Grunnlag for vitnemål Ingvild Greve, underdirektør Studieadministrativ avdeling
Hovedpunkt i innlegget: Forholdet mellom Grunnlag for vitnemål/ karakterutskrift Innhold og utforming av Grunnlag for vitnemål Rett til nytt vitnemål/ ny grad ved nye studiepoeng etter oppnådd grad
Grunnlag for vitnemålet Cand.mag
Grunnlag for vitnemål, bachelor
Grunnlag for vitnemål; bachelor/ cand.mag På cand.mag-vitnemålet ble det understreket at komplett karakterutskrift skulle legges ved vitnemålspapiret Når karaktervedtak nå inngår i vitnemålspapiret for bachelorgrad, er ikke dette lenger et krav Siden karakteroversikten kalles Grunnlag for vitnemål, er en rimelig tolkning at oversikten skal summere seg til omfangskravet for den gjeldende graden, dvs 180 SP for bachelor Mulig å inkludere overskytende emner som tillegg til graden Emnene kan grupperes eller fremstilles kronologisk Eventuell eksternt innpasset utdanning fremkommer i samme oversikt. NB! Eksterne emner skal ikke føres inn som enkeltemner med karaktervedtak, men får karakteren Innpass
Grunnlag for vitnemål vs karakterutskrift; omtale i lovverk Grunnlaget, dvs karakterene/ innholdet i en kandidats oppnådde grad omtales ikke direkte i UH-loven, kun at slikt papir skal utferdiges av institusjonen ved fullført studium: 3-11. Vitnemål (1)Institusjonen utferdiger vitnemål om fullført utdanning. Samtidig skal det utferdiges Diploma Supplement. NOKUT kan gi retningslinjer for innholdet i Diploma Supplement. Ved ikke-fullført studium skal det derimot utferdiges utskrift over beståtte karakterer, karakterutskrift: (2) Den som ikke har avsluttet utdanning, skal på anmodning gis karakterutskrift for de eksamener eller prøver som han eller hun har bestått.
Institusjonenes omtale av Grunnlag for vitnemål i reglement Institusjonenes grads- og studiereglement må beskrive hvordan de deler (karakterer) som inngår i graden skal fremkomme i grunnlag for vitnemål, jf UiO: Vitnemål om fullført grad skal opplyse om grunnlaget for tildeling av graden. Alle studieenheter som inngår i graden, skal fremkomme på vitnemålet. Høgskolen i Volda presiserer i egen paragraf om vitnemålets utforming at emner som ikke inngår i graden kan bli førte på vitnemålet som overskytande emne. Vitnemålets Grunnlag for vitnemål - dets innhold og utseende - er ikke ens beskrevet eller ens praktisert i sektoren, og har heller ingen direkte referanse / retningslinjer i gjeldende forskrifter/ lovverk. Men studentene er (naturlig nok) opptatt av hva som fremkommer på papirene. Erfaringen fra UiB er at de i økende grad ønsker å justere på innholdet. Dette fremkommer tydelig ved ønske om grad 2:
Forskrift om godskriving av høyere utdanning, 3. Krav om ny utdanning: Ved godskriving av utdanning som tidligere har inngått i beregningsgrunnlaget for en grad eller som del av en grad eller yrkesutdanning, må en student i tillegg ha avlagt minst 60 nye studiepoeng før det kan utstedes et nytt vitnemål eller tildeles en ny grad. Institusjonene kan selv fastsette krav om inntil 90 nye studiepoeng for bestemte utdanninger. Institusjonene fastsetter selv hvilke utdanninger dette gjelder. Denne forskriften gir anledning til å få en ekstra grad uten å studere i 3 nye år. Det har studenter ved UiB oppdaget..:
Ny grad, et eksempel Studenten Rolf oppnår bachelorgrad i historie høsten 2009 med støttefag økonomi, mottar vitnemål for dette. Året etter avlegger han en ny spesialisering, i gresk: 2007: 30 SP ex.phil/ exfac 2008: 60 SP økonomi 2009: 90 SP historie (oppnådd grad) 2010/ 2011: 90 SP gresk Rolf ønsker nå en grad i gresk i tillegg til historiegraden, med økonomi som støttefag også her. - Dette kan gi to vitnemålspapirer med to opplistinger av Grunnlag.. med 180 SP hver - For et utrent arbeidsgiverøye vil dette kunne fremstå som to 3-årige studier, ikke 3 + 1,5 - uheldig? - Et alternativ er å kun oppføre de nye 90 studiepoengene, og referere til tidligere grad i kommentarfelt:
Forslag til utforming av Grunnlaget, grad 2
Forslaget er dels et uttrykk for å forenkle visning av gradsoppnåelse som respons på de kreative ønsker som kan dukke opp: I tillegg til de nye 90 avlegger studenten Rolf nå 30 nye studiepoeng i økonomi og får en god idé: 2007: 30 SP exphil/exfac 2008: 60 SP økonomi 2009: 90 SP historie (oppnådd grad) 2010/ 2011: 90 SP gresk og 30 SP økonomi Rolf ønsker nå å bytte ut historiegraden med bachelor i økonomi og bachelor i gresk, historie som støttefag. Er dette OK i hht forskriften? Rolf kommer senere på at han jo har et års opphold på en annen institusjon for 5 år siden. Disse 60 studiepoengene vil han nå ha inn i den opprinnelige historiegraden og ta ut økonomiemnene derfra. Vips, har han nå fått 3 nye bachelorgrader?? Hvem har kontroll over gradstildelingen? Institusjonen eller studenten?
Forskriften, forts Slik første ledd i forskriften er formulert,,...må en student i tillegg ha avlagt minst 60 nye studiepoeng før det kan utstedes et nytt vitnemål eller tildeles en ny grad. Vi har fått spørsmål om hvorvidt dette skal kunne leses som at krav om at det kun skal dreie seg om 60 helt NYE, påfølgende studier? Eller kan man sette sammen to grader utifra 240/ 270 avlagte studiepoeng, uavhengig av tidspunkt for når emnene er avlagt? gir nye studiepoeng rett til nytt vitnemål, selv om krav til ny grad ikke er oppfylt? Når inntreffer eventuelt retten til et tredje gradspapir? Enda nye 60/ 90 studiepoeng, eller nye 180? Hva med sammenheng mellom utdanningsplan/ læringsutbytte - og prinsipp om utstedelse av vitnemål kun en gang?
Spørsmål: Hva er vitnemålets og karakterutskriftens hovedfunksjon/ hvilken informasjon bør fremkomme på de to papirene? Når inntreffer rett til ny utskrift av vitnemål? Må det være tapt i flytting/ brann/ - eller er nye karaktervedtak/ nye fag en heller vil ha innlemmet grunn god nok? Har innholdet i/ utformingen av Grunnlag for vitnemål og/ eller karakterutskrift vært gjenstand for diskusjon ved egen institusjon? Burde utforming av Grunnlag for vitnemål i større grad koordineres i sektoren, eller finnes det gode grunner for at det forblir enkeltinstitusjonenes ansvar? Det er mulig å få ny grad/ vitnemål ved nye 60/ 90 studiepoeng. Hva bør være rammene for dette? Hvilke muligheter skal Rolf kunne ha?