Monterings og bruksanvisning Vermont turgrill

Transkript

1 MONTERINGSANVISNING Monterings og bruksanvisning Vermont turgrill Modell: KG ADVARSEL Kun for utendørs bruk. Ikke beregnet for kommersielt bruk. Les bruksanvisningen før grillen tas i bruk. Dersom instruksjonene ikke følges, kan det medføre alvorlige ulykker. Deler av denne grillen blir meget varme, sørg derfor for at barn og andre som trenger tilsyn holdes på avstand under bruk. Flytt aldri grillen mens den er i bruk eller fortsatt er varm. Modifisering av grillen, misbruk eller ikke etterfølgelse av instruksjoner gitt i denne manualen kan medføre fare og opphever garantier som medfølger produktet. Ta vare på denne manualen for senere bruk eller hvis grillen skal overhendes til andre.

2 VIKTIG INFORMASJON, før grillen tas i bruk: ADVARSLER Les og sett deg inn i denne manualen grundig før produktet monteres og tas i bruk. Å ikke følge instruksjonene som er gitt i denne manualen kan medføre fare og/eller personskade eller skade på eiendom. Følg rekkefølgen i monteringsanvisningen for rask og sikker montering. Grillen er kun for utendørs bruk, og må aldri brukes innendørs. Grillen må plasseres i et godt ventilert område, og ikke i garasjer, under tak, eller lignende steder. Grillen bør ikke brukes i sterk vind. Grillen må ikke benyttes i båt eller på andre ustabile steder. Grillen må plasseres på et jevnt, flatt, stabilt og ikke brannfarlig underlag under bruk. Må heller ikke plasseres for nær hagemøbler, vegger eller andre brennbare gjenstander under bruk. Grillen skal ikke brukes under tak. Avstand til brennbare gjenstander eller brennbart materiale bør være minimum 1 meter. Bruk aldri bensin, parafin, alkohol eller andre ikke-godkjente væsker for å tenne grillkull eller briketter. Dette gjelder også ved ny opptenning dersom grillkullet/brikettene har slukket. Grillen må aldri flyttes under bruk, og heller ikke før grillkull/briketter er helt slukket etter bruk. Grillens metalldeler vil bli svært varme, og må derfor ikke berøres under bruk, eller før man har forsikret seg om at delene er kjølet ned etter bruk. Berøring kan medføre brannskader og andre alvorlige skader. Benytt aldri grillen uten at den er komplett montert og alle deler er forsvarlig montert. Forlat aldri grillen uten tilsyn ved bruk. Dette gjelder også etter bruk, helt til man har forsikret seg om at alt kull/briketter er helt slukket. Tillat aldri barn å bruke grillen, eller leke i grillens nærområde mens grillen er tent/varm. Hold husdyr i forsvarlig avstand fra grillen, og under tilsyn, mens grillen er tent/varm. Bruk aldri løse klær i nærheten av grillen når grillen er tent/varm. Grillens askeoppsamler må aldri flyttes under bruk, eller før man har forsikret seg om at asken er helt slukket. Benytt aldri grillen uten kullrist. 1

3 DELELISTE Kontroller de vedlagte delene mot nedenforstående liste før du begynner å montere grillen. Bruk tid for å gjøre deg kjent med innholdet. Kontroller at alle hull er åpne og fri for lakk/emaljering for du monterer grillen. Oversiktsbilde 1) Grillrister sammensatt. 2) Avtagbare håndtak til grillristene. 3) Kullplate. 4) Grill. Pakking: Fjern alt plast forpakningsmateriale forsiktig, og kast dette på forsvarlig måte, slik at ikke barn eller dyr bruker dette som leketøy. Les informasjon om sikkerhet ved bruk, før grillen tas i bruk. Les monteringsanvisningene nøye før montering, og behold gjerne grillens kartong med bilde for sammenligning under montering. 2

4 MONTERING Det er lagt stor vekt på produsere grillen uten skarpe kanter eller lignende. Vi ber likevel om at man er forsiktig under montering for å unngå kutt eller andre ting skader under montering, åpning og lukking av denne grillen. 1) Åpne grillrammen (4) ved å trykke på låsemekanismen på hver side av grillen samtidig. 2) Ta opp begge sideveggene til de er helt oppe på motsatt vegg. 3) Plasser kullplaten (3) på innsiden av grillen. Forsikre deg om at platen legges helt ned på plateholderne på hver sidevegg, slik at den holder grillen stabil. NB! Kullplaten blir grillens bunn, og det er viktig at grillkull/briketter plasseres på denne grillplaten, og ikke lavere ned i grillen eller opp langt sideveggene. 4) Plasser grillristene (1) på toppen av grillen. Bruk alltid de avtagbare håndtakene (2) ved plassering og flytting av grillristene. Grillen er nå klar til bruk. 5) Når grillen skal slås sammen, følg ovenstående instruksjoner i motsatt rekkefølge. Grillristene, kullplaten og håndtakene kan legges inne i grillen før den slås helt sammen og sidene låses sammen. STEG 1 STEG 2 3

5 BRUKSANVISNING 1. Kontrollér at du har fulgt monteringsanvisningene korrekt. 2. Plasser grillen på et passende sted og på en jevn overflate, langt unna brennbare gjenstander. Grillskålen blir svært varm, så sørg for at grillen står på en egnet overflate. 3. Bruk grillkull/-briketter og en passende tenningsmetode: 1) Plasser grillen på et trygt sted. Legg tilstrekkelig med kull/briketter på grillplaten, tilsvarende et ca. 3 5 cm tykt lag, gjerne i pyramideform. 2) Plasser 3-4 tennbriketter / opptenningsposer spredt rundt i kullet / brikettene. Tenn disse med fyrstikker. 3) Når kullet/brikettene brenner, spre det jevnt utover grillplaten. Når alt kullet er tent kan du grille etter ca. 30 minutter, eller når du kan se et hvitt askesjikt på toppen når det er lyst, eller en jevn, rød glød når det er mørkt. Grill ikke før kullet at fått et askelag. 4) Kontroller at grillristen ligger riktig på grillen før maten legges på. 5) Bruk alltid ovns- eller grillvotter når du håndterer grillen. NB! Denne grillen skal ikke tennes med tennvæske da tennvæsken kan/vil renne nedover og gjennom grillen. Dette kan forårsake uønsket brann på grillens utside, samt underlaget grillen er plassert på! ADVARSEL Rør aldri metalldeler som kan være varme. Ikke tenn med bensin, metylalkohol, lightervæske, parafin eller tilsvarende væsker. Bruk ikke grillen innendørs. ADVARSEL! Denne grillen blir svært varm! Ikke flytt grillen mens den er i bruk! Håndter aldri grillkull/briketter etter antenning! Hold barn og husdyr unna grillområdet. Ikke start grilling før brenselet har fått et hvitt askesjikt. OPPBEVAR DISSE ANVISNINGENE PÅ ET SIKKERT STED FOR FRAMTIDIG BEHOV. 4

6 SAFETY HINTS SIKKERHETSTIPS VED GRILLING 1. Sett grillen på et sikkert, langt unna brennbare gjenstander som f.eks. rekkverk av tre eller overhengende grener. BRUK ALDRI grillen innendørs eller i trange omgivelser. SØRG FOR at det er minst 1 meter fri plass rundt hele grillen. 2. IKKE BRUK bensin, parafin, metylalkohol eller lightervæske for å tenne grillen! 3. Etter å ha tent grillen MÅ DU IKKE flytte grillen eller la den være uten tilsyn. 4. Hold barn og husdyr på sikker avstand fra grillen. Ha en brannslokker eller et brannteppe tilgjengelig i nærheten. 5. Husk at varmt fett kan lekke ut fra grillskålens underdel. 6. Grillen blir varm ved bruk. Bruk ovn- eller grillvotter når du håndterer lokket og andre grilldeler. 7. Kontroller at grillen har blitt helt kald og at alt grillkull/aske er helt slukket, før du fjerner asken. HANDY HINTS PRAKTISKE TIPS FOR GRILLINGEN 1. For å gjøre rengjøringen lettere kan du kle inn grillskålen med aluminiumsfolie før matlaging, med den blanke siden opp. Husk å la ventilasjonshullene være frie ved å lage hull i folien der det er behov for det. Dette forlenger grillens levetid. Dessuten reflekteres varmen mer effektivt mot maten. 2. Grillkull finnes i form av vanlig kull (store, uregelmessige klumper) og som grillbriketter (like store biter). Trekull fungerer best for grilling når maten skal tilberedes raskt, som f.eks. pølser og hamburgere, mens grillbriketter passer best for stek, fordi brikettene brenner lengre og varmere. 3. Vi anbefaler at du ikke fyller grillskålen helt, fordi grillen kan bli for varm for vellykket grilling. Som en retningslinje bør 3 kg kullpose rekke til to fulle grillomganger når grillens diameter er ca. 50 cm. 4. Om ilden flammer opp på grunn av dryppende fett, kan du dempe flammene ved å spraye vanndamp på dem. 5. Når du er ferdig med å grille, må du aldri helle kaldt vann direkte på kullet/brikettene for å slokke dem. Dette kan skade grillen. Bruk gammel aske, sand eller vanndamp. 6. For å rengjøre grillen bør du så raskt som mulig etter grilling rengjøre grillen og grillredskapene med såpevann. Tørk av grundig og oppbevar grillen og -redskapene på et tørt sted. La ikke grillen og -grillredskapene ligge utendørs uten beskyttelse. 7. Før grilling bør grillen varmes opp til brenselet er rødglødende, imidlertid i minst 30 minutter. 5

7 RESERVEDELER, FORBRUKERKONTAKT OG REKLAMASJONER. Dette produktet er dekket med reklamasjonsrett i henhold til Norsk forbrukerlovgiving. Produktet gjennomgår streng kvalitetskontroll og testing på fabrikk. Skulle det mot formodning mangle deler i pakken eller produktet være skadet, ta kontakt med forhandler eller nedenstående forbrukerkontakt for videre hjelp. Feil som skyldes feilbruk, manglende vedlikehold eller modifikasjon av produktet, medfører bortfall av reklamasjonsretten. Ødelagte deler som ikke skyldes feil ved produktet, faktureres etter gjeldene prisliste + frakt og ekspedisjonsgebyr. Ved behov for deler eller ved reklamasjon, ta kontakt med forhandler eller forbrukerkontakt: Nordic Season Products E-post: aftersale@nordicseason.no Ved reklamasjon skal kjøpsbevis og serienummer som er påført grillens emballasje vedlegges.