Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Institutt for moderne fremmedspråk - EKSAMEN FRA0502 Fransk II HØSTEN 2012 Faglig kontakt under eksamen: Sophie Vauclin Tlf.: 73596873/ 93063953 Eksamensdato: 1. desember 2012 Eksamenstid: 4 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte hjelpemidler: Språkform: Antall sider: Le Robert Micro, Le Petit Robert, Le Robert pratique bokmål, nynorsk, fransk 5 (inkl. forside) Sensurdato: 21. desember 2012 (studweb)
1. les phrases au passé composé. Skriv setningene i passé composé. a. Nous montons au deuxième étage et nous arrivons chez Pierre. i. Nous b. Elles veulent aller au cinéma, mais Nelly reste chez elle. i. Elles c. Sophie se lève à 09h30 parce qu elle prend le bus à 11h00. i. Sophie d. Mes parents viennent chez ma sœur. Ils n oublient pas leurs enfants. i. Mes parents.. 2. Réécrire les phrases en remplaçant les groupes de mots en gras par le pronom qui convient. Attention à la place du pronom. Skriv om setningene ved å erstatte de uthevede ordgruppene med riktig pronomen. Pass på ordrekkefølgen. a. Elle a encore perdu sa montre! Elle doit mettre sa montre sur son bureau. b. Les professeurs parlent à leurs élèves mais les élèves n écoutent pas leurs professeurs. c. Je téléphone à mes amis régulièrement mais je n envoie jamais de mails à mes amis. d. Emilie ne peut pas demander de service à son père car Emilie ne parle pas à son père. e. Pour l anniversaire de Léo, j ai acheté une écharpe. Je vais offrir l écharpe à Léo. Il va adorer son cadeau. f. Prenez le livre, page 56, nous allons lire le texte et nous allons expliquer le texte. g. Cette actrice est superbe. Nous voyons cette actrice dans le tram tous les matins et nous voudrions parler à cette actrice. 2
3. Employer la préposition, éventuellement suivie d un article, qui convient pour compléter les phrases. Bruk riktig preposisjon, eventuelt sammen med en artikkel, for å fullføre setningene. a. Va.. cinéma cet après-midi! Cela te fera du bien. b. On habite à côté.restaurant. c. La petite fille voudrait aller.toilettes. d. Ils ont rendez-vous..opéra à 19h30. e. Nous rentrons.. maison car il est 16h. f. Ces étudiants viennent.trondheim, ils sont Norvégiens. g. Où habitez-vous? J habite Canada et avant, j habitais. Suède. h. Demain, je vais aller..piscine. 4. Compléter les phrases suivantes avec les expressions de temps qui conviennent. Sett inn riktig tidsuttrykk i teksten: 1) Je finis mon exercice, j'en ai... quelques minutes! 2) Pierre et Julie se sont rencontrés... tout juste six mois. Leur mariage aura lieu... cinq jours. 3) Est-il possible de faire le gâteau... 30 minutes? 4) Elle a traversé l Afrique... six mois. Elle est de retour à Paris... trois jours. 5)... longtemps que ma grand-mère est morte. 6)... été, je me baigne souvent, mais... hiver et... printemps, j'aime lire. 3
5. Un étudiant interviewe un photographe. Compléter chaque question du journaliste avec le pronom relatif simple qui convient. En student intervjuer en fotograf. Sett inn riktig relativpronomen i teksten: 1. Y a-t-il des articles... vous proposez à des journaux? 2. Y a-t-il un livre... vous ne vous séparerez jamais? 3. Y a-t-il une technique d écriture... vous employez? 4. Y a-t-il des endroits... vous aimeriez aller? 5. Y a-t-il des magazines... vous achètent vos photos? 6. Y a-t-il un écrivain... vous admirez le style d écriture? 7. Y a-t-il un thème... vous intéresse? 6. Conjuguer les verbes à l imparfait ou au passé composé. Sett verba i imparfait eller passé composé. a. Elles (arrêter) de courir. C est vrai qu elles (courir) beaucoup avant. b. Après le cinéma, nous (aller) dans un café et nous (boire) une boisson. c. Quand je (voir) cet homme, je (tomber) amoureuse. d. Hier, Stéphanie et Nathalie (ne pas + pouvoir) aller à la mer. Il (faire) trop froid. e. Ma sœur et moi (faire) du piano de 1990 à 1998, nous (adorer) cet instrument. f. Quand Marie (être) jeune, elle (détester) la mousse au chocolat. g. Nous (savoir + ne pas) comment nous rendre chez vous. Alors, nous vous (téléphoner). h. Quand ils (se marier), il (y + avoir) des nuages et de la pluie. i. Autrefois, on (lire) le journal mais Internet (arriver). j. Je (croire) que vous (manger) du porc, et je (préparer) une choucroute. 4
k. Marie et Pauline (se ressembler) avant et puis Marie (changer + beaucoup). l. Julie (ouvrir) le magazine et (s asseoir) pour le lire. m. Ma mère (sembler) triste quand ses petits-enfants (partir). 7. Poser les questions. Lag spørsmål som passer til svara. a..? Non, il n aime pas les ballets classiques. b...? C est l ami de Brigitte. c....? Il est 23h00. d...? Parce que j adore faire du ski. e...? 150 euros. f.? Très bien, merci. g.? Elle est à l hôpital. 8. Réécrire la phase suivante: a) passé récent, b) futur proche, c) futur simple et d) conditionnel présent. Skriv setninga i a) passé récent, b) futur proche, c) futur simple, d) conditionnel présent. Je fais des exercices puis je vais au cinéma. 9. Ecrire un texte de 300 mots. Choisir un sujet. Skriv en/ein tekst på ca 300 ord. Velg en av oppgavene/ vel ei av oppgåvene. a. Raconter un souvenir d enfance. b. Ecrire une lettre administrative à la section internationale de l Université de Grenoble. 5