LION. Camp Imagine Peace. Møtte dem som gir. Ungdom i symfoni. Nr 2 2015 16 www.lions.no. Informasjons- og medlemsblad for Lions Norge



Like dokumenter
Gode venner som hjelper andre

Gode venner som hjelper andre

Løvestikka. Informasjonsblad for LC Ringsaker Nord. Nr september Uansvarlige redaktører: H.J.Svendsen og O.M.Heldal

Hva er Lions? Én god handling gjør mer nytte enn tusen gode tanker. Lions Norge Hva er Lions? Til tjeneste

Vi har en tydelig visjon og ved å si «best», har vi fokus på fokus på kvalitet. «Lions skal være Norges beste humanitære serviceorganisasjon.

Kapittel 11 Setninger

LC Stor-E lvdal`styre 2013/2014

Hvem vi er og hva vi betyr. Vi er Lions

Til tjeneste

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Flinke gutter! 5 tonn sand ble måkt i sekker på en kveld

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

Lions Camp Imagine Peace 2017

Barn som pårørende fra lov til praksis

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Et lite svev av hjernens lek

«Stiftelsen Nytt Liv».

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

Invitasjon til det 31. Distriktsmøte i Lions Distrikt 104K. Østerdalen Hotell/Åmot kulturhus april 2015

Medlemsmøte. Mandag 17. mars kl. 19:00 Heimen. Dagsorden:

Påmelding til sommerleir Grøtavær leirskole Medl.nr i ADHD Norge: (må påføres og kontingent må være betalt)

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Stoff til Løveposten: Til oktobermøtet er fristen søndag 2. oktober 2016 og stoffet sendes på mail til :

Handlingsplan for LIONSÅRET Distrikt 104 E DG Trygve Elmenhorst

3. Hvilke kurs/emner tok du (før opp emnekoder)? Jeg hadde medisinsk og psykiatrisk praksis i England.

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

Presentasjon av Fet Lions Club TREFFPUNKT 60+ onsdag 19. september 2018, Leif Nordal

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Friskere liv med forebygging

Handlingsplan for LIONSÅRET Distrikt 104 E DG Trygve Elmenhorst

Medlemsmøte / Julemøte

BLÅGRUPPA NOVEMBER UKE MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG

Evalueringsrapport. Symfoni et forebyggende og nettverksskapende prosjekt for eldre. Dato april Side 1

8. april Medlemsblad for LC Stor-Elvdal Nr 4 årgang 8

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Kjære Nytt Liv faddere!

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Guatemala A trip to remember

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2

Floristen april Flora Barnehage Nyhetsavis Side 1

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Min utveksling i Sveits 2017

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Transkribering av intervju med respondent S3:

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR

Emilie 7 år og har Leddgikt

Etter utvekslingsopphold. Mimmi Heireth. Wien 2016.

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag.

Nettverk etter soning. Frihet. Hva nå?

Troens Liv Barnehage

Stoff til Løveposten: Til desembermøtet er fristen torsdag 1. desember 2016 og stoffet sendes på mail til :

Frivilligheten ønsker deg velkommen med på laget! Frivillighet Norge 1

Gode venner som hjelper andre

Informasjon til Enslige mindreårige flyktninger. Senter for oppvekst

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

7. oktober Medlemsblad for LC Stor-Elvdal Nr 8 årgang 7

foreldremøtet å synliggjøre skriftspråket

OKTOBERNYTT FOR MIDTIMELLOM

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK:

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

STUP Magasin i New York Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York :21

Nytt fra CISV-Rogaland

Kjære farende venner!

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Tenk på det! Informasjon om Humanistisk konfirmasjon BOKMÅL

Vi arrangerte ungdomsleir med 3 overnattinger og spennende aktiviteter, både på dagtid og ettermiddag både i 2016, 2017 og 2018.

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Den spennende fortsettelsen...

Fellesnytt. Nytt siden sist? Hei unge fagforeningskamerater

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet

Livsgledeuka. i Kristiansand august 2013

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Vlada med mamma i fengsel

KLUBBTUR EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

OPPLEGG FOR CELLEGRUPPER. følg Ham! Våren gunnar warebergsgt. 15, 4021 stavanger, tlf.: ,

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Transkript:

Camp Imagine Peace Ny giv for internasjonal ungdomsutveksling med fred som tema Møtte dem som gir Opplevelsene sto i kø på Lions sommerleir for funksjonshemmede Ungdom i symfoni Kjærlighet til musikk forener nordisk ungdom i Orkester Norden LION Nr 2 2015 16 www.lions.no Informasjons- og medlemsblad for Lions Norge

Venner som hjelper andre Lions er en verdensomspennende frivillig organisasjon med rundt 11.200 medlemmer her i Norge menn og kvinner som ønsker å bruke noe av sin fritid til å hjelpe andre. Et medlemskap i Lions skal også gi mulighet til personlig utvikling og inspirasjon i et miljø preget av vennskap og entusiasme. Vi er politisk og religiøst nøytrale, og har et felles verdigrunnlag og felles mål. Når vi samler inn penger går 100 % til hjelpetiltak. Utgifter til drift av organisasjonen dekkes av medlemskontingenten. Vil du bli medlem? Ta kontakt med en klubb der du bor! Følg oss på sosiale medier facebook.com/lions Norge twitter.com/lionsnorge Lions oppgave, mål og etiske norm Lions oppgave Å skape forståelse for verdens behov for humanitær hjelp, og yte frivillig innsats med lokalt engasjement og internasjonalt samarbeid. Lions Mål Skape større forståelse mellom alle mennesker og nasjoner ved å arbeide for økt innsikt i mellomfolkelige problemer. Fremme en god borgerånd. Gjøre aktiv innsats for å bedre forhold i samfunnet, og hjelpe dem som er i nød. Forene medlemmene i vennskap og gjensidig forståelse. Være et forum for fri meningsutveksling om alle saker av allmenn interesse. Bevegelsen er nøytral i politiske og religiøse spørsmål. Arbeide for en høy allmenn standard innen alle yrker. Lions etiske norm Vise at jeg tror på verdien av min gjerning ved å yte mitt beste så jeg fortjener allmenn tillit. Søke å gjøre mitt arbeid framgangsrikt og ta imot den belønning som rettelig tilkommer meg, men ikke urettmessig ta imot fordeler eller goder som vil bety tap av selvrespekt. Unngå å skaffe meg framgang å andres bekostning. Være redelig mot min neste og ærlig mot meg selv. La tvilen komme den annen part til gode dersom det skulle være usikkerhet om holdbarheten av mine standpunkter eller mine handlinger. Betrakte vennskap som et mål og ikke som et middel. Sant vennskap skapes ikke av tjenester og krever ingen gjenytelser, men innebærer at tjenester blir tatt imot i den ånd de er gitt. Huske mine samfunnsplikter og være lojal i ord og gjerning mot mitt land og folk. Gi hva jeg kan av min tid, min arbeidskraft og mine midler til samfunnets beste. Vise medfølelse med dem som lider, å støtte de svake og å hjelpe de som trenger det. Være varsom med min kritikk og gavmild med min ros å arbeide for å bygge opp, ikke rive ned. 2 LION NR 2 2015 16

INTERNASJONAL PRESIDENTS SPALTE YAMADAS SPALTE FOR OKTOBER Ta en sjans gi dristigheten en klem NORSK OVERSETTELSE: HANS O. REYKDAL For nesten et tiår siden hadde jeg gleden av å besøke et hjem i Calcutta, India, hvor Mor Teresa en gang bodde og tok seg av de mange veldig fattige i området. Hennes kjærlighet til andre hadde en enorm innvirkning, ikke bare på dem hun hjalp: hun inspirerte mange til å følge hennes eksempel. Mor Teresa var hverken rik eller mektig. Hun hadde ikke noe kontor. Hun kunne ikke skryte av å ha en hær. Hun eide nesten ingenting. Likevel forandret hun verden. Hvilken forskjell én person som har et kall kan gjøre! Hennes liv er faktisk ganske ironisk og lærerikt for Lions. Vi i Lions er ikke ensomme ulver. Vi jobber sammen. Vi blir med i en klubb fordi vi innser at vi kan oppnå så mye mer ved nettopp å jobbe sammen. Vi innser at vi ikke er Mor Teresa. Det er greit. Vi gjør det vi kan med våre egne talenter. Våre begrensninger kan faktisk være til vår fordel, fordi ved å bli med andre Lions vi kan oppnå så mye mer enn vi kan på egen hånd. Så, kjære Lions, vær involvert i klubben din så mye du kan. Ta del i de initiativ som kommer fra Lions Clubs International også. Bidra til å oppfylle hundreårsmålene knyttet til sult, ungdom, syn og miljø. Støtt LCIF. Rekrutter et nytt medlem. Bli med oss til vakre Fukuoka, Japan, neste år til den 99. Internationale Convention. Det er mye styrke i antall: det er en anledning til å gjenoppbygge samfunnet. Det er flott at du er en løve. Takk for at du er med og for ditt engasjement. Og du skal alltid strebe etter å være en del av det verdensomspennende Lionssamfunnet og fullt ut støtte våre mange bemerkelsesverdige og spennende tiltak. Det er så lett å lene seg tilbake og bare gjøre det en alltid har gjort. Men nå er tiden inne for å gå utenfor din komfortsone og gjør tjenester til en større del av ditt liv. Jeg har hørt det sagt: «Livet er enten et dristig eventyr eller ingenting i det hele tatt.» Så vær eventyrlysten og dristig. Vær en Lion. Dr. Jitsuhiro Yamada Lions Clubs International President Dr. Jitsuhiro Yamada Lions Clubs International President Som et eksempel på dristighet og teamarbeid ledet Richard Plante, soneleder og tidligere president i La Sarre Lions Club i Quebec, Canada, en ekspedisjon som nådde toppen av det 3962 meter høye fjellet Mount Kilimanjaro i Tanzania. Prosjektet innbrakte USD 50.000 til et sykehus. LION NR 2 2015 16 3

KATASTROFEFONDET 500.000 til legehjelp for syriske flyktninger I fjellene nord i Libanon lever tusenvis av syriske flyktningbarn med alvorlige krigsskader, uten tilgang til lege. Lions Norges katastrofefond vedtok 29. august å bevilge 500.000 kroner til et nytt prosjekt. AV: VIBEKE AASLAND, REDAKTØR Lions i Norge og Libanon har nå gjennomført fire hjelpeaksjoner for de syrsike flykningene i Libanon. I fjor høst startet norske Lionsklubber å samle inn varme barneklær. Givergleden overgikk alle forventninger, og til sammen 14 fulle lastebiler med norsk vintertøy av beste kvalitet rullet inn i flyktningleirene i Bequaadalen tidlig i januar. Titusener av flykninger var da hardt rammet av vinterstormen Zina. Noen steder var det flere meter med snø, og flykningene hutret i sommertøy. Overalt så man barn gå barbent i snøen. Fire av lastebilene klarte å nå frem til flykninge leiren i Arsal som IS prøver å ta kontroll over og som bombes av syriske krigsfly. Dette er en leir som ingen andre hjelpeorganisasjoner tør reise til. De tidligere aksjonene har vært ledet av Einar Lyngar fra Lions Club Ringsaker som på egen regning har planlagt og gjennomføre aksjonen sammen med Lions i Libanon. På sine reiser til flyktningeleirene så han at flykningene ikke bare led på grunn av kulden, mange barn var hardt skadet og de får ikke medisinsk hjelp. Krig rammer alltid barna hardest. Mange av de som har overlevd krigshandlinger, terrorangrep og bomber har alvorlige skuddskader, fått avrevet armer og ben, skadet syn osv. Nå vil han gjøre noe for å bedre deres situasjon. De norsk-libanesiske hjelpeaksjonene har fått stor oppmerksomhet, også internasjonalt. Flere Lions-land signaliserer nå at de vil støtte opp om den nye aksjonen. Gi ditt bidrag Støtt aksjonen med ditt bidrag til Lions katastrofefond og merk innbetalingen med «Syria» og «navn på klubb». Konto: 9001 23 04403 Dette klarer vi! Fra venstre leder for utenlandsarbeid Nils Ørum, prosjektleder Einar Lyngar og guvernørrådsleder i Lions Norge, Kay Arne Sørensen. Få skattefradrag: Du kan føre gaven som fradrag på selvangivelsen ved beløp fra 500,- kroner og inntil 12.000,- kroner. Husk da å oppgi ditt personnummer på innbetalingen. Bedrifter oppgir organisasjonsnummer. Kontakt: For spørsmål om prosjektet: Prosjektleder Einar Lyngar, e-post: einar@lyngar.no Fagsjef utland Nils Ørum, e-post: nilsor@altiboxmail.no 4 LION NR 2 2015 16

Lions fikk en fin plass på Frivillighet Norges stand på fredag 14. august under Arendalsuka. Dette er en arena hvor nasjonale aktører innenfor politikk, samfunnsog næringsliv møter hverandre og folk. Lions bemannet standen med generalsekretær Heidi Lill Mollestad Oppegaard, distriktsguvernør Yngve Lindgaard-Berntsen og lokale medlemmer. Vårt budskap var en appell til lokalpolitikere om økt samhandling mellom kommunene og frivillig heten. Bildet viser Høyres Jan Tore Sanner med Lions general sekretær Heidi Lill Mollestad Oppegård og distriktsguvernør Ynge Lindgaard-Bentsen. Generalsekretærens kommentar etter fredagen var: Dette er så gøy at neste år tar vi hele uka! NY KLUBBAKTIVITET MED STORT INNTEKTSPOTENSIAL! LANGTIDSVIRKENDE, NORSKPODUSERT NATURGJØDSEL TIL HELE HAGEN OG PLENEN. Sele Garden-sekkene har blitt solgt av Lions-klubber i Rogaland i flere år. Resultatene har vært svært oppløftende, både for kjøperne av produktet som får en friskere og grønnere hage, og for de lokale klubbene som via god fortjenste får hjulpet enda flere. Nå får endelig Lions-klubber i hele landet samme mulighet! LES MER OM MULIGHETENE PÅ: www.lions.no/medlemssenter/markedsplassen Et frodig samarbeid mellom: & LION NR 2 2015 16 5

LION WE SERVE TIL TJENESTE Innhold NR 1 8 Mystisk rolle for NGO er 10 Min utveksling til Tyrkia 12 Camp Imagine Peace 14 Å få oppleve dem som gir 18 Nordisk ungdom i symfoni 34 Bedre syn for barn i Kentucky 36 Bistandskonferansen «Africa Wants Jobs» 39 Lions fagdager 2015 Materiellfrister 2015 2016 Nr 3 02. november Nr 4 11. januar Nr 5 26. februar Nr 6 26. mai Camp Imagine Peace LION Ny giv for internasjonal ungdomsutveksling med fred som tema Nr 2 2015 16 www.lions.no Møtte dem som gir Opplevelsene sto i kø på Lions sommerleir for funksjonshemmede Ungdom i symfoni Kjærlighet til musikk forener nordisk ungdom i Orkester Norden Informasjons- og medlemsblad for Lions Norge På forsiden: Guvernørrådsleder Kay Arne Sørensen besøkte i august Helsesportsuka i Tana. Der fant han raskt tonen med Patrik Lassen Aas fra Slattum. LION is an official publication of Lions Clubs International and is published by the board of directors. Norsk utgave utgitt etter fullmakt fra det internasjonale styret. Lion utgis på 22 språk. Kontakt oss! Vi i Lions vil gjerne at du skal være fornøyd med LION, og at du skal føle at du får den informasjonen du har behov for enten du er medlem, samarbeids partner, støttespiller eller «bare» interessert. Ta gjerne kontakt med oss! Medlemsservice Lions Clubs International MD 104 Ensjøveien 18, 0661 Oslo Tlf. 23 24 46 30 E-post: post@lions.no Ansvarlig redaktør Vibeke Aasland E-post: vibeke.aasland@lions.no Mobil: 92 24 88 28 Annonser Bjørn Alvær, 07 Media Tlf: 482 12 700 E-post: bjorn.alver@07.no Layout Mette H. Tønsberg, 07 Media Trykk 07 Media 07.no Internasjonalt styre President Dr. Jitsuhiro Yamada, Minokamo-shi, Gifuken, Japan; Immediate Past President Joseph Preston, 6 LION NR 1 2015 16

Leder Hjelp flykninger, også der du bor Flykningene som kommer til norske bygder trenger og fortjener en varm velkomst. Her kan alle medlemmer i Lions bidra, og organisasjonen Ung Norge søker nå samarbeid med din klubb. Ung Norge jobber til daglig med å gi barnevernsbarn en bedre hverdag, og nå ønsker de å bidra til å gi unge flytninger en god start i Norge. Ung Norge har fått ubegrenset med nytt tøy fra Varner-gruppen og Line of Oslo til unge asylsøkere, og vår oppfordring til Lionsklubbene er at dere kontakter det lokale asylmottaket og får kartlagt hva hvert mottak trenger av tøy. Snart får klubbene en e-post om dette med et registreringsskjema dere kan ta med til mottaket. Ung Norge pakker og sender til de respektive asylmottak. Vi er dessuten godt i gang med vår femte aksjon for syriske flykninger i Libanon. Prosjektleder er som tidligere Einar Lyngar fra Lions Club Ringsaker som i skrivende stund har reist, på egen regning, til Libanon. Sammen med lokale Lions, en organisasjon for funksjonshemmede samt leger, kartlegges behovet for medisinsk hjelp til skadde barn som nå bor i Libanons mange flykningeleire, uten medisinsk hjelp. Flere Lionsland har meldt sin interesse for å jobbe sammen med oss om dette prosjektet, så følg med på lions.no og Lions Norge på Facebook: www.facebook.com/lionsnorge Vibeke Aasland Ansvarlig redaktør LION Dewey, Arizona, United States; First Vice President Robert E. Corlew, Milton, Tennessee, United States; Second Vice President Naresh Aggarwal, Delhi, India. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA. Internasjonale direktører (1. år) Svein Øystein Berntsen, Hetlevik, Norway; Jorge Andrés Bortolozzi, Coronda, Argentina; Eric R. Carter, Aukland, New Zealand; Charlie Chan, Singapore, Singapore; Jack Epperson, Nevada, United States; Edward Farrington, New Hampshire, United States; Karla N. Harris, Wisconsin, United States; Robert S. Littlefield, Minnesota, United States; Ratnaswamy Murugan, Kerala, India; Yoshinori Nishikawa, Himeji, Hyogo, Japan; George Th. Papas, Limassol, Cyprus; Jouko Ruissalo, Helsinki, Finland; N. S. Sankar, Chennai, Tamil Nadu, India; A. D. Don Shove, Washington, United States; Kembra L. Smith, Georgia, United States; Dr. Joong-Ho Son, Daejoon, Republic of Korea; Linda L. Tincher, Indiana, United States. Internasjonale direktører (2. år) Melvin K. Bray, New Jersey, United States; Pierre H. Chatel, Montpellier, France; Eun-Seouk Chung, Gyeonggi-do, Korea; Gurcharan Singh Hora, Siliguri, India; Howard Hudson, California, United States; Sanjay Khetan, Birganj, Nepal; Robert M. Libin, New York, United States; Richard Liebno, Maryland, United States; Helmut Marhauer, Hildesheim, Germany; Bill Phillipi, Kansas, United States; Lewis Quinn, Alaska, United States; Yoshiyuki Sato, Oita, Japan; Gabriele Sabatosanti Scarpelli, Genova, Italy; Jerome Thompson, Alabama, United States; Ramiro Vela Villarreal, Nuevo León, Mexico; Roderick Rod Wright, New Brunswick, Canada; Katsuyuki Yasui, Hokkaido, Japan. LION NR 21 2015 16 7

KOMMENTAR Kommentar til stortingsmelding 35 (2014 2015): «Sammen om jobben. Næringsutvikling innenfor utviklingssamarbeidet.» Humanitære organisasjoners mystiske rolle innen bistand og næringsutvikling AV: INGEBRIGT MOLLAN, UTENLANDSSJEF I LIONS NORGE Stortingsmeldingen kom ut i juni i år og det var knyttet en viss spenning til hva den ville si om Regjeringens strategi fram over. Lions Norge har i mange år samarbeidet med NORAD om øyehelseprosjekter i tre land i Afrika, og de planlegges og utføres av Lions Aid Norway. For oss som er en organisasjon innen det sivile samfunn var det interessant å se hvordan vi kan spille en rolle innenfor økt satsning på næringsutvikling. Meldingen peker på at målet med utviklingspolitikken må være slik at mennesker får mulighet til å arbeide seg varig ut av fattigdom. Selv om veksten har økt i mange afrikanske land, kan målet om å utrydde ekstrem fattigdom innen 2030 være uoppnåelig dersom ikke også inntektsfordelingen blir jevnere. Iflg. Verdensbanken er tilgang på jobber med gode arbeids- og lønnsbetingelser den sterkeste drivkraften i bekjempelse av fattigdom. Verdiskaping i privat sektor danner grunnlaget for skatteinntekter. Ni av ti arbeids plasser i utviklingsland er i det private. Privat sektor er selve lokomotivet for å minske bistands avhengighet. Bistand er i dag langt mindre viktig for utviklingen av fattige land enn tidligere. I 1990 utgjorde bistand 63 % av alle kapitalstrømmer til lav- og lavere mellominntektsland. I 2013 var andelen 21 %. En særdeles gledelig utvikling. Støtte til næringsutvikling utgjør en viktig del av norsk bistand. Finasiering til områder med størst relevans for næringsutvikling utgjorde i 2014, totalt 3,6 mrd. kroner. Forhold som er særlig viktige for næringsutvikling er slike ting som styresett, ressursforvaltning og grunnleggende infrastruktur. Dette er viktige nasjonale rammevilkår for næringslivet, men i mange utviklingsland utgjør disse store utfordringer. Ikke minst gjelder dette for små aktører i uformell sektor. Meldingen peker på at de seks fokusland som Norge har valgt også bør prioriteres når det gjelder satsningen på næringsutvikling. Av disse seks finner vi fire i Afrika, nemlig Etiopia, Mozambik, Malawi og Tanzania. Det presiseres i meldingen at land som har et genuint ønske om å legge til rette for næringsutvikling, må prioriteres. Det kan landene gjøre ved å bidra til gode rammevilkår. Uten en slik vilje fra landene selv, er det lite sannsynlig at bistand vil gi varige resultater som står i forhold til innsatsen. Ingebrigt Mollan, utenlandssjef Regjeringen har valgt ut fem sektorer i det næringsrettede samarbeidet: energi, IKT, landbruk, fisk/marine ressurser og maritim sektor. De vil prioritere tildeling av midler til tiltak innenfor disse fem. Det kan imidlertid også gis støtte til prosjekter innen andre sektorer. Prosjekter som er prioritert fra utviklingslandenes side vil ha størst sjanse for midler. Det er viktig at utenriksstasjonene, Innovasjon Norge og næringsaktører samarbeider tett om identifisering av muligheter for norsk innsats. 8 LION NR 2 2015 16

KOMMENTAR Regjeringen ønsker å samarbeide med næringslivsaktører, særlig der hvor det er snakk om store norske investeringer. Når det gjelder organisasjonene innen det sivile samfunn sier meldingen at disse har en viktig rolle. Det pekes på at sivilsamfunnsaktørene ofte har inngående kjennskap til lokalsamfunn, både på landsbygda og i byene, at de har nettverk, lokal forankring og godt omdømme. Men meldingen sier ikke noe om hvordan organisasjonene kunne gå sammen om større oppgaver og følgelig få gjort mye mere enn når de bare opererer enkeltvis i mindre prosjekter. De fleste norske NGO er er små og kan bare i liten grad inngå avtaler om større langvarige prosjekter. Meldingen sier at sivilsamfunns aktører kan gjøre en viktig jobb med å holde offentlige myndigheter og næringslivsaktører ansvarlig for sine handlinger. Det sies videre at «Regjeringen ønsker å bidra til større åpenhet og vil styrke samarbeidet med organisasjoner som har denne «vaktbikkjerollen» både nasjonalt og internasjonalt.» Det er ikke helt lett å skjønne hva det menes med dette, og om det skulle være en prioritert oppgave for NGO ene. Sett fra en NGO som vår, Lions Aid Norway, gir ikke meldingen særlig mange svar på hvordan Regjeringen ser for seg sivilsamfunnaktørenes rolle innenfor økt satsning på næringsutvikling. Kanskje vil en få noen svar når en Illustrasjon for St.melding 35 (2014 2015): Sammen om jobben. Næringsutvikling innenfor utviklingssamarbeidet. Tegnet av Bjørn Sæthren, 07 Media AS. ser hvordan prosjekter som søker støtte fra NORAD vil bli prioritert framover. Hjelp krigsskadde flyktningbarn I fjellene nord i Libanon lever tusenvis av syriske flyktningbarn med alvorlige krigsskader, uten tilgang til lege. Nå skal vi i gang med vår femte aksjon for de syriske flykningene i Bequaadalen i Libanon. Støtt aksjonen med ditt bidrag til katastrofefondet og merk innbetalingen med «Syria» og «navn på klubb». 9001 23 04403 Få skattefradrag Du kan føre gaven som fradrag på selvangivelsen ved beløp fra 500, kroner og inntil 12.000, kroner. Husk å oppgi ditt personnummer på innbetalingen. Bedrifter oppgir organisasjonsnummer. LION NR 2 2015 16 9

UNGDOMSUTVEKSLING Min utveksling til Tyrkia I august var jeg på Lionsleir i Tyrkia. Først bodde jeg sammen med en tyrkisk familie, deretter møtte jeg ungdom fra alle verdenshjørner på en ungdomscamp. Nå vil jeg dele med dere hvordan jeg opplevde disse tre, fantastiske ukene. Jeg heter Kristoffer Kvannli og kommer fra Tyristrand i Buskerud. Det hele startet med at jeg fikk en telefon av min mor som sa at jeg fikk muligheten til å dra til Tyrkia. Jeg likte ideen, men synes tre uker virket veldig lenge. Jeg tok veldig feil! På flyplassen Atatürk Airport i Istanbul ble jeg møtt av min campleder Chala, som viste meg til min vertsfamilie. Jeg ble møtt av en smørblid 16 år gammel gutt og Busstur! hans mor. Så begynte den første opplevelsen i Istanbul, nemlig den offentlige transporten. Etter 3 timer med ståplass på busser, tog og underbanen kom vi omsider frem til leiligheten hvor vertsfamilien bodde. De serverte meg tyrkisk mat som til min store overraskelse smakte svært godt. Gutten på 16 år, Ugur, var den eneste som snakket engelsk i familien, så det å kommunisere ble vanskelig uten han, men alt gikk som regel veldig bra. Uken hos vertsfamilien var full av opplevelser og inntrykk. Hver dag dro jeg og Ugur ut med en attraksjon i sikte slik som Grand Bazar og moskeer. Vi tok undergrunnen på kryss og tvers av den europeisk-asiatiske grensen, busser hit og dit. Jeg føler at jeg virkelig fikk sett hvordan Istanbul er. Det er varmt, folk selger vann overalt, kaotisk trafikk, kebab på hvert hjørne. Denne uken hos vertsfamilien var kjempebra og noe jeg aldri vil glemme, men så kom den beste delen av turen, selve campen. Jeg ble møtt av 22 ukjente ansikter. Alle kunne engelsk, så det å forstå hverandre var ikke noe problem. Det var rart å hilse på alle med en gang, fordi hver samtale var så lik. Man sa hvor man var fra, at man hadde hatt det så bra hos sin vertsfamilie og så lo vi av det varme været. Det var så godt å møte så mange nye ungdommer på min alder, og det tok ikke lang tid før vi kom svært godt overens. Det obligatoriske gruppebildet ble tatt før vi satte oss på en buss på vei mot internat. Jeg fikk dele rom med 18 årige Ricardo fra Portugal. At jeg kunne møte en person jeg kom så godt overens med i Tyrkia hadde jeg aldri trodd. I uken hos vertsfamilien skulle vi se Istanbul. På campen skulle vi fokusere på å gjøre noe, så mye som mulig. Å fortelle om alle aktivitetene ville tatt en evighet, men jeg kan si at jeg har lagd min egen kebab, vært på tivoli, besøkt Istanbuls tekniske museum, lagd leker til fattige barn for så å spille fotball med dem, vært på akvarium, dratt på en øy og dykket, spist på mange fine restauranter og min favoritt å spille kort med ungdommene fra campen. De tre ukene jeg trodde skulle bli lange var over på et blunk. De to ukene på campen er noen av de beste noensinne, og jeg vil aldri glemme dem. Å ta farvel den 22.august var tungt, men vi holder fortsatt kontakten. SÅ jeg må bare få takke Lions Club Tyristrand og Lions Norge for tre helt uforglemmelige uker! 10 LION NR 2 2015 16

UNGDOMSUTVEKSLING Vi tenner fredslykter Istanbul har mange fantastiske moskeer Vi hadde noen kreative øvelser også! LION NR 2 2015 16 11

UNGDOMSUTVEKSLING Camp Imagine Peace 2015 «Peace, culture and environment» er tema for ungdomsleiren i distrikt J. Det ble innført etter de grufulle hendelsene som har berørt så mange unge etter 22. juli 2011. AV: VIBEKE AASLAND, REDAKTØR Denne ungdomsleiren i distrikt J har vært arrangert årlig de siste tre årene. Det er plass til 30 deltagerne i alderen 18 21 år og det er et krav at man er interessert i temaet og snakker engelsk. Årets leir ble arrangert fra 12. juli til 2. august. Den første uka har ungdommene tilbragt sammen med vertsfamilier i Østfold. Campen etterpå ble holdt på Vestby folkehøyskole. Programmet har bestått av syv dager med utflukter. Målet med aktivitetene er å gi deltagerne mulighet til reflektere over fred fra ulike perspektiver. De har besøkt kjente kultur- og historisk steder, slik som Slottet, Oscarsborg og Vigelandsparken. Det er også et mål at deltagerne opplever en positiv personlig utvikling og får en dypere forståelse av Nydelig gjeng samlet på basen ved Vestby folkehøyskole 12 LION NR 2 2015 16

UNGDOMSUTVEKSLING fredsarbeid. Leirleder i år var YCEC Stefan T. Soos fra Lions Club Fredrikstad Sorgenfri. So great! Miriam (18) fra Georgia forteller i etterkant at hun har fått mange gode venner fra hele verden, og spesielt i Norge. Leirledelsen var hyggelige, og litt strenge når det var nødvendig. The food was great, and the camp building was very beautiful and comfortable. Leirledelsen har lagt ned forbud mot internett. Hva, ungdom uten internett? Grunnen er enkel de unge skal snakke sammen, ikke trykke på skjermer. Miriam var nok ikke den eneste som ble lettere panisk da hun måtte legge fra seg mobilen: When I came to the camp, I thought the lack of internet would be the biggest problem, but now I think it was a great idea. The activities were fun; they helped us participants to grow closer. I m very thankful for everything done for me and for everyone. It was great to get to know the culture of Norway. Årets høydare Både voksne og barn i familien Soos er involvert i leiren, og distriktsguvernør Helle Soos har vært med fra starten, den gang som distriktets YCE. Vi som har jobbet med campen har lært mye. Programmet justeres etter tilbakemeldinger fra de unge, og neste år er Einar Lyngar invitert for å fortelle om hvordan Lions hjelper folk i krise. Campen har også fått til et samarbeid med en som mistet barnet sitt på Utøya. Hun vil fortelle om hvordan nordmenn generelt takler terror. Så campene blir bedre og bedre, forsikrer Helle. Alle i distriktet har støttet opp om leiren, og dette knytter klubbene sammen. Hver sone har hatt en egen dag hvor de stiller opp, og Lions Club Fredrikstad Sorgenfri har hatt vakter på folkehøyskolen. Camp Imagine Peace har god hjelp fra alle som stiller opp som vertsfamilie, både Lionsfolk og ikke-lions. Budsjettet er på 300.000 kroner og det ser ut til å holde. Vi takker alle klubbene i Norge for at de har betalt inn til ungdomskontoen så vi får mulighet for å avholde denne campen årlig, sier Helle. Dette er årets høydepunkt for oss som er tett på! Fantastiske Vigelandsparken i Oslo. Wolfgang fra Tyskland og Miriam fra Georgia på besøk i Eidsvollsbygningen. LION NR 2 2015 16 13

HELSESPORTSUKA I TANA Det tradisjonelle gruppebildet tatt utenfor Landbrukshøyskolen i Tana som er basen for Helsesportsuka. Å få oppleve dem som gir Det var ikke vi som ga noe til leirdeltagerne. Jeg følte så sterkt at det var vi som fikk noe, sa vår internasjonale direktør Svein Berntsen da han skulle oppsummere sine inntrykk fra årets «Helsesportsuka i Tana». AV: KAY ARNE SØRENSEN, GUVERNØRRÅDSLEDER ALLE BILDER: HAAKON 14 LION NR 2 2015 16

HELSESPORTSUKA I TANA Om Helsesportsuka i Tana Helsesportsuka har som mål å samle funksjonshemmede fra hele landet til helsefremmende aktiviteter på alle plan i et spesielt miljø. Arrangeres årlig i uke 32 (august). Alder: minimum 14 år. Utgifter innenfor programmet dekkes av arrangør. Reise og lommepenger må deltagerne og ledsagerne finansiere, men det er vanlig at Lionsklubber og kommunen sponser dette. Eksempler på aktiviteter er ridning, fisking, padling med kano og kajakk, sykling, skyting med miniatyr- og luftgevær og bueskyting, fjelltur med overnatting, med fisketur og masse sosialt samvær! Søknadsfrist: 1. mai. Jadda! Gunnar Stangeland fra Klepp på Jæren treffer blink, stående bak er ledsager fra Tana kommune Trond Arve Bauman. Mer informasjon om Helsesports uka i Tana finner under «Vårt arbeid» på www.lions.no 2. august reiste jeg på samme fly som flere av deltagerne. På flyplassen i Kirkenes ble vi møtt av en representant fra arrangørklubben Tana Nesseby, og en fantastisk informativ og kunnskapsrik busssjåfør. På bussen møtte vi både kjente og ukjente, og skravla gikk mellom alle. Den gode tonen var allerede på plass, så konklusjonen på vei til den russiske grense var klar.dette blir moro. Da vi ankom basen for Tanaleiren, landbrukshøyskolen i Tana, fikk nærmere 90 personer, deltagere, ledsagere og frivillige Lions tildelt egne, flotte rom. Kvelden ble avsluttet med middag, offisiell åpning med både ordfører og gjester til stede. Mandagen kommer med gråvær og en temperatur som krever at alle de varme klærne blir tatt på. Her er det likevel ingen sure miner. Gruppen blir delt i tre; noen skal ri på hest, andre skal kjøre hest og vogn, og en gruppe fikk være med på en fartsfylt tur med hundespann. Leiren har også en skytebane der vi fikk prøve både gevær og pil og bue. Sist, men ikke minst, fikk vi på oss redningsvester og klatret opp i kanoene. Her ble mestringsfølelsen virkelig satt på prøve. Jeg gjenopplevde gode LION NR 2 2015 16 15

HELSESPORTSUKA I TANA Hundekjøring er alltid populært! Asbjørn Andersen i Lions Club Porsanger på tur med mangeårig medhjelper/arrangør Cecilie Daniloff fra Alta med sønnen Henrik. Det kan bli trangt og koselig om saligheten i badestampen som Lions Club Tana Nesseby har bygd på Harrevann. Her er den ene av tre grupper som underholder på fredagskvelden. minner fra da min far med MS og rullestolbruker mestret de samme «olympiske øvelser». På ettermiddagen gikk turen til fjells. På bredden av idylliske Harrevann har Lionsklubben bygd opp et fantastisk leirsted med nytt toalettanlegg, badestamp, lavvoer og ikke minst store telt hvor vi alle ble innlosjert. Fisketuren om kvelden glemmer jeg aldri, en utrolig fangst av ørret ble behørig grillet på leirbål av deltagerne. Og med alt regnværet som kom ble natten ble både minnerik og våt. Om kvelden var det låvedans, et arrangement som bare må oppleves. Ungdom i alle aldre, og til og med en internasjonal direktør fikk svingt seg i dansen med skjønne og levende leirdeltagere, til beins og i rullestol. Siste dag ble en tur til Finland, et godt alternativ til fisketur, garntrekking og tre stasjoner rundt vannet. Jeg måtte dessverre takke for meg etter to flotte og minnerike døgn. Men da overtok internasjonal direktør Svein stafett-pinnen. 16 LION NR 2 2015 16

HELSESPORTSUKA I TANA Gunnar Stangeland fra Klepp føler seg trygg høyt der oppe når Nina Margrethe Balto Hansen fra Tana har bakkekontroll. Låvedans Fornøyd vertskap og gjest: Fra venstre; ukessjef Arne Henry Banne, internasjonal direktør Svein Ø. Berntsen, distriktsguvernør Rolf H. Stave og president Oddvar Betten. Jeg fikk et par døgn med den herlige gjengen et par dager, fra 4 til 6 august, forteller Svein. Han fikk strålende godt vær, men (heldigvis) så kaldt at myggen ikke plagde søringene nevneverdig. Jeg ble både imponert og rørt over møtet med deltagerne og et fantastisk og entusiastisk mannskap av Lionsmedlemmer som år etter år driver uka. Han bekrefter at støtten fra norske Lionsklubber har gått til et livskraftig prosjekt, hvor man nå gradvis har fått bygget opp en leir som både tjener dette formålet, og som er et aktivum for flere positive tiltak i regionen. På årets Convention i Honolulu fikk vi høre styreleder for Special Olympics, Timothy Schriver. Hans engasjerende tale beskriver bedre enn noe annet det jeg opplevde sammen med leirdeltagerne i Tana: FULLY ALIVE! På Tanaleiren er det godt å være Lions. Jeg oppfordrer alle som kan til å støtte og besøke Tanaleiren. Lionshilsen fra ID Svein Berntsen og GRL Kay Arne Sørensen LION NR 2 2015 16 17

ORKESTER NORDEN Unge nordiske musikere i symfoni Ungdomsorkesteret Orkester Norden støttes i dag av Lions over hele Norden. Hvordan starte det hele? AV: ERIK EVANG, LIONS NORGES ORKESTER NORDEN-KONTAKT Orkester Norden er et tilbud til unge nordiske og baltiske musikkstudenter om å kunne møtes for trene og få erfaring med spill på symfoniorkesternivå, og for å skape et fellesskap dem i mellom. I de senere år har også ungdom fra andre land, som Kasakhstan, fått plass, men da som studenter ved en nordisk høgskole eller universitet. Ny satsing på ungdom I 1986-87 var Sten Åkestam fra Lions Club Stockholm Globen vår verdenspresident. Som avslutning på hans år ble holdt et stor narko-seminar i Stockholm, der bl.a. Lions Quest-programmet ble presentert. (Vårt senere norske «Det er mitt valg», nå «Mitt valg».) Seminaret gikk med overskudd. Dette la økonomisk grunnlag til et nytt tilbud for nordisk ungdom, noe som næret tankene om å bruke musikk til å forene nordisk ungdom. Tidligere guvernørrådsleder i Sverige, som på denne tiden var sekretær for Lions Nordiske Samråd (NSR), Lennart Fridèn, fikk i oppdrag å lansere et nytt ungdomsprosjekt med grunnlag i dette overskuddet. Han lanserte ideen om et ORKESTER NORDEN, et klassisk symfoniorkester av høyeste kvalitet for ungdom mellom 15 og 25 år. Ideen om et ORKESTER NORDEN (ON) var født! Foreningen Norden og Lions Til møtet i Lions nordiske samarbeidsråd (NSR) i Bergen i 1989, ble forslaget om å etablere et ON lagt fram. Det vakte stor begeistring, men også bekymring. Budsjettet ville bli alt for stort til at Lions alene kunne ta et slikt ansvar. NSR neste år i Kolding kunne ikke behandle forslaget på nytt, men i Åbo 1991 ble forslaget igjen lagt fram. (Det ble en annerledes week-end, særlig for den norske delegasjonen, for vår kjære kong Olav døde få dager forut.) Under møtet oppsto en spesiell situasjon: Distriktsguvernør Erik Evang fra Lions Club Kongsvinger satt da i styret for Foreningen Norden Norge (senere ble han nestleder). Han fremmet forslag om at en måtte søke et samarbeid med Föreningarna Nordens Förbund. (FNF) (Overbygningen for de nasjonale nordenforeningene). Gjennom disse ville en kunne få direkte kontakt til besluttende organ innenfor Nordisk Råd og deres kulturbudsjetter. Det viste seg da at Fridén var nestleder i Föreningen Norden Sverige, og tidligere statsminister Thorbjørn Fälldin var leder! I Norge var Riksrevisor, tidligere statsråd og samarbeidsminister Bjarne Mørk-Eidem, leder av Foreningen Norden Norge. 18 LION NR 2 2015 16

ORKESTER NORDEN I 2013 spilte Orkester Norden for Lions verdenskongress i Hamburg. Fälldins og Mørk-Eidems posisjoner ville opplagt bidra til positiv kontakt overfor Nordisk Råd. Det ble besluttet å invitere Nordenforeningene til samarbeid om prosjektet, og at Lions de første tre årene skulle garantere for stipend på SEK 5.000 til hver student. Dvs. om eksempelvis Norge fikk med 15 studenter, var vår garanti 75.000 SEK. I tillegg oppfordret hvert land sine klubber som fikk med en ungdom fra sitt miljø, til å yte stipend for reiseutgifter etc. Invitasjonen ble positivt tatt i mot hos nordenforeningene, og de var spesielt aktive ved lokale arrangement, og overfor Nordisk Råd. Nordisk Råds Kulturfond Dette «åpnet også døren» for støtte fra Nordisk Råds Kulturfond for de første tre årene med SEK 750.000 for hvert år. Fra og med fjerde år ble studentstipendene satt til SEK 3.000, men nå måtte studenten sjøl søke «egen klubb» om støtten. De fleste fikk, og noen klubber fikk en slik søknad fra samme ungdom opp til tre år, men de fulgte positivt opp. Ungdom som ikke fikk støtte, eller som ikke hadde klubb i sitt nærmiljø, ble støttet av sitt nasjonale guvernørråd. I dag har alle de nordiske landene enten etablert et eget stipendfond eller, som Lions Norge, bakt støtten inn i sin Ungdomskonto. Dermed fordeles stipendstøtten på alle Lions, ikke bare den lokale klubb der studenten kommer fra. Avhengig av hvor mange som blir tatt ut, kan denne andelen utgjøre mellom NOK 5 til 10 av bidraget til Lions ungdomskonto pr. medlem. Etter tre år begynte det å «knipe» med støtten fra Nordisk Råds Kulturfond. Regelverket tilsa bare tre års støtte til prosjekt. Hederspresidium I mellomtiden var oppnevnt et «Hederspresidium» for Orkesteret, som besto av tidligere president Vigdis Finnbogadottir, de tidligere statsministrene Odvar Nordli, Anker Jørgensen og Thorbjörn Fälldin samt tidligere president i Finlands Riksdag, Hetemäki-Olander. Det skal ikke legges skjul på at dette nettverket har vært til stor hjelp overfor Nordisk Råds Kulturfond og at orkesteret fortsatt fikk bevilgninger derfra. I dag kan vi vel ha grunn til å si at ON er blitt en «institusjon» på kulturfondets budsjett, om vi vel ikke har fått dette formelt bekreftet. Støtten har dessuten økt til om lag 1 million DKK, ett år endog 1,5 millioner. Uttak og øvingssteder Svenska Rikskonserter (SR) hadde ansvaret for ON de første 15 årene. Utlysning av søknads LION NR 2 2015 16 19

ORKESTER NORDEN frister etc. ble gjort på forskjellig måte, og de første årene tok også lokale Lionsklubber aktivt del i rekrutteringen. Prøvespill ble organisert på ulike vis, men skapte veldig mye arbeid, og ga heller store kostnader. I dag kommer nok de fleste søkerne fra høgskoler / universitet, for søkerne holder et så høyt nivå at en dyktig lokal «amatør» ikke når opp. Dette skyldes nok også at søkerne har blitt litt eldre. Nå er det prøvespilling på de ulike høgskolene og universitetene i Norden, og video-opptak blir vurdert av en jury. Under samlingene har stort sett seminaret og repetisjonsperioden gått over 10 dager, og er samtidig et poenggivende høgskolekurs. De første årene var husrom, trening og samspill forlagt til Ingesund Musikhögskola i Arvika. Første konserten foregikk i et kjempetelt med om lag 1.000 tilhørere! Senere ble Siljan, Malmö og til sist Kristiansand samlingssteder, før ON de siste to årene har holdt til i Aalborg. Planen er at ansvaret flytter fra land til land etter 5 år. Helt fra starten har det vært en ansatt daglig leder i del stilling, og de siste 3-4 månedene før samling styrkes sekretariatet gjerne med én til to medarbeidere. Under ledelse av SR møttes de nasjonale kontaktpersoner en gang i året, mens NSR sin kontaktperson gjerne deltok i flere planleggingsmøter. Dirigenter av verdensklasse Hvert år har det vært svært dyktige dirigenter som har ledet ON. Det startet med Esa Pekka Salonen. Deretter Susanna Mälki, Okko Kamu, Mark Wiggleswoorth, Vailij Petrenko, Petri Sakari, Roy Goodman, Jorma Panula, Leif Segerstam, Paavo Järvi, Tuomas Olilla, En Shao, Stefan Solyom og Rolf Gupta (6 år). De første to årene i Fornøyde unge fiolinister etter konserten for Lions verdenskongress i 2013. Her sammen med fortsatt like begeistrede veteraner, Lennart Fridén (th) og undertegnede, Erik Evang. 20 LION NR 2 2015 16

ORKESTER NORDEN Aalborg har Thomas Søndergaard og Joseph Svendsen ledet orkesteret. Å ha sittet under disse kapasitetenes ledelse, sammen med instrumenttrening ledet av de fremste kapasiteter i Norden, er en verdifull ballast å ta med seg videre. Svært få prosjekt kan tilby ungdommen en slik kjært tiltrengt orkestererfaring og opplevelsen av å holde konsert i noen av Europas fremste konsertsaler. Turneer I tillegg til større og mindre konserter på øvingsstedet, har en hvert år forsøkt å lage en turné med besøk til noen av de nordiske landene. Tross lang veg har en også nådd Island! Ett år ble orkesteret invitert til turné i Kina, der utgiftene og instrumentleie ble dekket av kulturministeren! Andre store oppdrag har vært spill under Europaforum i 1994, under Nordisk Råds utdeling av den nordiske musikkprisen (tre ganger), under Nordisk Råd sitt 50 års jubileum i 2002, under markeringen av 100 års dagen for Dag Hammarskjölds fødsel 2005, og sist, men ikke minst under åpningen av de nordiske ambassadene i Berlin i 1999, med 2.200 tilhørere! Ungdomsorkesteret høstet positiv omtale i pressen med «krigstyper»! mens det visstnok falt «fornærmede» uttalelser fra de profesjonelle symfoniorkestrene som ikke ble valgt. Nevnes skal også deres innsats ett år under utdeling av Nordisk Råds Musikkpris I Stockholm. Blåsalen var stappfull (om lag 1.000) utenfor sto minst like mange for å lytte til konserten via høyttalere. OG etter bare to 2 dagers samspilltrening på et veldig vanskelig stykke, gjennomførte de en konsert til enorm begeistring hos publikum. Best av alt: I dag er orkesterets kvalitativt enda bedre! I Lions øyne var kanskje deltakelsen under Lions Rolf Gupta var dirigent for Orkester Norden i seks år, i årene da orkesteret hadde base i Kristiansand. LION NR 2 2015 16 21

ORKESTER NORDEN Internasjonale Convention i Hamburg i 2013 en av de høyeste honorære opplevelsene for orkesteret, som sådan. Økonomi og deltakelse Formelle tall for tilskudd skriver seg tilbake til overgangen 2011-12. Da hadde omsetningen når det gjelder bidrag passert om lag 42.5 millioner i SEK. Av dette hadde Nordisk Råd bidratt med ca. 23 mill., Nordiska Investeringsbanken 5.5 mill, Lionsstipend ca. 4 mill og Svenska Rikskonserter ca. 9 mill. Siden den tid har støtten fra Nordisk Råd fortsatt med ca. 1 mill. DKK pr. år, ca. 800.000 fra Lions, + ekstraordinært ca. NOK 300.000 for deltakelsen under Convention. Nytt Nordisk Kulturfond, samt Kavlifondet har også gitt støtte. Da Danmark overtok ansvaret kunne samtidig Lions i Aalborgregionen tilkjennegi at der sto et stort kulturfond rede til å gi betydelig årlig støtte. Dette lover godt for videreføringen. Deltakerne har pr. 2013 fordelt seg slik: Sverige: 475, Norge 278, Danmark 226, Finland 380 og Island 160. (Etter folketallet skulle de hatt ca. 22-23 (!), men det er kvalitet på søkerne som bestemmer opptaket). Fra Baltikum som Nordisk Råd dekker utgiftene for med 100 prosent deltok 88, og fra andre land 33. Samlet utgjør dette 1650 ungdommer, og pr. sommeren 2015 har dette økt til godt 1800! Norge har hatt fra 8 til 22 deltakere med hvert år. De unges evaluering Svenske Rikskonserter fikk gjennomført en musikkfaglig evaluering for perioden 1995- Guro Kleven Hagen er 21 år, spiller fiolin og har allerede en imponerende merittliste. Sommeren 2015 var hun solist for Orkester Norden. Foto: Cathrine Dokken. 2004 som var meget positiv. Etter denne perioden ble også sendt et spørreskjema til studentene. 482 svarte, dvs. om lag 50 prosent. Hele 85 prosent av disse spilte fortsatt i et orkester, 17 prosent var solister! 34 prosent var frilansere. Hele 79 prosent svarer at ON har hatt stor betydning for deres musikalske utvikling, og 75 prosent har fortsatt kontakt med øvrige musikere! Flere har fått ledende roller, med fast 22 LION NR 2 2015 16

ORKESTER NORDEN engasjement i profesjonelle orkestre, bl.a. som konsertmestere. En ny evaluering er under oppfølging, men én sak synes avklart: ON er den største «ungdomsleiren» Lions i Norden er medarrangør i hver sommer! Sterke navn Vi har selvsagt hatt med norske instruktører hele tiden. Arve Tellefsen skulle vært solist under en konsert i Oslo Universitet, men ble syk. Atle Sponberg var både solist og instruktør i Kristiansand, og dels også Henning Kraggerud. I år var Guro Kleven Hagen solist under turneen ut fra Aalborg. For alle var instrumentet fiolin. I samtale med Kleven Hagen gir hun en begeistret omtale av orkesteret, og av de enkeltes musikalske kvaliteter. De evnet å ta lærdom veldig kjapt, og presentere nytt stoff på en kvalitativ flott måte. ON har gjestet Norge flere ganger. Oslo (Konserthuset og Universitetets Aula), Lillehammer (Maihaugen), Tønsberg, Kongsvinger og selvsagt hvert år i Kristiansand under de seks årene der. Turné med Hurtigruta, tur-retur Kirkenes, ble også en spesiell opplevelse. Der ble det småkonserter underveis, og hver dag på Hurtigruta. Alle gangene har Lions og medlemmer av Foreningen Nordens lokallag sørget for omsorg og pleie, husrom, lunsj m.m. Juridisk organisasjon Så lenge SR var arrangøransvarlig, var de en naturlig juridisk organisasjon. Under tiden i Kristiansand økte behovet for å opprette en slik organisasjon. Universitetet i Agder (UiA), Kristiansand kommune og Agderfylkene støttet dette. UiA sa seg villig til å føre regnskap og sikret «kassakreditt», men fant det vanskelig å være juridisk ansvarlig. Lions Norge fant det også problematisk. I løpet av 2012 ble utarbeidet forslag til vedtekter for en «FORENINGEN ORKESTER NORDEN». Forslag til styremedlemmer ble fremmet, og hele saken ble så sendt til godkjenning i aktuelle samarbeidende organ, bl.a NSR og Foreningen Nordens Foreninger (FNF). De musikkfaglige organisasjonene som deltar behandlet også forslaget. ALLE gjorde positive vedtak. NSR gjorde det under sitt rådsmøte i januar 2013. I styret sitter i dag én fra NSR (tidligere var dette Fridén, som nå ba seg fritatt, og PID Per K. Christensen fra Lions Club Gug (Aalborg) ble ny kontakt). FNF valgte til sin generalsekretær, mens leder er Toke Kristensen, Danmark, leder av Musik & Ungdom. Alle land har hver sin kontaktperson. Fra 1992-93 har Sverige og Norge hatt de samme personer, Lennart Fridén og Erik Evang. I de øvrige land har dette skiftet etter noen år. ON 2016 og 2017 Planene for neste år er ikke helt klare, men rutinene har vært de samme i mange år. Utlysning om mulighet til å kunne delta i orkesteret neste sommer kommer tidlig i vinter, og vurdering av søkerne skjer i februar. Aalborg blir base for samlingen også for 2016, med samme ramme som i år, dvs. ca. 2 uker. Siste uke er avsatt til turné, men trolig ikke over de store avstander. For i 2017 ferier Lions 100 år, og i forbindelse med jubileet er det lansert en plan om en større turne til alle de nordiske hovedstedene. Så spennende muligheter venter fortsatt for våre nordiske og baltiske ungdommer! Vil du støtte Orkester Norden? Lions ungdomskonto: 9001 23 04403 Mer info på www.orkesternorden.com Følg Orkester Norden på Facebook: https://www.facebook.com/ nordicyouthorchestra Få et blikk fra innsiden av ungdomsorkesteret gjennom denne videoen, laget av en av deltagerne ved ON 2015. LION NR 2 2015 16 23

Guvernørrådslederens spalte Den tøffe hverdagen «Den tøffe hverdagen» står det skrevet i Mitt Valg sin brosjyre. Mitt Valg er vårt program. Det eies av stiftelsen «Det er mitt valg» som igjen er en del av Lions Norge. Mitt Valg er et program vi Lions er stolte av og det blir spennende å følge dette i årene fremover etter at ny og frisk kapital er lagt inn etter vår «Røde Fjær aksjon». Lions over hele verden ønsker å hjelpe den store flyktningstrømmen som kommer til Europa. I forbindelse med vår bistand- og fagkonferanse bevilget Lions Norges katastrofefond 500.000 kroner til et nytt prosjekt for syriske flyktningbarn i Libanon. Einar Lyngar fra Lions Club Ringsaker ga en flott gjennomgang av vinterens prosjekt med å samle inn vintertøy og levere dem i ulike flyktningleire nord i Libanon. Det var hans fjerde aksjon, og han kunne presentere gode resultater, en sterk handlekraft og hvor mye vi sammen kan få til med få midler når vi gjør ting riktig. Vi har stor tro på at den nye bevilgningen vil styrke nok en effektiv aksjon som vil komme mange nødlidende mennesker til gode. Mediene viser daglig hvordan flyktningene kjemper seg til Europa, en flukt fra ruiner, anarki, vold, sult og annen nød. Vi ser samtidig et stort engasjement, for eksempel de norske medisinstudenter i Budapest som legger bøkene på hylla for noen dager, og via Facebook samler inn midler til å hjelpe. Vi ser norske kommuner åpne dørene til nye innbyggere. Mitt spørsmål, eller kommentar, i denne sammenhengen blir: Vi må ikke glemme de som ikke har ressurser til å komme hit. Hva kan nordiske Lions gjøre for dem? Lions fredsplakatkonkurranse er en årlig, internasjonal tegnekonkurranse for barn mellom 11 og 13 år. Målet er å oppmuntre til refleksjon og kreativitet rundt fredstanken, og passer fint for markeringen av FN-dagen 24. oktober. Tema hvert år handler alltid om fred, og hva kan ikke være bedre enn at barn dette året har fokus på temaet «Del fred» (Share Peace). Tok du utfordringen min fra forrige Lionsblad «Spør 1»? Lionsåret har akkurat startet, og vi har hatt våre første Lionsmøter, vår første aktivitet, videresendt distriktsguvernørs månedsbrev og lagt mye arbeid i alle de flotte «Løve-blader» som jeg mottar. Utfordringen fremover nå vil bli hvordan dere bruker all denne energi vi legger ned innad i klubben i å «spørre 1». Vi har så mye å være stolte av i Lions Norge. Klubbene, sonen og distriktene gjør et fantastisk arbeid, noe som synliggjøres lokalt. «Lions Norge Rundt» ønsker å bidra slik at flere kan ta del i alt det gode vi gjør. Mitt ønske er derfor at dere inviterer naboklubbene til deres neste aktivitet. Ønsker dere lykke til med høstens aktiviteter. Kay Arne Sørensen Guvernørrådsleder Lions Norge 24 LION NR 2 2015 16

Generalsekretærens spalte Lions Røde Fjær fyller 50 år i 2016 Hold av 10. april 2016 til å være med på denne markeringen. Det er nå snart 50 år siden 3000 Lionsmedlemmer samlet inn åtte millioner kroner til byggingen av Beitostølen Helsesportssenter. Ja, i 2016 er det 50 år siden vår aller første Lions Røde Fjær Aksjon. De første innsamlede midlene gikk som kjent til Beitostølen Helsesportsenter. Det skal vi være stolte av! Søndag den 10. april 2016 skal vi i samarbeid med Ridderrennet og Beitostølen Helsesportsenter arrangere en konferanse for å markere denne begivenheten. Alle detaljer er ennå ikke på plass men vi vet at Barneombudet med en seniorrådgiver har takket ja til å delta på konferansen. I etterkant av konferansen vil det bli anledning til en omvisning på fantastiske Beitostølen Helsesportsenter. Vi håper mange av dere ønsker å delta på denne markeringen. Ridderrennet arrangeres lørdag den 9. april og vi oppfordrer med dette våre medlemmer til å delta på begge arrangementene om mulig. Årets guvernørråd stiller opp! Håper du gjør det samme!! Påmelding til 50 års markeringen for Lions Røde Fjær vil skje via våre hjemmesider. Følg med! Lions Norge inngikk 2. september då en sponsoravtale med Barnas Ridderuke. Lions har fra 2014 vært hovedsponsor for Ridderrennet. Lionsklubbene i Norge har de siste årene bidratt med over 600.000 kroner årlig til Ridderrennet. Barnas Ridderuke (BRU) arrangeres på Beitostølen 17. 23. januar 2016. Da vil Lions logo pryde startnumre, målbue og profilering i gater og på arena, i tillegg vurderer Lions Norge å dele ut et stipend. Vi oppfordrer alle til å komme til Beitostølen på fredagen for å heie på barna, da arrangeres nemlig Barnas eget Ridderrenn. Hovedleder Erik Lindh i Barnas Ridderuke kommer gjerne på klubbesøk for å fortelle Barnas Ridderuke. Ta direkte kontakt med Erik på mobil 900 29 292. Heidi Lill Mollestad Oppegaard Generalsekretær Lions Norge Besøker Norge og Harald V Vår verdenspresident Dr. Jitsuhiro Yamada kommer til Norge 6-10.november. H.M. Kongen tar ham imot i audiens 9. november. Verdenspresidenten vil denne gang treffe Lions i Oslo og Akershus (D 104 H). Invitasjon kommer! LION NR 2 2015 16 25

Lions forebyggende arbeid Vårt nye Lions år har for lengst startet. Vi har nye tillitsvalgte som skole Fra MD-Nac s munn tiltrer sine nye verv, alle med et ønske om å gjøre en god jobb for Kjære organisasjonen. Lions venner. Det samme Et gjelder nytt år undertegnede. ligger foran oss Men og jeg som vet jeg en vil start trenge på dette hjelp så av har dere alle alle fagsjefene for å kunne på fylle NA den feltet posten hatt en jeg fagsamling. har fått. Målet mitt var å legge føringer fremover mot 2018 slik at vi skal ha få, men definerte mål vi «Vi går mot en lengre periode jobber mot. med høydepunkter for Lions Norge» Vi har mange tanker i hodet nå men vi fikk samlet en del tråder som LIONs jeg røde ønsker fjær dele med dere. aksjon 2015 Hva Det går gjør fort vi bra, mot og aksjonstidspunkt hvor har vi forbedringspotensiale så ta kontakt med aktuelle tulipanaksjonenarbeidene lag/foreninger som sam- dere mener kan gjøre en forskjell Vi er jevnt over synlige på for Lions under aksjonen. Skap stand. Men det er en klar hygge for dere selv under aksjonen oppfatning av at flere steder kunne ved tiden å planlegge blitt brukt godt. bedre. Da er det Det så er mye mer lettere enn bare å gjennomførpansalg en som god aksjon. gjelder. Vi har tuli- et budskap og vi kan bruke LIONs tiden tulipanaksjon til å verve medlemmer. 2015-1.000.000 tulipaner Mitt Valg: Vi er verdensmestere i antall kurs pr. inn- Jeg ønsker beholde målet for forrige aksjon - 1 million tulipaner. Vi bygger om vi sammenligner klarte oss det med nesten andre i 2014. land. Vi Vi øker kan stadig, helt klart noe som jobbe også bedre vitner med om kreativitet skoler og og barnehager. nytenkning ute En idel klubbene av de klubbene for å nå sine som mål. jobber For å synliggjøre best med hvor dette lite øker som også skal til for sitt at vi medlemsantall skal nå målet så og snakker får inn vi om yngre en økning krefter. pr. medlem med 8 tulipaner. Jeg har stor tro på at dersom vi gjør en god LRF aksjon lokalt, får klubben gevinst i form av flere medlemmer og mer velvillighet hos publikum også under tulipanaksjonen. ta kontakt med din Høstens tegnekonkurranse er en utmerket GOD grunn til å ta kontakt med skolen. Dersom dere føler at dere mangler kompetanse, har hvert distrikt støttespillere som dere kan benytte. Materiell finnes på Lionskontoret dersom det er behov for dette. høydepunktene står I kø Tegnekonkurransen: Vidar Vi har Waaden flere gode holdt anledninger et timeslangt til å gå ut innlegg å fortelle så nå om er Lions alle godt og markere drillet oss. i hvordan Lionsåret man bør 2014/2015 jobbe med er allerede dette. I omtalt. tillegg til Men NAC vi kan har også soneleder feire i 2016. et særskilt nemlig ansvar 50 for år å siden informere den Da er det første klubbene Lions Røde godt. Fjær MYE aksjonen info ble skal avholdt tilflyte og presidentene satte kursen for og fremtidige det betyr aksjoner. av NAC I 2017 MÅ få kan tid vi feire av at DG det på er rådsmøter. 100 år siden Bruk den første nettsidene Lions klubben de er så gode dagens og lys. informative. Kommer all post / mail frem strengthen til fagsjefene? the Vi tror pride at det Dette ikke er «støtt» slagordet er tilfelle. Joe Preston, ALLE International klubber oppfordres President 2014 til å innrapportere Sørg for alle å gjøre sine det fagsjefer /2015. slagordet med e til postadresser Ditt eget slagord som og er med gjeldende. det også Din klubbs. Vær stolte NAC av Ole det Tamlag vi har gjort, og NAC men enda Solveig viktigere Johansen gå på nye holdt oppgaver begge med innlegg stolthet fra og deres glød. Da egne vil det distrikter synes at det og delte er moro suksesshistorier resultater med sammen. oss. Vær et å skape gode stolt Lionsmedlem, og styrk bevisstheten innad i klubben, og det vil lyse av klubben ikke bare i vårt forebyggende arbeid for barn og unge, men i alle klubbens gjøremål. Norsk Narkotikapolitiforening (NNPF) var representert med formann for NNPF Haugalandet. Et gnistrende foredrag om hvordan de jobber med BRY DEG RUSS prosjektet. Utrolig mange aspekter som ikke undertegnede hadde tenkt på. Bjørn Zarbel Leder for forebyggende barne- og Lions og NNPF bør absolutt ungdomsarbeid (MD nac) fortsette dette gode samarbeidet. NB: Det vil komme føringer for hvordan dette samarbeidet skal ta form slik at ikke det inngås avtaler der man ikke helt klarer å innfri. 34 LION Nr 2 2014-15 26 LION NR 2 2015 16