Overfølsomhet for naproksen eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.



Like dokumenter
PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Proxan 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett inneholder: Naproksen 250 mg.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Tablett 20 mg: Hvit kapselformet tablett, 17 mm x 6 mm, med delestrek på en side.

Bivirkninger kan reduseres ved å bruke laveste effektive dose som gir symptomlindring, i kortest mulig tid (se pkt.4.4).

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Ibux 200 mg, 400 mg og 600 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett Ibux inneholder:

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Symptomatisk behandling av revmatoid artritt, juvenil revmatoid artritt, Bekhterevs sykdom, artroser.

PREPARATOMTALE. Barn: Det finnes ikke tilstrekkelig klinisk erfaring til å kunne anbefale Brufen Retard til barn under 12 år.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Hjelpestoff med kjent effekt: laktosemonohydrat (20, 40 og 60 mg).

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

En rekke farmaka får økt effekt (antikoagulantia, antidiabetika, fenytoin m.fl.), respektive nedsatt effekt

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Arthritis urica med eller uten knuter. I kombinasjon med penicillin når høye kontinuerlige serumkonsentrasjoner er ønskelig.

PREPARATOMTALE (SPC)

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

PREPARATOMTALE. Dersom barn og ungdom opptil 18 år trenger behandling lenger enn 3 dager, eller symptomene forverrer seg, skal lege kontaktes.

PREPARATOMTALE (SPC) FOR. Panodil, filmdrasjert tablett

PREPARATOMTALE RELIFEX OPPLØSELIGE TABLETTER 1 g

Fenazon-Koffein Runde, flate, hvite tabletter med delestrek på en side og merket N2 på den andre siden.

2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Diklofenaknatrium 50 mg, misoprostol 0,2 mg. Hjelpestoffer med kjent effekt: Laktosemonohydrat, hydrogenert ricinusolje (se pkt. 4.4).

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Klare, røde, ovale gelatinkapsler med Ibux 200 eller Ibux 400 trykket på med hvitt blekk.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Korttidsbehandling av postoperative smerter. Akutte ureterstensmerter.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Arthrotec 50 mg/0,2 mg tabletter med modifisert frisetting 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1 gram gel inneholder 11,6 mg diklofenakdietylamin, tilsvarende 10 mg diklofenaknatrium. Hjelpestoff(er): propylenglykol 50 mg/g, benzylbenzoat.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Cataflam tabletter. Preparatomtale

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Mestinon 10 mg: hver tablett inneholder 10 mg pyridostigminbromid Mestinon 60 mg: hver tablett inneholder 60 mg pyridostigminbromid

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Acetylcystein bør brukes med forsiktighet av astmatiske pasienter, eller pasienter med tidligere bronkospasmer.

Akutt hepatitt. Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Barn: Tolfenamsyre anbefales ikke brukt til barn, da det ikke har vært gjort noen studier på denne populasjonen.

1 enterotablett inneholder: Diklofenaknatrium 25 mg resp. 50 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Burana 200 mg tablett, filmdrasjert Burana 400 mg tablett, filmdrasjert Burana 600 mg tablett, filmdrasjert

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Bivirkninger kan reduseres ved å bruke laveste effektive dose som gir symptomlindring, i kortest mulig tid (se pkt. 4.4)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Hvite, runde, konvekse tabletter, merket med 5 på den ene siden. Tablettene har ikke delestrek.

Hvite, runde tabletter, diameter 7 mm. Tablettene har delestrek og merket 51B/51B på den ene siden, den andre siden er preget med firmasymbol.

Kortvarig symptomatisk behandling av eksacerbasjoner ved artrose. Langvarig symptomatisk behandling av reumatoid artritt og mb. Bekhterev.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

PREPARATOMTALE. Pediatrisk populasjon Det finnes ikke tilstrekkelig klinisk erfaring til å kunne anbefale Brufen Retard til barn under 12 år.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Tablettene skal svelges hele sammen med væske, helst rett før måltid.

Bivirkninger kan reduseres ved å bruke laveste effektive dose som gir symptomlindring, i kortest mulig tid (se pkt. 4.4).

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Meloxicam Bluefish 7,5 mg tabletter Meloxicam Bluefish15 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Albyl-E 75 mg enterotablett Albyl-E 160 mg enterotablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Hjelpestoffer med kjent effekt: Hver tablett inneholder 91,0 mg isomalt og 1,68 mg sukrose. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Hvit til off-white farget filmdrasjert oval tablett 17 x 7.2 mm preget med PARA500 på den ene siden og delestrek på den andre siden.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

PREPARATOMTALE. Symptomatisk behandling av lette til moderate smerter, som smerter i muskler og skjelett, dysmenoré, tannverk.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

En tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin

PREPARATOMTALE (SPC) FOR. Panodil Zapp, filmdrasjert tablett

Voksne Bør individualiseres. Ved artrose bør behandlingen ikke gis kontinuerlig, men intermitterende avhengig av pasientens plager (se pkt. 4.4).

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer.

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

PREPARATOMTALE. Paracet 60 mg, 125 mg, 250 mg, 500 mg og 1 g stikkpiller

1. LEGEMIDLETS NAVN. Pinex 500 mg filmdrasjerte tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett inneholder: Paracetamol 500 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hvert hetteglass inneholder kloksacillinnatrium tilsvarende kloksacillin 1 g henholdsvis 2 g.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Pinex 125 mg stikkpiller Pinex 250 mg stikkpiller Pinex 500 mg stikkpiller Pinex 1 g stikkpiller

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Tablett, drasjert Tablettene er rosafarget, runde og bikonvekse, og merket med tallet 5 på forsiden. Baksiden er uten merking.

Voltaren. injeksjonsvæske. Preparatomtale

Barn: Hvis tetracyklin må gis til barn gis 10 mg/kg 2 ganger i døgnet. Se punkt 4.4.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Isosorbidmononitrat Mylan 20 mg tablett. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN NAPROXEN Mylan 250 mg tabletter NAPROXEN Mylan 500 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder 250 mg eller 500 mg naproksen For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tabletter. 250 mg: Hvite, runde tabletter, diameter 10 mm, med delestrek på den ene siden og merket "Naproxen 250" på den andre siden. 500 mg: Hvite, avlange tabletter, 19 mm x 8 mm, delestrek og merket "NP" og "500" på den ene siden og blank på den andre siden. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Revmatoid artritt, juvenil revmatoid artritt, artrose, mb. Bekhterev. Akutte anfall av urinsyregikt. Akutte inflammasjonstilstander i muskel-skjelettsystemet. Primær dysmenoré. Primær og spiralindusert menoragi. Akutte anfall av migrene. Smerter etter mindre operative inngrep. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Faren for bivirkninger kan minimaliseres ved å bruke laveste effektive dose som gir symptomlindring, i kortest mulig tid (se pkt. 4.4) Bør individualiseres. Revmatoid artritt, artrose og mb. Bekhterev: Voksne: 250 mg morgen og kveld. Dosen kan ved behov økes til 750 eller 1000 mg daglig fordelt på morgen- og kveldsdose. Ved artrose bør behandlingen ikke gis kontinuerlig, men intermitterende avhengig av pasientens plager (se pkt. 4.4). Juvenil revmatoid artritt: Barn over 5 år: 125 mg morgen og kveld. Barn over 50 kg: Voksen dose. Akutte anfall av urinsyregikt: 750 mg initialt, deretter 500 mg etter 8 timer fulgt av 250 mg hver 8. time til smerten forsvinner. Akutte inflammasjonstilstander i muskel-skjelettsystemet: 750-1000 mg daglig fordelt på 1 eller 2 doser i 3-10 dager. Første dose 500 mg. Primær dysmenoré: 500 mg ved begynnende menstruasjonsbesvær. Deretter 250 mg ved behov, maks. 1250 mg pr. døgn. Primær og spiralindusert menoragi: 750-1250 mg fordelt på to doser første blødningsdag, deretter 500-1000 mg daglig etter behov, fordelt på 1 eller 2 doser i opp til 5 dager. Akutte anfall av migrene: 750 mg ved første symptom på anfall, deretter 250 mg ved behov, første gang tidligst 30 minutter etter første dose. Maks. 1250 mg pr. døgn. Smerter etter mindre inngrep: 1000 mg daglig ved behov, fordelt på 1 eller 2 doser. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet for naproksen eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene. Pasienter med sjeldne arvelige problemer med galaktoseintoleranse, en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase deficiency) eller glukose-galaktose malabsorpsjon skal ikke ta dette legemidlet. Tidligere gastrointestinale blødninger eller sår ved bruk av ikke-steroide antiinflammatoriske midler

(NSAIDs). Pågående eller tidligere gjentatte episoder (to eller flere påviste hendelser) med magesår/-blødning. NSAIDs er kontraindisert hos pasienter som tidligere har hatt allergiske manifestasjoner (f.eks. astma, rhinitt, agioødem eller urtikaria) forårsaket av ibuprofen, acetylsalisylsyre, andre NSAIDs eller analgetika. Alvorlig hjertesvikt. Alvorlig lever- eller nyresvikt (glomerulusfiltrasjon mindre enn 30 ml/minutt). Graviditetens tredje trimester (se pkt. 4.6). Samtidig bruk av NSAIDs, inkludert spesifikke cyklooksygenasehemmere (se pkt. 4.5). 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Sikkerhet ved bruk til barn under 5 år er foreløpig ikke dokumentert. Ut fra teoretiske betraktninger og studier på virkningsmekanismen for antiflogistika, er det en mulighet for at behandling over lang tid kan forsinke tilhelingsprosesser, inkludert frakturtilheling. Det er videre mulig at artroser kan vise rask progresjon også under kontinuerlig behandling med antiflogistika. Alvorlige hudreaksjoner, inkludert eksfoliativ dermatitt, Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse er rapportert i svært sjeldne tilfeller ved bruk av NSAIDs. Slike bivirkninger kan være dødelige. Pasientene synes å være mest utsatt for denne type reaksjoner tidlig i behandlingen; de fleste tilfellene oppstår i løpet av første behandlingsmåned. NSAIDs bør seponeres dersom pasienten får utslett, slimhinnelesjoner eller andre tegn på hypersensitivitet. Kan maskere tegn på infeksjon. Ved langtidsbruk (>3 mnd) av analgetika med inntak annenhver dag eller oftere, kan hodepine utvikles eller forverres. Hodepine utløst av overforbruk av analgetika (MOH medication-overuse headache) bør ikke behandles med doseøkning. I slike tilfeller bør bruken av analgetika seponeres i samråd med lege. Alle pasienter: Faren for bivirkninger kan minimaliseres ved å bruke laveste effektive dose som gir symptomlindring, i kortest mulig tid (se pkt. 4.2 og gastrointestinal og kardiovaskulær risiko under). Eldre: Eldre har høyere frekvens av NSAIDs-relaterte bivirkninger, dette gjelder særlig gastrointestinale blødninger og perforasjoner, som kan være fatale. Respirasjons Forsiktighet er nødvendig ved administrering til pasienter som har eller tidligere har hatt bronkialastma eller allergisk sykdom, da det er rapportert at NSAIDs fremskynder bronkospasmer hos slike pasienter. Nedsatt nyre- og leverfunksjon: Administrering av et NSAID kan forårsake en doseavhengig reduksjon i prostagladinproduksjonen og

fremkalle nyresvikt. Pasienter som har økt risiko for slike reaksjoner er de med nedsatt nyrefunksjon (spesielt dersom langtidsbehandling vurderes), nedsatt hjertefunksjon, nedsatt leverfunksjon, levercirrhose, natriumretensjon, de som bruker diuretika, eldre og pasienter med nedsatt renal blodgjennomstrømning f.eks. på grunn av for lite væske ekstracellulært. Nyrefunksjon (serum kreatinin og kreatininclearance) bør overvåkes hos disse pasientene (se også pkt. 4.3). Bør ikke gis dersom kreatininclearance er <20 ml/minutt. Forsiktighet med høye doser ved leversykdom og til eldre. Bør brukes med forsiktighet ved levercirrhose og hepatisk porfyri og det anbefales samtidig oppfølging av leverfunksjonen. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære effekter: Monitorering og veiledning er nødvendig for pasienter som tidligere har hatt hypertensjon og/eller mild til moderat hjertesvikt, fordi væskeretensjon og ødem er rapportert under behandling med NSAIDs. Kliniske studier og epidemiologiske data tyder på at bruk av COX-2-hemmere og visse NSAIDs (spesielt i høye doser og ved langtidsbehandling) kan være forbundet med en liten økning i risiko for arterielle tromboser (f.eks. hjerteinfarkt eller hjerneslag). Selv om data tyder på at naproksen (1000 mg daglig) kan være forbundet med en lavere risiko, kan en viss risiko ikke utelukkes. Pasienter med ukontrollert hypertensjon, hjertesvikt, kjent iskemisk hjertesykdom, perifer arteriesykdom, og/eller cerebrovaskulær sykdom, bør bare behandles med naproksen etter nøye vurdering. Tilsvarende vurdering bør gjøres før oppstart av langtidsbehandling hos pasienter med risikofaktorer for kardiovaskulær sykdom (f.eks. hypertensjon, hyperlipidemi, diabetes mellitus, røyking). Gastrointestinale blødninger, sår og perforeringer: Gastrointestinale blødninger, sår og perforasjoner har vært rapportert for alle NSAIDs på ethvert tidspunkt under behandlingen. Dette kan oppstå med eller uten forvarsel eller tidligere alvorlige plager. Slike bivirkninger kan være fatale. Risikoen for gastrointestinal blødning, sår eller perforasjon øker med høyere NSAIDs-dose og er økt hos pasienter med tidligere sår, særlig hvis såret har vært komplisert av blødning og perforasjon, og hos eldre. Slike pasienter bør starte behandling med laveste tilgjengelige dose. Ulcusprofylakse (f.eks. med misoprostol eller protonpumpehemmer) bør vurderes til disse pasientene, samt hos pasienter som behandles med lavdose acetylsalisylsyre eller andre legemidler som øker faren for gastrointestinale hendelser. Pasienter, særlig eldre, med tidligere gastrointestinal toksisitet bør anmodes om å kontakte legen sin ved uvanlige abdominale symptomer (særlig blødning), spesielt under oppstart av behandlingen. Det bør utvises forsiktighet hos pasienter som samtidig benytter legemidler som øker faren for sår eller blødning, slik som kortikosteroider, antikoagulantia som warfarin, selektive serotoninreopptakshemmere (SSRIer) eller midler med platehemmende effekt, som acetylsalisylsyre (se pkt. 4.5). Hvis gastrointestinale blødninger eller sår oppstår under behandling med NSAIDs, bør behandlingen avsluttes. NSAIDs bør gis med forsiktighet til pasienter med tidligere gastrointestinal sykdom (ulcerøs kolitt, Crohns sykdom), da slik sykdom kan forverres (se pkt. 4.8). Pasienter med alvorlig dyspepsi i anamnesen må vurderes særskilt og kontrolleres jevnlig. Kan maskere symptomer på ulcus. Samtidig bruk med andre NSAIDs, inkludert COX-2-hemmere, bør unngås. SLE og blandet bindevevssykom (MCTD):

Hos pasienter med systemisk lupus erythematosus (SLE) og blandet bindevevssykdom (MCTD), kan det være økt risiko for aseptisk meningitt (se pkt. 4.8). Fertilitet hos kvinner: Bruk av naproksen kan redusere fertiliteten hos kvinner og anbefales ikke til kvinner som forsøker å bli gravide. Hos kvinner som har problemer med å bli gravide, eller er under utredning for infertilitet, bør seponering av naproksen vurderes (se pkt. 4.6 og 5.1). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Antikoagulantia: NSAIDs hemmer trombocyttaggregasjon og skader slimhinnen i gastrointestinalkanalen, dette kan føre til økt risiko for gastrointestinale sår og blødninger hos pasienter som står på antikoagulantia. Risikoen er spesielt stor ved samtidig behandling med et NSAID og et dikumarolpreparat (warfarin). Kombinasjonen bør derfor unngås. Begge preparater metaboliseres via CYP 2 C9. NSAIDs hemmer metabolismen av disse antikoagulantia (warfarin), og forsterker dermed warfarinets effekter på blødningstiden (se pkt. 4.4).. Antidiabetika: NSAIDs hemmer metabolismen av antidiabetika, og gir dermed økt effekt av antidiabetika. Diuretika: Reduserer effekten av diuretika. Diuretika øker risikoen for NSAID-indusert nefrotoksisitet. NSAIDs kan motvirke den diuretiske effekten av furosemid og bumetanid, muligens via hemming av prostaglandinsyntesen. De kan også motvirke den antihypertensive effekten av tiazider (ikke Sulindak). Betablokkere: NSAIDs motvirker den antihypertensive effekten (ikke Sulindak). Metotreksat: Naproksen hemmer den tubulære sekresjonen, det kan også være metabolsk interaksjon, med derav minsket clearance. Dette fører til risiko for forsterket effekt av metotreksat. Ved høydosebehandling av metotreksat bør samtidig bruk av NSAIDs unngås. En eventuell interaksjon mellom NSAIDs og metotreksat skal overveies også ved lavdosebehandling med metotreksat, spesielt for pasienter med nedsatt nyrefunksjon. Ciklosporin: NSAIDs samtidig med ciklosporin gir økt risiko for nyretoksisitet pga. nedsatt syntese av prostasyklin i nyren. Ved kombinasjonsbehandling skal nyrefunksjonen følges nøye. Litium: Naproksen reduserer litiums renale clearance, hvilket fører til at serumkonsentrasjonen av litium øker opptil 40 %. Kombinasjonen bør unngås, dersom det ikke er mulig med frekvente serumkontroller av litium for å styre dosen. ACE-hemmere: Samtidig behandling med NSAIDs og ACE-hemmere kan øke risikoen for akutt nyresvikt. Dessuten kan den antihypertensive effekten av ACE-hemmere minskes. Probenecid: Samtidig behandling med probenecid gir redusert utskillelse og derav økt effekt av naproksen. Kombinasjonen bør unngås. Fenytoin: Naproksen kan gi økt effekt av fenytoin, grunnet interaksjon ved binding til plasmaproteiner displacement. Antacida (Al 3+, Mg 2+ ): Antacida (Al 3+, Mg 2+ ) kan redusere absorpsjonen av naproksen. Natriumhydrogenkarbonat: Natriumhydrogenkarbonat kan øke effekten av naproksen ved å øke absorpsjonen. Etanol: Samtidig bruk av etanol og NSAIDs øker blødningsfaren. Acetylsalisylsyre og andre analgetika: Kombinasjon med acetylsalisylsyre eller andre analgetika, kan gi økt risiko for bivirkninger. Andre NSAIDs: Samtidig bruk av naproksen og andre NSAIDs anbefales ikke pga. økt mulighet for gastrointestinal toksisitet, og liten eller ingen økning i effekten. Kortikosteroider: Økt risiko for gastrointestinale sår og blødninger (se pkt. 4.4). Platehemmere og selektive serotoninreopptakshemmere (SSRIer): Samtidig bruk øker risikoen for gastrointestinal blødning. Takrolimus:Samtidig behandling med NSAIDs og takrolimus kan gi økt risiko for nefrotoksisitet. Kinolon-antibiotika: Dyrestudier indikerer at NSAIDs kan øke risikoen for kramper assosiert med kinolonantibiotika. Pasienter som bruker både NSAIDs og kinoloner kan ha en økt risiko for å utvikle kramper. Hjerteglykosider: NSAIDs kan forverre hjertesvikt, redusere glomerulusfiltrasjonen og gi økt nivå av glykosider i plasma. Mifepriston: NSAIDs kan redusere effekten av mifepriston og bør ikke administreres før etter 8-12 dager etter administrering av mifepriston.

4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet: Som for andre legemidler som hemmer prostaglandinsyntesen er naproksen ikke anbefalt til kvinner som forsøker å bli gravide (se pkt. 4.4 og 5.1). Hemming av prostaglandinsyntesen kan ha skadelige effekter på svangerskapsforløpet og/eller den embryonale/føtale utviklingen. Resultater fra epidemiologiske studier indikerer økt risiko for abort, kardiovaskulære misdannelser og gastroschisis etter bruk av prostaglandinsyntesehemmere tidlig i svangerskapet. Den absolutte risikoen for kardiovaskulære misdannelser var økt fra mindre enn 1 % til omtrent 1,5 %. Risikoen antas å øke med dose og behandlingsvarighet. Dyrestudier har vist reproduksjonstoksisitet (se pkt. 5.3). Naproksen skal ikke brukes under første og andre trimester hvis ikke strengt tatt nødvendig. Dersom naproksen brukes av kvinner som forsøker å bli gravide, eller i første og andre trimester av svangerskapet, bør dosen være så lav og behandlingsvarigheten så kort som mulig. Brukt i tredje trimester kan prostaglandinsyntesehemmere gi følgende effekter for fosteret: kardiopulmonal toksisitet (med prematur lukking av ductus arteriosus og pulmonal hypertensjon). renal dysfunksjon, som kan lede til nyresvikt og oligohydroamnion for moren og det nyfødte barnet. mulig forlenget blødningsperiode, en anti-aggregerende effekt som kan forekomme selv ved svært lave doser. hemming av rieaktivitet og dermed forsinket eller forlenget fødsel. Naproksen er derfor kontraindisert under graviditetens siste trimester (se pkt. 4.3). Amming: Konsentrasjonen i morsmelk er ca. 1 % av serumkonsentrasjonen. Det er lite sannsynlig at barn som ammes blir påvirket. For fertilitet hos kvinner se pkt. 4.4. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Legemidlet antas normalt ikke å påvirke evnen til å kjøre bil eller betjene maskiner. Pasienter bør informeres om at naproksen kan gi svimmelhet, tretthet, utmattethet og synsforstyrrelser, særlig i starten av behandlingen, som gjør at reaksjonsevnen kan nedsettes. 4.8 Bivirkninger Ødem, hypertensjon og hjertesvikt er rapportert under behandling med NSAIDs. Kliniske studier og epidemiologiske data tyder på at bruk av visse NSAIDs (spesielt i høye doser og ved langtidsbehandling) kan være forbundet med en liten økning i risiko for arterielle tromboser (f.eks. hjerteinfarkt eller hjerneslag) (se pkt. 4.4). Selv om data indikerer at administrering av naproksen (1000 mg/dag) kan være forbundet med en lavere risiko, kan en viss risiko ikke utelukkes. Bivirkningene har i hovedsak sammenheng med den farmakologiske effekten av naproksen på prostaglandinsyntesen. De vanligste bivirkningene er av gastrointestinal natur. Peptiske sår, perforasjoner og gastrointestinale blødninger som kan være fatale -særlig hos eldre, kan forekomme (se pkt. 4.4). Kvalme, oppkast, epigastrisk ubehag, diaré, dyspepsi, magesmerter, flatulens, forstoppelse, melena, hematemese, forverring av kolitt og Crohns sykdom er rapportert i tillegg til bivirkningene i tabellen under. Gastritt er sett med lavere frekvens. Ved å anvende enterotabletter kan de gastrointestinale bivirkningene reduseres.

Vanlige Generelle lidelser: Hodepine, tretthet, svimmelhet (>1/100) Gastrointestinale Dyspepsi, kvalme, diaré, brekninger, buksmerter Hud- og underhuds Hudutslett Nevrologiske Øresus Mindre Vanlige (>1/1000 Generelle lidelser: Gastrointestinale Mildt perifert ødem, feber, håravfall Blødninger, ulcus, ulcerativ stomatitt, fatale tilfeller er rapportert. til Hud- og underhuds- Urtikaria, fotosensitiv dermatitt <1/100) Ikterus Sykdommer i lever og galleveier: Sykdommer i respirasjonsorganer, Rhinitt, astma thorax og mediastinum: Psykiatriske lidelser: Søvnløshet, konsentrasjonsvansker Sykdommer i nyre og Nefropati urinveier: Øye Synsforstyrrelser Sykdommer i øre og labyrint: Hørselskader Sjeldne: Generelle lidelser: Anafylaktiske reaksjoner (>1/10 000 til <1/1000) Sykdommer i blod og lymfatiske organer: Gastrointestinale Hud- og underhuds Sykdommer i lever og galleveier: Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og madiastinum: Stoffskifte- og ernæringsbetingede Psykiatriske lidelser: Hematuri, trombocytopeni, granulocytopeni, leukopeni, aplastisk og hemolytisk anemi, agranulocytose Kolitt, perforasjoner Bulløse reaksjoner, inkludert Stevens-Johnsons syndrom, angionevrotisk ødem, toksisk epidermal nekrolyse (svært sjeldent), erythema multiforme Toksisk (i isolerte tilfeller fatal), hepatitt Eosinofil pneumonitt Natriumretensjon Psykiske forstyrrelser som glemsomhet, forvirring og lett uro, aseptisk meningitt Kar Vaskulitt Natriumretensjon er ikke rapportert i metabolske studier, men det er mulig at pasienter med mistenkt eller verifisert hjertesvikt løper større risiko ved medisinering med naproksen. Aseptisk meningitt er rapportert (spesielt hos pasienter med eksisterende autoimmune sykdommer som

systemisk lupus erythematosus (SLE) og blandet bindevevssykdom(mctd)) med symptomer som stiv nakke, hodepine, kvalme, oppkast, feber eller desorientering (se pkt. 4.4). Andre rapporterte bivirkninger Overfølsomhetsreaksjoner: forverret astma, bronkospasmer, dyspné, pruritus, purpura og alopeci. Andre mindre hyppig rapporterte bivirkninger er: Renale: nefrotisk syndrom, papillær nekrose og nyresvikt. Hepatiske: unormal leverfunksjon. Nevrologiske og spesielle sanser: optisk nevropati, parestesier, depresjon, hallusinasjoner, malaise, utmattethet og sløvhet. Hematologiske: nøytropeni. Laboratorieverdier: Kan påvirke laboratorietester av 17-ketogene steroider og 5-HIAA i urin og bør derfor seponeres midlertidig i 48 timer før slike tester. 4.9 Overdosering Symptomer: Hodepine, kvalme, oppkast, magesmerter, gastrointestinal blødning, i sjeldne tilfeller diaré, opphisselse, koma, sløvhet, svimmelhet, besvimelse, øresus, takykardi. Ved høye doser, desorientering, motorisk med evt. kramper. Akutt nyresvikt og leverskade kan også oppstå. Behandling: Innen én time etter inntak av en potensielt toksisk mengde, bør aktivt kull vurderes. Hos voksne kan man alternativt vurdere ventrikkeltømming innen én time etter inntak av en potensielt livstruende overdose. Sørg for god diurese. Nyre- og leverfunksjon bør overvåkes nøye. Pasienter bør overvåkes i minst 4 timer etter inntak av potensielt toksiske mengder. Hyppige eller vedvarende kramper bør behandles med intravenøs diazepam. Antacida ved behov. Korreksjon av syre-basebalansen. Hemodialyse har ingen anvendelse pga. høy proteinbindingsgrad. Forøvrig symptomatisk behandling. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapautisk gruppe:ikke-steroid antiinflammatorisk middel. ATC-kode: M01A E02 Virkningsmekanisme:Hemmer prostaglandinsyntesen. Virkningsmekanismen er ikke helt klarlagt. Har effekt på hyperkontraktiliteten i uterus og senker forhøyet basaltonus. Prostaglandiner er involvert i eggløsning, bruk av prostaglandinsyntesehemmere kan derfor påvirke fertilitet hos kvinner (se pkt. 4.4 og 4.6). Farmakodynamiske effekter:antiinflammatorisk, analgetisk og antipyretisk. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon: Raskt og fullstendig. Maksimal serumkonsentrasjon etter ca. 2 timer. Distribusjon: Distribusjonsvolumet er ca. 0,1 liter/kg. Fordeling: Opptas bare i liten grad i vevene, hoveddelen gjenfinnes i blodet. Proteinbinding: Over 99 %. Metabolisme: Vesentlig ved demetylering og konjugering.

Eliminasjon: Halveringstid: 10-17 timer, gjennomsnittlig 13 timer, relativt uavhengig av dosen. Utskilles ca. 95 % i urinen, fortrinnsvis som inaktive metabolitter, ca. 10 % som uforandret naproksen. 1-2 % utskilles med fæces. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Reproduksjonstoksiske studier har vist at administrering av prostaglandinsyntesehemmere økte pre- og postimplantasjonstap og embryo/føtal død. I tillegg er det rapportert økt forekomst av en rekke misdannelser, inkludert kardiovaskulære, i dyr gitt prostaglandinsyntesehemmer under organogenesen. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Laktose, maisstivelse, povidon, natriumstivelseglykolat, talkum, magnesiumstearat og polysorbat 80. 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 4 år 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. 6.5 Emballasje (type og innhold) 250 mg: 20x1 stk. og 50x1 stk. i blister en-dose 20 stk. og 50 stk. i blister 25 stk., 100 stk. og 250 stk. i boks 500 mg: 10x1 stk. og 50x1 stk. i blister en-dose 10 stk. og 50 stk. i blister 100 stk. i boks Ikke alle pakningsstørrelser er pålagt markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Mylan AB Box 23033

104 35 Stockholm Sverige 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 250 mg: 7345 500 mg: 7346 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 1988-11-02 / 02.11.2003 10. OPPDATERINGSDATO 25.02.2010