SUM og SIMAS Presiseringar / endringar til konkurranseet datert 06092011 COWI AS Torggt 13 2317 Hamar Telefon 02694 wwwcowino SISTE VERSJON AV DETTE DOKUMENTET VERT EIN DEL AV KONTRAKTEN 1 Spørsmål og svar Nr Dato Spørsmål frå tilbyder Svar frå oppdragsgjevar 1 270920 11 Kontrakt 2 - Må man bytte containere ved henting av avfallet, eller går det å laste dette over på bil og henger? Under visse vilkår ja, jf "alternativ 2" i tillegg nr 9 2 270920 11 Kontrakt 2 - Vil det være mulig å gi tilbud kun på håndtering/sluttbehandling uten transport og emballasje etc? Nei, sidan dette i vesentleg grad bryt med føresetnadene for kontrakten 3 "Einingsprisane i skjema 4-1: Kontrakt 1 ( Metode A og B ) Skal desse einingsprisane innehalde også disponeringskostnadane pr kg avfall? Eller er det tenkt at disponeringsprisen for avfall, ved fakturering, skal hentast ifrå Prisskjema 4-2: Kontrakt 1,2-Mottak og behandling av farleg avfall?" Sjå tillegg nr 12 Dokumentnr 1 Versjon 1 Utgivelsesdato 30092011 Utarbeidet Kontrollert Godkjent Reidar Seim Svein Sande
2 / 5 Nr Dato Spørsmål frå tilbyder Svar frå oppdragsgjevar 4 Kan du forklare kvifor teksten Naustdal står i Prisskjema 4-2: Kontrakt 2 Henting av farlig avfall i Festingdalen( kolonne 1, linje 3 )? Vil òg gjerne at du utdjuper kva som er tenkt i samme tabell med Tal containerar pr år, 1 gang henting av 1 container pr år i det eine tilfellet, og 8 ganger henting med 2 containere pr år i det andre tilfellet? Skal Einingsprisen òg i dette tilfellet innehalde disponeringsprisen på avfallet? Trykkfeil retta opp i prisskjema datert 3009 Elles sjå tillegg nr 11 og nr 12 Lista omfattar berre skriftlege spørsmål frå tilbydarane 2 Presiseringar / endringar / tillegg Nr Dato Punkt i konk- Presisering / tilleggsopplysning som vert gjort 1 212 Forma på elektronisk faktura skal i tillegg vere i samsvar med lovvverket 2 311 Eventuelt transport / mottak av PCB-vindauge, impregnert trevirke mv kan bli aktuelt, men då etter nærare avtale 3 312 I desse dagar vil SUM plassere ut pallejekkar med vekt på alle gjenvinningsstasjonane Oppdragstakar kan låne desse ved henting av kontraktsavfallet Vektene gjev ikkje utskrift av kvittering 4 312 Oppdragstakar kan etter signering av kontrakt foreslå alternativ mal til avviksrapport som spesifiserer hending, oppdragstakars personell på staden, tidspunkt og framlegg til lukking avvik 5 322 Det skal gjennomførast faste henterundar ved kvar gjenvinningsstasjon Utgangspunktet er henting 1 gang pr månad i månadane septemberoktober-november-desembar-januar-februarmars-april (8 hentuingar), og kvar 3 veke i månadane mai-juni-juli-august (6 hentingar) Dette
3 / 5 Nr Dato Punkt i konk- Presisering / tilleggsopplysning som vert gjort gjev ca 14 hentingar pr år 6 32 I tillegg til næringskundar, kan det også vere aktuelt med henting av farleg avfall frå privatpersonar langs ruta for metode A 7 32 Ved levering av flytande avfall er det krav til kunden om at det skal vere emballert i tett emballasje 8 331 / 332 9 331 / 332 Metoden for henting og transport av farleg avfall ferdig pakka i konteinarar som vert henta av oppdragstakar, vert definert som "alternativ 1", jf tillegg nr 9 om alternativ 2 nedanfor Nytt "alternativ 2" for henting skal prisast av tilbydarar som ønskjer dette: Oppdragstakar leverer godkjent konteinar(ar) for oppbevaring av ferdig pakka og deklarert farleg avfall Ved henting tømer oppdragstakar kontainaren/-ane for farleg avfall og lastar opp i eige godkjent transporteining for transport til behandlingsanlegg Oppdragstakar må såleis sjølve frakte kontraktsavfallet ut av konteinar og laste opp på transporteining Oppdragsgjevar har truck tilgjengeleg Elles gjeld dei same vilkåra som for alternativ 1, td når det gjeld varsling, krav til konteinarar, levering av emballasje, merking mv Tilbydarane må prise enten alternativ 1 eller alternativ 2 for kontrakt 2 10 332 Oppdragsgjevar syter for merking av emballert kontraktsavfall Oppdragstakar skal skaffe merker og merkeutstyr 11 Prisskjema 4-2a 12 Prisskjema 4-3: Rett tal konteinarar ved henting etter alternativ 1 skal vere 16 stk, dvs 8 hentingar pr år der det vert henta to stk konteinarar samstundes I tillegg er det ei henting der det berre vert henta 1 stk konteinar Disponeringskostnadene skal vere med i prisskjema 4-3 Dette gjeld både kontrakt 1 og kontrakt 2
4 / 5 3 Endringar i avsnitt / setningar Nr Dato Punkt i konk- Setning / avsnitt i konk- som går ut Ny setning/avsnitt i k som vert gjort 1 312 "Vekta skal ha nøyaktighet på minimum 1 kg, og det skal skrivast kvittering for registrert netto vekt utan emballasje" "Vektsystemet skal ha tilfredsstillande nøyaktighet i høve til føremålet" 2 312 "Ved siste faktura for kontrakten skal det leggjast ved ein sluttrapport som gjev ein tilsvarande oppsummering for heile kontraktperioden inndelt i kalenderår" "----" (setninga går ut) 4 322 "Det skal gjennomførast faste henterundar ein gong i månaden ved kvar gjenvinningsstasjon Det skal setjast opp ein ruteplan der det ikkje skal gå lenger enn 5 veker frå sist henting, men minimum 4 veker Alle stasjonar skal vere henta i løpet av same vekenummer" I perioden med henting ein gong i månaden skal det setjast opp ein ruteplan der det ikkje skal gå lenger enn 5 veker frå sist henting, men minimum 4 veker Alle stasjonar skal vere henta i løpet av 7 dagar 5 322 "Oppdragsgjevar set inn det farlege avfallet levert frå hushalda i lukka konteinarar med sideåpning Oppdragstakar pliktar å syte for eigna oppsamlingsløysing for grovsortering og mellombels oppbevaring av dei ulike avfallsstoffa Denne løysinga skal erstatte dagens løysing ved bruk av avfallsbehaldarar Oppdragsgjevar skal godkjenne oppsamlingsløysinga på førehand" "Oppdragsgjevar eller kundar / besøkjande set inn det farlege avfallet i lukka konteinarar med sideåpning Oppdragstakar pliktar å syte for eigna oppsamlingsløysing for grovsortering og mellombels oppbevaring av dei ulike avfallsstoffa Denne løysinga kan erstatte dagens løysing ved bruk av avfallsbehaldarar Oppdragsgjevar skal godkjenne oppsamlingsløysinga på førehand"
5 / 5 Nr Dato Punkt i konk- Setning / avsnitt i konk- som går ut Ny setning/avsnitt i k som vert gjort 7 322 "Oppdragstakar kan etter nærare avtale med oppdragsgjevar og næringskunden fakturere kunden direkte (alle kostnader inkludert) Dette fritek likevel ikkje oppdragstakar for plikta til å rapportere mengder og kundar i den vanlege månadsrapporteringa " "Oppdragstakar kan etter nærare avtale med oppdragsgjevar og næringskunden fakturere kunden direkte (alle kostnader, inkludert påslag frå oppdragsgjevar) Dette fritek likevel ikkje oppdragstakar for plikta til å rapportere mengder og kundar i den vanlege månadsrapporteringa" 4 Siste elektroniske versjon av konkurranse og sdata/prisskjema 41 Prisskjema (excel) Nr Dato Merknad / kommentar 0 060911 Versjon datert 060911 lagt ut saman med konkurranseet 1 Revidert dokument ma pga endra hentefrekvens kontrakt 1, endra tal konteinarar kontrakt 2 og nytt alternativ for transport kontrakt 2 42 Konkurranse (pdf) Nr Dato Merknad / kommentar 0 060911 Versjon datert 060911