Bruksanvisning Isbitmaskin UIM1009 Takk for at du valgte vår isbitmaskin Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet for å forsikre deg om korrekt bruk. Etter du har lest den, vennligst ta godt vare på den for eventuelt senere bruk.
Beskrivelse av maskinen og dens deler 1 Øvre deksel 2 Front deksel 3 Kontroll panel 4 Isbitbeholder 5 Vannbeholder 6 Bakre deksel 7 Vifte deksel Spesifikasjoner Daglig is produksjon : 10-15kg/24h Lagringskapasitet : 600g Kapasitet vann beholder : 1,5L Strømtilkobling : 220-240V~/50Hz Forbruk av strøm : 1.2A Kjøleenhet : R134a/85g Dimensjoner : 300 300 345mm Klima klasse : T
Funksjoner og fordeler Denne isbitmaskinen er forskjellig fra andre tradisjonelle isbitmaskiner i salg. Dens unike design og det faktum at den er bærbar, gjør at den egner seg for å medbringes til alle steder du ønsker. Uansett hvor du er, kan du lage is så lenge du kan koble den til strøm. Den er mikro prosessorstyrt og kan lage is på kun 6 til 18 minutter. Ved hver is produksjon, følger maskinen følgende steg: 1. Vannpåfylling 2. Is laging 3. Utslipp av vann 4. Utslipp av isbiter 5. Transport av isbiter 6. Lagring av isbitene Maskinen er pålitelig og lett i bruk. En indikator vil lyse og lyd vil fortelle deg når isen er ferdig og klar til bruk, eller når vanntanken er tom og trenger påfylling. UIM1009 Bruk av kontrollpanel PÅ AV TILKOBLET IS IS FULL TOM TANK Trykk her for å slå på maskinen Trykk her for å slå av maskinen Dette lyset vil lyse når maskinen er tilkoblet strøm. Dette lyset vil lyse når maskinen lager is. Den bruker mellom 6 til 18 minutter på å lage is, avhengig av vannets temperatur. Dette lyset vil lyse når isbitbeholderen er full, to korte pipetoner vil også gjøre deg oppmerksom på at isen er klar til bruk. Dersom det er for lite vann på vanntanken, vil dette lyset lyse og en pipetone vil høres. MERK: Vennligst sørg for at vannet i tanken ikke overstiger maksimum nivå. Forslag: 1. Etter du har etterfylt vann eller har tatt ut is, er det bedre å trykke på AV og så trykke på PÅ da maskinen vil komme i gang fortere etterpå 2. Vennligst merk deg at dersom en strømfeil oppstår som følge av at ledningen blir koblet ifra, eller AV knappen blir trykket på mens is produksjonen pågår, kan små
biter med is bli laget. Dette er vanlig og det er bare å starte maskinen på nytt og den fungerer som vanlig. 3. Vennligst sørg for at vannet i tanken ikke overstiger maksimum nivå. Sikkerhetsmerknad For å unngå ulykker, vennligst følg retningslinjer nedenfor: 1. For å redusere faren for brann, elektrisk sjokk eller skader under bruk av maskinen, vennligst følg disse forhåndsregler. 2. Koble maskinens strømledning kun til jordet kontakt. 3. Koble fra all strømtilførsel før vedlikeholdsarbeids. 4. Dreneringspluggen må ikke fjernes 5. Det må ikke brukes en adapter. 6. Det må ikke brukes skjøteledning til maskinen. 7. Det må ikke dras i ledningen når maskinen skal kobles fra strøm. 8. Dersom isen er unormal, kontakt forhandler. 9. Det er normalt at kompressor og kondensator blir meget varm under bruk. Disse kan oppnå en temperatur mellom 70 C og 90 C ved bruk og også delene rundt blir da varme. Vennligst ikke rør her for å unngå skader. 10. Som følge av hurtigfrysing, kan isbitene virke grå/uklare. Dette skyldes luft som blir fanget i vannet og vil ikke påvirke smaken eller kvaliteten på isbitene 11. Vennligst flytt beholderen minst 2cm ut for å unngå rust på metalliske komponenter. 12. Dersom skader oppstår på ledningen, må denne byttes av godkjent servicepersonell for å forhindre skader på maskinen eller personer. 13. Denne maskinen er ikke beregnet for bruk av personer (barn inkludert) med redusert psykisk intelligens, motoriske eller mentale handikap som kan påvirke sikkerheten til bruker. Ei heller av personer med manglende erfaring eller kunnskap til å kunne bruke maskinene på en trygg måte. Unntatt er selvsagt når personen er opplært og kan utføre handlingene slik at sin egen og omgivelsenes trygghet er ivaretatt, eller blir overvåket av slik ansvarlig person. 14. Unngå at barn leker med maskinen. 15. ADVARSEL: Fyll kun med bærbart vann, dvs. ikke direkte fra slange eller kran. 16. ADVARSEL Sørg for at alle ventilasjonsåpninger ikke er tildekket. 17. ADVARSEL Det må ikke benyttes mekanisk verktøy eller andre metoder for å øke hastigheten på frysetiden, annet en de anbefalt av forhandler. 18. ADVARSEL Sørg for at det ikke oppstår skader på fryse elektronikken. 19. ADVARSEL Det må ikke benyttes noen elektriske hjelpemidler inni maskinen bortsett fra de som er anbefalt av forhandler. Retningslinjer for transport og oppbevaring Under transport bør ikke helningsvinkelen på maskinen overstige 45
Maskinen må ikke snus opp ned. Problemer kan oppstå i kompressoren og de lukkede systemene. Isbitmaskinen må plasseres horisontalt på en stødig flat overflate. For å forsikre deg om at maskinen får skikkelig ventilasjon, lar du det være 150 mm avstand over maskinen, bak maskinen og på begge sider av maskinen. Før du tar i bruk maskinen for første gang, vennligst la den stå stabilt uten å være tilkoblet strøm i 2 timer. Sørg for å rense maskinen jevnlig for å forsikre deg om at isen er trygg å spise. Merknad: Isbitmaskinen må ikke plasseres i nærheten av en ovn, radiator eller annen varmekilde. 1. Ta ut skuffen og fyll vanntanken med vann. Sørg for at vann nivået i vanntanken ikke er over oppsamlingsskuffen for is. 2. Trykk på PÅ knappen for å slå maskinen på. Isbitmaskinen begynner nå å jobbe. Bruk av maskinen 1. Sett strømstøpselet i stikkontakten. 2. Fyll vann i vanntanken med koppen som følger med maskinen. 3. Trykk på PÅ for å starte maskinen. 4. Vannet vil nå bli pumpet inn i vannbegeret fra vannbeholderen. Dette tar cirka 30 sekunder. 5. Isbit produksjonen starter deretter. Fordamperen i vannbegeret begynner å lage isbiter rundt fordamperens fingre. 6. Det tar mellom 6 til 18 minutter(avhengig av vannets temperatur) fra maskinen slås på til isbitene er ferdige. Når isbitene er ferdige vil vannbegeret tippe forover og eventuelt overskytende vann går tilbake til vannbeholderen, mens isbitene vil falle av fordamperens fingre. Du vil høre en lyd når isbitene løsner. Isbitene faller direkte ned i isbitbeholderen. 7. Etter omtrent 30 sekunder vil vannbegeret snu tilbake til opprinnelig posisjon og neste runde med produksjon av isbiter starter. 8. Trykk på AV knappen for å slå av maskinen og avslutte produksjonen av isbiter. 9. Dersom TOM TANK indikatoren lyser, og du ønsker å fortsette isbitproduksjonen, fyll mer vann på vannbeholderen. Altså slik som i steg 2. Merk: Vennligst ta vekk ferdige isbiter først, ha deretter i en full kopp med vann. Dette for å unngå oversvømmelse av vann når isen smelter.
10. Når indikatoren lyser, vennligst dra isbitbeholderen ut, og tøm denne for ferdige isbiter med koppen som følger med maskinen. Merk: For å oppnå best mulig resultat, bør vannets temperatur være mellom 7 C og 35 C og omgivelsene være mellom 15 C og 38 C. Rengjøring og vedlikehold For å forsikre deg om at isbitene er renest mulig, bør vannet i vannbeholderen byttes ut hver 24. time. Ta ut dreneringspluggen for å tømme resterende vann ut fra vannbeholderen når maskinen ikke skal brukes over en lengre periode. Merk: Etter at vannet har blitt tømt ut, sørg for å sette på plass dreneringspluggen. Dersom du mister dreneringspluggen, ta kontakt med forhandler. Sørg for å alltid bytte til nytt vann før du starter ny produksjon av isbiter når maskinen har stått ubrukt over lengre tid Vennligst sørg for at maskinen rengjøres jevnlig. Når maskinen skal vaskes, må først ledningen tas ut av støpselet. Ta ut alle ferdige isbiter. Bruk en tynn blanding av vann og eddik for å rense innsiden og utsiden av isbitmaskinen. Maskinen må ikke sprayes eller vaskes med sterke rengjøringsmidler. Rens nøye før du starter maskinen etter rengjøring. Feilsøking Problem Mulig grunn Forslått løsning Kompressoren jobber unormalt med en summende lyd. PÅ knappen er ikke på Betingelsene for isbitproduksjon er tilstede men ingen is blir laget Spenning er lavere en anbefalt Sikringen er gått / ingen strøm 1.Kjøleenheten lekker. 2.Forseglet system er blokkert og viften får ikke jobbet 3.Kompressoren er ødelagt. Slå av isbitmaskinen og start den på nytt når spenningen er normal igjen Erstatt sikringen / Slå på strømmen Ring til kvalifisert servicepersonell Merk / tips - Defekt strømledning må byttes av produsent, service verksted eller annen kvalifisert personell for å unngå livsfare. - Skal bare fylles med bærbart vann - Det er normalt at kompressor og kondensator har en overflate temperatur mellom 70 C og 90 C under bruk, og områdene rundt disse kan være svært varme. - Grunnet hurtig frysing av isbiter, kan disse bli grå/uklare. Dette er innestengt luft i
vannet og har ingen betydning på kvaliteten eller smaken på isbitene. - Denne maskinen er ikke beregnet for bruk av personer (barn inkludert) med redusert psykisk intelligens, motoriske eller mentale handikap som kan påvirke sikkerheten til bruker. Ei heller av personer med manglende erfaring eller kunnskap til å kunne bruke maskinene på en trygg måte. Unntatt er selvsagt når personen er opplært og kan utføre handlingene slik at sin egen og omgivelsenes trygghet er ivaretatt, eller blir overvåket av slik ansvarlig person. - Maskinen må ikke legges i bløt Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat. I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I enkelte medlemsland kan brukte apparater returneres til forhandleren der de ble kjøpt, under forutsetning av at man kjøper nye produkter. Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall. Garanti (gjelder Norge) Det gis garanti i 12 måneder mot fabrikasjonsfeil. I tillegg gjelder kjøpslovens bestemmelser om reklamasjonsrett. Ved henvendelser som gjelder reklamasjon eller garanti, må kjøpskvittering eller lignende fremlegges som dokumentasjon på kjøpsdato. Det gjelder særskilte regler ved næringskjøp. Det forutsettes imidlertid at apparatet innleveres hos den forhandler hvor apparatet ble kjøpt. Apparatet må alltid pakkes forsvarlig ved forsendelsen. Skader som skyldes feil bruk, slitasje, fuktighetsskader, overspenning eller inngrep av ukvalifisert personell, dekkes ikke av garantien. Slik skade vil bare bli reparert mot betaling. For mer info, vennligst besøk vår nettside www.target.no [support], eller ring vår supporttelefon 820 500 50 (kr. 5,-/min). Markedsføres i Norge av: Target United AS Postboks 73 1601 Fredrikstad Telefon: 69 35 44 00 Telefax: 69 35 44 50