FULLDISTRIBUSJON 4-2005 i fra Oppvekst og kultur FRIDAG FOR ELEVER- PLANLEGGINGSDAG FOR LÆRERE Fredag 7. april er det planleggingsdag for lærerne i Storfjordskolene og derfor har elevene fri. SFO er åpen. PLASS I SFO SKOLEÅRET 2006/2007 i fra Drifts og utviklingsetaten SØPPEL I SKOG OG MARK Storfjord kommune opplever at publikum kaster fra seg sykler, møbler, annet grovavfall, hageavfall, kvister og greiner på ulike ulovlige deponeringssteder i kommunen. Avfallsservice as tar gratis imot alt avfall som naturlig hører til husholdningen. Hageavfall, kvister og greiner kan leveres gratis til behandlingsanlegget for organisk avfall i Skibotndalen. Avfallsservice as har containermottak for avfall på Hatteng og ved behandlingsanlegget i Skibotndalen. Vær snill og bruk disse mottakene. KAST IKKE SØPPEL I NATUREN! Søknadsskjema fins på kommunens hjemmeside under linken skjemaer. Søknadsfrist: 15. mai. Søknaden sendes den enkelte skole og opptak gjøres av rektor. Storfjord kommune ønsker alle sine innbyggere og påskegjester ei solrik og trivelig påske! Storfjord kommune telefon 777 14 500 telefaks 777 14 650
i fra Oppvekst og kulturetaten Endelig! Etter ½ års ombygging har vi nå åpnet Lyngskroa. Alle hotellrom og møterom i hovedfløyen er pusset opp og klar for utleie. Hermanns Bistro og baren er også åpnet. Nå i påsken har vi musikk onsdag og skjærtorsdag. Påskeaften og 1. påskedag spiller Las Vegas band. Vi har alle rettigheter og ny a la carte meny samt dagens som er et rimelig middagsalternativ. Vi minner også om snøscooterløypa som går helt til hotellveggen og der det også leies ut snøscootere v/ Storfjord Scooterutleie. Langfredag har vi reinkjøring v/ Roar Nyheim Reinkjøring og vi serverer lavvokaffe. Etter påske fortsetter renoveringen i tilbygget med nye 13 rom og bryllupssuite. Vi regner med å kunne åpne diskoteket og vinkjelleren til 16. mai med kjent band. Vi håper på å være ferdig med alt innvendig til St. hans. Velkommen og god påske! Hilsen Welcome Inn Hotel Lyngskroa Tlf. 77 71 50 00 Faks. 77 71 50 01 e-mail: post@lyngskroa.no STRÅLENDE INNSATS I UKM FYLKESMØNSTRING Alle deltakerne fra Storfjord har gjort en strålende innsats under UKM fylkesmønstring på Finnsnes 24. 25. mars. Filmen "Øyet som ser" av Johanne og Simon Barman-Jenssen gikk videre til landsmønstringa i Trondheim 25. 27. mai. Vil du lese mer om de enkelte innslagene, kan du gå inn på www.ukm.no og klikke deg inn på Troms sine sider. Går du videre inn på program og forestillingene, kan du klikke på navnet til de enkelte innslagene for å lese hva UKM-journalistene har skrevet. Her finner du også en god del bilder fra helga. Vi gratulerer alle deltakerne! Nyansatt i Storfjord kommune Har noen en liten hybel dere kan leie ut i området Hatteng, Kitdalen, eller Oteren? Om dere har det ta kontakt med John E Ottosen på tlf. 98 28 90 80 post@storfjord.kommune.no
i fra Oppvekst og kulturetaten KULTURMIDLER 2006 - TIL DRIFT AV LAG, FORENINGER OG ANLEGG Kulturmidler for 2006 skal fordeles. Søknadsfristen er satt til 30. april 2006. Det er utforma egne søknadsskjema for denne ordninga som skal benyttes. Disse er sendt ut til fjorårets søkere. Nye søkere kan får skjema ved å henvende seg til resepsjonen på Kommunehuset eller på www.storfjord.kommune.no. Her finnes også retningslinjer for ordninga. Søknader som kommer inn etter fristen, som ikke leveres på vedlagte skjema eller som mangler vedlegg vil ikke bli behandla. Det vil ikke bli gitt utsettelser på fristen. Midler fordeles i henhold til aktiviteten i det tilbakelagte driftsåret, uavhengig av en evt. omsøkt sum. Fordelinga må ses i sammenheng med Storfjord kommunes budsjettrammer og antall innkomne søknader, og det mest rettferdige er ei fordeling basert på aktivitetsnivå og lagets driftsutgifter i det tilbakelagte år. Regnskap og årsmelding danner verdifull dokumentasjon for lagets aktivitet og kreves vedlagt sammen med budsjett for 2005. I korte trekk fordeles det midler til: DRIFT AV LAG Drift av idretts- og friluftsaktiviteter, skytterlag, barne- og ungdomsaktiviteter, og allmenne kulturaktiviteter. OPPSTART AV LAG Ny-oppstarta lag og foreninger kan motta oppstart-støtte det første driftsåret dersom de søker om dette. DRIFT AV ANLEGG Lag/foreninger som har slik eiendom (samfunnshus/grendehus, baneanlegg, skianlegg osv.), mottar tilskudd til drift av disse. VOKSENOPPLÆRING Voksenopplæringsmidler fordeles ut fra VO-aktiviteter i 2005 med en prosentvis andel av oppnådd statstilskudd. Kopi av utbetalingsbilag for statstilskudd vedlegges søknaden. Det gis også prosentvis tilskudd til trener-/lederopplæring. Kopi av kvittering for betalt kursavgift vedlegges. Tilskuddsrammer for 2006 Tilskudd idrettslag (NIF) kr. 42.000,- Tilskudd skytterlag kr. 14.000,- Tilskudd lag og foreninger kr. 42.000,- Tilskudd drift av anlegg kr. 23.000,- Eventuelle spørsmål kan rettes til Kulturkontoret på tlf. 982 89 091 el 777 14500 www.storfjord.kommune.no
i fra Helse og sosialetaten TRANSPORTTJENESTEN FOR FUNKSJONSHEMMEDE 2006 Storfjord kommune administrerer transporttjenesten for funksjonshemmede i kommunen, med midler fra Troms Fylkeskommune. Transporttjenesten utføres av drosjene i kommunen, mot en egenandel på minimum 10%, minimum kr. 10,00 pr. tur. Følgende kriterier må være oppfylt for å bli godkjent som bruker: Varig funksjonshemming på minst 2 år. Betydelige vansker med å benytte seg av offentlige kommunikasjonsmidler på grunn av funksjonshemming. Det er for eksempel ikke tilstrekkelig å være gammel og dårlig til beins og/eller ha dårlige bussforbindelser eller ha lang vei til nærmeste buss-stopp. Personer som er innvilget transporttjeneste behøver ikke å sende ny søknad. Søknadsskjema fås ved henvendelse til Kommunehuset tlf 777 14500 eller kan lastes ned fra www.storfjord.kommune.no Søknaden sendes: Pleie og omsorg, Storfjord kommune 9046 OTEREN. For nærmere informasjon kan Anne-Lena Dreyer kontaktes på tlf. 777 14930 Søknadsfrist: 01.05.06. Det gjøres oppmerksom på at søknadsskjemaet inneholder en spesifikk del som må utfylles av primærlegen før søknaden sendes inn. i fra Kommuneoverlegen TIMEBESTILLING PÅ INTERNETT Fra april 2006 kan resepter og timer bestilles via internett hos din fastlege i Storfjord. Du kan bare gå inn på siden www.storfjordlegesenter.no og følge instruksjonen. Henvendelsen vil bli besvart innen kl 1545 samme dag. Pasienter med internettilgang oppfordres til å benytte seg av tilbudet, da det vil indirekte forbedre telefontjenestene pga mindre pågang. Det er kun pasienter som har fastlege i Storfjord som kan benytte seg av tilbudet. Ved øyeblikkelig hjelp må nødtelefon 777 15100 brukes. i fra Drifts og utviklingsetaten NYTILSATT FEIER Storfjord kommune har tilsatt Jan Kåre Lambela, Skibotn, som ny feier. Han tiltrer stillingen 1.mai. Feieren vil selv legge opp feierrutiner og feierruter. Disse vil bli kunngjort ved senere anledning. Kommunen ønsker den nye feieren velkommen i tjenesten. Kommunal informasjon finner du alltid på www.storfjord.kommune.no
i fra Kulturkontoret HØRING NAVNESAK Har du merka postkassa di? Du kan gjøre jobben lettere for den som bringer sakspapirer, Mangfolderen og annen post til deg dersom du merker postkassa di godt med navn. Storfjord kommune har mottatt foreløpig tilråding for skrivemåten på norske navn på N50 kartblad 1633-4. Saken gjelder to elvenavn samt relasjonsnavn: Storelva/Elsnesdalselva/Elsneselva Kidelva/Kjeeleva/Kielva I saker som gjelder bruksnavn har eier og fester rett til å uttale seg. Lokale organisasjoner har rett til å uttale seg om stedsnavn de har særlig tilknytning til. Saken er sendt ut til høring til berørte parter. Andre som mener de har uttalerett kan henvende seg til Kulturkontoret på tlf. 982 89 091 for å få tilsendt saken. Høringsfrist 30. april 2006 i fra Oppvekst og kulturetaten TILKALLINGSVIKARER Det er fortsatt stort behov for stabile tilkallingsvikarer i barnehager og skoler i kommunen. Du kan være mann eller kvinne, ung eller godt voksen. Ta kontakt med den institusjonen du ønsker å vikariere i, eller med Oppvekst og kulturetaten. Grønn resept Tilbud anno mars 2006 Storfjord Seniordans Kontaktperson Audhild Myrvoll, tlf: 900 47 914 Trening hver mandag på Skytterhuset på Brenna FYSIOtrim m/ Gunn Anja - Bassengtrening tirsdag 16-18 på Skibotnsenteret - Trenings-gruppe torsdag kl. 19 på Hatteng gym Aerobic Hver mandag kl. 19.00 på Hatteng skole kr. 45,- per gang ungdom under 18 år kr. 20,- per gang Aerobic-instruktør Anita Hansen tlf. 971 90 180 Ta med: Vannflaske, gode innesko og liggeunderlag. Vel møtt! Annonsere? Send e-post til maria@storfjord.kommune.no
I bruktbutikken bugner det av møbler og annet som vi har fått inn - kom å ta en titt! i fra Oppvekst og kulturetaten KULTURPRISEN 2006 Vi tar i mot ting og tang til hus og hjem! Vi minner om at vi tar imot brukt & nytt til vår bruktbutikk. Alt fra møbler til husgeråd! Pocketbøker / tegneserier: Vi har det siste året hatt kjempeetterspørsel etter brukte pocketbøker og tegneserier av forskjellige slag, så om du har noen hjemme du ikke lenger trenger så tar vi gjerne imot. Valmuen verksted kan tilby: Hjemmebakt brød, rund-stykker og horn. Hjemmebakte kaker og nystekte vafler. Vi leverer til møter, små arrangementer ol. Ta kontakt for informasjon og priser på tlf. 77 71 48 33 Vi har inngått en avtale med en klesbutikk og i den forbindelse selger vi litt nye klær, i første omgang gutte / herreklær. Det er bare å komme innom å ta en titt på utvalget. Hvis salget går bra, vil vi også ta inn litt dameklær og barneklær. Vi har også t-skjorter fra www.huui.no med samiske motiv som vi selger. Siste åpningsdag før Påske er tirsdag 11.04.06 - vi er på plass igjen på Valmuen tirsdag 18.04.06 etter påske - i mellom tiden ønsker vi alle en riktig god Påske. Storfjord kommunes kulturpris deles ut annethvert år. Den kan deles ut til aktive utøvere eller ledere, trenere eller organisatorer som gjennom sitt virke innenfor kulturarbeidet i Storfjord har gjort seg spesielt positivt bemerka. Prisen kan ikke deles. Kulturprisen består av en veggplakett med kommunevåpen og ei gravert messingplate, samt et pengebeløp på kr. 3.000,- I år skal prisen deles ut for 11. gang, og vi ber om forslag til prisvinnere. Alle innbyggere i Storfjord har forslagsrett. Tidligere vinnere er Hans Chr. Andersen, Oddvar Ørnebakk, Storfjordkoret, Sigurd Engen, Ingvald Eriksen, Bente Pedersen, Storfjord Skytterlag og Henry Larsen, Elna Karlsen. Vi minner om at kandidater som er foreslått tidligere, men som ikke har mottatt prisen, gjerne kan foreslås igjen. Begrunnede forslag sendes til Storfjord kommune Kulturkontoret 9046 Oteren Frist 1. november 2006 Mangfolderen finner du på www.storfjord.kommune.no
Onsdag 19.04.06 kl 19.00 på Skibotnsenteret (LHL) arrangeres det folkemøte om Skibotn avfallsbehandlingsmottak og tidligere deponi T-SKJORTER KRUS GLASS SMEKKE PENALER REFLEKSVESTER TRYKK TRYKK Folkemøtet er kommet i stand grunnet gjentagende klager og henvendelser over luktproblem fra anlegget, samt registrert økende avrenning bl.a. til Skibotnelva. Det vil være representanter fra bl.a. Avfallservice og Fylkesmannens miljøvernavdeling. Alle interesserte er velkommen! Arr: Skibotn bygdeutvalg. Under årsmøte i Skibotn IL 26.02.06 er det valgt nytt styre, dette styret består av: Leder: Ole Isaksen Skogmo Nestleder: Fred-Vidar Steinnes Kasserer: Jorun Helene Skogmo Sekretær: Kirsti Isaksen Skogmo Styremedl.: Herleif Nikolaisen Styremedl.: Elisabeth Henriksen Styremedl.: Trine F. Rasmussen Lyngenfjord ASVO AS har utvidet sin virksomhet på Oteren med trykk på tekstiler T-skjorter, reklame-artikler, krus, glass, m.m. Vi selger også arbeidstøy -med din egen firmalogo og vi kan lage firmalogo som kan syes eller trykkes på arbeidstøy. I tillegg til dette selger vi strøsand, ved og vasker matter og duker slik som før. Vi har også en liten utstilling med trykkeprodukter, småvarer og husflidsprodukter. Og så har vi et lite snekkerverksted, hvor vi lager småting etter bestilling. Kontakt oss på tlf. 777 14855 / 906 post@storfjord.kommune.no
HJERTELIG VELKOMMEN TURISTINFORMASJON TROLL-KAFÉ RESTAURANT OVERNATTING SUVENIRER - TÖRRFISK PASKE 2006 0047-77 71 41 75 0047-77 71 55 71 0047-97 65 80 48 www.gittschau.no mi-git@online.no SKIBOTN HAVN Ogsa nedsatt + TILBUD fra Brukvarer og Suvenirer Storfjord Pensjonistforening minner om lagsmøte på Hatteng Grillbar torsdag 20. april 06 kl. 17.30 Medlemmer og andre interesserte ønskes velkommen. Ta med noe til åresalget Det er gratis å annonsere i Mangfolderen! Dansefest Påskeaften Skibotnhallen Vi fortsetter suksessen fra i fjor. Dansebandet Saturn fra Alta spiller til dans Afterski m /servering Forhåndssalg av billetter på butikkene i Skibotn, samt salg i døra. Cc. Kr.200,- Dørene åpner kl. 20.00 Aldersgrense 20 år. i fra Kulturkontoret Annonser til Mangfolderen må være kulturkontoret i hende innen den 10. hver måned. Mangfolderen vil være ute i postkassene rundt den 15. hver måned. Kommunal informasjon blir prioritert først. Andre annonser tas inn etter først-til-mølla -prinsippet og dersom plassen tillater det Av kapasitetshensyn vil Mangfolderen ha max 8 sider i framtidige utgaver. Vær derfor ute i god tid! e-post maria@storfjord. kommune.no tlf. 777 14 500 (sentral) el. 982 89 091 (direkte) Bygdekinoen Onsdag 19. april Otertun 18.00 Pingvinenes marsj (7 år) 1 t 26 min Familiefilm 20.00 Stolthet og fordom (alle) 2 t 15 min Br. drama Les mer om filmene på www2.filmweb.no/filmogkino/bygdekinoen Skibotnhallen A/S: www.skibotnmarked.no tlf: 777.15580 Skibotn Marked 16. 18. juni Tidligere utgaver av Mangfolderen finner du på kommunens hjemmsider på internett!