Bruks- og montasjeanvisning GW 10 ELEKTRISKGRILLVOGN 00 00 00 00
Informasjon Les nøye gjennom informasjonene i dette heftet. Disse gir viktige henvisninger for sikkerhet, bruk og vedlikehold av grillvognen. Grillvognen er konstruert i samsvar med de vanlige sikkerhetsbestemmelsene. Grillvognen er utelukkende beregnet til tilberedning av mat i husholdninger. Ta godt vare på denne anvisningen. Garanti Garantien for denne grillvognen er i samsvar med forhandlerens avtaler i det aktuelle landet. Nærmere informasjoner om garantien fås hos forhandleren der du kjøpte grillvognen. Ved reklamasjoner i løpet av garantitiden må kvitteringen legges frem. Innhold Oversikt over grillvognen.............. 3 Oppstillingshenvisninger.............. 4 Montering av grillvognen Oppstilling og sammenlegging av grillvognen Elektrisk tilkopling.................. 4 Før bruk........................ 4 Sikkerhetshenvisninger............... 5 for tilkopling og funksjon for grillen Grillvognen i bruk.................. 5 Inn- og utkopling av grillen Henvisninger om riktig bruk Grilltider........................ 6 Rengjøring og pleie................. 6 Feilutbedring..................... 6 Type og serienummer
Oversikt over grillvognen 1 Varmereflektor 2 Nettledning 3 Bryter 4 Varmeelement 5 Grillrist Grillvognen leveres med: 2 hjul 2 hjulskruer 2 hylser 2 bøssinger 4 store underlagsskiver 2 små underlagsskiver 2 vingeskiver 2 sekskantmutre GW 10 N 3
Oppstillingshenvisninger Montering av grillvognen Monter hjulene og platen på håndbøylen (den ytre av de to bøylene). Frastillingsplaten monteres med åpningen nedover. La først grillmodulen gå i inngrep i de øvre monteringsknastene på siden. Grillvognen legges sammen i omvendt rekkefølge. Z Oppstilling og sammenlegging av grillvognen Løft opp håndbøylen. Samtidig holdes fotbøylen fast (med foten). Elektrisk tilkopling Grillvognen koples til strømmen ved å sette en jordet støpsel inn i en stikkontakt. Stikkontakten må være egnet for en effekt på 2000 watt. Forviss deg om at de elektriske koplingsverdiene i huset stemmer overens med grillvognens maksimale spenning (som angitt på typeskiltet). For utendørs bruk anbefaler vi å tilkople en svært følsom jordfeilbryter. Denne kan kjøpes av en elektriker eller i elektriske forretninger. Sørg for at nettledningen ikke berører varmeelementet og den varme grillristen under bruk. La den nedre frastillingsplaten gå i inngrep i knastene på siden. Før bruk Koplingsledningen rulles helt ut. Legg inn varmeslangen, legg deretter på risten. Fyll 1 til 1,5 liter kaldt vann på i bunnen av grillvognen. Varmereflektoren legges med den glatte siden på vannet. Grillvognen koples til strømnettet. Under førstegangs bruk kan det oppstå svak lukt og røyk. 4 GW 10 N
Sikkerhetshenvisninger Grillvognen i bruk for tilkopling og funksjon Vedlikehold og reparasjon av grillvognen må kun utføres av en autorisert fagmann i henhold til gyldige sikkerhetsbestemmelser. Usakkyndig utførte arbeider kan utsette deg for fare. Nettledningen er montert i montasjetype Y. Det vil si at den er en spesialtype. Nettledningen må i tilfelle skader skiftes ut av kundeservice, slik at farer utelukkes. Under grillingen må barn og husdyr holdes unna den varme grillvognen. Grillvognen må ikke utsettes for regn eller fuktig vær. Nettledningen må ikke føres under grillvognen. Grillvognen må ikke brukes under parasoller og markiser eller i nærheten av varmeømfindtlige eller brannfarlige gjenstander. Brannfare! Grillvognen må ikke settes under en dampavtrekkshette. Grillvognen må kun brukes på jevne flater. Grillen må ikke brukes med grillkull eller annet brensel. Grillvognen er kun beregnet til bruk i vanlige husholdninger. for grillen Varmeelementet må ikke koples til strømmen før det er lagt inn i grillvognen. Grillvognen må først koples til strømnettet når det er fylt på vann. Ikke glem å fylle på mer vann når det er fordampet. OBS! Ved etterfylling under bruk må vannet ikke helles direkte på den varme varmeslangen! Varmeslange og ledning må ikke dyppes i vann. Ikke legg brannfarlige, lett antennelige eller deformerbare gjenstander på grillristen eller i nærheten av grillvognen. Grillen må ikke brukes som frastillingsflate i varm tilstand. Forsiktig: Overopphetet fett og olje kan begynne å brenne. Mat med fett og olje må kun tilberedes under oppsyn. Antent fett og olje må aldri slukkes med vann! Varmereflektoren må kun brukes utendørs. Forsiktig: Ved bruk av varmereflektoren innendørs er det fare for brann! Grillvogner som er koplet til strømmen må ikke være uten oppsyn. Ta hensyn til sikkerhetshenvisningene! Ut- og innkopling av grillen Legg grillmaten direkte (dvs. uten servise, uten aluminiums-grillformer, uten aluminiumsfolie e.l.) på risten. Henvisninger om riktig bruk Til innkopling dreier du bryteren mot høyre. Varmeelementet varmes opp. Varmeeffekten kan reguleres trinnløst med bryteren. Ta hensyn til grilltidene i nedenstående tabell. Til utkopling dreier du bryteren mot venstre. Legg varmereflektoren med den glatte siden på vannet. En sterkt tilsmusset varmereflektor forlenger grilltiden. Rengjør grillristen og varmereflektoren innimellom, hvis du griller i lengre tid. Grillristen utenfor varmeelementets direkte varmeinnvirkning kan brukes som varmeflate for mat. OBS! Grillristen blir varm under bruk. Vær derfor forsiktig! Fare for forbrenninger! Små barn må prinsipielt holdes borte fra grillvognen. Grillristen må i varm tilstand ikke brukes som frastillingsflate. GW 10 N 5
Grilltider Grillmat Total grilltid Omtrentelige verdier i minutter Biff 6-8 Entrecôte 6-8 Hamburger 8-10 Kalvelever 8-10 T-Bone biff 14-18 Kjøtt-spyd 10-15 Kyllinglår 20-24 Kyllingbryst 18-20 Kyllingvinger 12-15 Koteletter 15-20 Spare Ribs 20-25 Svineflesk 15-20 Bratwurst 15-20 Lammekotelett 14-16 Pølse av oksekjøtt 10-12 Viktig: Grillmaten må grilles på hver side. Slik beholdes kjøttsaften i grillmaten. Deretter slås temperaturen eventuelt ned og det grilles ferdig. Tykke kjøttstykker og pølser må snus flere ganger. Magert kjøtt kan pensles med litt olje. Ved marinert kjøtt fjernes overflødig fett og grovt krydder (som løk, blader eller timian). Større mengder grillmat trenger lengre mørningstider enn mindre. Vi anbefaler derfor å grille flere små mengder av gangen. Rengjøring og pleie Før hver rengjøring må støpselet prinsipielt trekkes ut av stikkontakten og grillvognen avkjøles. Varmeelementet og strømledningen må ikke dyppes i vann! Feilutbedring Reparasjoner må kun utføres av en autorisert fagmann! Kontrollér først om det foreligger en betjeningsfeil. Noen feil kan du utbedre selv på en enkel måte. Feil Årsak Utbedring Det er ikke mulig å slå av grillen. Varmeslangen oppvarmes ikke. Regulatoren er defekt. Regulatoren er ikke koplet inn. Støpselet er ikke satt inn. Hus-sikringen er defekt. Varmeslangen er defekt. Trekk straks ut støpselet og levér grillvognen til kundeservice. Innstill regulatoren. Sett støpselet i stikkontakten Kontrollér sikringen eller skift ut. Levér grillvognen til kundeservice Reparasjoner i løpet av garantitiden utføres ikke gratis hvis feilen er forårsaket av en betjeningsfeil eller du ikke har fulgt henvisningene i avsnittet Feilutbedring. Type og serienummer Informasjoner om type og serienummer befinner seg på siden av bryterhuset (se bilde). MERIDIAN GW10 230V~50Hz 2000W Serienummer Informasjoner om grillvognen Oppgi dataene som er angitt her i tilfelle du tilkaller kundeservice og ved bestilling av reservedeler. Skriv opp disse dataene for eventuelle spørsmål når du tar kontakt med kundeservice: Varmeelementet må tørkes av med en tørr, myk klut når det er avkjølt. Risten må rengjøres med en børste i varmt vann med oppvaskmiddel. Varmereflektoren må legges en stund i bløt i vann og deretter rengjøres med en svamp og flytende oppvaskmiddel eller i oppvaskmaskinen. De lakkerte og emaljerte delene til grillvognen rengjøres med vann og litt oppvaskmiddel (ikke bruk metallsvamper). Tørk deretter av. 6 GW 10 N