PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Androcur 50 mg tabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING



Like dokumenter
Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Hver tablett inneholder 10 mg loratadin. Hjelpestoff med kjent effekt: Hver Clarityn 10 mg tablett inneholder 71,3 mg laktosemonohydrat.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Mestinon 10 mg: hver tablett inneholder 10 mg pyridostigminbromid Mestinon 60 mg: hver tablett inneholder 60 mg pyridostigminbromid

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff: 1 kapsel inneholder 34 mg laktosemonohydrat.for fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

PREPARATOMTALE. Duphalac mikstur, oppløsning med fruktsmak inneholder 667 mg laktulose pr. 1 ml. Én 15 ml dosepose inneholder 10 g laktulose.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

PREPARATOMTALE. Effekt og sikkerhet hos barn under 12 år er ikke undersøkt. Erfaring med langtidsbehandling er begrenset.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

PREPARATOMTALE. Hvit, rund tablett, uten filmdrasjering, preget med ucb på én side og delestrek på den andre siden.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

PREPARATOMTALE. Page 1

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Symptomatisk behandling av sår hals hos voksne og ungdommer over 12 år.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Arthritis urica med eller uten knuter. I kombinasjon med penicillin når høye kontinuerlige serumkonsentrasjoner er ønskelig.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Effekt og sikkerhet hos barn under 12 år er ikke undersøkt. Erfaring med langtidsbehandlinger begrenset.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Hjelpestoffer med kjent effekt: Hver tablett inneholder 91,0 mg isomalt og 1,68 mg sukrose. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

Hver tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid, tilsvarende 112 mg feksofenadin. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Hjelpestoffer med kjent effekt: Hver tablett inneholder 60,44 mg laktosemonohydrat.

Feksofenadin er en farmakologisk aktiv metabolitt av terfenadin.

Tablett, drasjert Tablettene er rosafarget, runde og bikonvekse, og merket med tallet 5 på forsiden. Baksiden er uten merking.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Nedsatt nyrefunksjon (serumkreatinin >120 mikromol/l). Amming (se pkt. 4.6)

Voksne: Rektalt: 100 mg. Dosen kan om nødvendig gjentas med 3-4 timers intervall inntil 6 ganger i døgnet.

Transkript:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Androcur 50 mg tabletter. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett Androcur inneholder 50 mg cyproteronacetat. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tabletter. Hvite til svakt gule tabletter med delestrek på den ene siden og merket med BV i en likesidet sekskant på den andre siden. Tabletten kan deles i to like deler. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Demping av kjønnsdriften ved seksualdeviasjoner hos menn. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Administrasjonsmåte Oral bruk. Dosering Tablettene tas sammen med noe å drikke etter måltider. Maksimal daglig dose er 300 mg. Vanligvis starter behandlingen med 1 tablett Androcur 50 mg 2 ganger daglig. Det kan være nødvendig å øke dosen til 2 tabletter 2 ganger daglig eller til og med 2 tabletter 3 ganger daglig for en kortere periode. Når et tilfredsstillende resultat er oppnådd, bør det tilstrebes å opprettholde den terapeutiske effekten med lavest mulig dose. Det er ganske ofte nok med ½ tablett 2 ganger daglig. Ved etablering av vedlikeholdsdosen eller når behandlingen avbrytes, bør ikke dosen reduseres brått, men gradvis. Dvs. at døgndosen bør reduseres med 1 tablett, eller helst bare ½ tablett, med intervaller på flere uker. For å stabilisere den terapeutiske effekten er det nødvendig å ta Androcur over et lengre tidsrom, om mulig i forbindelse med psykoterapi. Tilleggsinformasjon om spesielle populasjoner 1

Barn og ungdom Androcur er ikke anbefalt til barn og ungdom under 18 år på grunn av manglende data vedrørende sikkerhet og effekt. Androcur skal ikke gis før avsluttet pubertet siden en uønsket innflytelse på lengdevekst og på de fortsatt ustabile endokrine funksjonene ikke kan utelukkes. Geriatriske pasienter Det foreligger ingen data som indikerer at dosejustering er nødvendig hos eldre pasienter. Pasienter med nedsatt leverfunksjon Androcur er kontraindisert hos pasienter med leversykdom (dvs. så lenge leverfunksjonsverdiene ikke er normaliserte). Pasienter med nedsatt nyrefunksjon Det foreligger ingen data som indikerer at dosejustering er nødvendig hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon. 4.3. Kontraindikasjoner - Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene - Leversykdommer - Dubin-Johnsons syndrom, Rotors syndrom - Tidligere eller eksisterende levertumor - Tidligere eller eksisterende meningeom - Kakektiske tilstander (med unntak av inoperabel prostatacancer) - Vedvarende alvorlige depresjoner - Tidligere eller eksisterende tromboembolisk sykdom - Alvorlig diabetes med karforandringer - Sigdcelleanemi 4.4. Advarsler og forsiktighetsregler Lever Direkte levertoksisitet, inkludert gulsott, hepatitt og leversvikt er sett hos pasienter som er behandlet med Androcur. Ved doser på 100 mg og høyere har tilfeller med fatalt utfall blitt rapportert. De fleste rapporterte fatale tilfellene var hos menn med fremskreden prostatacancer. Toksisitet er doseavhengig og utvikles vanligvis flere måneder etter at behandlingen har startet. Leverfunksjonstester bør utføres før behandling, med regelmessige intervaller under behandling, og hvis symptomer på eller mistanke om levertoksisitet oppstår. Ved bekreftet levertoksisitet bør Androcur seponeres, med mindre levertoksisiteten har andre årsaker, f.eks. metastatiske sykdommer, der behandling med Androcur kun bør fortsette dersom fordelen med behandlingen er større enn risikoen. Etter bruk av Androcur er det i svært sjeldne tilfeller sett godartede og ondartede levertumorer som kan føre til livstruende intraabdominal blødning. Dersom alvorlige plager i øvre abdomen, leverforstørrelse eller tegn på intraabdominal blødning oppstår, bør levertumor tas med i betraktning ved differensialdiagnostikk. Meningeom Tilfeller av meningeom (single og multiple) er sett i forbindelse med langvarig bruk (flere år) av cyproteronacetat ved doser på 25 mg/dag eller høyere. Dersom pasienten som behandles med Androcur får diagnosen meningeom, må behandlingen med Androcur avsluttes (se pkt. 4.3). 2

Tromboemboliske hendelser Forekomst av tromboemboliske hendelser er rapportert hos pasienter som bruker Androcur, uten at en direkte årsakssammenheng er påvist. Pasienter som har hatt arterielle eller venøse tromboser/tromboemboliske hendelser (f.eks. dyp venetrombose, lungeemboli, myokardinfarkt) eller tidligere cerebrovaskulære hendelser eller fremskreden malignitet, har økt risiko for ytterligere tromboemboliske hendelser. Anemi Anemi er sett under behandling med Androcur. Antall røde blodceller bør derfor sjekkes regelmessig under behandling. Diabetes mellitus Streng medisinsk overvåkning er nødvendig hos pasienter med diabetes, da behovet for orale antidiabetika eller insulin kan endres i løpet av behandlingen med Androcur (se også pkt. 4.3.) Kortpustethet En følelse av kortpustethet kan oppstå under høydosebehandling med Androcur. Differensialdiagnosen må i slike tilfeller inkludere den stimulerende effekten på åndedrettet som progesteron og syntetiske progestogener er kjent for og som ledsages av hypokapni og kompensert respiratorisk alkalose, og der det ikke er nødvendig med behandling. Binyrebarkfunksjon Under behandling bør binyrebarkfunksjonen kontrolleres regelmessig da prekliniske data indikerer en mulig hemming på grunn av den kortikosteroidlignende virkningen Androcur har ved høye doser (se også pkt. 5.3) Andre forhold Den dempende effekten Androcur har på kjønnsdriften kan være svekket ved bruk av alkohol. Androcur 50 mg inneholder 105,5 mg laktose per tablett. Pasienter med sjeldne arvelige problemer med galaktoseintoleranse, en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase deficiency) eller glukose-galaktose malabsorpsjon bør ikke ta dette legemidlet. 4.5. Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Det har ikke vært gjennomført kliniske interaksjonsstudier, men siden legemidlet metaboliseres via CYP3A4, er det forventet at ketokonazol, itrakonazol, klotrimazol, ritonavir og andre sterke hemmere av CYP3A4 hemmer metabolismen av cyproteronacetat. Derimot kan legemidler som induserer CYP3A4, som f.eks. rifampicin, fenytoin og produkter som inneholder Hypericum perforatum (johannesurt), redusere nivåene av cyproteronacetat. Basert på in vitro-studier er en inhibering av cytokrom P450-enzymene CYP2C8, 2C9, 2C19, 3A4 og 2D6 mulig ved høye terapeutiske doser med cyproteronacetat på 3 ganger 100 mg daglig. Risikoen for statinassosiert myopati eller rabdomyolyse kan være forhøyet når disse HMG-CoAreduktasehemmerne (statiner), som hovedsakelig metaboliseres via CYP3A4, gis sammen med høye terapeutiske cyproteronacetatdoser, siden de har samme metabolismevei. 4.6 Graviditet og amming Behandling med Androcur er ikke indisert til kvinner. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner 3

Pasienter som har et yrke som krever stor konsentrasjon (f.eks. trafikanter, maskinoperatører) bør gjøres oppmerksom på at bruk av Androcur kan føre til tretthet, redusert vitalitet og nedsatt konsentrasjonsevne. 4.8 Bivirkninger Bivirkningene som er hyppigst sett hos pasienter som tar Androcur er nedsatt libido, erektil dysfunksjon og reversibel hemming av spermatogenesen. De mest alvorlige bivirkningene som er rapportert hos brukere av Androcur er levertoksisitet, benigne og maligne levertumorer som kan gi intrabdominal blødning og tromboemboliske hendelser. Hyppigheten av bivirkninger som er sett ved bruk av Androcur er gitt i tabellen under. Frekvensene er definert som svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til <1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100), sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000) og svært sjeldne (<1/10 000). Bivirkningene som kun er sett etter markedsføring og med frekvens som ikke kan anslås, er listet under ikke kjent. Organklasse MedDRA Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster Sykdommer i blod og lymfatiske organer Forstyrrelser i immunsystemet Stoffskifte- og ernærningsbetinge de sykdommer Psykiatriske lidelser Karsykdommer Sykdommer i respirasjonsorgan er, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Svært vanlige Nedsatt libido, erektil dysfunksjon Vanlige Vektøkning eller vektreduksjo n Depresjon Rastløshet (forbigående) Kortpustethet * ) Mindr e vanlig e Sjeldne Hypersensitivit etsreaksjon Svært sjeldne Benign og malign levertum or* ) Ikke kjent Meningeo m ) * ) Anemi* ) Tromboe mboliske hendelser * ) ** ) Intraabdo minal blødning* ) Sykdommer i Levertoksisit 4

lever og galleveier Hud- og underhudssykdom mer Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsste det Reversibel hemming av spermatogen ese et inkludert gulsott, hepatitt og leversvikt* ) Gynekomasti Utmattelse Hetetokter Svetting ) Se pkt. 4.3. * ) For mer informasjon, se pkt. 4.4. ** ) Årsakssammenheng med Androcur er ikke klarlagt. Utslett Osteoporo se Under behandling med Androcur svekkes kjønnsdriften og potensen, og gonadefunksjonen hemmes. Disse endringene er reversible etter at behandlingen avbrytes. Ved behandling med Androcur over flere uker hemmes spermatogenesen som et resultat av den antiandrogene og antigonadotrope virkningen. Spermatogenesen gjenopprettes gradvis innen få måneder etter avsluttet behandling. Androcur kan føre til gynekomasti (noen ganger kombinert med ømme bryster) som vanligvis går tilbake etter at man har sluttet med legemidlet. I likhet med annen antiandrogen behandling, kan langvarig androgen undertrykking med Androcur føre til osteoporose. Tilfeller av meningeom (single og multiple) er sett i forbindelse med langvarig bruk (flere år) av cyproteronacetat ved doser på 25 mg/dag eller høyere (se pkt. 4.3 og 4.4). Den mest passende MedDRA-termen (versjon 8.0) er brukt til å beskrive bestemte bivirkninger. Synonymer eller relaterte tilstander er ikke angitt, men bør også tas med i betraktningen. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Code 4.9. Overdosering Akutte toksisitetsstudier etter enkeltdoser viste at cyproteronacetat, virkestoffet i Androcur, kan klassifiseres som ikke-toksisk. Selv i tilfeller med feilaktig inntak av en dose som er flere ganger høyere enn den anbefalte dosen forventes ingen risiko for forgiftning. 5

5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1. Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Antiandrogener, usammensatte, ATC-kode: G03H A01 Androcur er et hormonpreparat med antiandrogen effekt. Under behandling med Androcur er kjønnsdriften og potensen redusert og gonadefunksjonen er hemmet. Disse forandringene er reversible når behandlingen avsluttes. Cyproteronacetat hemmer kompetitivt virkningen av androgener i androgenavhengige målorganer, f.eks. beskytter det prostata fra effekten av androgener fra kjønnskjertler og/eller binyrebarken. Cyproteronacetat har en svakt sentralisert hemmende effekt. Den antigonadotrope effekten fører til en reduksjon i testosteronsyntesen i testiklene og dermed reduseres testosteronkonsentrasjonen i serum. Den antigonadotrope effekten av cyproteronaceatat forsterkes også når forbindelsen kombineres med GnRh-agonister. Den initielle økningen av testosteron forårsaket av denne legemiddelgruppen nedsettes av cyproteronaceatat. Det er tidvis observert tendens til en svak økning i prolaktinnivåene ved høye doser med cyproteronacetat. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Etter peroral administrering er cyproteronacetat fullstendig absorbert innenfor et bredt doseintervall. Den absolutte biotilgjengeligheten av cyproteronacetat er nesten fullstendig (88 % av dosen). Distribusjon Inntak av 50 mg cyproteronacetat gir maksimal plasmakonsentrasjon på ca. 140 ng/ml etter ca. 3 timer. Deretter minsker plasmanivået i løpet av et intervall på 24-120 timer, med en terminal halveringstid på 43,9 ± 12,8 timer. Totalclearance av cyproteronacetat fra plasma er 3,5 ± 1,5 ml/minutt/kg. Cyproteronacetat er nesten uten unntak bundet til plasmaalbumin. Ca. 3,5-4 % av den totale mengden er ubundet. Proteinbindingen er uspesifikk, og forandringer i nivåene i kjønnshormonbindende globulin påvirker derfor ikke cyproteronacetatets farmakokinetikk. Ut fra den lange halveringstiden i den terminale fordelingsfasen fra plasma (serum) og det daglige inntaket, kan det forventes akkumulering av cyproteronacetat i serum med en faktor på 3 ved gjentatt daglig administrering. Metabolisme/Biotransformasjon Cyproteronacetat metaboliseres via ulike ruter, inkludert hydroksylering og konjugering. Hovedmetabolitten i humant plasma er 15 beta-hydroksyderivatet. Fase I-metabolisme av cyproteronacetat katalyseres hovedsakelig via cytokrom P450-enzymet CYP3A4. Eliminasjon 6

En del av dosen utskilles uforandret med galle. Det meste av dosen utskilles som metabolitter i urin/galle i forholdet 3:7. Utskillelse via nyre og galle skjer med en halveringstid på 1,9 dager. Metabolitter ble eliminert fra plasma med en lignende hastighet (halveringstid 1,7 dager). 5.3. Prekliniske sikkerhetsdata Systemisk toksisitet Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitet ved gjentatt dosering. I eksperimentelle undersøkelser ble det sett kortikosteroidliknende effekter på binyrene hos rotter og hunder ved høye doser, noe som kan indikere liknende effekter hos mennesker ved høyeste anbefalte dose (300 mg/dag). Reproduksjonstoksisitet Reproduksjonstoksiske dyrestudier har vist feminisering av hannfostre. Liknende effekt på mennesker kan ikke utelukkes, selv om det ikke er sett hos nyfødte gutter som har vært eksponert for cyproteronacetat in utero. Den midlertidige hemmingen av fertilitet hos hannrotter ved daglig oral behandling viste på ingen måte at behandling med Androcur førte til skade på spermier som kunne gi misdannelser eller nedsatt fertilitet hos avkommet. Genotoksisitet og karsinogenitet Cyproteronacetat viste ikke gentoksiske egenskaper i konvensjonelle studier av gentoksisitet. Imidlertid er det sett dannelse av DNA-addukter (og en økning i DNA-reparasjonsaktivitet) i leverceller fra rotter og aper, samt i nylig isolerte, humane leverceller. Nivået av DNA-addukter i leverceller hos hund var svært lavt. Adduktdannelsen i rotte og ape er sett ved systemiske eksponeringsnivåer tilsvarende det som kan forventes i mennesker ved det anbefalte doseregimet for cyproteronacetat. Videre er det sett økt mutasjonsfrekvens i transgene rotter som var bærere av et bakterielt gen med økt detekterbarhet for mutasjoner. Det er også sett økt insidens av fokale, mulig preneoplastiske leverlesjoner hvor cellulære enzymer var endret hos hunnrotter. Undersøkelser av cyproteronacetats tumorigene potensiale hos gnagere viste ingen indikasjon på spesifikke tumorfremkallende egenskaper. Man må likevel ha i tankene at kjønnssteroider kan fremme vekst av visse hormonavhengige vev og tumorer. Samlet foreligger det ingen data som tilsier at Androcur ikke kan brukes til mennesker dersom preparatet brukes i henhold til gitt indikasjon og doseanbefalinger. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer laktosemonohydrat maisstivelse povidon 25 7

silika, kolloidal, vannfri magnesiumstearat 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 5 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) Ravfarget glassflaske, glass type III. Lokk av polyetylen (LDPE). Barnesikret. Pakningstørrelse: 50 tabletter PVC/aluminiumsblister Pakningsstørrelse: 50 tabletter 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 5890 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE 20.05. 1974/ 20.05.2004 10. OPPDATERINGSDATO 31.10.2014 8