 4 Nei 8 jvetikke 0. Hva slags virksomhet er det? 49 --494 --49 Lenger enn 1 måned Regner ikke med A få nytt arbeid 5ønsker ikke nytt arbeid 8 Vet ikke 8 4 91 --4 91-8 Virksomhetens art: Hva er Deres yrke i denne virksomheten? Yrke: 58-59 -1 Næringskode 8. Når/hvis De kommer i arbeid, regner De da med A ha skiftet (LES OPP SVAR- ALTERNATIVENE) 4 75 både yrke og bosted bare bosted bare yrke verken yrke eller bosted vet ikke. Hva var Deres hovedbeskjeftigelse for De ble uten inntektsgivende arbeid? FOR BYRAET 60-6 6 inntektsgivende arbeid (medregnet arbeid i egen bedrift) Gikk på skole, studerte 7 Annet, spesifiser: Yrkeskode SPØRSMÅL -9 STILLES TIL JO UTEN INNTEKTSGIVENDE ARBEID 9 7 9. Regner De med A måtte bo borte fra hjemmet i kortere eller lengre perioder når De kommer i arbeid? 76 Ja Nei Vet ikke SYSSELSETTING 0* Hva er postadressen til det arbeidssted hvor De hovedsakelig arbeidet i forrige uke? (FOR MIDLERTIDIG FRAVÆRENDE FRA ARBEID BES OPPGITT DET ARBEIDS- STED HVOR IC) HAR SITT INNTEKTS- GIVENDE ARBEID.) Postadresse: 91-91 91. Hva slags virksomhet arbeidet De i da De sist var i arbeid? Virksomhetens art: 64-65 M inwringskode 77-80 [11111:1 Postnummer I 1 Har ikke noe fast arbeidssted Korttype 00 Kol. 9-11 4. Hva var Deres yrke i denne virksomheten? Yrke: F11 Yrkeskode 66-68 FOR BYRAET 1, Hva slags virksomhet er det? Virksomhetens art: 1-1 1I 1 Næringskode

1! Hva er Deres HOVEDYRKE i denne virksomheten? Yrke:! Har De inntektsgivende arbeid 1 ved siden av dette yrket nå? 14-16 FOR BYRAET 111111111 17 Ja Nei ---)6 Yrkeskode 4 41! Synes De at 8 Deres arbeid er psykisk anstrengende? 1 4! I forhold til 9 Deres utdanning 1 synes De at Deres arbeid er passe, i beste laget eller i dårligste laget? 8 8 Ja Nei Vet ikke Passe I beste laget I dårligste laget Vet ikke 4. Har De 'i de siste 1 måneder hatt 1 inntektsgivende arbeid ved siden av Deres hovedyrke? 18 i Ja I Nei 4! Synes De at andre verdsetter det arbeid De utfører høyt nok? 1 8 0 Ja Nei Vet ikke '5. Skulle De gjerne 19 hatt slikt ekstraarbeid nå? 6. Hva slags virksomhet er det? Virksomhetens art: Ja 9 Nei -) 9 Vet ikke --) 9 I 0-1 7. Hva er Deres yrke i denne bivirksomheten? Yrke: 8 Nawingskode 44! I hvilken grad vil De si at De selv kan planlegge og regulere Deres arbeid, vil De si i høy grad, i noen grad, i liten grad eller overhodet ikke? 45. Har De fast lønn, eller har De 1 akkordlønn, lønn med bonus, provi- sjon og liknende? 4 1 4 8 1 I høy grad I noen grad I liten grad Overhodet ikke Vet ikke Fast lønn Akkordlønn Q9 liknende Begge deler Annet, spesifiser: 8! Arbeider De som selvstendig, som 1 ansatt, som familiemedlem uten fast avtalt lønn, eller tar De tilfeldige 4 oppdrag i denne bivirksomheten? FOR BYRAET 5-4 Selvstendig Ansatt Familiemedlem Tilfeldige oppdrag 9* Arbeider De 1 6 Deres HOVEDYRKE som selvstendig, 1 Selvstendig som ansatt eller Ansatt som familiemedlem uten fast avtalt Familiemedlem lønn? Yrkeskode (HOVEDYRKE ER DET YRKET SOM ER OPPGITT I SPM. ) SPORSMAL 40-75 STILLES TIL ANSATTE. SPORSMALENE GJELDER HOVEDYRKET, IKKE EVENTUELLE BIYRKER. 46! War De oppgaver som består i A lede andres s arbeid? 47! Hvor mange sysselsatte er det på den bedriften/ arbeidsplassen hvor De arbeider? 48. Er man nøye med arbeidstiden i Deres arbeid? 49! Kan De foreta private telefon- Samtaler i arbeidstiden? 1 4 1 Ja Nei Mindre enn 5 5-5 6-50 4 Over 50 5 Varierende antall 5 1 Ja Nei 6 Ja Nei 40! Synes De at Deres arbeid er. 1 kroppslig anstrengende? 8 7 Ja Nei Vet ikke 50! Kan De utføre mindre private ærender i arbeidstiden? 7 Ja Nei

1 51. Har De noen av følgende rettigheter eller fordeler i Deres arbeid? Gratis kaffe, te eller mat 8 Kjøp av varer eller tjenester 0.1. til redusert pris 9 Lån eller garanti for lån 40 Bruk av klær eller annet utstyr fra bedriften 41 Støttetilellergratistelefon 4 Lønn eller sykepenger under sykdom' 4 Pensjon utover folkepensjon 44 Ferie utover 4 uker Minst 14 dagers oppsigelse fra arbeidsgivers side 5! Har De skiftarbeid eller fast nattarbeid? 56. Regner De i så fall med A få nytt arbeid her på stedet? 1 45 46 I I Ja Nei Kol. 1 49 L._ 50 [J ri 51 5 I 1 5 II 54 f-1 55 Nei I LIII 56 ri 57 ri E Vet ikke 8 fl fl 47 Ja, skiftarbeid 5 Ja, fast nattarbeid ---> 54 Nei 54 5. Hvordan veksler 48 arbeidstiden? 1 Veksler fra dag til dag 544! Er De på Deres arbeidsplass plaget av for hey eller lav temperatur, trekk fuktighet tørr luft forurenset luft (gass, stole o.1.) støy rystinger vonde arbeidsstillinger ho *yt arbeidstempo 55. Mener De at De stir i fare for å kunne 1 miste Deres nåværende jobb på grunn av nedle gelse, innskrenknin eller andre Arsaker i løpet av de nærmeste årene? Veksler fra uke til uke Veksler med ujevne mellomrom 4 Annet, spesifiser: 58 59 Ja Kol. 1 I Ja, på grunn av nedleggelse, innskrenkning Ja, av andre årsaker --4 56 Nei 57 Ja Nei Vet ikke I I I LIII I 56 57. Er De utsatt for stor risiko for arbeidsskader i Deres arbeid? 59. Er det ofte, av og til eller nesten 1 aldri uoverensstemmelser mellom Deres arbeidskamerater? Hvor mange arbeidsplasser har De hatt i løpet av de siste 5 år? 1 I 65. Ja Nei Antall HVIS JA. Hvilket 68 1 Ja HVIS JA. Hvilket år? Nei 6* Hvis De ikke kunne 71 fortsette i Deres yrke der hvor De Skifte yrke bor, ville De da Skifte bosted foretrekke a) A skifte yrke for 8 Vet ikke å beholde Deres bosted eller b) A skifte bosted for A beholde Deres yrke? 66. Overnatter De borte fra hjemmet 1 i forbindelse med Deres arbeid, og i tilfelle omtrent hvor mange døgn i løpet av de siste 1 måneder? 60 1 Ja 58. Er det ofte, av 61 og til eller nesten aldri uoverensstemmelser mellom overordnede og underordnede på Deres arbeidsplass? 61. Har De i løpet av de siste 5 år måttet skifte jobb for A unngå å flytte fra stedet? 6. Har De i løpet av de siste 5 år måttet skifte bosted for A unngå A bli arbeidsledig? 64* ønsker De A skifte til en annen jobb? 65. Regner De med å gjøre det i løpet av de nærmeste år? Nei 6 6-64 7 Ofte 1 Ja Nei Av og til Nesten aldri 8 Vet ikke 7 Ofte 1 Ja Nei Av og til Nesten aldri 8 Vet ikke 74 Nei, overnatter ikke borte 14 dager eller mindre Mer enn 14 dager 4 65 4 66 65 66-67 9-70 Årstall Arstall - 71 4 71 ---> 67

14 67! Hva er grunnen til at De overnatter borte fra hjemmet i forbindelse med arbeidet? 68! Når De er hjemmefra i forbindelse med ar-. beidet, bor De slik at De har egen leilighet, har eget soverom/ hybel eller deler soverom med andre? 69. Har De selv måttet 77 skaffe bolig på 1 arbeidsstedet eller har arbeidsgiver skaffet den? 70. Er De regelmessig hjemme fra arbeidet i helgene? 71. Har De i Deres arbeid noen fast arbeidsplass eller frammøtested? 7! Omtrent hvor 1-14 mange km er det fra Deres bolig til arbeidsstedet? 1 4 ET: Antall km (DERSOM If) BOR PA ARBEIDSSTEDET, KODES 000. GA I DETTE TILFELLE TIL SPM. 84) 75 76 78 79 Har egen leilighet Har eget soverom/hybel Deler soverom med andre JO har selv skaffet boligen Arbeidsgiver har skaffet boligen Ja Nei 1 Ja 1 Nei Hører med til jobben Pendler fordi det ikke er arbeidåfåpåhjemstedet Pendler for A tjene bedre Annet, spesifiser: 71 6$ 4 68 968 Korttype 00 Kol. 9-11 75! Hva er den viktigste grubnen til at De har en så vidt lang reise til arbeidsstedet? 76. Har De ansatte på helårsbasis, og i tilfelle hvor mange? 77! Hvor mye ferie har De hatt i løpet av de siste 1 månedene? 78. Regner De med i de nærmeste årene A 1 fortsette virksomheten som nå, eller regner De med A utvide, innskrenke eller 4 avvikle virksomheten? 4 For å ha bedre 1 LII bolig/boligmiljø 4 8 For å ha bedre arbeid/inntekt Fikk ikke bolig nærmere arbeidsstedet Fikk ikke arbeid nærmere bostedet 5 Annet, spesifiser: SPØRSMÅL 76-79 STILLES TIL SELVSTENDIGE 79. Har De overnattet borte fra hjemmet forbindelse med Deres arbeid i løpet av de siste 1 måneder, og i tilfelle hvor mange netter? 5 9 0 Nei, ingen 6-$ Ja, antall Har ikke hatt ferie Mindre enn uker -4 uker Mer enn 4 uker Fortsette virksomheten som nå Utvide virksomheten Innskrenke virksomheten Nedlegge/avvikle virkspmheten Vet ikke 1 Nei, har ikke overnattet borte -4 Ja, entail dager 984 9 84 4 84 84 84 84 -,-> 84 7! Hvilken rense- Ja måte bruker De Kol. 1 vanligsvis for 15 F--1 Gange å komme fra boligen til arbeidsstedet? (FLERE SVAR- ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV) 16 [1] Sykkel 17 F-1 Privatbil/motorsykkel 18 I I Buss/bane/trikk SPORSMAL 80-8 STILLES TIL HUSMØDRE SOM IKKE HAR INNTEKTSGIVENDE ARBEID NA. 80. Har De noen gang i lepet av de siste 1 måneder hatt inntektsgivende arbeid? 5 Ja Nei 71 8 81 19 ri Jernbane (NSB) 0 E Båt/ferge 74. Hvor lang tid Antall min. bruker De vanlig- 1- Hvis 45 min. lp 84 vis fra boligen J eller mindre til arbeidsstedet I Hvis mer enn 45 min. 75 én vei? (Regn med all ventetid og tidstap på grunn av dårlig korrespondanse 0.1.) (DERSOM REISETIDEN VARIERER MED ÅRSTIDEN ELLER MED FRAMKOMSTMIDDEL, REGNES DET MEST BRUKTE FRAMKOMST- MIDDEL OG VANLIGSTE REISETID r SOMMERHALVARET.) 81. Skulle De gjerne hatt slikt arbeid? Ja Nei 8. Hva slags virksomhet var det? Virksomhetens art: Vet ikke 9 94 9 7-8 0-Ner1ngskode

8. Hva var Deres yrke i dette arbeidet? Yrke: FOR BYRAET SPØRSMÅL OM ARBEIDSLEDIGHET 84. Har De vært arbeidsledig i noen 1 periode i løpet av de siste. 1 måneder? 85, Hva var grunnen til at De ble arbeidsledig? (HVIS FLERE TIL- FELLER, REGISTRERES GRUNNEN TIL SISTE TILFELLE) 1 4 5 4 4 Ja Nei LE Yrkeskode 9-41 OEM 85 9 Virksomheten nedlagt Virksomheten innskrenket Midlertidig arbeidsstans Hadde ikke arbeid for arbeidsledighet Annet, spesifiser: 86 86 4 86 91 15 86 91. Omtrent hvor mange uker har De til sammen vert arbeids- 55-56 ledig i løpet av siste 1 maneder?er r Antall Uker 57 annet 9* Har De forsøkt A skaffe Dem arbeid/annet arbeid i de siste 1 måneder? 9. På hvilken måte forsøkte De A. skaffe Dem arbeid? FLERE SVAR- ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Ja, forsøkt A skaffe 1 arbeid > 9 Ja, forsekt A skaffe 9 arbeid 60 Nei ---) 94 Ja Kol. 1 58 59 I l 610 Nei I Kontaktet arbeidsformidlingen SvartepAannonse/egen annonse Kontaktet arbeidsgiver Annen måte, spesifiser: 86. Måtte De skifte yrke 'eller basted for igjen A komme i arbeid? 87* Måtte De bo borte fra hjemmet i kortere eller lengre tid da De igjen kom i arbeid? 1 4 5 44 45 BAde yrke og bosted Bare bosted Bare yrke Verken bosted eller yrke Kom ikke i arbeid igjen Ja Nei HJELP TIL HUSARBEIDET 94. Har De regelmessig lønnet hjelp til 1 husarbeidet i Deres husholdning? 6 Ja Nei SPORSMAL 95-98 STILLES BARE TIL KVINNER. MENN GAR TIL SPM. 99. 95* Har De hatt virkelig ferie fra husarbeidet noen gang i de siste. 1 måneder? 6 1 Ja ---) 96 Nei 96 Har ikke egen husholdning ) 99 88. Hva slags virksomhet var De i for De ble arbeidsledig? Virksomhetens art: 89. Hva var Deres hovedyrke i denne virksomheten? Yrke: r."7 46-47 LE Næringskode 96, Synes De at husarbeidet er kroppslig anstrengende? 97. Synes De at husarbeidet er psykisk anstrengende? 64 1 Ja Nei 8 Vet ikke 65 1 Ja Nei 8 Vet ikke FOR BYRAET 48-50 Yrkeskode 98* Synes De at andre verdsetter Deres arbeid i hjemmet høyt nok? 66 1 Ja Nei 8 Vet ikke 90. Hva var postidressen til Deres siste arbeidssted for De ble arbeidsledig? Postadresse: 51-54 [1E1= Postnummer Hadde ikke noe fast arbeidssted SPØRSMÅL OM EGEN FAMILIE. STILLES TIL ALLE 99. Hva er Deres ekteskapelige status? 67 Ugift 1 Gift Enke/enkemann Fraskilt Separert -4 101 -> 100-4100 - 100 ---) 100'

16 100. Hvilket Ar ble De gift? For personer som har vært gift flere ganger vil vi gjerne vite når de ble gift første gang. 101* Har De barn, og i tilfelle hvor mange? 10. Er noen av barna fylt 16 år? 68-69 70 Arstall 1 Nei, ingen 71-7 104 Ja. Antall I I I 10 7 1 Nei, ingen ---) 104, Ja 10 107* Hvor ofte omtrent treffer De Deres foreldre/far/ mor? 108. Utveksler De og Deres foreldre/ far/mor jevnlig brew, eller prater dere jevnlig i telefonen? 1 4 5 44 45 Bor sammen med foreldre Omtrent daglig Omtrent hver uke, men ikke daglig Omtrent hver måned, men ikke hver uke Sjeldnere enn hver måned Ja, jevnlig Nei - 109-109 - 109 --> 108-108 10. For de barn som er fylt 16 år vil vi gjerne ha noen opplysninger. Vi ber Dem begynne med den eldste. Rubr. Rubr. I Rubr. Barn nr. 5 Fødselsår Kol. 74-75 Kjønn KODE: 1 menn = kvinner Kol. 79-80 1 1 Korttype 400 Kol. 9-17 15-16 0-1 5-6 6 0-1 104. Når omtrent ble Deres foreldre født? 105. Lever Deres foreldre i dag? Rubr. 4 Hvilken allmennutdanning har Deres sønn/datter fullfort? (VIS KORT 1) AVMERK HØYEST FULL- FORTE UTDANNING. KODE FOR UTDANNING: 1=7-årig folkeskole eller kortere =9-årig grunnskole, realeller middel skole, 1- eller - årig framhaldsskole eller folkehøgskole =artium eller økonomisk gymnas Kol 76 77 I 78 17 7 106* I hvilken kommune bor Deres foreldre/far/mor? 5-6 1 18 8 Fars fødselsår 7-8 EE Mors fødselsår 9 Rubr. 5 ar Deres sønn/datter fullført annen utdanning hvor skolegangen - iler studi ene normalt varer minst 5 måneder? 14 19 4 9 4 Ja, begge 4 106 KODE: 1 - ja = nei Ja, far 4 106 Ja, mor ---) 106 Nei, ingen ---) 109 40-4 FOR BYRAET 111-01 kommune. 1 109. Har De,eller har De hatt søsken, og i tilfelle hvor mange? 110* Dersom De nå har søsken,,hvor ofte omtrent treffer De noen av dem? 111* Utveksler De og noen av Deres 1 søsken jevnlig brev, eller prater dere 'jevnlig i telefonen? 11* Utveksler De jevnlig brev med noen av disse barna, eller prater dere jevnlig i telefonen? 114* I de fleste familier forekommer det motset- 1 ninger. Vil De si at det har vert alvorlige motsetninger eller stadige gnisninger i Deres nærmeste familie i Wet av de siste 1 måneder? 46 1 Nei, har aldri hatt søsken 47-48 Ja, antall 0 1 4 5 49 1 1 50 Ingen søsken i live Bor sammen med søsken Omtrent daglig Omtrent hver uke, men ikke daglig Omtrent hver måned, men ikke hver uke Sjeldnereennhver måned Ja, jevnlig Nei 11* FOR ID SOM HAR BARN SOM ER FYLT 16 AR, DVS. JA PA SPM. 10: Dersom De nå har Ingen barn som er barn som er 4 114 0 flyttet hjemmefra flyttet hjemmefra, hvor ofte omtrent treffer De 1 Omtrent daglig 4 114 Omtrent hver uke, men noen av disse Ikke daglig 4 114 barna? Omtrent hver mined, men ikke hver uke --> 11 4 Sjeldnere enn hver måned --) 11 5 5 Ja, jevnlig Nei Ja Nei

115. Bortsett fra medlemmer av Deres egen familie, har De noen gode "venner her på stedet? 116. Har De omtrent daglig omgang med Deres naboer, noe mindre omgang med dem, nesten ingen eller ingen omgang? 117. Forekommer det ofte, en gang i blant eller nesten aldri U overensstemmelser dere naboer imellom? SPØRSMÅL OM FORELDRE 118! Hvem var hovedforsorger i Deres familie under mesteparten av Deres oppvekst (inntil De fylte 14 år)?, 54 1 Ja Nei 81 Vet ikke 1 4 55 56 Omtrent daglig Noe mindre Nesten ingen Ingen Ofte En gang i blant Nesten aldrt 57 Far/fosterfar Mor/fostermo 'r Andre slektninger Andre, spesifiser: 17 1. Arbeidet Deres mor i dette yrket som selvstendig, som ansatt, eller som familiemedlem uten fast avtalt lønn? 1. Hvilken allmennutdanning har/hadde Deres foreldre? (VIS KORT 1) (KRYSS BARE AV HØYEST FULL- FORTE UTDAN- NING) 14. Har/hadde Deres foreldre noen annen utdanning hvor skolegangen eller studiene normalt varer minst 5 måneder? OPPVEKSTFORHOLD 15! Hvor bodde De det meste av tiden for De fylte 14 Ar? 65 1 Selvstendig Ansatt Familiemedlem 8 Vet ikke Far Mor 66 67 8 8 Vet ikke Far Mor 68 69 Norge hi Utlandet 7-årig folkeskole eller kortere 9-årig grunnskole, realeller middelskole, 1- eller -årig framhaldsskole eller folkehøgskole Artium eller økonomisk gymnas Spørsmålet passer ikke Ja Nei 8 8 Vet ikke Spørsmålet passer ikke 119. Hva var Deres hovedforsørgers hovedyrke under mesteparten av Deres oppvekst? Yrke: FOR BYRAET HVIS MOR VAR HOVEDFORSØRGER, GA TIL SPM. 1 10! Hadde Deres mor inntektsgivende arbeid under noen del av tiden for De fylte 14 år? 1 61 H Nei, sjelden eller aldri Ja, i kortere eller lengre perioder Yrkeskode Vet ikke evt.---> 15 Hadde ikke noe yrke 58-60 -4 1 11 Ja, stort sett hele tiden 11 Spørsmålet passer ikke, moren døde tidlig 1 eller liknende Sted: Kommune: 16! Hva slags sted var dette bostedet da De vokste opp der? 4 5 6 74 17! Hvor mange for- 75 skjellige steder hadde De bodd for De fylte 14 Sr? (FERIEOPPHOLD O.L. REGNES IKKE MED.) FOR BYRÅET Spredtbygd Mindre tettsted (00-000 innb.) Liten by ( 000-0 000 innb.) Storre by (0 000-100 000 innb.) Oslo, Bergen, Trondheimmed forsteder I utlandet Vet ikke 1 sted steder steder 4 eller flere steder 70-7 11. Hvilket yrke hadde Deres mor når hun hadde inntektsgivende arbeid? (DERSOM MOREN HADDE FLERE YRKER, REGISTRER DET YRKET HUN HADDE LENGST) Yrke: FOR BYRAET LE Yrkeskode Vet ikke 6-64 18.(FOR IC) SOM IKKE LENGER BOR PA DET STED HAN/HUN OPP- GIR I SPM. 15) Hva vil De si var den viktigste grunnen til at De flyttet fra sted- 5 et der De tilbrakte mesteparten av Deres oppvekst? 4 76 Foreldrene flyttet Hensynet til min utdanning Forholdi forbindelsemed arbeid Inngåelse av ekteskap Annet, spesifiser:

18 19. Har De bodd andre steder enn her De 1 bor i dag etter at De fylte 14 år? 77 Ja Nei ---> 10 ---) 11 16. Hvem var det som var langvarig syk? Ja Nei Kol. 1 0 '0 syk 1 ri ri Far syk 10* Hvor mange forskjellige bo- 78 1 steder har De i alt hatt etter at De fylte 14 Ar? (FERIEOPPHOLD, 4 VERNEPLIKTTJENESTE O.L. REGNES IKKE MED) 11. Hvordan vil De si at dette stedet er A bo på for gamle, vil De si det er svært godt, ganske godt eller mindre godt? - bosteder 4-6 bosteder 7-9 bosteder 10 eller flere bosteder 79 1 Svært godt Ganske godt Mindre godt 8 Vet ikke 17* Hadde De følelsen av at 1 økonomien var vanskelig i Deres hjem under oppveksten? 18* Var det problemer med A skaffe tilstrekkelig mat? 1 Mor syk ri ri Søsken.syke 4 r7 Andre i husholdningen 5 6 Ja Nei Ja, ofte Ja, av og til Nei, aldri syke 1. Hvordan vil De si at stedet er A vokse opp på for barn, vil De si det er svært godt, ganske godt eller mindre godt? 1* SA følger noen spørsmål om hvem De bodde hos i løpet av oppveksten (inntil De fylte 14 år). 14 Jeg skal nå stille noer spørsmål on' 15 oppvekstforhold, og ber Dem for hvert 16 jeg leser opp si om det 17 passet på Dem noen gang under D eres oppvekst. 14. Bode noen av Deres foreldre for De fylte 14 Ar? 80 1 Svært godt Ganske godt Mindre godt 8 Vet ikke Korttype 500. Kol. 9-11 Ja Nei Kol. 1 1 r1 1 18 fl 1 Nei Ja, Ja, 4 Ja, Bodde De noen gang på barnehjem eller institusjon? Bodde De noen gang hos fosterforeldre eller slektninger? Bodde De noen gang hos bare den ene av foreldrene? Bodde De noen gang hos en av foreldrene og stefar eller stemor? Bodde De noen gang hos begge foreldrene? Bodde De noen gang for Dem selv? far døde mor døde begge døde 15. Hadde De selv 19 eller noen i 1 Ja Deres familie noen langvarig Nei sykdom eller lidelser i Deres oppveksttid? (LANGVARIG BETYR HER MINST ETT AR) --> 16 -> 17 19* Forekom det under Deres oppvekst alvorlige motsetninger i Deres hjem? 7 Ja Nei SPØRSMÅL OM UTDANNING Ekte- 140* Hvilken allmennutdanning har De/Deres ektefelle fullført? (KRYSS BARE AV HØYESTE FULLFØRTE UTDANNING) OGSÅ FOR FØR GIFTE NOTERES UTDAN- 5 NING FOR EKTE FELLE 6 141. Har De/Deres ektefelle fullfort annen utdanning hvor skolegangen eller studiene normalt varer minst 5 måneder? I0 felle 8 9 Ekte-. felle 0 1. [II Ja 7- årig folkeskoleellerkortere 1-årig framhalds- eller fortsettelsesskole -årig framhalds- eller fortsettelsesskole 9-årig grunnskole Folkehogskole (ungdoms- eller fylkesskole), 1-års kurs Real- eller middelskole Folkehøgskole, -års kurs Artium eller eksamen ved økonomisk gymnas Uoppgitt eller ingen utdanning 14, (FOR IC) SOM HAR ANNEN UTDANNING, JA PA SPM. 141) Nei Hvilken annen utdanning er dette? Utdanningens art (oppgi kurstype, linje eller fagområde og evt. skolens navn) 1 8 1 J Normal varighet For utdan- For utdanning på ning på heltid, deltid, oppgi oppgi ca. måneder timetall eller år FOR BYRAET -

- 14! Dersom De plutselig skulle 1 komme i en alvorlig situa- sjon hvor De 8 på en ukes varsel måtte skaffe 5 000 kr., tror De at De ville klar det? SPORSMAL OM HELSE 144! Har De i løpet av de siste 1 måneder vært 4 innlagt på sykehus,psykiatrisk klinikk,sykestue eller annen helseinstitusjon?' (HVIS JA): Hvor lenge til 145 Var det på grunn av skade, vanskeligheter med nervene eller annen sykdom? 1 4 Ja Nei Vet ikke 5 6-8 9 Ja Nei ElL sammen? Skade Antall dager i alt 145 Vanskeligheter med nervene Annen sykdom Flere årsaker samtidig 146 19, 151! Rubr. Hvor ble De skadet? (Hvilken eller hvilke legemsdeler) KODE FOR SKADET LEGEMSDEL: 0 = hode 1 = ore, nese, hals = øyne = bryst, lunge 4 = rygg 5 = mage, indre organer 6 = underliv 7 = skuldre, arm, hånd 8 hofter,lår,bein,føtter, 9 = ingen bestemt, flere Kol. 1.skade 51.skade 57.skade 6 Hvor skjedde ulykken? 5 58 64 Rubr. KODE FOR ULYKKESSTED: 1. i hjemmet = på arbeid = itrafikken 4 = i sport og mosjon 5 = annet sted Kol. i Rubr. Førte skaden til at De var fraværende fra arbeid eller ute av stand til A utfore Deres vanlige gjøremål? KODE: 1 = Ja = Nei Kol. 5 59 65 Rubr. 4 Hvor mange dager var De fraværende fra arbeid el ler ute aystand til A utfore Deres vanlige gjøremål? Kol 54-56 60-6 66-68 146! Har De i Wet av de siste 1 måneder vært sengeliggende uten A ha vært innlagt på noen helseinstitusjon? (HVIS JA): Hvor lenge til 147. Var det på grunnav skade, vanskeligheter med nervene eller annen sykdom? 148! Har De i *et av de siste 1 måneder vært ute av stand til d utføre daglige gjøremål, for eksempel arbeid, uten å ha vært sengeliggende? (HVIS JA): Hvor lenge til. 149. Var det på grunn av skade, vanskeligheter med nervene eller annen sykdom? 1 Ja Nei sammen? Skade 41-4 I J Antall dager i alt --> 147 Vanskeligheter med nervene Annen sykdom 4 LJ Flere årsaker samtidig 1 40 45 150! Og så var det 50 spørsmål spesielt om skader. Vi tenker på skader I 1 en har fått i hjemmet, på arbeid, under sport, i trafikken eller annet Er De blitt skadet i de 1 4 44 49 Ja Nei sammen? Skade sted. 46-48 siste 1 måneder? 148 Antall dager i alt 4149 Vanskeligheter med nervene Annen sykdom Flere årsaker samtidig Ja ---> 151 Nei 15 4 150 4.skade 69 5.skade 75 Korttype 600. Kol. 9-11 15! Har De selv (eller andre i Deres husholdning) mottatt noen av de følgende trygder eller ytelser i løpet av de siste 1 måneder? (VIS KORT ) Ja,hushold- Nei ningen Kol. 1 a) Husleiestønad eller, bostøtte fra Husbanken 1 [-7 b) Stipendier i forbindelse med utdanning (grunnstipend, borteboerstipend osv.) c) Arbeidsloshetsstonader (dagpenger, hjelp til reise og 14 flytting, kursstønad m.v.) d) Engangsstønad ved dødsfall e) Etterlattepensjon 16 f) Sixialhjelp 17 Stonad ti 1 opplæring og g) barnetilsyn for skilte ogseparerteforsørgere 18 h) Nedkomststønad til ugifte modre 19 i) Forsørgertillegg m.v. for vernepliktige' 0 i) Utdanningsstønad til ugifte modre 1 k) Sykepenger fra folketrygden (herunder barselpenger),1 15 70 76 Ja, Ja, IOselv andre 1 I 1 71 7-74 77 78-80 4 fl Ja, Nei 10 selv og andre LII Fl r4 I _1 Li El 1. LIfl flli F-1 ri HVIS NEI PA k) 154

10 15. Omtrent hvor mange dager har husholdningen i alt mottatt slike sykepenger i de siste 1 måneder? (SAMLET ANTALL DAGER DE SISTE 1 MÅNEDER FOR ALLE I HUSHOLDNINGEN) 154! Har Deres husholdning i de siste 1 måneder hatt hjelp eller besøk av (LES OPP) Kol hjemmehjelp 6 husmorvikar 7 hjemmesykepleier 8 Ja 1-5 II Nei Vet ikke 8 (VI TENKER HER PA KOMMUNAL HJELP ELLER HJELP SOM DRIVES AV PRIVATE ORGANISASJONER, OGSÅ MENIGHETER) I I Antall dager 159. Når omtrent var De sist hos tannlege? 160. Hvilken beskrivelse synes De passer best på Deres tenner? (LES OPP SVAR- ALTERNATIVENE) 161! (VIS KORT ) a) Tretthet i flere uker 58-59 Arstall Har aldri vært hos tannlege 60 Egne tenner med få hull/ 1 reparasjoner/plomberinger Egne tenner med mange hull/ reparasjoner/plomberinger FA eller ingen tenner igjen, helt eller delvis gebiss Her er en liste over enkelte vanlige sykdommer og plager. Har De hatt noen av disse sykdommene eller plagene i løpet av de siste 1 måneder? Ja Kol. 1 61 155! Hvis vi ser bort 9 0-1 fra sykehusopphold, har De vært Ja I kontakt med Nei lege på grunn av egne sykdommer el ler skader i løpet av de siste 1 måneder? (HVIS JA): Hvor mange ganger? (KONTAKT MED LEGE I FORBINDELSE MED INNKALLING TIL RUTINEUNDERSOKELSE, UNDERSØKELSE FOR FØRERKORT ELLER LIKNENDE, REGNES IKKE MED.) 156! Står De på venteliste for innleggelse på sykehus, pleiehjem eller liknende? 157. Hvor lenge har De stått på venteliste for innleggelse? 1 (LES OPP) 4 Antall ganger Nei 157 Ja, sykehus/sykestue 156 Ja, pleiehjem/aldershjem -156 Ja, annen sykeinstitusjon, spesifiser: 1 måned eller kortere Over 1 måned og inntil måneder Over måneder og inntil6maneder Over 6 måneder 158! Hva er vanlig Vanlig reisemåte Vanlig reisemåte og (SETT FLERE KRYSS DERSOM ID BRUKER reisereisetid til FLERE TRANSPORTMIDLER PA EN REISE) tid Rivat- Buss/ Båt/ ferge bil/ bane/ Gange Imotor- trikk/ sykkel jernbane Kol. Kol. IKol. Kol. Annet Kol. Legekontor 4 5 6 7 8 9-41 156 Minutter Kol. b) Andenød også etter lett arbeid c) Fordøyelsesbesvær co Magesår e) Angst, uro, nervøsitet, depresjon f) Muskelsmerter 16. Bruker De briller? 67 --1 6 6 64 65 Li 66 fl 1 Ja, av og til (KONTAKTLINSER REGNES SOM Ja, til stadighet BRILLER) Er blind 4 Nei 16. Kan De lese det 68 som står trykt 1 i aviser og bøker uten vanskelighet? Ja Nei (MED BRILLER, HVIS ID VANLIGVIS BRUKER DET) 164. Bruker De horeapparat? 165. Hvordan vil De karakterisere Deres hørsel? Vil De si at De hewer normalt, at De hewer dårlig, eller at De hewer meget dårlig? 69 1 Ja 165 Nei ---) 165 Helt (Joy ---> 166 70 1 Normalt Dårlig Meget dårlig (MED HOREAPPARAT, HVIS IC) VANLIGVIS BRUKER DET) > 16 --> 16 164 416 Tannlegekontor Apotek/ medisinutsal9 4 50 4 51 44 5 45, 5 46 54 47-49 55-57,

11 166. Har De i løpet av den siste måneden brukt a) Tran, jerntabletter, vitaminpreparater b) Sovemedisiner Ja, regelmessig Kol. 1 71 c) Andre beroligende midler 7 7 F--] Ja, av og Nei til I I SPØRSMAL OM FRITID 174. Leser De regelmessig noen avis? 175. Hvor mange aviser leser De? 6 1 Ja Nei 7 F--IAntall aviser 175 176 167! Hvis De på grunn av sykdom eller skade skulle trenge praktisk hjelp, kjenner De da noen som det ville være naturlig å vende seg til; og i tilfelle hvem? 168. Hvis vi ser bort fra helt spesielle tilfeller, har De ofte, av og til eller nesten aldri vanskeligheter med A sove? Kol. 1 74 (FLERE ALTERNA- 79 TIVER KAN KRYSSES AV) 80 169! Kan De si omtrent hvor mange timer pr. døgn De har sovet de siste 14 dagene? 75 76 I 77 I 78 I I 1 1 1 1 Nei, ingen Ektefelle Foreldre/svigerforeldre Egne barn Andre slektninger Nabo eller venn Andre, spesifiser: Ofte Av og til Nesten aldri Korttype 700. Kol. 9-11 Mindre enn 7 timer Over 7 og inntil 9 timer - 9 timer eller mer 176! Leser De regelmessig noe fagblad i eller fagtidsskrift? ' 177. Synes De at fritiden ofte faller lang? 178! Hender det ofte, av og til eller nesten aldri at De føler Dem anspent i fritiden slik at De ikke far slappet Ordentlig av? 179! Er De urolig for A bli utsatt for voldshandlinger eller alvorlig sjikane når De går ut alene am kvelden? 180. Har De faktisk blitt utsatt for voldshandlinger eller 1 alvorlig sjikane noen gang i de siste 1 måneder? 8 9 1 Ja Nei Ja 1 Nei 1 0 Vet ikke Ofte Av og til Nesten aldri Ja Nei Ja Nei 170.,Kan De gå i trapper uten vanskelighet? 171. Kan De gå en 15 minutters 1 tur i noenlunde raskt tempo uten vanskelighet? 14 Ja Nei 15 Ja Nei SPØRSMÅL OM POLITIKK 181. Er De medlem av a) fagforening, næringsorganisasjon eller liknende b) politisk parti eller politisk organisasjon c) andre organisasjoner eller foreninger Ja Nei Kol. 1 17. Kan De lope 50'm uten vanskelighet? 17. a) Hvor tray er De? b) Omtrent hvor mye veier De? c) Kan De si omtrent hvor mye De veide for 5 år siden? 16 Ja Nei 17-19 0- CM LLLII kg -5 LjJ] kg 18! Vil De beskrive Dem som et svært aktivt, noe aktivt, eller forholdsvis passivt organisasjonsmedlem? MINST ETT JA BARE NEI 6 Svært aktiv. Noe aktiv Forholdsvis passiv > 18 185 ----> 18 --) 18 185

18! Vil De si at De er aktiv først og fremst av ideologiske og overbevisningsmessige grunner, eller først og fremst av andre grunner? 184! Har De personlig hatt direkte fordeler av Deres organisasjonsvirksomhet som De ellers ikke ville oppnådd? 185. Vil De si at det her på stedet finnes noen organisasjon eller forening som arbeider for 6 ivareta Deres interesser? 1.., T, 7 190! Jeg skal nå lese opp noen påstander som man ofte Forst og fremst av ideologiske hører. Vil De i hvert tilfelle si om De stort 1 og overbevisningsmessige grunner sett er enig eller uenig? Forst og fremst av andregrunner Enig Uenig Vet ikke 8 8 Ja Nei Begge deler, ingen forkjell Vet ikke 8Vet ikke 1 9 186. Hvilken type organisasjon eller forening vil De da først og fremst nevne? 187. Noen hevder at organisasjoner eller foreninger handler egenrådig og ikke tar nok hensyn til det vanlige meclemmer mener. Andre hevder det motsatte: at ce som regel er svært lydhore overfor vanlige mec lemmer. Hvilket syrspunkt er De mest enig i? 1 Ja ----> 186 Nei 4187 FOR BYRAET 4 1 Egenrådige Lydhøre Både og 8 Vet ikke 40-41 a) Folk som meg kan nok stemme, men ellers ikke gjøre noe for A innvirke på politikken b) Politikken er ofte så innviklet at folk som meg ikke kan sette seg inn i hva den dreier seg om c) A legge planer har liten hensikt siden de likevel nesten aldri blir virkeliggjort d) Hva man oppnår i livet er først og fremst bestemt av de kår man kommer fra e) Hvor langt man driver det i livet, avgjøres i høy grad av flaks og tilfeldigheter Kol. 1 8 191. Stemte De ved 50 Stortingsvalget 1 Ja 19 i host? Nei ---) 19 45 46 47 48 49..., Hadde ikke stemmerett ---> 19 19! Hvilket parti 51-5 eller hvilken liste stemte 01 Arbeiderpartiet De på? 0 Høyre 0 Senterpartiet 04 Kristelig folkeparti 05 Det Nye Folkepartiet 06 Venstre 07 Sosialistisk Valgforbund 08 Borgerlig Fellesliste 09 Rod Valgallianse 10 Anders Langes parti 11 Andre partier, spesifiser:.. 88 Husker ikke/vet ikke 89 Nekter A svare 188. Vil De si at De ofte, en gang i blant eller nesten aldri har følelsen at at de kommunale myndigheter. -1(7e--- forstår hv - Ike problemer ['e har? 1 8 4 Ofte En gang i blant Nesten aldri Vet ikke/uaktuelt SPØRSMÅL OM BOLIG 19! Har Deres bolig (LES OPP) avløp for vann 5 innlagt kaldt vann 54 innlagt varmt vann 55 Ja Kol. 1 I I II Nei 189. Hva med statlie myndigheter? Vil De si at De ofte, en gang i blant eller nesten aldri har følelsen av at disse ikke forstår hv'lke problemer Pe har? 1 8 44 Ofte En gang i blant Nesten aldri Vet ikke/uaktuelt 194. Har De/dere selv 56 telefon? 1 Ja 196 195. Har De/dere adgang til telefon i huset? Nei 195 1 57 Ja Nei

1 196. Vil De si at De i Deres bolig er sterkt plaget, noe plaget eller ikke plaget av støy utenfra, eventuelt fra andre leiligheter i huset? 58 1 Sterkt plaget Noe plaget Ikke plaget 8 Vet ikke 0e Måtte De/dere betale noe under bordet for 4 overta boligen? 6 Ja Nei Annet svar, spesifiser: 01 0 01 197.Her hvor De bor, vil De si at De er sterkt plaget, noe plaget eller ikke plaget av luftforurensing, f.eks. røyk eller lukt? 198. Vil De si at været eventuelt mørket, her på stedet er slik at det sliter på humøret eller hindrer.dem fra gjøre ting De ellers ville ha gjort? 199, Hvordan skaffet De/dere den boligen De/dere bor i i dag? 59 Sterkt plaget Noe plaget Ikke plaget Vet ikke 1 4 8 60 61 Ja, været Ja, mørket Ja, begge deler Nei Vet ikke Ved A bygge selv Ved arv, odel eller som gave Gjennom medlemskap i boligbyggelag Gjennom offentlig(kom7 munal) boligformidling Gjennom eiendomsmekler/_4 00 advokat Gjennom slekt eller kjente Ved egen annonse eller svar på annonse -4 0 --4 0 0-40 -----) 00-400 Gjennom arbeidsgiver -4 00 Personlig kontakt direkte med selger/eier (uten 00 mellommann) PA annen måte, spesifiser: 01. Hvor mye måtte De/ dere betale under bordet? 0! Er De/dere for tiden på jakt etter en annen bolig her på stedet? 0! Vi har nå vært inne på mange forskjellige forhold som kan påvirke folks levekår. Kan jeg til slutt spørre hva som - alt tatt i betraktning - skaper de største problemene for Dem personlig i hverdagen? (BARE ETT SVAR AVMERKES) (VIS KORT 4) 70-71 a) Fritid og rekreasjon 01 b) Egne helseforhold 0 c) Ensomhet 0 d) Familieforhold 04 e) Inntekts- og skatteforhold 05 f) Stabiliteten i sysselsetting 06 g) Forhold på arbeidsplassen h) Arbeidsreisen 08 I) Boligforhold 07 09 Ill j) Naboskapsforhold k) Andre forhold, spesifiser: 10 11 1) Ingen bestemte problemer 1 6-67 LED= Beløp i kroner H68 8 Vet ikke Vil ikke oppgi beløpet 69 Ja Nei 100

15 Vedlegg Appendix I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli 1974 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July.974 Rekke XII Boktrykk 1974 Nr. 77 Økonomisk utsyn over året 197 Economic Survey Sidetall 166 Pris kr. 15,00-78 Fiskeristatistikk 1970 Fishery Statistics Sidetall 116 Pris kr. 8,00-79 Statistisk årbok 1974 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 491 Pris kr. 15,00 Rekke A Offsettrykk 1974 Nr. 645 Varehandelsstatistikk 197 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 10 Pris kr. 8,00-646 Jaktstatistikk 197 Hunting Statistics Sidetall 67. Pris kr. 7,00-647 Industristatistikk 197 Industrial Statistics Sidetall 1 Pris kr. 9,00-648 Lønnsstatistikk 197 Wage Statistics Sidetall 81 Pris kr. 8,00-649 Flyttestatistikk 197 Migration Statistics Sidetall 75 Pris kr. 8,00-650 Sivilrettsstatistikk 197 Civil Judicial Statistics Sidetall 41 Pris kr. 7,00-651 Utenrikshandel 197 I External Trade I Sidetall 5 Pris kr. 11,00-65 Utdanningsstatistikk Avsluttet utdanning 197-7 Educational Statistics Education Finished Sidetall 19 Pris kr. 9,00-65 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 1. desember 197 Population by Age and Marital Status Sidetall 145 Pris kr. 8,00-654 Alkoholstatistikk 197 Alcohol Statistics Sidetall 41 Pris kr. 7,00-655 Bondenes inntekt og formue 197 The Holders' Income and Property Sidetall 5 Pris kr. 8,00-656 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 197 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 7 Pris kr. 8,00-657 Lonnsstatistikk for sjofolk på skip i utenriksfart mars 1974 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 1 Pris kr. 7,00-658 Veitrafikkulykker 197 Road Traffic Accidents Sidetall 7 Pris kr. 8,00-659 Markedstall Folke- og boligtelling 1970 Market Data Population and Housing Census Sidetall 19 Pris kr. 9,00-660 Kredittmarkedstatistikk 1971-197 Credit Market Statistics Sidetall 19 Pris kr. 11,00-661 UndervisningsstatistikkUniversiteterog hogskoler HOstsemesteret 1971 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 16 Pris kr. 8,00-66 TidsnyttingsundersOkelsen 1971-7 II The Time Budget Survey II Sidetall 7 Pris kr. 8,00-66 LOnnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1974 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 1 Pris kr. 8,00-664 Skattestatistikk Inntektsåret 197 Tax Statistics Income Year Sidetall 11 Pris kr. 9,00-665 Utenrikshandel 197 II External Trade II Sidetall 65 Pris kr. 11,00-666 Jordbruksstatistikk 197 Agricultural Statistics Sidetall 147 Pris kr. 9,00-667 Kriminalstatistikk Fanger 197 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 51 Pris kr. 8,00-668 Veterinærstatistikk 197 Veterinary Statistics Sidetall 81 Pris kr. 8,00-669 Laks- og sjoaurefiske 197 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 59 Pris kr. 8,00-670 Skogstatistikk 197 Forestry Statistics Sidetall 14 Pris kr. 9,00-671 Folkemengdens bevegelse 197 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8,00-67 Regional dødelighet 1969-197 Regional Mortality Sidetall 89 Pris kr. 8,00-67 BoforholdsundersOkelsen 197 Survey of Housing Conditions Sidetall 175 Pris kr. 9,00-674 Finansinstitusjoner 197 Financial Institutions Sidetall 11 Pris kr. 9,00-675 Utdanningsstatistikk Fag- og yrkesskoler og hogskoler 1. oktober 197 Educational Statistics Vocational Schools and Colleges Sidetall 17 Pris kr. 8,00-676 Lønnsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 197 Wage Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 61 Pris kr. 8,00-677 Rutebilstatistikk 197 Scheduled Road Transport Sidetall 5 Pris kr. 7,00-678 Sosial hjemmehjelp 197 Social Rome-Help Services Sidetall 9 Pris kr. 7,00-679 Folke- og boligtelling 1970 I Folkemengden etter geografiske inndelinger Population and Housing Census I Population by Geographical Divisions Sidetall 195 Pris kr. 9,00-680 Kriminalstatistikk Reaksjoner 197 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 51 Pris kr. 7,00-681 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning 197-74 Educational Statistics Adult Education and Popular Education Sidetall 59 Pris kr. 7,00-68 Dodsårsaker 197 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 87 Pris kr. 8,00

16 Rekke XII Boktrykk 1975 Nr. 80 Økonomisk utsyn over året 1974 Economic Survey Sidetall 14 Pris kr. 15,00 " 81 Statistisk årbok 1975 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 496 Pris kr. 15,00 Rekke A Offsettrykk 1975 Nr. 68 Psykiatriske sykehus 197 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr. 7,00-684 Byggearealstatistikk 197 Building Statistics Sidetall 79 Pris kr. 8,00-685 Regnskapsstatistikk 197 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 55 Pris kr. 8,00-686 Regnskapsstatistikk 197 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturing Sidetall 7 Pris kr. 8,00-687 Fiskeritellingen 1. oktober 1971 IV Oversikt Fishery Census IV Survey Sidetall 115 Pris kr. 9,00 688 Sosialhjelpstatistikk 197 Social Care Statistics Sidetall 59 Pris kr. 8,00-689 Kriminalstatistikk Fanger 197 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 Pris kr. 8,00-690 Utdanningsstatistikk FolkehOgskolar, realskolar og gymnas 1. oktober 197 Educational Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 45 Pris kr. 8,00-691 Sykehusstatistikk 197 Hospital Statistics Sidetall 9 Pris kr. 7,00-69 Tidsnyttingsundersokelsen 1971-7 I The Time Budget Survey I Sidetall 19 Pris kr. 8,00-69 Fplke- og boligtelling 1970 II Næring, yrke og arbeidstid m.v. Population and Housing Census II Industry, Occupation, Working Hours etc. Sidetall 7 Pris kr. 11,00-694 Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 197 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 59 Pris kr. 8,00-695 Bygge- og anleggsstatistikk 197 Construction Statistics Sidetall 1 Pris kr. 7,00-696 LOnnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri. kvartal 1974 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 9 Pris kr. 7,00-697 Utdanningsstatistikk Fag - og yrkesskoler og høgskoler 1. oktober 197 Educational Statistics Vocational Schools and Colleges Sidetall 109 Pris kr. 8,00-698 Lonnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1974 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 5. Pris kr. 7,00-699 Varehandelsstatistikk 197 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 161 Pris kr. 8,00-700 Folketallet i kommunene 1974-1975 Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr. 7,00-701 Lonnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 1974 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 7 Pris kr. 7,00-70 Industristatistikk 197 Industrial Statistics Sidetall 1 Pris kr. 9,00-70 Barneomsorg 197 Child Welfare Statistics Sidetall 57 Pris kr. 7,00-704 SjOulykkesstatistikk 1974 Marine Casualties Sidetall 59 Pris kr. 8,00-705 Firbruksundersokelse 197 Survey of Consumer Expenditure Sidetall 09 Pris kr. 9,00-706 Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenskapelige hogskoler Høstsemesteret 197 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 15 Pris kr. 8,00-707 Helsestatistikk 197 Health Statistics Sidetall 99 Pris kr. 8,00-708 Fplke- og boligtelling 1970 III Utdanning Population and Housing Census III Education Sidetall 5 Pris kr. 9,00-709 Utenrikshandel 1974 I External Trade I Sidetall 49 Pris kr. 11,00-710 Elektrisitetsstatistikk 197 Electricity Statistics Sidetall 91 Pris kr. 8,00-711 Legestatistikk 1974 Statistics on Physicians Sidetall 77 Pris kr. 8,00-71 Veitrafikkulykker 1974 Road Traffic Accidents Sidetall 7 Pris kr. 8,00 71 Samferdselsstatistikk 197-1974 Transport and Communication Statistics Sidetall 195 Pris kr. 9,00-714 Arbeidsmarkedstatistikk 1974 Labour Market Statistics Sidetall 101 Pris kr. 8,00-715 Lonnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift april og oktober 1974 Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 45 Pris kr. 7,00-716 Lonnsstatistikk for statens embets - og tjenestemenn 1. oktober 1974 Wage Statistics for Central Government Employees Sidetall 77 Pris kr. 8,00-717 Forbruksundersøkelse for skoleungdom og studenter 197-1974 Survey of Students' Consumer Expenditure Sidetall 145 Pris kr. 8,00-718 Hotellstatistikk 1974 Hotel Statistics Sidetall 61 Pris kr. 7,00-719 Utenrikshandel 1974 II External Trade II Sidetall 75 Pris kr. 11,00-70 Levekår 197 Level of living Sidetall 19 Pris kr. 9,00-71 Sivilrettsstatistikk 1974 Civil Judicial Statistics Sideta111 Pris kr. 7,00-7 Skogavvirking til salg og industriell produksjon 197-74 Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7,00-7 Jaktstatistikk 1974 Hunting Statistics Sidetall 65 Pris kr. 7,00-74 Lonnsstatistikk 1974 Wage Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8,00-76 Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Primary Schools Sidetall 69 Pris kr. 8,00-77 F,Lyttestatistikk 1974 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr. 8,00-78 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1974 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 7 Pris kr. 8,00-74 Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1975 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 79 Pris kr. 8,00-77 Folkemengdens bevegelse 1974 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 67 Pris kr. 8,00

17 I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 8 Produksjonsutviklinga i jordbruket 195-197 Trend in Agricultural Production Sidetall Pris kr. 9,00-9 DOdelighetsutvikling og dodsårsaksmonster 1951-1970 Mortality Trend and Mortality Pattern Sidetall 09 Pris kr. 8,00-10 Sosialt utsyn 1974 Social Survey Sidetall 95 Pris kr. 11,00-11 FolkerOystinga om EF Aktivitet blant veljarane The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC Voters' Activity Sidetall 6 Pris kr. 8,00-1 Regnskapsanalyse Industri og engroshandel Accounting Analysis Manufacturing and Wholesale Trade Sidetall 11 Pris kr. 8,00-1 Flyttingene i Norge 1971 og 1949-197 Rapport nr. fra FlyttemotivundersOkelsen 197 Migration in Norway 1971 and 1949-197 Report no. from Survey of Migration Motives 197 Sidetall 6 Pris kr. 8,00-14 Revidert nasjonalregnskap Sidetall 6 Pris kr. 8,00-15 Dodeligheten omkring fodselen og i forste leveår 1969-197 Fetal and Infant Mortality Sideta11107 Pris kr. 8,00-16 Skilsmisser 1971-197 Divorces Sidetall 59 Pris kr. 8,00 I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 4 Det norske skattesystemet I Direkte skatter 1974 The Norwegian System of Taxation I Direct Taxes Sidetall 19 Pris kr. 9,00 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 65 Bosettingskart over Norge 1970: Grunnlag, innhold og bruk Map of the Population Distribution of Norway 1970: Basis, Contents and Use Sidetall 4 Pris kr. 7,00-66 Etterhåndsstratifisering og estimering innen del -bestander Post-Stratification and Estimation within Subpopulations Sidetall 49 Pris kr. 7,00-67 Klassifisering av kommunene i Norge 1974 Classification of the Municipalities of Norway Sidetall 56 Pris kr. 7,00-68 Estimating the Flexibility of the Marginal Utility of Money: An Errors-in-Variables Approach Estimering av pengenes grensenyttefleksibilitet: Et opplegg med feil i de variable Sidetall 18 Pris kr. 5,00-69 Framskriving av folkemengden i Norge 197-100 Et analytisk eksperiment Population Projections for Norway An Analytic Experiment Sidetall 100 Pris kr. 8,00-70 Aktuelle skattetall 1974 Current Tax Data Sidetall 7 Pris kr. 8,00-71 Some Empirical Evidence on the Decreasing Scale Elasticity Noen resultater for produktfunksjoner med fallende passuskoeffisient for norsk bergverk og industri Sidetall 0 Pris kr. 5,00-7 En modell for analyse av utviklingen i de direkte skatter: Skattemodellen i MODIS IV A Model for Analysis of the Development in Direct Taxes: Tax Model in MODIS IV Sidetall 65 Pris kr. 8,00-7 Hvem flytter i Norge? Tendenser i flyttergruppenes sammensetning etter 1950 The Migrants in Norway Trends in the Composition of the Migrant Group after 1950 Sidetall Pris kr. 5,00-74 Avskrivningsregler og prisen på bruk av realkapital Depreciation Rules and the User Cost of Capital Sidetall 46 Pris kr. 7,00-75 Multiple Comparisons by Binary and Multinary Observations Multiple sammenlikninger ved binere og muitinere observasjoner Sidetall Pris kr. 7,00

19 Vedlegg Appendix Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Selected publications in the series $tatistisk Sentralbyrds Råndboker (SSH) Nr. 4 InnfOring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner 11 5 InnfOring i maskinregning. Hefte. Kalkulasjonsmaskiner 11 11 it It I t 8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi 9 'Standard for næringsgruppering 1 Standard for handelsområder 19 Varenomenklatur for industristatistikken Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk 4 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dodsårsaker i offentlig norsk statistikk 6 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen ' 7 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra ForbruksundersOkelsen 1958 8 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk 9 Norsk-Engelsk ordliste 0 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering Konsumprisindeksens representantvarer. Gruppering etter leveringssektor og art 5 Standard for kommuneklassifisering 6 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning

Pris kr. 9,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er tð salgs hos alle bokhandlere.