SØLVBERGET høsten 2012
3 innledning 4-54 arrangementskalender 8-9 hele rogaland leser 14 kapittel 12 43 barnas verdensdag 56 leksehjelp 57 trenger du kontorplass? 58-59 hva er hvor på sølvberget 60 og hvor er kulturbanken? Alle arrangementer på Sølvberget og i Sølvbergets regi er gratis, hvis ikke annet er nevnt. Det er ingen påmelding til kurs hvis dette ikke er angitt spesielt. I arrangementer med billettpriser er rabattert pris også studentpris. Billettsalg på www.stavanger-kulturhus.no/billetter, eller i døra. Redaksjonen avsluttet september 2012. Eventuelle endringer kunngjøres i dagspresse og på nettsidene. tegnforklaring i programmet: Debatt Litteratur Sølvberget fyller 25 år! I november 1987 åpnet det nye kulturhuset på Sølvberget for publikum. Før kulturhuset ble bygget, var området nedslitt og nokså ukjent for mange i byen vår. Mange husker nok stedet som en stor parkeringsplass fram til bystyret vedtok å bygge kulturhus på tomta. I de 25 årene som har gått, har Sølvberget blitt en av de viktigste kulturinstitusjonene i byen med 1,3 millioner besøkende i året og en viktig motor for utviklingen av Stavanger sentrum. Området er levende, attraktivt og har en fin blanding av kultur, handel og serveringssteder. I dag er kulturhuset igjen en byggeplass fram til ny første etasje åpner i 2013. Kinoen utvider med tre nye saler og bibliotekets arealer i første etasje ominnredes for å bli et attraktivt tilbud for dagens og framtidens publikum. Etter hvert er planen å åpne fjerde etasje for publikum. I høst feirer vi 25-års jubileum sammen med byens befolkning og gleder oss over at vi har et av landets fineste og mest aktive kulturhus. Marit Egaas Kulturhussjef Barn Film Musikk Spill Kurs Foredrag 2 3
september september Lørdag 1. september kl. 12.00 SF Kino, Stavanger, Sal 6 Tirsdag 4. september kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Raging Bull (1980) Regi: Martin Scorsese Vi følger boksechampion Jake La Motta fra han gikk inn i ringen i 1941, til han 23 år senere er en fallert underholder på nattklubber i New York. Da har han i mellomtiden vært verdensmester i mellomvekt og etablert sin egen nattklubb i Miami, ødslet millionene og blitt forlatt av hustru og barn. Barneakademiet: Hvordan ble verden til? Ingrid Spilde har skrevet boka Nysgjerrig på hvordan verden ble til. Dette er også tema for dagens barneakademi. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 1. september kl. 13.00 Filmlørdag: Kortfilm for bokorm Vi viser kortfilmer basert på barnebøkene Superpappa og Pelé, skrevet og regissert av Anette Saugestad Helland, og Snill skrevet av Gro Dahle og regissert av Astrid Aakra. Lengde: ca. 20 minutter. Fra 4 år. Tirsdag 4. september kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Onsdag 5. september kl. 12.00 Kunstpausen: Gammel og ny boligbebyggelse i Stavanger. Foredrag ved Hild Sørby, professor ved Institutt for medie-, kultur og samfunnsfag, Universitetet i Stavanger. Kunstpausen er en ny foredragsserie om kunst, design og arkitektur. Torsdag 6. september kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Bokprat med baby Vi gir deg gode tips til bøker om barseltid, barnets utvikling, den nye familiesituasjonen og kjekke bøker for de minste som skaper leselyst for både store og små. 4 5
september september Torsdag 6. september kl. 12.00 Lørdag 8. september, kl. 11.00 15.00 Arneageren Hele Rogaland leser: Utdeling av årets bok. Startskuddet for høstens store leseaksjon. Boka er gratis! Les mer på s.10 og s.11. Lørdag 8. september kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Etiopia Etiopisk dameforening åpner høstens kaféer. De serveres mat fra Etiopia til en rimelig pris. Familieforestilling med visesangeren Bjørn Kallevig kl. 13.00. Etiopisk kaffeseremoni. Bokprat: Sara Mats Azmeh Rasmussen og Jahn Otto Johansen Norsk-syriske Rasmussen ble tildelt Fritt Ords Pris 2012 for sitt modige og kompromissløse engasjement. I år debuterte hun med romanen Skyggeferden. Jahn Otto Johansen er aktuell med boka Hastverk når vi elsker. Intervjues av Elisabeth Hovland. Arrangeres i samarbeid med festivalen Stavanger på skeivå. Torsdag 6. september kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: Kon-Tiki (1950) Regi: Thor Heyerdahl Kon-Tiki er Thor Heyerdahls Oscar-belønnete dokumentar om den fantastiske flåteferden over Stillehavet. Dette er en autentisk skildring filmet med smalfilmkamera i løpet av den 101 døgn lange seilasen. 6 7 Søndag 9. september kl. 14.00 Søndagsbarn: Laban og Labolina Hør fortellingen om spøkelsessøsknene Laban og Labolina som bor i et gammelt slott. Forteller: Tomas Kinck Wold. Fra 3 år. Mandag 10. september kl. 18.00 Verden på norsk: Døden i litteraturen Litteraturviter og oversetter Cecilie Winger om Død, humor og finesse i Clive Barkers fantasyverden Abarat. Fredrik Wandrup: Døden skifter språkdrakt - fins det et liv etter oversettelsen? Michel Rostain i samtale med oversetter Gøril Eldøen om hans selvbiografiske bok Sønnen. Forfatter og oversetter Anne Karin Torheim foredrar om døden i litteraturen. Verden på norsk har til hensikt å synliggjøre den oversatte litteraturen og arrangeres i år for femte gang. Arrangeres i samarbeid med Norsk Oversetterforening og Deichmanske Bibliotek.
HELE ROGALAND LESER: kolbein falkeid, utvalgte dikt For femte år på rad arrangeres Hele Rogaland leser. Det startet som et rent Stavanger-prosjekt i 2008 som en del av Gjestfrihetens kunster på Sølvberget og ble under headingen Hele byen leser en stor suksess. Med bakgrunn i denne suksessen ble prosjektet i 2010 regionalt for å gi befolkningen i Rogaland en felles leseopplevelse og øke interessen for litteratur i hele fylket. I år er det Utvalgte dikt av Kolbein Falkeid som skal trykkes opp i minst 40.000 eksemplarer og deles ut gratis til hele Rogaland. Kolbein Falkeid (f. 1933 i Haugesund) debuterte med diktsamlingen Gjennom et glasskår i 1962 og har siden skrevet en rekke diktsamlinger. Falkeid har nådd et stort publikum ikke bare med egne bøker, men også i kraft av samarbeidet med vise-rockgruppen Vamp, som har satt musikk til flere av tekstene hans. Utvalgte dikt er redigert av Paal-Helge Haugen. Prosjektet er et samarbeid mellom Sølvberget, Stavanger kulturhus, Rogaland fylkeskommune, LO Rogaland og Næringsforeningen. SpareBank 1 SR-bank og Nasjonalbiblioteket støtter prosjektet økonomisk. 9 Lørdag 8. september, kl. 11.00-15.00 Arneageren Utdeling av årets bok: Startskuddet for høstens store leseaksjon. Boka er gratis! Torsdag 13. september, kl. 12.00 Bokprat: Hele Rogaland leser Forfatter Paal-Helge Haugen, redaktør for Utvalgte dikt, presenterer boken og forfatteren. Lørdag 22. september kl. 11.00 Kapittel 12: NRK P2 inviterer et knippe av festivalens gjester til en lesesirkel om Kolbein Falkeids bok, Utvalgte dikt, ledet av Cille Biermann. I samarbeid med Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 22. september, kl. 12.00-13.00 Arneageren Boksignering: Kolbein Falkeid signerer boka. LØRDAG 22. SEPTEMBER KL. 20.00 Breitorget Kapittel 12: Kolbein Falkeid og Ketil Bjørnstad Kolbein Falkeid er en bejublet og populær poet, som i år har fått æren av å være Hele Rogaland Leserforfatter. Her blir opplesing, intervju og konsert med Falkeid-biograf Ketil Bjørnstad, som blant annet har laget pianomusikk over Falkeids tekster. Programleder på Breitorget: Elisabeth Hovland. Pris: kr 100 (kr 200 for helkveld på Breitorget). Se www.kapittel.no for fullstendig program.
september september Tirsdag 11. september kl. 08.00 Global morgen: Ytringsfrihet og terrorisme Retten til politisk ytringsfrihet betraktes gjerne som en grunnleggende verdi i liberale demokratier. Norge og mange andre europeiske land forbyr imidlertid visse ekstreme politiske ytringer. Aktuelle eksempler er hatefulle ytringer og oppfordringer til terrorisme. Kristian Skagen Ekeli diskuterer om politiske ytringer som oppfordrer til terrorisme bør forbys eller tillates i liberale demokratier. Frokost fra kl. 8.00. Foredrag starter kl. 8.30. Pris kr 50 (inkludert frokost) Arr: Sølvberget, FNsambandet Rogaland og ICORN Tirsdag 11. september kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 11. september kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Kon-Tiki (1950) Regi: Thor Heyerdahl Kon-Tiki er Thor Heyerdahls Oscar-belønnete dokumentar om den fantastiske flåteferden over Stillehavet. Dette er en autentisk skildring filmet med smalfilmkamera i løpet av den 101 døgn lange seilasen. Torsdag 13. september kl. 12.00 Bokprat: Hele Rogaland leser Forfatter Paal-Helge Haugen, redaktør for Utvalgte dikt, presenterer boken og forfatteren. Torsdag 13. september kl. 14.00 Bokprat: Kapittel 12 (19. til 23. september) Tema for årets festival er arr. Festivalsjef Espen Røsbak presenterer smakebiter fra årets festivalprogram. 10 11 Torsdag 13. september kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: Aske og diamanter (1958) Regi: Andrzej Waida Aske og diamanter utspiller seg i en liten landsby i Polen i mai 1945. Nazistene er i ferd med å kapitulere, men krigen er ikke helt slutt ennå. Ved en kirke venter Andrzej, lederen av en partisangruppe, sammen med sin yngre kollega Maciek på bilen til en kommunistisk partisekretær de har ordre om å drepe. Torsdag 13. september kl. 20.00 Skjønnlitteratur: Samartin & Harrison Cecilia Samartins bøker har toppet bestselgerlisten i flere år. Hun er endelig aktuell igjen med nok en gripende roman, Doña Maria. Beatrice er første oversettelse fra den irske bestselgeren Noëlle Harrison, som er bosatt i Bergen. Møt Samartin og Harrison i samtale med Kapittel-sjef Espen Røsbak. Pris: kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Juritzen forlag, Kapittel og Litteraturhuset Stavanger
september september Lørdag 15. september kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Eritrea Eritreisk Islamsk Kulturforening serverer mat fra Eritrea til en rimelig pris. I tillegg blir det visning av folkedrakter, presentasjon av dekorasjoner og tradisjonell kaffeseremoni. Få ditt eksemplar av boka som hele Rogaland leser i høst, Utvalgte dikt av Kolbein Falkeid. Tirsdag 18. september kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Søndag 16. september kl. 12.00 Junioruniversitetet Et eget universitet for alle mellom 10 og 13 år. Har du deltatt på to eller flere forelesninger kan du få studiebevis. Dagens tema annonseres senere. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger Søndag 16. september kl. 14.00 Søndagsbarn: Filmsøndag Gruffalo er historien om en liten mus som går ut i skogen på jakt etter en nøtt. På veien møter hun en rev, ei ugle og en slange som alle har lyst til å spise henne. Den snartenkte musa klarer imidlertid å lure dem alle ved å fortelle om sin farlige venn Gruffalo. Varighet: 27 min. Alder: passer for alle. 12 13 Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 18. september kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Aske og diamanter (1958) Regi: Andrzej Waida Aske og diamanter utspiller seg i en liten landsby i Polen i mai 1945. Nazistene er i ferd med å kapitulere, men krigen er ikke helt slutt ennå. Ved en kirke venter Andrzej, lederen av en partisangruppe, sammen med sin yngre kollega Maciek på bilen til en kommunistisk partisekretær de har ordre om å drepe. Onsdag 19. september kl. 11.00 Eventyrteltet: Linsesuppa Hør eventyret fra Algerie om ei matglad jente og den onde stefaren hennes. Forteller: Liv-Brita Brodal. Fra 4 år.
kapittel12 Kapittel Stavanger internasjonale festival for litteratur og ytringsfrihet 19.-23.09.2012 Agnes Ravatn Aina Basso Aina Villanger Bergsveinn Birgisson (IS) Carl-Johan Vallgren (S) Dan Fägerquist (S) Espen Stueland Gabi Gleichmann Gaute Heivoll Gro Dahle Hanne Ørstavik Harald Rosenløw-Eeg Horacio Castellanos Moya (SV) Ida Løkås Ingvild H. Rishøi J. Henry Fair (USA) Jan Erik Vold Juha Itkonen (FI) Kjersti Dybvig Kristine Tofte Leena Lehtolainen (FI) Linn Ullmann Linnéa Myhre Margreth Olin Merethe Lindstrøm Rita Gombrowicz (FR) Simon Stranger Susanne Staun (DK) Svetlana Aleksijevitsj (BLR) Thomas Enger Trude Marstein Ulrik Imtiaz Rolfsen arr Viktor Johansson (S) Øyvind Rimbereid m.fl. september Torsdag 20. september kl. 12.00 Bokprat: Oh My God - Mens vi venter. Om han drøyer. Med varme og humor dukker Rogaland Teater nå ned i vår alles nære historie. Regissør Yngve Sundvor leker med virkelighet, visjon og sannhet og retter blikket mot vår største eksportindustri før oljå: misjonen! Dramaturg Njål Mjøs forteller om stykket. Torsdag 20. september kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: Funny Face - forelsket i Paris (1957) Regi: Stanley Donen Den unge og vakre Jo Stockton (Audrey Hepburn) drømmer om å dra til Paris for å møte sin helt en beatnik som fant opp empatismen, en livsfilosofi som forkaster den materielle verden. Lørdag 22. september kl. 11.00 Arneageren Kapittel 12: Bokbasar Salg av bokskatter. Her kan du gjøre et kupp. Pris: kr 5 og kr 10 per bok. www.kapittel.no 15
september september Lørdag 22. september kl. 11.00 Kapittel 12: Bokbasar Salg av bokskatter i anledning Kapittel 12. Her kan du gjøre et kupp. Pris: kr 5 og kr 10 per bok. Lørdag 22. september kl. 13.00 Kult.kjelleren Lørdag 22. september kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Polen Polsk-Norsk forening serverer mat fra Polen til rimelig pris. I anledning Kapittel 12, gir oversetterne Anders Bodegård og Agnes Banach et innblikk i hvordan polsk kultur har det i Skandinavia kl. 13.00. Lørdag 22. september kl. 12.00 SF Kino, Stavanger, Sal 6 Barneakademiet: Arr Doktor M er Newtons faste lege og heter egentlig Morten Munkvik. Han snakker om temaet Arr i anledning Kapittelfestivalen. Arr: Kapittel, Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 22. september kl. 12.00-13.00 Arneageren Hele Rogaland leser: Boksignering. Kolbein Falkeid signerer bøker fra 12.00-13.00. I år er det Utvalgte dikt av Kolbein Falkeid som skal trykkes opp i minst 40.000 eksemplarer og deles ut gratis til hele Rogaland. Kolbein Falkeid (f. 1933 i Haugesund) debuterte med diktsamlingen Gjennom et glass-skår i 1962 og har siden skrevet en rekke diktsamlinger. Falkeid har nådd et stort publikum ikke bare med egne bøker, men også i kraft av samarbeidet med vise-rockgruppen Vamp, som har satt musikk til flere av tekstene hans. 16 17 Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Lørdag 22. september kl. 20.00 Breitorget Kapittel 12: Kolbein Falkeid og Kjetil Bjørnstad Kolbein Falkeid er en bejublet og populær poet, som i år har fått æren av å være Hele Rogaland Leser-forfatter. Her blir opplesing, intervju og konsert med Falkeidbiograf Ketil Bjørnstad, som blant annet har laget pianomusikk over Falkeids tekster. Programleder på Breitorget: Elisabeth Hovland. Pris: kr 100 (kr 200 for helkveld på Breitorget) Se www.kapittel.no for fullstendig program. Søndag 23. september kl. 14.00 Søndagsbarn: Simon Stranger Simon Stranger tar oss med inn i boka Krusedullen. Her møtter vi en liten krusedull som har blitt levende. Den er redd for det meste, men tar av gårde ut i verden på eventyr. Fra 3 år.
september september Tirsdag 25. september kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 25. september kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Funny Face - forelsket i Paris (1957) Regi: Stanley Donen Den unge og vakre Jo Stockton (Audrey Hepburn) drømmer om å dra til Paris for å møte sin helt en beatnik som fant opp empatismen, en livsfilosofi som forkaster den materielle verden. Torsdag 27. september kl. 10.00 Datarommet, Faktabiblioteket Seniorsurf: Dingser og Duppeditter Tema for årets Seniorsurf er Dingser og Duppeditter som for eksempel mobiltelefoner, smarttelefoner, nettbrett og lesebrett. Torsdag 27. september kl. 12.00 Bokprat: Tarald Aano om bøker som åpner verden Aano forteller om romaner og reiseskildringer som gir mer enn bare en god leseropplevelse. Dette er bøker som gir ny innsikt i ulike steder og kulturer. Torsdag 27. september kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: Nashville (1975) Regi: Robert Altman Fem døgn i Nashville. Vi følger 24 personer - stjerner, popgrupper, valgkandidater og ærgjerrige stjernedyrkere. Veiene deres krysses stadig. Noen opplever 18 19 suksess, andre nederlag, noen får sammenbrudd og noen gir opp. Det hele skjer i bråk og sensasjonhunger. Torsdag 27. september kl. 20.00 Aktuelt: Sudan Liv Tønnessen fra Christian Michelsens Institutt i Bergen har forsket på religion, konflikt og kjønn i Sudan. Hva skjer etter delingen av landet? Arr: Litteraturhuset Stavanger Lørdag 29. september kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Vietnam Vietnamesisk forening serverer mat fra Vietnam til en rimelig pris. Det blir også anledning til å lære papirbrettingskunsten Origami. Lørdag 29. september kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år.
september/oktober oktober Lørdag 29. september kl. 14.00 Musikk- og filmbiblioteket Casiokids Workshop I forbindelse med Numusic/Nordic Music Week arrangeres workshop med elektronikabandet Casiokids. Arrangementet er åpent for alle som er interessert i å lære om hvordan man lager elektronisk musikk. Søndag 30. september kl. 14.00 Søndagsbarn: H.C. Andersens magiske verden Vi besøker H. C. Andersens magiske verden hvor vi møter levende leker, rare dyr og bortskjemte prinsesser. Forteller: Liv Brita Brodal. Fra 4 år. Tirsdag 2. oktober kl. 11:00 Barne- og ungdomsbiblioteket Tirsdag 2. oktober kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Nashville (1975) Regi: Robert Altman Fem døgn i Nashville. Vi følger 24 personer - stjerner, popgrupper, valgkandidater og ærgjerrige stjernedyrkere. Veiene deres krysses stadig. Noen opplever suksess, andre nederlag, noen får sammenbrudd og noen gir opp. Det hele skjer i bråk og sensasjonhunger. Pris: kr 80/50 (Aftenbladkort) Onsdag 3. oktober kl. 08.00 Global morgen: Burma Foredrag ved sogneprest i Domkirken Georg Tumyr. I møteserien Global morgen får du muligheten til å starte dagen med frokost og påfyll av kunnskap om internasjonale og universelle spørsmål. Tidligere deltakere er blant andre Jan Egeland og Jonas Gahr Støre. Frokost fra kl. 8.00. Foredrag starter kl. 8.30. Pris kr 50 (inkludert frokost) Arr: Sølvberget, FNsambandet Rogaland og ICORN Torsdag 4. oktober kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Bokprat med baby Vi gir deg gode tips til bøker om barseltid, barnets utvikling, den nye familiesituasjonen og kjekke bøker for de minste som skaper leselyst for både store og små. Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. 20 21
oktober oktober Torsdag 4. oktober kl. 12.00 Bokprat: Charles Dickens I år er det 200 år siden Dickens ble født. I den anledning vil forfatter John Hollen fortelle om hva Dickens betydde for sin samtid og om hans popularitet i dag. Torsdag 4. oktober kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: 2001: En romodyssé (1968) Regi: Stanley Kubrick Et romskip er på vei til Jupiter for å undersøke en mystisk monolitt på drabanten Clavius. Om bord er de to unge mennene Dave og Frank, og ekspedisjonen ledes og styres av den ikke helt pålitelige datamaskinen HAL 9000. En film om menneskets fantastiske reise i tid og rom fra apestadiet til romalderen, på jakt etter tilværelsens sannhet. Torsdag 4. oktober kl. 20.00 Stavanger Fortellerkafe: I fyr og flamenco Sigøynerfortellinger om kjærlighet, mystikk, svik og alvor smeltet sammen med fyrrige toner fra gitar. Forteller: Nina Næsheim. Musiker: Asgeir Aarøen. Pris: kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Litteraturhuset Stavanger og Stavanger fortellerkafe 22 23 Fredag, 5. oktober kl. 19.00 Yu Hua: Brødre Bare to uker etter Kapittel kommer enda en stor kinesisk forfatter til Kapittels nachspiel for å fortelle om sin nye bok på norsk; Brødre. Pris: kr 50. Arr: Kapittel og Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 6. oktober kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Rayuela Chile Amigos Rayuela Chile Amigos serverer mat fra Chile til en rimelig pris. Konsert med Chipeco kl. 13.00, samt «Kunstverk» laget av eksotisk frukt. Lørdag 6. oktober kl. 12.00 SF Kino, Stavanger, Sal 6 Barneakademiet: På Barneakademiet møter barn fra 6 til 100 år forskere, akademikere, forfattere og andre eksperter som holder foredrag om alt fra himmel og jord. Når du har fullført to eller flere forelesninger får du et eget diplom for innsatsen. Dagens tema annonseres senere. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger Lørdag 6. oktober kl. 13.00 Filmlørdag: Klassikere fra Ivo Caprino Vi viser Askeladden som kappåt med trollet og Karius og Baktus. Askeladden lurer trollet og vinner kappetingen. Karius og Baktus romsterer i tennene til Jens og kjemper mot tannbørsten. Lørdag 6. oktober kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år.
oktober oktober Søndag 7. oktober kl. 14.00 Søndagsbarn: Gutten som gikk til Nordavinden Norsk folkeeventyr om hva som skjer når Nordavinden er ute og stjeler mel. Vi møter også ei magisk geit, en grådig vertshuseier og en sint stokk. Forteller: Liv Brita Brodal. Fra 4 år. Mandag 8. oktober kl. 12.00 Tirsdag 9. oktober kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: 2001: En romodyssé (1968) Regi: Stanley Kubrick Et romskip er på vei til Jupiter for å undersøke en mystisk monolitt på drabanten Clavius. Om bord er de to unge mennene Dave og Frank, og ekspedisjonen ledes og styres av den ikke helt pålitelige datamaskinen HAL 9000. En film om menneskets fantastiske reise i tid og rom fra apestadiet til romalderen, på jakt etter tilværelsens sannhet. Onsdag 10. oktober kl. 11.00 Høstferie: Eventyrteltet Asbjørnsen 200 år. Norske folkeeventyr og historier fra Asbjørnsens liv. Forteller: Asbjørg Vaaland. Fra 7 år. Høstferien: Asbjørnsen 200 år Norske folkeeventyr og historier fra Asbjørnsens liv. Forteller: Asbjørg Vaaland. Fra 7 år. Tirsdag 9. oktober kl. 11.00 Høstferien: Flåklypa Grand Prix Vi viser Norges mest sette film gjennom tidene, Flåklypa Grand Prix. Tirsdag 9. oktober kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Høstferien: Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Onsdag 10. oktober kl. 12.00 Høstferien: Ray Speedy Tryllekunstner Ray Speedy er kjent som profesjonell tøysekopp og ballongblåsemester. Fra 3 år. Onsdag 10. oktober kl. 12.00 Kunstpausen: Med utsikten til innsikt - En reise i indre landskap. Billedkunstneren Tone Dietrichson forteller om sin egen tolkning av Henrik Ibsens Vildanden og den fem år lange arbeidsprosessen med hennes malerier. Kunstpausen er en ny foredragsserie om kunst, design og arkitektur. Torsdag 11. oktober kl. 11.00 Høstferien: Ungdomsarrangement i samarbeid med Madla fritidsklubb. 24 25
oktober oktober Torsdag 11. oktober kl. 12.00 Høstferien: Filmdag Vi viser filmen om H.C. Andersens eventyr Fyrtøyet, der en soldat møter en heks som ber han om å finne fyrtøyet som ligger gjemt i et hult tre. Fra 4 år. Torsdag 11. oktober kl. 12.00 Bokprat: Amnesty Stavanger anbefaler Vi varmer opp til årets TV-aksjon og lar regionsleder i Amnesty, Camilla Andersson og hennes kollegaer, anbefale bøker som har gjort varig inntrykk. Torsdag 11. oktober kl. 18.00 vet man at denne historien ikke er som alle andre. I steden for å vokse opp, og inn i en av samfunnets aksepterte normer, utvikler den stille Oskar to andre talenter - å spille på sin blikktromme, og å skrike i falsett så glass knuses. Torsdag 11. oktober kl. 20.00 Skjønnlitteratur: Verden går under! Maya-indianernes kalender slutter 21. desember i år, og mange venter på apokalypsen. Vi møter forfattere som Bjørn Andreas Bull-Hansen og andre kjennere som har utforsket livet etter jordas undergang. Pris: kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Litteraturhuset Stavanger Fredag 12. oktober kl. 11.00 Høstferien: Spilldag Bli med på FIFA-turnering og prøv våre nye brettspill. Fredag 12. oktober kl. 12.00 Høstferien: Hvorfor er havet så salt? Hør en morsom historie som forklarer hvorfor havet er så salt. Den starter med to brødre, den ene fattig og den andre grådig. Forteller: Tomas Kinck Wold. Fra 6 år. Sølvberget Cinematek: Blikktrommen (1979) Regi: Volker Schlöndorff Når historiens hovedperson ved treårsalderen innser at alle voksne er hyklerske idioter, og i sin vegring mot å bli som dem, ganske enkelt velger å stoppe å vokse, 26 27 Lørdag 13. oktober kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Samarbeid mellom flere land Vi serverer internasjonal mat til en rimelig pris. Kulturelt innslag kl. 13.00.
oktober oktober Lørdag 13. oktober kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Søndag 14. oktober kl. 14.00 Søndagsbarn: Filmsøndag Vi viser film basert på H. C. Andersens fortelling Nattergalen. I Kina var det en gang en nattergal som sang så vakkert av selv keiseren av Kina måtte felle en tåre. høst kommer Fatlands andre sakprosabok, Året uten sommer (2012). Fatland har reist på kryss og tvers gjennom et preget land, fra Longyearbyen i nord til Mandal i sør, for å møte overlevende, pårørende, berørte og etterlatte etter 22. juli. De forteller selv om denne dagen og om det første, vanskelige året etterpå. Torsdag 18. oktober kl. 18.00 Tirsdag 16. oktober kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 16. oktober kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Blikktrommen (1979) Regi: Regi:Volker Schlöndorff Når historiens hovedperson ved treårsalderen innser at alle voksne er hyklerske idioter, og i sin vegring mot å bli som dem, ganske enkelt velger å stoppe å vokse, vet man at denne historien ikke er som alle andre. I steden for å vokse opp, og inn i en av samfunnets aksepterte normer, utvikler den stille Oskar to andre talenter - å spille på sin blikktromme, og å skrike i falsett så glass knuses. Torsdag 18. oktober kl. 12.00 Bokprat: Erika Fatland - Året uten sommer Erika Fatlands første sakprosabok, Englebyen (2011), handler om livet i Beslan i årene etter en terroraksjon hvor 333 mennesker, flesteparten barn, mistet livet. I 28 29 Sølvberget Cinematek: Windjammer (1958) Regi: Bill Colleran, Louis De Rochemont III Filmen Windjammer fra 1958, som følger skoleskipet Christian Radich på seilas, ble en utrolig suksess. Windjammer dokumenterer Christian Radichs tokt i 1956/1957 og følger hele toktet fra Oslo til Madeira, Puerto Rico, Jomfruøyene, Trinidad, Tobago, Curaçao, Key West, Miami og New York. Alt i alt ble det mer enn 17.500 engelske mil under seil. Det unge mannskapet inkluderte de musikalske talentene Harald Tusberg, Sven Erik Libæk, Jan Halvorsen og Lasse Kolstad. Torsdag 18. oktober kl. 20.00 Aktuelt: Kveldens tema annonseres på stavangerkulturhus.no. Arr: Litteraturhuset Stavanger
oktober oktober Lørdag 20. oktober kl. 12.00 Nytorget 1, (inngang Brødregaten) Internasjonal kulturkafé: Somalia Somalisk kvinneforening serverer mat fra Somalia til en rimelig pris. Det blir også hennamaling og afrikansk hårfletting. Lørdag 20. oktober kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Lørdag 20. oktober kl. 14.00 People need Love: I 2012 er det 40 år siden starten på den organiserte homobevegelsen i Rogaland. Bli med på homobevegelsens «kulturbysatsing». Arr: LLH Rogaland og Litteraturhuset Stavanger Søndag 21. oktober kl. 12.00 Sølvberget, Stavanger kulturhus Junioruniversitetet: Et eget universitet for alle mellom 10 og 13 år. Har du deltatt på to eller flere forelesninger kan du få studiebevis. Dagens tema annonseres senere. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger 30 Søndag 21. oktober kl. 14.00 Søndagsbarn: Østenfor sol og vestenfor måne Et magisk eventyr om en vakker prinsesse, en forhekset kvitebjørn og ei forferdelig heks. Forteller: Tomas Kinck Wold. Fra 4 år. 31 Tirsdag 23. oktober kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 23. oktober kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Windjammer (1958) Regi: Bill Colleran, Louis De Rochemont III Filmen Windjammer fra 1958, som følger skoleskipet Christian Radich på seilas, ble en utrolig suksess. Windjammer dokumenterer Christian Radichs tokt i 1956/1957 og følger hele toktet fra Oslo til Madeira, Puerto Rico, Jomfruøyene, Trinidad, Tobago, Curaçao, Key West, Miami og New York. Alt i alt ble det mer enn 17.500 engelske mil under seil. Det unge mannskapet inkuderte de musikalske talentene Harald Tusberg, Sven Erik Libæk, Jan Halvorsen og Lasse Kolstad. Onsdag 24. oktober kl. 08.00 Global morgen: Syria I møteserien Global morgen får du muligheten til å starte dagen med frokost og påfyll av kunnskap om internasjonale og universelle spørsmål. Tidligere deltakere er blant andre Jan Egeland og Jonas Gahr Støre. Frokost fra kl. 8.00. Foredrag starter kl. 8.30. Pris kr 50 (inkludert frokost) Arr: Sølvberget, FNsambandet Rogaland og ICORN Onsdag 24. oktober kl. 11.00 Sølvberget, Stavanger kulturhus FN-dagen: Seminar om barn under press Hva skjer med barnet når store konflikter oppstår? Vi får besøk av foredragsholdere som bl.a belyser tema med utgangspunkt i asylbarnas situasjon i Norge. Seminaret er åpent for publikum. Arr: Sølvberget, FN- Sambandet Rogaland og Stavanger kommunes Innvandrerråd.
oktober oktober Torsdag 25. oktober kl. 12.00 Bokprat: Edin Kadribegovic Edin Kadribegovic var ti år gammel da Jugoslavia gikk i oppløsning. Han har aldri tenkt over sin etniske tilhørighet. Han har heller aldri tenkt over at klassekameratene har en annen religion enn ham selv. Boka Jeg var et barn, det var krig, er en sterk fortelling om hvordan det er for et barn å komme som flyktning til Norge. Torsdag 25. oktober kl. 14.00 Bokprat: Edin Kadribegovic Samme arrangement som ovenfor. Lørdag 27. oktober kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Søndag 28. oktober kl. 14.00 Søndagsbarn: Brummel, bammel, rokkedans og rammel Synneva Erland har barnetime med utgangspunkt i Haugtussa av Arne Garborg. Fra 4-8 år. Mandag 29. oktober kl. 17.00 Torsdag 25. oktober kl. 18:00 Sølvberget Cinematek: Bonjour Tristesse (1958) Regi: Otto Preminger Vel møtt vemod - En tenåringsjente forsøker å ødelegge forholdet mellom playboy-faren og hans elskerinne... Torsdag 25. oktober kl. 20.00 Aktuelt: Kveldens tema annonseres på stavanger-kulturhus.no. Pris: kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Litteraturhuset Stavanger Lørdag 27. oktober kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Eritrea Eritreisk kvinneforening serverer mat fra Eritrea til en rimelig pris. I tillegg byr vi på tradisjonell kaffeseremoni. Konsert med Tesfay Kidane kl. 13.00. 32 33 Utstillingsåpning: Årets vakreste bøker I samarbeid med Grafill viser vi utstillingen Årets vakreste bøker i perioden 29. oktober - 4. november. Martin Biehl, daglig leder i Grafill, åpner utstilling. For mer informasjon: http://www.grafill.no/om/lokallag1/stavanger/
oktober/november november Tirsdag 30. oktober kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 30. oktober kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Bonjour Tristesse (1958) Regi: Otto Preminger Vel møtt vemod - En tenåringsjente forsøker å ødelegge forholdet mellom playboy-faren og hans elskerinne... Torsdag 1. november kl. 12.00 Bokprat: Når livet banker på Det er ikke døden som banker på sammen med kreftdiagnosen, men livet. Noen ganger så kraftig at det nesten gjør vondt. Forskningsdirektør og forfatter Helge Ole Bergesen har skrevet en bok om å leve med kreftdiagnose og søke meningen med livet. I samarbeid med Landsforeningen Hjertefred Torsdag 1. november kl. 18.00 Torsdag 1. november kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Bokprat med baby Vi gir deg gode tips til bøker om barseltid, barnets utvikling, den nye familiesituasjonen og kjekke bøker for de minste som skaper leselyst for både store og små. 34 35 Sølvberget Cinematek: Vinduet mot bakgården (1954) Regi: Alfred Hitchcock Jason Kemp er en suksessfull arkitekt som har alt som skal til for et rikt liv, da livet plutselig blir snudd på hodet. Han ender opp som multihandicappet etter en bilulykke, men nekter å gi opp håpet om et medisinsk under. For å få tiden til å gå, bruker han store deler av døgnet til å spionere på sine naboer gjennom vinduet mot bakgården. En dag blir han vitne til mord, tror han. Med James Stewart og Grace Kelly. Torsdag 1. november kl. 20.00 Stavanger fortellerkafe: Sylvelin Vatle Forfatter og forteller Sylvelin Vatle inntar scenen med kveldens forestilling. Kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Stavanger fortellerkafe og Litteraturhuset Stavanger
november Lørdag 3. november kl. 11.00 Sølvberget, Stavanger kulturhus Sølvberget fyller 25 år: Den Store Kinodagen Halv pris på alle filmer hele dagen. Programmet finner du på www.sfkino.no. Lørdag 3. november kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Pakistan Noor Moské serverer mat fra Pakistan til en rimelig pris. Vi forbereder oss til Barnas Verdensdag lørdag 17. november og lager fargerike papegøyer. Fortellerforestilling for barn og voksne med Nina Næsheim kl. 13.00. Lørdag 3. november kl. 12.00 SF Kino, Stavanger, Sal 6 På Barneakademiet møter barn fra 6 til 100 år forskere, akademikere, forfattere og andre eksperter som holder foredrag om alt fra himmel og jord. Når du har fullført to eller flere forelesninger får du et eget diplom for innsatsen. Dagens tema annonseres senere. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 3. november kl. 13.00 Filmlørdag: Kortfilmer for bokorm Vi viser fire kortfilmer som tar utgangspunkt i barnebøkene Turen går til Nordpolen, Olavs første skitur og Lille Sonjas store pappa, skrevet av Tor Bomann- Larsen og regissert av Terje Bomann-Larsen, Jakob og Neikob, skrevet av Kari Stai og regissert av Martine Grande. Lengde: 20 min. Fra 4 år. Lørdag 3. november kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag: En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. 36 37 Søndag 4. november kl. 12.00 Sølvberget, Stavanger kulturhus Sølvberget fyller 25 år! Vi feirer 25-års jubileum sammen med byens befolkning og gleder oss over at vi har et av landets fineste og mest aktive kulturhus. Det blir bl.a. workshop i forbindelse med utstillingen Årets vakreste bøker. Mer om programmet finner du på våre nettsider: www.stavanger-kulturhus.no
november november Søndag 4. november kl. 14.00 Kiellandrommet Søndagsbarn: La barna lage sin egen barnebok. I samarbeid med Grafill og utstillingen Årets vakreste bøker, arrangeres det en workshop hvor barn får lage sin egen bok. Fra 4 år. Tirsdag 6. november kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 6. november kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: Vinduet mot bakgården (1954) Regi: Alfred Hitchcock Jason Kemp er en suksessfull arkitekt som har alt som skal til for et rikt liv, da livet plutselig blir snudd på hodet. Han ender opp som multihandicappet etter en bilulykke, men nekter å gi opp håpet om et medisinsk under. For å få tiden til å gå, bruker han store deler av døgnet til å spionere på sine naboer gjennom vinduet mot bakgården. En dag blir han vitne til mord, tror han. Med James Stewart og Grace Kelly. Onsdag 7. november kl. 08.00 Global morgen: Europa i krise I møteserien Global morgen får du muligheten til å starte dagen med frokost og påfyll av kunnskap om internasjonale og universelle spørsmål. Tidligere deltakere er blant andre Jan Egeland og Jonas Gahr Støre. Frokost fra kl. 8.00. Foredrag starter kl. 8.30. Pris kr 50 (inkludert frokost) Arr: Sølvberget, FNsambandet Rogaland og ICORN Onsdag 7. november kl. 12.00 Kunstpausen: Blått på hvitt - Porsgrund Porselen Ved Peder Valle, kunsthistoriker ved Nasjonalmuseet i Oslo. Kunstpausen er en ny foredragsserie om kunst, design og arkitektur. Torsdag 8. november kl. 12.00 Bokprat: Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Historiene om livet på de avsidesliggende gårdene i Rogaland er like mange som de er forunderlige. Det veglause folket i Rogaland er den sjette boka Oddgeir Bruaset har skrevet om mennesker, som jamt sto alene i kampen mot sult og fare og nådeløse naturkrefter. Noen av Bruasets historier har også blitt til tv-program i serien Der ingen kunne tru at nokon kunne bu. Torsdag 8. november kl. 14.00 Bokprat: Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Samme arrangement som ovenfor. Torsdag 8. november kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: Mannen som visste for mye (1956) Regi: Alfred Hitchcock Man skulle tro det skulle være unødvendig med en remake av en film signert Alfred Hitchcock, men da noen først skulle gjøre det måtte det bli Hitchcock selv. Mannen som visste for mye ble først gitt ut i 1934, og over 20 år senere i 1956, ble den gitt ut igjen, begge ganger altså regissert av Alfred Hitchcock. La oss si at den første versjonen er arbeidet til en talentfull amatør 38 39
november november og den andre ble laget av en profesjonell, sa Hitchcock selv. Torsdag 8. november kl. 20.00 Aktuelt: Debutantene Aftenbladkort 75.00, Vanlig 100.00 Vi har invitert et knippe Stavanger-forfattere som har debutert, snart skal debutere - eller som har kommet godt på vei med sine bokprosjekter. Arr: Litteraturhuset Stavanger Lørdag 10. november kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Ungarn Norsk-Ungarsk forening serverer mat fra Ungarn til en rimelig pris. Vi forbereder oss til Barnas Verdensdag lørdag 17. november og lager fargerike papegøyer. Lørdag 10. november kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Lørdag 10. november kl. 14.00 People need Love: I 2012 er det 40 år siden starten på den organiserte homobevegelsen i Rogaland. Bli med på homobevegelsens «kulturbysatsing». Arr: LLH Rogaland og Litteraturhuset Stavanger Søndag 11. november kl. 14.00 Søndagsbarn: Gårdsdyra på bibliotekstur Canadisk eventyr om sauen, grisen, kua og høna som skulle til biblioteket for å låne seg bøker. Å låne seg bøker er ikke alltid så lett, og i hvert fall ikke når man er et dyr og ikke snakker norsk. Forteller: Liv Brita Brodal. Fra 4 år. Tirsdag 13. november kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 13. november kl. 12:00 Sølvberget Cinematek: Mannen som visste for mye (1956) Regi: Alfred Hitchcock Man skulle tro det skulle være unødvendig med en remake av en film signert Alfred Hitchcock, men da noen først skulle gjøre det måtte det bli Hitchcock selv. Mannen som visste for mye ble først gitt ut i 1934, og over 20 år senere i 1956, ble den gitt ut igjen, begge ganger altså regissert av Alfred Hitchcock. La oss si at den første versjonen er arbeidet til en talentfull amatør og den andre ble laget av en profesjonell, sa Hitchcock selv. 40 41
november Onsdag 14. november kl. 11.00 Eventyrteltet: De tre dumrianer En morsom og rar historie om sultanen som var på jakt etter tre dumrianer. Forteller: Tomas Kinck Wold. Fra 4 år. Torsdag 15. november kl. 12.00 Bokprat: Ei satans bok! Formidler Karin Hakalax forteller alt du ikke visste men burde vite om Jobs bok. Hun gir deg en grundig bibelfaglig innføring, samt tipser om filmer og litteratur som er inspirert av teksten. Torsdag 15. november kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: The Firemens s ball (1967) Regi: Milos Forman Tsjekkiske Milos Forman var etablert i hjemlandet med perlen The Firemen s Ball (1967) da han flyktet til USA som følge av Sovjet-invasjonen i 68. Det internasjonale gjennombruddet kom med Gjøkeredet i 1975. Denne filmen er en milepæl innen den nye tsjekkiske bølgen. barnas verdensdag: internasjonal familiefestival, Lørdag 17. november, kl. 11.00-16.00 Arena: Sølvberget, Stavanger kulturhus Velkommen til en internasjonal familiefestival med yrende liv på Sølvberget. I løpet av dagen kan du oppleve dans, musikk, kulturuttrykk fra hele verden og ulike verksteder. Alle arrangementene er gratis. Dagen åpnes av ordfører Christine Sagen Helgø. På programmet står bl.a.: familieforestillingen «JOIK» med Mikkel Gaup, eventyr fra Mali, Barnas scene med kulturinnslag fra hele verden, Havana Salsa Club og et internasjonalt matmarked. Følg med på våre nettsider: www.stavanger-kulturhus.no. Arr: Sølvberget i samarbeid med etniske minoritetsorganisasjoner, FN - Sambandet Rogaland og Kulturbyfondet. Arrangementet er initiert av Rikskonsertene. 42 Torsdag 15. november kl. 20.00 Skjønnlitteratur: Thorbjørn Egner 100 år Thorbjørn Egner ville fylt 100 år 12. desember. Vi har satt sammen en kveld viet den folkekjære jubilanten med foredrag, kåseri, skuespill og sang. Pris: kr 75/100 (Aftenbladkort) Arr: Litteraturhuset Stavanger Foto: Rikskonsertene
november november Lørdag 17. november kl. 11.00 Sølvberget, Stavanger kulturhus Barnas Verdensdag Velkommen til en internasjonal familiefestival med yrende liv på Sølvberget. I løpet av dagen kan du oppleve dans, musikk og kulturutrykk fra hele verden og ulike verksteder. Gratis. Passer for hele familien. Lørdag 17. november kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Utøvere: Anne Kvaale, Lázaro Gómez, Sverre Indris Joner, Sergio Gonzales og Eduardo Cedeño. Søndag 18. november kl. 14.00 Søndagsbarn: Artister fra Barnas Verdensdag Det blir eventyr og musikk fra Mali ved Moussa Diallo og Dawdah Jobarteh. Passer for alle. Tirsdag 20. november kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 20. november kl. 12.00 Søndag 18. november kl. 12.00 Junioruniversitetet Et eget universitet for alle mellom 10 og 13 år. Har du deltatt to eller flere forelesninger kan du få studiebevis. Dagens tema annonseres senere. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger Søndag 18. november kl. 13.00 Musikk- og filmbiblioteket Sølvberget Cinematek: The Firemens s ball (1967) Regi: Milos Forman Tsjekkiske Milos Forman var etablert i hjemlandet med perlen The Firemen s Ball (1967) da han flyktet til USA som følge av Sovjet-invasjonen i 68. Det internasjonale gjennombruddet kom med Gjøkeredet i 1975. Denne filmen er en milepæl innen den nye tsjekkiske bølgen. 44 Familiekonsert med Cuba Libre Salsaorkesteret Cuba Libre spilte på Barnas Verdensdag. Gikk du glipp av dette og/eller har lyst til å få med deg en konsert til? Da har du sjansen i dag. 45
november november Torsdag 22. november kl. 12.00 Torsdag 22. november kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: High Noon (1952) Regi: Fred Zinnemann Klassiske western om den aldrende sheriffen som trosser sin frykt for å forsvare en liten by som vender ham ryggen. Filmen innkasserte fire Oscar og er et paradenummer i filmatisk håndtverk - ikke minst den geniale klippingen som gjør det mulig å fortelle historien i reell tid. Bokprat: Linda Eide Linda Eide er gjest i Stavanger i forbindelse med 40 år med organisert homobevegelse i Rogaland. Den allsidige journalisten og forfatteren har mottatt både språk-, homo- og sykkelpriser. I 2012 mottok hun Gullruten for beste kvinnelige programleder med tvserien Norsk attraksjon. I Bokpraten blir det et møte med Eides bokproduksjon, som blant annet omfatter moderne skillingsdikt, guidebok, lærebok om lyd i journalistikken og for ikke å glemme tegneserieheftet Jolagrisen gisse. I høst er hun aktuell med boka Oppdrag Mottro, som i følge Linda Eide er et personlig forsøk på å forstå både gamle dager, sin egen mor og seg selv. Torsdag 22. november kl. 20.00 Aktuelt Kveldens tema annonseres på stavanger-kulturhus.no. kr 100/75 (Aftenbladkort) Arr: Litteraturhuset Stavanger Lørdag 24. november kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Venezuela Norsk-Venezuelansk forening serverer mat fra Venezuela til en rimelig pris. 46 47
november november/desember Lørdag 24. november kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Søndag 25. november kl. 14.00 Søndagsbarn: Hugo Forfatter Bjørn Arild Ersland tar oss med inn i bøkene Hugo og gressklipperen og Hugo gjør hærverk. Bøkene handler om Hugo som er gift med Siri og som har den beste gressklipperen i byen. Passer for alle. Tirsdag 27. november kl. 11.00 Barne- og ungdomsbiblioteket Lesestund For barn mellom 3 og 6 år, og voksne i alle aldre. Tirsdag 27. november kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: High Noon (1952) Regi: Fred Zinnemann Klassiske western om den aldrende sheriffen som trosser sin frykt for å forsvare en liten by som vender ham ryggen. Filmen innkasserte fire Oscar og er et paradenummer i filmatisk håndtverk - ikke minst den geniale klippingen som gjør det mulig å fortelle historien i reell tid. Torsdag 29. november kl. 12.00 Bokprat: Kulturkjerringene kommer - en poetisk time med glimt bak pannen Take away-forestilling med Mette Arnstad og Hallgjerd Byrkjeland er kulturkjerringer i sin beste alder. Fra sitt kvinneperspektiv presenterer de lyrikk som har utfordret og beriket dem gjennom livet; krydret med personlige fortellinger, refleksjon og humor. Torsdag 29. november kl. 18.00 Sølvberget Cinematek: If... (1968) Regi: Lindsay Anderson Befriende hatsk og aggressiv går regissør Lindsay Anderson løs på myten om at den engelske kostskoletradisjonen skaper menn. Tittelen er lånt fra Kiplings naive og forskrudde dikt If ( Hvis ), som henger innrammet også i mange norske hjem. I en illsint dagdrøm blåser filmens opprørere dette perverse idealet til himmels med sprengstoff. Torsdag 29. november kl. 20.00 Aktuelt Kveldens tema annonseres på stavanger-kulturhus.no. Arr: Litteraturhuset Stavanger Lørdag 1. desember kl. 12.00 Nytorget 1 (inngang Waisenhusgt.) Internasjonal kulturkafé: Russland Den Russiske Kulturforeningen i Rogaland (TROIKA) serverer mat fra Russland til en rimelig pris. Filmvisning og malerverksted for barn. Konsert med Kalinka kl. 13.00. 48 49
desember desember Lørdag 1. desember kl. 12.00 SF Kino, Stavanger, Sal 6 Barneakademiet: Øglene på Svalbard Jørn Hurum er tilbake på Barneakademiet. Den entusiastiske paleontologen vil denne gangen forelese om de forhistoriske øglene han har funnet på Svalbard. Arr: Barne- og ungdomsbiblioteket og Litteraturhuset Stavanger. Lørdag 1. desember kl. 13.00 Filmlørdag: Knøttekino Vi viser Huset ved verdens ende, Den bittelille prinsen og Grisungen flyr. Tre prisbelønte europeiske kortfilmer som vil glede store og små. Lengde: ca. 20 minutt. Fra 3 år. Lørdag 1. desember kl. 13.00 Kult.kjelleren Eventyrlørdag En gammel, bulkete og slitt koffert står på scenen. Den er ikke særlig vakker å se til, men inni kofferten skjuler det seg en hel verden av spennende, morsomme og fortryllende eventyr fra hele verden. Fortellinger, improvisasjon, opplevelser og fantasi for barn. Fra 4 år. Søndag 2. desember kl. 14.00 Søndagsbarn: Juleforestilling Juleforestilling med Teateret Mitt, Sunde/Kvernevik teaterverksted. Barn mellom 6 og 18 år opptrer sammen med eget band. Passer for alle. Tirsdag 4. desember kl. 12.00 Sølvberget Cinematek: If... (1968) Regi: Lindsay Anderson Befriende hatsk og aggressiv går regissør Lindsay Anderson løs på myten om at den engelske kostskoletradisjonen skaper menn. Tittelen er lånt fra Kiplings naive og forskrudde dikt If ( Hvis ), som henger innrammet også i mange norske hjem. I en illsint dagdrøm blåser filmens opprørere dette perverse idealet til himmels med sprengstoff. Onsdag 5. desember kl. 11.00 Eventyrteltet: St. Nikolas I anldening St. Nikolas-dagen, 6. desember, kan du høre historien om St. Nikolas. Forteller: Asbjørg Vaaland. Fra 4 år. Onsdag 5. desember kl. 12.00 Kunstpausen: Hva er karakteristisk med moderne kunst? Ved Gunnar Danbolt, professor i kunsthistorie og programleder for det populære radioprogrammet Kunstreisen. Kunstpausen er en ny foredragsserie om kunst, design og arkitektur. Torsdag 6. desember kl. 12.00 Bokprat: Edvard Eikill Forfatteren Edvard Eikill forteller om sitt forfatterskap og de historiske romanene: Lokes lek. Grim farmannen og Korsferd. Torsdag 6. desember kl. 14.00 Bokprat: Harde pakker under treet Bibliotekarer og ansatte på bokhandlerne Norli og Notabene anbefaler bøker som kan legges under årets juletre. 50 51