Instruksjonsbok DeLaval melkepumpe FMP 110-0809 -
Innholdsfortegnelse FMP 110... 3 Sikkerhetstiltak... 3 Generell beskrivelse... 5 Melkepumpekapasitet... 5 Kontrollboks for melkepumpe... 6 Veiledning for melkepumpe og kontrollboks... 6 Produktdata... 7 Artikkelnummer... 7 Tekniske data... 7 Pumpekapasitet... 7 El-motorer... 7 Innløpstilkopling... 7 Utløpstilkopling... 7 Materiale... 8 FMP 55 og FMP 110... 9 Service... 9 To ganger per år... 9 Problemløsing... 13
EU-samsvarserklæring Navn på produktet: Væskepumper Type: 99896994 Melkepumpe FMP 55R 3-fas 99896995 Melkepumpe FMP 55L 0,75 KW 1-fas 99896996 Melkepumpe FMP 55R 0,75 KW 1-fas 99896997 Melkepumpe FMP 55R 3-fas støpejern 99579685 FMP 100L 3-fas 99579686 FMP 110R 3-fas 99579687 FMP 100L 1,5 kw 1-fas 99579688 Vaskepumpe FCP 100R 1,5 kw 1-fas 99579599 Vaskepumpe FCP 55L 3-fas Andre identifiserende data: DeLaval væskepumpe med hus i rustfritt stål og impeller for pumping av melk, vann, alkaliske og syreholdige vaskemidler. Produktet overholder kravene i følgende direktiver: 89/336/EØF endring 2004/108/EF - EMC-direktiv 73/23/EØF, endring 2006/95/EF - lavspenningsdirektivet 98/37/EØF, endring 2006/42/EF - maskindirektivet Harmoniserte standarder som er brukt: EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN 60 034 EN 60 204 EN 60 529 Nasjonale tekniske standarder og spesifikasjoner som er brukt: Ingen bestemte nasjonale standarder er brukt. Dato: 2008-09-23 Signert: Navn: Stilling: Produktområde: Andrew Turner General Manager Milking systems PA Milking Systems Produsentens navn og adresse: DeLaval International AB P.O. Box 39 SE-147 21 Tumba Sverige Agentens navn og adresse: 1(16)
2(16)
FMP 110 Sikkerhetstiltak FMP 110 Sikkerhetstiltak Advarsel! Den elektriske installasjonen må utføres av en kvalifisert elektriker! Advarsel! Varm overflate ved vasking! Under vasking er alle delene i melkesystemet varme. Unngå all kontakt! Advarsel! Ikke stikk fingre eller gjenstander inn i pumpen. Pumpen kan starte når som helst under melking og vasking. Impelleren roterer med høy hastighet. Advarsel! Spyl ikke melkepumpemotoren med høytrykksvasker. Advarsel! Kjør ikke pumpen tørr. 3(16)
FMP 110 Sikkerhetstiltak 4(16)
FMP 110 Generell beskrivelse FMP 110 Generell beskrivelse FMP 110 er en melkepumpe i rustfritt stål for horisontal montering. Melk ut FMP 110 er en sentrifugalpumpe. Den består av et sirkulært pumpehus med aksialinnløp. Utløpet er tangentialt plassert i periferien til pumpehuset. Melk inn Melkepumpekapasitet Melkepumpekapasiteten avhenger av mottrykket (p0) og hovedtrykket (utløpstrykket). Mottrykket er vanligvis melke- eller vaskevakuumet. Hovedtrykket avhenger av lengden, diameteren og kurvene på melketransportrøret, så vel som annet installert utstyr, slik som filtre, platekjølere osv.. 5(16)
FMP 110 Generell beskrivelse Head m 15 10 FMP 110 0 5 10 15 m 3 /h 13.2 Flyt Diagram for melkepumpekapasitet ved p 0 =50kPa Kontrollboks for melkepumpe En kontrollboks som skal brukes der styrespenningen er 24 V i stedet for 230 V. Denne kontrollboksen består av en trafo som omformer spenningen til 24 V, og komponenter som er designet til å håndtere eventuelle spenningsfall. Kontrollboks Melkepumpe 91549981 (2,4-4,0A) FMP 110 3x400 V, 1,1kW 91549984 (6,0-10,0A) FMP 110 1x230 V, 1,5kW Veiledning for melkepumpe og kontrollboks Nedenfor er en veiledning som angir hvilken kontrollboks som bør brukes med FMP 110. 6(16)
FMP 110 Produktdata FMP 110 Produktdata Venstre tilkopling Artikkelnummer 99579685-3-fas, venstre 99579686-3-fas, høyre 99579687-1-fas, venstre 99579688-1-fas, høyre Høyre tilkopling Head m 15 10 FMP 110 Tekniske data Pumpekapasitet 1,1kW 3-fas, 13200 l/t * * Kapasiteten måles ved merkestrømmen på motorplaten, med 50 kpa mottrykk (vakuum) på innløpet. El-motorer 1,1kW 400/230 V, 3-fas. IP 55 1,5kW 230 V, 1-fas. IP 55 0 5 10 15 m 3 /h 13.2 Flyt Diagram for melkepumpekapasitet ved p 0 =50kPa Innløpstilkopling Ø 51 mm rett Utløpstilkopling Gjenget nippel Rd60-6 7(16)
FMP 110 Produktdata Materiale Rustfritt stål Merk! Etter installasjonen justerer du motorvernbryteren til merkestrømmen iht. motorskiltet. 8(16)
FMP 55 og FMP 110 Service 6 5 FMP 55 og FMP 110 Service To ganger per år 1. Løsne de to skruene (4). Bruk 6 mm nøkkel. 2. Fjern pumpehuset (5). 3. Fjern pakningen (6). 4 8 7 4. Fjern impellerenheten (7). Hvis pumpen er utstyrt med skive(r) (8), fjerner du skiven(e) fra innsiden av impellerakselen ved å riste enheten forsiktig. 9 5. Fjern låseringen (9). 9(16)
FMP 55 og FMP 110 Service 9 10 11 12 13 14 16 6. Fjern følgende deler fra impellerakselen (16): - Skjold (10) - Fjær (11) - Ring(er) (12) - O-ring (13) - Roterende pakning (14) - Deksel (15) 15 Merk! En ring (12) i FMP55, to ringer (12) i FMP110. 7. Rengjør alle delene med rengjøringsløsning, skyll og tørk 9 10 11 12 13 14 15 16 8. Smør motorakselen med rusthemmende middel. 9. Fukt o-ringen (13) før montering. 10. Sett delene 10-15 på impellerakselen (16), og press impellerenheten sammen med skjoldet (10). 11. Fest låseringen (9) i sporet på impellerakselen. Merk! Fjærendene må passe inn i hakkene i impellakselen (16). 10(16)
FMP 55 og FMP 110 Service 12. Sett skiven(e) (8) i impellerakselen. For å sikre at skiven(e) plasseres riktig, kan du feste den (dem) til akselen med litt fett. 8 17 7 6 13. Forviss deg om at kilen (17) er i motorakselsporet og ikke er blitt forskjøvet under monteringen. 14. Sett pakningen (6) på impellerenheten (7). 15. Monter pumpehuset (5) og fest det med de to skruene/vingeskruene (4). 5 4 11(16)
FMP 55 og FMP 110 Service 12(16)
FMP 55 og FMP 110 Problemløsing FMP 55 og FMP 110 Problemløsing Problem Årsak Løsning Motoroverbelastning Lavt utløpstrykk Øk mottrykket i leveringsrøret Vibrasjon eller støy Fotskruen eller pumpedekselet er løst Sjekk alle festeskruer Impelleren er skadet Reparer eller skift ut impelleren om nødvendig Flenspakning lekker Pakningen er ikke i riktig posisjon Kontroller posisjonen til pakningen på bakplaten Pumpepakning lekker Flensskruene ikke trukket helt til Skarpe eller slipende partikler har skadet karbonpakningen Pumpen har gått tørr for lenge Trekk til begge flensskruene Åpne pumpetoppen. Kontroller og rengjør pakningsdelene. Skift ut om nødvendig Åpne pumpetoppen. Kontroller og rengjør pakningsdelene. Skift ut om nødvendig 13(16)
FMP 55 og FMP 110 Problemløsing 14(16)
DeLaval 2008. All rights reserved. DeLaval, Blue Diamond, MidiLine, ALPRO, VMS, Harmony, Harmony Plus, TURN-STYLES, Duovac, DelPro, Feedtech, Trionet, Wetcel, Softcel, Drycel, Proactive, Blockade, Dryflex, Almatic, Della, Dipal and Hamra are trademarks of the DeLaval Group.
DeLaval Box 39 SE-147 21 Tumba SWEDEN www.delaval.com