9350 SJØVEGAN Ordre nr.: Antall sider + bilag: Prosjekt./Rapport referanse: Salangen Skole

Kunde: PLAN EVO AS Att: Terje Paulsen Strandsenteret Din Labpartner Molab as, 8607 Mo i Rana Telefon: 75 13 63 50 Besøksadr. Mo i Rana: Mo Industripark Besøksadr. Oslo: Kjelsåsveien. 174 Besøksadr. Glomfjord: Ørnesvn. 3 Besøksadr. Porsgrunn: Herøya Forskningspark B92 Organisasjonsnr.: NO 953 018 144 MVA RAPPORT Miljøsaneringsbeskrivelse: Salangen Skole 9350 SJØVEGAN Ordre nr.: Antall sider + bilag: 46421 20 + 2 Prosjekt./Rapport referanse: Dato: Salangen Skole 25.05.2012 Rev. Nr.: Kundens bestillingsnr./ ref.: Utført av: Signatur: 0 Jørn Røssvoll I forbindelse med planlagt renovering av Salangen Skole i Sjøvegan ble det besluttet å kartlegge omfanget av helse- og miljøfarlige materialer i bygget. Bygget ble undersøkt i april 2005 for asbest og PCB, men siden den gang har det dukket opp flere miljøfarlige materialer, så det ble derfor bestemt at bygget skulle sjekkes på nytt for å få med omfanget av disse. Kartleggingen er utført i henhold til opprinnelige tegninger og er gjennomført den 4-5. mai 2012 av Molab as. Denne rapporten slår sammen prøvetakingen og analysene på asbest og PCB fra 2005 og 2012. Følgende prøver ligger til grunn for denne rapporten: 2005 2012 Asbest 25 3 PCB 4 12 Tungmetaller 8 Ftalater (mykgjørere) 5 Klorparafiner 1

Ordre nr.: 46421 Side 2 av 20 INNHOLDSFORTEGNELSE Sammendrag, bygnings- og tiltaksbeskrivelse:... side 3 Generelt fra avfallsforskriften:... side 4 Kartlegging, materialprøvetaking og begrensinger:... side 5 Asbestundersøkelse:... side 6 PCB-undersøkelse:... side 10 PAH-undersøkelse:... side 12 Annet farlig avfall:... side 13 Protokoll / mengdeberegning:... side 18 Tegninger:... 2 sider

Ordre nr.: 46421 Side 3 av 20 SAMMENDRAG Nesten alle gulvbeleggsfliser i bygget (30 30 cm) inneholder asbest. Svart lim under flisene i den eldste bygningsdelen (-55/-56) inneholder også asbest. Brunt og grått vinduskitt (mellom glass og ramme) i vinduer fra før 1980 inneholder asbest. Pakningene i varmtvannstank i kjelleren inneholder asbest. Det er funnet asbest i rød tetningsmasse på firkantede ventilasjonsrør i kjelleren. Det er funnet en eternittplate med asbest i avtrekksskap på naturfagrommet. Det er også observert gamle soilrør i og utenfor hele bygget, og disse inneholder bly og muligens asbestgarn. Det er IKKE funnet asbest i isolasjonen i rørbend i bygget. Mange bend på fyrrommet og andre steder i bygget er sjekket, men det er kun påvist glass-/steinull som isolasjon. Alle gulvbelegg i bygget (vinyl, PVC) inneholder ftalater (mykgjørere), og må derfor behandles som farlig avfall. Det samme gjelder plast-gulvlister og trappeneser i plast. Noen vannrør i fyrrommet er isolert med cellegummi som kan inneholde bromerte flammehemmere. Dette bør behandles som farlig avfall. Hvitmalingen på grunnmuren i den eldste delen av bygget har et så høyt innhold av sink at malingen klassifiseres som farlig avfall. For visuelt sammendrag henvises det til protokoll med mengdeberegning side 17, og tegninger fra side 21. BYGNINGS- OG TILTAKSBESKRIVELSE Innvendig Gulv Vegger Tak Betong, beleggfliser, gulvbelegg, terrasso Betong / murpuss, gips, huntonittplater, sponplater, trepanel, keramiske fliser Betong / murpuss, perforert huntonitt, himling Utvendig Betong Skifer, takpapp under Ingen av de helse- og miljøfarlige materialene som er påvist i bygget er av en slik karakter at de må skiftes ut ved normal drift, men hvis materialene begynner å få skader må dette vurderes i hvert enkelt tilfelle.

Ordre nr.: 46421 Side 4 av 20 GENERELT FRA BYGGETEKNISK FORSKRIFTEN 9-6. Avfallsplan (1) For følgende tiltak skal det i en avfallsplan gjøres rede for planlagt håndtering av avfall fordelt på ulike avfallstyper og -mengder: a) oppføring, tilbygging, påbygging og underbygging av bygning dersom tiltaket overskrider 300 m 2 BRA b) vesentlig endring, herunder fasadeendring, eller vesentlig reparasjon av bygning dersom tiltaket berører del av bygning som overskrider 100 m 2 BRA c) riving av bygning eller del av bygning som overskrider 100 m 2 BRA d) oppføring, tilbygging, påbygging, underbygging, endring eller riving av konstruksjoner og anlegg dersom tiltaket genererer over 10 tonn bygge- og rivingsavfall. (2) Tiltak som berører flere bygninger, konstruksjoner eller anlegg skal vurderes under ett. 9-7. Kartlegging av farlig avfall og miljøsaneringsbeskrivelse (1) Ved endring eller riving av eksisterende byggverk skal det foretas kartlegging av bygningsdeler, installasjoner og lignende som kan utgjøre farlig avfall, jf. forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften) 11-4. (2) For tiltak nevnt i 9-6 første ledd bokstav b til d skal det utarbeides en egen miljøsaneringsbeskrivelse. (3) Miljøsaneringsbeskrivelse skal minst inneholde opplysninger om a) hvem kartleggingen er utført av b) dato for kartleggingen c) byggeår og tidligere bruk hvis dette er kjent d) resultat av representative materialprøver og analyser e) forekomsten og mengden av farlig avfall fordelt på type f) plassering av farlig avfall i byggverket, angitt med bilde eller tegning der det kan være tvil g) hvordan farlig avfall gjennom merking, skilting eller andre tiltak er identifisert h) hvordan det farlige avfallet er planlagt fjernet i) hvor det farlige avfallet er planlagt levert j) alle funn av farlig avfall, sammenstilt i en tabell. 9-8. Avfallssortering Minimum 60 vektprosent av avfallet som oppstår i tiltak i 9-6 første ledd skal sorteres i ulike avfallstyper og leveres til godkjent avfallsmottak eller direkte til gjenvinning. 9-9. Sluttrapport for faktisk disponering av avfall For tiltak i 9-6 første ledd skal det utarbeides en sluttrapport som viser faktisk disponering av avfall, fordelt på ulike avfallstyper og -mengder. Levering til godkjent avfallsmottak eller direkte til gjenvinning skal dokumenteres.

Ordre nr.: 46421 Side 5 av 20 KARTLEGGING OG MATERIALPRØVETAKING Kartleggingen er utført på en slik måte at alle materialer i ethvert rom blir inspisert visuelt og fysisk med små inngrep. Ut fra sammenligning av de ulike materialene, erfaring og kjennskap til materialbruk fra de forskjellige tidsepoker, tas materialprøver ut for analyse. Generelt letes det etter følgende helse- og miljøfarlige stoffer: Asbest PCB (Polyklorerte bifenyler) PAH (Polyaromatiske hydrokarboner) BFH (Bromerte flammehemmere) Halon CCA-trevirke (Kobber, krom, arsen) KFK /HKFK (Klorfluorkarboner/ Hydroklorfluorkarboner) Tungmetaller som bly, kvikksølv, kadmium etc. Ftalater (mykgjører) Andre helse- og miljøfarlige stoffer, eksempelvis byggkjemikalier, EE-avfall og kreosot-trevirke. Klorparafiner (mykgjører og flammehemmer) For materialer som tas ut av bygget skal disse sorteres i henhold til denne rapport. Dette gjelder ikke bare for farlig avfall, men også for de andre fraksjoner som f.eks. gipsplater, leca, tegl, isolasjon, sponplater, etc. Dette kan gå til gjenbruk eller restavfall. Noen av de lavkontaminerte materialene skal legges på eget deponi eller at påvist fraksjon saneres fra hovedmateriale, for videre sortering til rett deponi / rene masser. BEGRENSINGER Prøvetaking er foretatt der det var mulig å komme til. Under en eventuell riving kan det dukke opp materialer som ikke har vært tilgjengelig under prøvetakingen. Dersom det er mistanke om asbestholdige eller miljøfarlige materialer under rivingsarbeidene, bør det foretas prøvetaking av disse materialene. Utførende entreprenør har et selvstendig ansvar for å håndtere bygningsdeler med innhold av miljøfarlige stoffer på en forsvarlig måte, selv om det skulle være utelatt i denne rapporten. Denne miljøkartleggingen er basert på Molabs opparbeidede kunnskaper gjennom flere års miljøkartleggingsarbeid, og det som var mulig å påvise ved befaringen. Likevel tas det forbehold om at det kan være vi har oversett viktige forhold. Kartleggingen begrenser seg noe pga. at noen rom var utilgjengelige da miljøkartleggingen ble gjort. Dette gjør det umulig å gjøre tilstrekkelige undersøkelser og ta de prøver som er nødvendige for å kunne dokumentere alle miljøfarlige materialer i bygget. I noen tilfeller kan snø og is være årsak til at en ikke får tatt de nødvendige prøver. Noen av prøvene blir å betrakte som kontrollprøver, og ut fra resultat av disse, kan det bli behov for utvidet prøvetaking. Da det oppdages «nye» miljøgifter vil denne rapporten ha en viss «holdbarhetstid».

Ordre nr.: 46421 Side 6 av 20 ASBESTUNDERSØKELSE Det er funnet asbest i nesten alle gulvbeleggfliser (30 30 cm). Det er bare beleggflisene på skolekjøkkenet som ikke inneholder asbest. Det er i tillegg funnet asbest i svart lim under beleggflisene i den eldste delen av bygget. Firkantede ventilasjonsrør i kjelleren har rød tetningsmasse i skjøtene som inneholder asbest. Her er asbestfibrene så godt bundet til matrixen at de normalt ikke vil spre fiber til luft ved normal fjerning av materialet. Sanering kan utføres uten undertrykksone ved at massen forsegles og rørene kappes 10 cm på hver side. Det er også funnet asbest i brunt og grått vinduskitt mellom glass og ramme i vinduer merket fra 1953 til 1970. 1953-vinduene inneholder også bly som avstandsskinne mellom glassrutene. På materialrom ved Fotorommet i 1. etg ble det funnet asbest i tetningsmassen som ligger rundt radiatorrørene. Det ble ikke funnet andre plasser, men på grunn av vanskeligheter å komme til for prøvetaking, må det kunne påregnes at denne tetningsmassen er brukt flere plasser i bygget. Varmtvannstanken i kjelleren har pakninger som inneholder asbest. Det er også en løs eternittplate med asbest i avtrekksskapet på naturfagrommet. RESULTAT ASBESTPRØVER Prøve Prøve type Prøveinfo Resultat RG 1 Pakning Pakning på vv-tank, kjeller Krysotil- og antofyllittasbest 2 Støvprøve Tatt oppå vv-tank, kjeller Ikke registrert asbest 2 3 Tetningsmasse Tatt i skjøt på vent. kanal ved WC jenter Antofyllittasbest 1 4 Fugemasse Tatt på vegg, WC jenter Ikke registrert asbest 5 Tetningsmasse Rørgjennomføring til radiator Ikke registrert asbest 6 Gulvlim Svart lim, under svarte/røde fliser Krysotilasbest 1 7 Gulvflis 30 30 Rød flis i korridor Krysotilasbest 1 8 Gulvflis 30 30 Grønn flis i korridor Antofyllittasbest 1 9 Takplate Perforert takplate 50 50 i hall Ikke registrert asbest 10 Vinduskitt Brunt kitt i smale vinduer i hall Krysotilasbest 1 11 Vinduskitt Grått vinduskitt (1970), rom 105 Krysotilasbest 1 12 Fugemasse Grå fugemasse på gulv, WC jenter Ikke registrert asbest 13 Tetningsmasse Rundt radiatorrør på Materiell-rom v/ Foto Amosittasbest 2 14 Støvprøve Tatt på EL-tavle ved Vaktmesterkontor Ikke registrert asbest 15* Støvprøve Tatt på fyrkjele ved Vaktmesterkontor Ikke registrert asbest 16 Rørisolasjon Endeavslutning på rør Ikke registrert asbest 17 Gulvflis 30 30 Blå flis i korridor vest Krysotil- og antofyllittasbest 18 Murpuss Tatt på gulv i rom 212, under 2 lag belegg Ikke registrert asbest 1

Ordre nr.: 46421 Side 7 av 20 Prøve Prøve type Prøveinfo Resultat RG 19 Belegg Det underste laget med belegg på rom 212 Ikke registrert asbest 20 Avretting Mørk grå avrettingsmasse, gulv, rom 213 Ikke registrert asbest 21 Gulvflis 30 30 Rosa gulvflis på skolekjøkken Ikke registrert asbest 22 Støvprøve Tatt på lysarmatur på lagerrom, naturfag Ikke registrert asbest 23 Plate Bunnplate i avtrekksskap, Naturfagrom Krysotilasbest 2 24 Støvprøve Støv i området rundt avtrekksskap Ikke registrert asbest 25 Støvprøve Over tavle, klasserom 214 Ikke registrert asbest 26 Støvprøve Tatt på gulv bak tidl. fyrkjele. Ikke registrert asbest 27 Støvprøve Tatt på vv-tank, ved tidl. fyrkjele Ikke registrert asbest U3 Vindusbrett Utvendig svart vindusbrett Ikke registrert asbest RG = Risikograd * Fyrkjelen nevnt i prøve 15 er fjernet en gang mellom 2005 og 2012 NB! All sanering av asbest må utføres av godkjent firma. Etterkontroll: Etter at arbeidet er utført, skal virksomheten iverksette nødvendig kontroll for å sikre at asbeststøvet er fjernet. Dette gjelder asbeststøv på overflater, og at konsentrasjon av asbestfibre i luften ikke skal overskride 0,01 fibre pr.cm 3.

Noen funnsteder med asbestholdige materialer: Ordre nr.: 46421 Side 8 av 20 Tetningsmasse på ventilasjonsrør i kjeller. Pakninger på gammel vv-tank i kjeller. Svart gulvlim og gulvfliser med asbest. Vinduskitt med asbest.

Ordre nr.: 46421 Side 9 av 20 GENERELT OM ASBEST DETALJER VED ASBESTKARTLEGGINGEN Prøvene er analysert og resultatene satt opp i tabeller i henhold til prøvested, type materialer, resultater og risikograd. RAPPORTERINGSGRUNNLAG ASBEST Prøvetaking er foretatt der det var mulig å komme til. Under evt. riving kan det dukke opp materialer som ikke har vært tilgjengelig under denne prøvetakingen. Hvis det er mistanke om asbest på disse stedene bør det foretas prøvetaking av disse materialene. Dersom materialer eller støvet i rommet er funnet asbestfritt, vil rommet bli merket med Ikke registrert asbest eller ved funn av asbest blir det merket med Type asbest. UNDERSØKELSE ASBEST Prøvene er forasket, dispergert i svak syre og filtrert. Tørket filter er undersøkt i sveipelektronmikroskop (Philips XL30/Leica Stereoscan 440) med røntgenmikroanalyseutstyr (EDX). For støvprøver på teip er analysen utført på et filterareal tilsvarende 0,5 mm². Fiberanalysen er utført etter kriterier satt i de norske asbestforskrifter: Med asbest menes i denne forskriften de fibrøse, krystallinske silikatmineralene krysotil (hvit asbest), krokidolitt, (blå asbest), amositt (brun asbest) antofyllittasbest, tremolittasbest og aktinolittasbest. Med asbestfiber menes i denne forskriften fibre med lengde 5 µm, diameter 3 µm, og der forholdet lengde/bredde er minst 3:1. Med asbeststøv menes i denne forskriften svevende asbestfibre eller avsatte asbestfibre som kan bli svevende i arbeidsmiljøet. SPESIELLE ANMERKNINGER, STØVPRØVER ASBEST Da asbestfibrer kan opptre naturlig i små konsentrasjoner i støv må det registreres et bestemt antall asbestfibrer i en støvprøve før støvet blir bestemt som asbestholdig. Påvisningen av asbest i støv påvises ved en nedre deteksjonsgrense på 10 fiber/mm². Tellekriteriene er gitt ut fra intern prosedyre som omhandler preparering og analyse. Positivt funn av asbest i støv bør betraktes som et asbestholdig materiale. RISIKOVURDERING ASBEST I forbindelse med asbestholdige materialer / støv er det vurdert risiko, med veiledning for videre behandling av asbestproblemene. Dette er forkortet RG i tabellen. Ut ifra vår erfaring og kompetanse, vurderes asbestmaterialer i henhold til spredning av fiber ved sanering. Risikograd 1 er materialer som normalt ikke sprer fibrer uten sterk påvirkning. Slike materialer er eternit, internitt, gulvfliser, tetningsmasse på ventilasjonskanaler og pakninger mellom rør. Dette er materialer hvor fibrene er sterkt bundet til grunnmateriale, enten brent inn eller limt inn. Risikograd 2 er materialer som er i gruppe 1, men påvirket av syre, sterk varme, avkjøling og sterk mekanisk påvirkning. Slike materialer er ubehandlet eternitt, pernitt, og banebelegg. I tillegg er det platematerialer som på grunn av konsistens kan frigjøre fiber fra grunnmaterialet. Risikograd 3 er materialer som sprer asbest uten særlig påvirkning, og hvor fiber ligger løst bundet til grunnmaterialet. Dette kan være avretningsmasse, isolasjon på rør, og platematerialer som asbestolux. I tillegg vil alt støv som inneholder asbest være en slik risikograd, da det lett kan overføres til pusteluften og til øvrige inventar.

Ordre nr.: 46421 Side 10 av 20 PCB UNDERSØKELSE ANALYSE Det er tatt til sammen 14 prøver mhp. PCB. 10 av prøvene er under grenseverdi for inert avfall og kan fritt deponeres, dersom ingen andre miljøgifter er påvist. Avfallnr: 7210 VINDUER Originalvinduene er merket Thermopane 01/53, og er ifølge. Norsk Ruteretur ikke PCB-holdige. Men disse vinduene inneholder både asbest i kittet og bly i avstandsskinne. Ellers er vinduene skiftet ut i årene fra 1965-2004. Etter 1975 er det ikke brukt PCB i norske vinduer, men her kan det være brukt klorparafiner. Vinduer bør merkes med asbest og bly for innsending, hvis det ikke velges å sanere på stedet. GENERELT OM VINDUER PCB-holdige vinduer bestemmes ut fra produsent, land og årstall som er innstemplet i avstandskinne. Umerkede vinduer betraktes som PCB holdig, dersom man ikke har tilstrekkelig dokumentasjon på at vinduene er av nyere dato. MALING Prøver av maling tas som regel på tekniske rom, våtrom og utvendig da det er størst sannsynlighet for å finne PCB her. Malingsprøvene fra Salangen Skole har så lave PCB-verdier at det trolig er «smitte» fra andre materialer, og man kan anta at det ikke er brukt PCB-holdig maling på skolen. KONDENSATORER Alle lysarmaturer som tas ut av bygget behandles som EE-avfall. Se også kapitel om EE-avfall. Kondensator i lysrørsarmaturer med metallkappe indikerer at den kan inneholde PCB-olje. RESULTAT PCB Prøve Prøvetype Rom/sted Anm. Resultat Enhet 1 Fugemasse Fugemasse på gml. WC jenter i kjeller < 0,01 mg/kg 2 Vinduskitt Brunt kitt i smale vinduer i hall < 0,01 mg/kg 3 Vinduskitt Grått vinduskitt (1970), rom 105 < 0,01 mg/kg 4 Avrettingsmasse Mørk grå avretting, gulv, rom 213 < 0,01 mg/kg 5 Tjære/olje Avrenning fra strømkabel, tatt på gulv ** 2,0 mg/kg 6 Tjære/olje Svart «guffe» på strømkabel * 0,4 mg/kg 7 Gulvmaling Maling i trapp, ny og gammel * 0,077 mg/kg 8 Gulvmaling Gulvmaling fyrrom * 0,012 mg/kg 9 Gulvmaling Gulvmaling, kott < 0,01 mg/kg 10 Gulvmaling Maling i trapp til loft < 0,01 mg/kg U1 Maling Utvendig maling, vestvegg (1967-fløy) < 0,01 mg/kg U2 Betongpuss Utvendig puss, hvit < 0,01 mg/kg U4 Betongpuss Utvendig puss + grønnfarge < 0,01 mg/kg U5 Maling Utvendig maling, sørvegg (1955-fløy) < 0,01 mg/kg *inert avfall **ordinært avfall ***farlig avfall Prøve 5 havner i kategorien «ordinært avfall», mens prøvene 6, 7 og 8 kommer i kategori «inert avfall».

Ordre nr.: 46421 Side 11 av 20 GENERELT OM PCB (POLYKLORERTE BIFENYLER) PREPARERING Prøvematerialet homogeniseres best mulig (knuses/deles opp), veies og løses i en lut-løsning. Prøveløsningen tilsettes intern standardløsning, ekstraheres i organisk løsemiddel og renses opp med konsentrert svovelsyre. Prøveekstraktet oppkonsentreres og analyseres så ved hjelp av gasskromatografi med masseselektivdetektor (GC/MS). Identifisering av de ulike PCB-kongenerne skjer ved registrering av den enkelte forbindelses ion sammensetning og komponentens retensjonstid. De enkelte PCB-kongenerne kvantifiseres ved hjelp av en PCB-standardløsning og de tilsatte intern standardene. ANALYSEINFORMASJON/METODE Analysen er kjørt som 7 dutch. Relativ usikkerhet på analyse er satt til 20-30 %. Veilederen: PCB i bygg og anlegg (TA-2647) fra Klif er lagt til grunn for vår rapport: Når det gjelder deponering av PCB-holdige materialer er det satt en grenseverdi på mer enn 50 ppm for at produkter / materialer som tas ut av bruk blir regnet som farlig avfall. For deponering av avfallsmaterialer som ordinært avfall må nivået ligge mellom 1,0 og 50 ppm. For deponering av avfallsmaterialer som inert avfall må nivået ligge mellom 0,01 og 1,0 ppm. Ved store mengder avfallsmaterialer med PCB-innhold tett under grenseverdien for farlig avfall, bør en vurdere å behandle dette som farlig avfall. Materialer med PCB over 0,01 ppm kan ikke gjenbrukes. For deponering av avfallet på deponi for inert avfall, ordinært avfall eller farlig avfall, kreves det iht. avfallsforskriften kapittel 9, vedlegg 2, ytterlig testing som f.eks. ristetest og kolonnetest. Forbud mot bruk av PCB ble gjort gjeldende i 1980. 1 mg/kg tilsvarer 0,00010 % eller 1 ppm. Utdrag fra klasse-/merke forskriften, vedlegg VI, stofflisten. Utdrag fra forskrift Forklaring Klasse R33, N;R50-53 N Miljøskadelig Symbol Xn;N Xn Helseskadelig R-setn. 33-50/53 R33 Kan opphopes i kroppen ved gjentatt bruk Konsentrasjon 1 C 0,005% R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljø Merk1 Xn;R33 Typisk anvendelsesperiode for PCB-holdige bygningsdeler og tekniske installasjoner: Lysarmatur: 1950 1980 Isolerglassruter - importerte: 1950 1980 - norske: 1966 1975 Mørteltilsetninger: 1960 1972 Maling: 1952 1975 Fugemasser: 1960 1978 Høyspenningskondensatorer: 1950 1980 Strømgjennomføringer: 1950 1980 Transformatorer: 1950 1980

Ordre nr.: 46421 Side 12 av 20 PAH UNDERSØKELSE På grunn av vanskelig tilgjengelighet ble yttertaket på skolen ikke undersøkt. Men det er stor sannsynlighet for at det er brukt takpapp mellom taktro og skiferstein. Takpapp inneholder erfaringsmessig litt PAH, og blir klassifisert som inert avfall. Skifertak på Salangen Skole, sannsynligvis takpapp under skiferhellene.

Ordre nr.: 46421 Side 13 av 20 ANNET FARLIG AVFALL TUNGMETALLER Prøve merket: PCB 7 PCB 8 PCB 9 PCB 10 Fra KLIF Parameter Enhet Maling i trapp, ny og gammel Gulvmaling fyrrom Gulvmaling kott Maling i trapp til loft Veileder TA-2553/2009: Grenseverdi for farlig avfall As, Arsen mg/kg < 1,00 1,46 1,22 1,08 1000 Cd, Kadmium mg/kg 0,78 < 0,20 0,92 0,34 1000 Cr, Krom mg/kg 5,36 14,5 19,5 20,8 25000 Cu, Kobber mg/kg 16,4 101 35,1 11,2 25000 Ni, Nikkel mg/kg 4,10 10,4 5,43 6,98 2500 Pb, Bly mg/kg 41,2 772 111 49,1 2500 Zn, Sink mg/kg 1550 13000 1080 82,4 25000 Hg, Kvikksølv mg/kg < 0,05 0,63 1,37 1,40 1000 SUM* 0,083 0,840 0,095 0,030 Prøve merket: U1 U2 U4 U5 Fra KLIF Veileder Utvendig Utvendig Utvendig Utvendig TA-2553/2009: murpuss + murpuss + hvit maling Parameter Enhet veggmaling Grenseverdi hvit grønn på, hvit for farlig avfall steinpuss steinpuss grunnmur As, Arsen mg/kg < 1,00 < 1,00 2,18 1,1 1000 Cd, Kadmium mg/kg < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 1000 Cr, Krom mg/kg 114 2,5 289 30 25000 Cu, Kobber mg/kg 16 0,836 2,94 21,3 25000 Ni, Nikkel mg/kg 15,4 1,2 2,52 29,2 2500 Pb, Bly mg/kg 5,36 < 1,00 < 1,00 65,7 2500 Zn, Sink mg/kg 33 129 98,2 29100 25000 Hg, Kvikksølv mg/kg < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 1000 SUM* 0,016 0,007 0,019 1,205 * Summen av alle forbindelsene kan bidra til at prøven bør anses som farlig avfall. Dette gjøres ut fra følgende formel og dersom summen blir større enn 1, kan forurensingen anses som farlig avfall. ( lt konsentras on renseverdi farlig avfall ) Konklusjon: Pga. høyt sinkinnholdet i den hvite malingen som er brukt på grunnmuren i den eldste delen av bygget fører til at malingen karakteriseres som farlig avfall.

Ordre nr.: 46421 Side 14 av 20 Grenseverdier: Veileder TA-2553/2009 Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn er lagt til grunn for analysen og de oppgitte grenseverdier. Ut fra sammensetning til hvert enkelt stoff kan grenseverdier varierer med egenskaper og dermed de forskjellige risikosetninger (R-setning) som er beskrevet for de enkelte stoff / forbindelser i stofflisten. Stofflisten er oppdatert tom 29. ATP (Adaption to Technical Progress) av EUs stoffdirektiv (67/548/EEC). Analysen viser ikke hvilke metallforbindelser prøvene inneholder, men viser nivået av elementene. Vurdering mot grenseverdier er gjort i forhold til de mest giftige forbindelser som tungmetall kan opptre i. ANALYSEINFORMASJON Metallene er bestemt etter oppslutting med salpetersyre i autoklav, etter NS 4770 og NS-EN 1483. Verdiene angir dermed den syreløselige andel av metallene. Alle metaller utenom kvikksølv er analysert med ICP (induktiv koblet plasma), mens kvikksølv er analysert med CVAAS (kalddamp / atomabsorbsjon). Parameter Metode/Analyseteknikk Relativ usikkerhet (%) Deteksjonsgrense Enhet As, Arsen NS 4770/ICP 15 1,000 mg/kg Cd, Kadmium NS 4770/ICP 10 0,200 mg/kg Cr, Krom NS 4770/ICP 10 0,200 mg/kg Cu, Kobber NS 4770/ICP 10 0,200 mg/kg Ni, Nikkel NS 4770/ICP 10 0,300 mg/kg Pb, Bly NS 4770/ICP 10 1,000 mg/kg Zn, Sink NS 4770/ICP 10 0,100 mg/kg Hg, Kvikksølv NS-EN 1483 20 0,05 mg/kg Dersom ikke annet er oppgitt angis usikkerheten med 95 % konfidensnivå. Lokalisering av Prøve U5, hvit maling på grunnmur.

Ordre nr.: 46421 Side 15 av 20 RØYKDETEKTORER Eventuelle røykdetektorer som finnes i bygget skal behandles som elektronisk avfall. Detektorene kan inneholde det radioaktive stoffet Americium 241. Detektorer leveres som egen fraksjon til godkjent mottak. Eksempel på røykdetektor. EE-AVFALL Alt av elektrisk materiell som demonteres skal leveres som EE-avfall. Lysrør tas ut av armatur og legges i egne pappesker og armatur leveres inn med kondensator i. Elektriske motorer, brytere, termostater, panelovner, elektriske kabler, etc. demonteres i bygget og legges i egne containere. Dette er utstyr som kan inneholde PCB, BFH, kvikksølv, bly og andre tungmetaller. Alt av elektrisk avfall leveres til godkjent mottak. Omfattes av retursystemet. BROMERTE FLAMMEHEMMERE / CELLEGUMMI Cellegummi på rør er observert på vannrør i fyrrommet, men kan også finnes andre steder i bygget, skjult bak innkassinger eller himlinger. Cellegummien leveres inn som egen fraksjon med farlig avfall. Bromerte flammehemmere kan også finnes i kretskort, gardiner, skumplast, gulvtepper og tekstiler. Avfallsstoffnr: 7155 Rør med cellegummi på fyrrommet.

Ordre nr.: 46421 Side 16 av 20 KFK / HKFK Det ble ikke observert materialer som kan tenkes å inneholde KFK/HKFK. Dette finnes stort sett i isolasjon i kjølerom, leddporter og kjøleanlegg. KLORPARAFINER Klif (Klima- og forurensningsdirektoratet) har nylig gitt ut en ny oversikt over "Farlig avfall fra bygg og anlegg" (TA-2840), og der kommer det fram at det kan være store mengder klorparafiner i vinduslim og gummilister i isolerglassruter fra 1975 1990. Avfallsstoffnr: 7158. Det ble tatt 1 prøve som er sendt inn for analyse. RESULTAT KLORPARAFINER Nr. Prøvetype Rom/sted SCCP MCCP Enhet 1 Tetningsmasse Demontert vindu, merket Nicopane 9 900 36 000 mg/kg SCCP er kortkjedet klorerte parafiner (C10-C30). MCCP er mellomkjedet klorerte parafiner (C14-C17). Grenseverdier Materialet regnes som farlig avfall dersom det inneholder mer enn 2 500 mg/kg for hvert enkelt av stoffene SCCP og MCCP. Prøvene er analysert av: GBA, Flensburger Strasse 15, 25421 Pinneberg, Tyskland Metode: GC-NCI/MSD Deteksjon og kvantifisering: GC-MSD Kvantifikasjonsgrense: 200 mg/kg Kommentar: Prøven er tatt fra et demontert vindu og begge delresultatene ligger over grenseverdi for farlig avfall. Alle isolerglassruter med produksjonsår mellom 1975 1990 bør merkes som «Farlig avfall» ved uttak / sanering. Grå tetningsmasse i isolerglassrute med høyt innhold av klorparafiner

Ordre nr.: 46421 Side 17 av 20 FTALATER (MYKGJØRERE) Praktisk talt alle belegg av typen vinyl eller PVC er å regne som ftalatholdig. Dette er konklusjonen ut fra tidligere analyseresultater og erfaring. Gulvbelegg produsert etter ca. 2002 inneholder andre mykgjørere som det ikke er satt grenseverdier på. Det er også påvist ftalater i gulvlist av plast. RESULTAT FTALATER (mykgjørere) Prøve Prøvetype Rom/sted DBP BBP DEHP Enhet 1 Gulvbelegg Korridor, kjeller 0,032 16,4 2,53 % 2 Plastlist Brun gulvlist, kjeller 0,024 0,71 25,2 % 3 Gulvbelegg Grått belegg, Administrasjon 0,019 0,89 12,1 % 4 Gulvbelegg Belegg i Sløydsal og korridor 0,02 0,001 1,35 % 5 Gulvbelegg Rom mellom 102 og 103 0,035 0,001 1,5 % Grenseverdier Materialet regnes som farlig avfall dersom det inneholder mer enn: DEHP: 0,5 %, DBP eller BBP: 0,25 %. Kommentar Alle gulvbelegg og gulvlister i plast regnes som farlig avfall. Avfallsstoffnr: 7156. ANALYSEINFORMASJON Parameter Metode / Analyseteknikk Relativ usikkerhet (%) Deteksjonsgrense Enhet Ftalater GC/MS 20 0,0001 % A = Akkreditert prøving. Dersom ikke annet er oppgitt angis usikkerheten med 95 % konfidensnivå. Ftalatholdig belegg i korridor og plast gulvlist. Ftalatholdig belegg ved Administrasjon

Ordre nr.: 46421 Side 18 av 20 PROTOKOLL / MENGDEBEREGNING Denne oversiktstabellen bør sees i sammenheng med plantegningene og rapport Helse og miljøfarlig materiale ASBEST m/risikograd (R1-3): Gulvfliser (30 30 cm) Lokalitet Fjerning og håndtering Krav fra myndigheter Mengde Korridor i 1. og 2. etasje. Asbest må fjernes av godkjent saneringsfirma. Saneres i hht. forskrift og leveres på godkjent deponi Asbestforskriften og Forskrift om farlig avfall Avfallstoffnr: 7250 EAL-kode:170601/170605 Ca. 245 m² / 880 kg Sanert / Levert mottak dato, sign Svart gulvlim Korridor i 1. og 2. etasje. Saneres i hht. forskrift og leveres på godkjent deponi Ca. 73 m² Vinduskitt Vinduer i 1. og 2. etasje 1953-1970 Ca. 11600 kg (hele vindusfag) Ca. 10400 kg av disse inneholder også bly Rørgjennomføringer Påvist i 1. etg, kan finnes på flere steder. Saneres i hht. forskrift og leveres på godkjent deponi Ikke beregnet Tetningsmasse Skjøter på gamle vent. rør i kjeller Saneres i hht. forskrift og leveres på godkjent deponi Ikke beregnet Eternittplate Bunnplate i avtrekksskap Saneres i hht. forskrift og leveres på godkjent deponi 7 kg PCB: PCB må håndteres med forsiktighet og krever spesielle vernetiltak Forskrift om farlig avfall. Avfallstoffnr: 7210 / 7211 EAL-kode:170106 PCB-holdige vinduer Ikke påvist Vinduene må ikke knuses, blandes med annet avfall eller dumpes i kontainer, men leveres hele i ramme til mottak for farlig avfall Vinduene kan friskmeldes hvis det fremlegges dokumentasjon på produksjonsår, eventuelt kan disse inneholde klorparafiner Maling Ikke påvist Massene med PCB leveres som inert avfall (0,01-1,0 ppm) avfall. Saneres av firma med relevant erfaring og kunnskap Kondensatorer Ikke påvist Finnes i hovedsak i armaturer og motorer. Leveres som EE-avfall Saneres av firma med relevant erfaring og kunnskap inneholder ingen produktgodkjennelse. Rapporteres i henhold Molabs standard leveringsbetingelser dersom ikke annet er avtalt. Se www.molab.no for disse betingelser.

Ordre nr.: 46421 Side 19 av 20 Helse og miljøfarlig materiale Fuge PAH: Takpapp Sot BFH: Bromerte flammehemmere Cellegummi OLJE: Oljetank EE-AVFALL: Elektriske motorer, brytere, termostater, panelovner, elektriske kabler, sikringsskap, fordelinger, ledninger, kontakter, belysning, nødlys, varmtvannsberedere, avtrekksvifter, ventilasjonsaggregater, pumper m.m. Lokalitet Fjerning og håndtering Krav fra myndigheter Mengde Ikke påvist Sannsynligvis brukt på taket under skifer Ikke påvist Fyrrom Ikke påvist Generelt Massene med PCB leveres som: Farlig avfall: > 50 ppm Ordinært: 1,0 50 ppm Inert: 0,01-1.0 ppm PAH skal behandles som forurenset masse Pappen inneholder litt PAH og kommer som regel i kategori for inert avfall. Prøver bør tas før riving Teglstein leveres som egen fraksjon. Sot i sotluke leveres som farlig avfall Saneres og leveres til godkjent mottak. Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler, (bruk hansker) Oljeholdige tanker, kjeler, rør etc. tømmes, demonteres, rengjøres og leveres til godkjent deponi. Oljeavfallet leveres mottak for farlig avfall. Tømmes av godkjent firma som utsteder sertifikat (TESO) Demonteres og samles som egen fraksjon og leveres til godkjent mottak for EE-avfall evt. gjenbruk dersom det ikke inneholder PCB. Batterier tas ut og leveres mottak for farlig avfall. Eventuell olje tømmes ut og behandles som farlig avfall Saneres av firma med relevant erfaring og kunnskap Forskrift om farlig avfall. Avfallstoffnr: 7154 EAL-kode:170303 / 170204 Ved eventuell sanering sjekkes takpapp med analyse Forskrift om farlig avfall Avfallstoffnr: 7155 / 7098 EAL-kode:170603 Leveres som sortert avfall. Forskrift om farlig avfall Omfattes av retursystemet Forskrift om kasserte elektriske og elektroniske komponenter Ca. 2430 m² / 8500 kg Ca. 2 kg Tot. areal ca. 3900 m 2 13500 kg ee-avfall (Stipulert) Sanert / Levert mottak dato, sign inneholder ingen produktgodkjennelse. Rapporteres i henhold Molabs standard leveringsbetingelser dersom ikke annet er avtalt. Se www.molab.no for disse betingelser.

Ordre nr.: 46421 Side 20 av 20 Helse og miljøfarlig materiale FTALATER Belegg Lokalitet Fjerning og håndtering Krav fra myndigheter Mengde Korridorer og rom, U-etg, 1., 2. og 3. etg Saneres og leveres til godkjent mottak. Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler, (bruk hansker) Forskrift om farlig avfall EAL-kode:170204 Avfallsnr: 7156 Leveres som sortert avfall. Ca. 2700 m 2 / 9450 kg Sanert / Levert mottak dato, sign Gulv plastlist Korridorer U-etg, 1. og 2. etg Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler, (bruk hansker) Leveres som sortert avfall. Ca. 350 lengdemeter KLORPARAFINER Saneres av firma med relevant kunnskap om farlig avfall Forskrift om farlig avfall EAL-kode:? Avfallsnr: 7159 Vinduer 1975-1990 1. og 2. etg. Disse vinduene kan inneholde klorparafiner Ca. 4900 kg (hele vindusfag) CCA-IMPREGNERT TREVIRKE BYGGKJEMI Maling, kjemikalier BLY: Ikke påvist Lagerrom / Vaktmesterkontor Demonteres og leveres inn hele (må ikke knuses) til godkjent mottak. Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler (bruk hansker) Demonteres og leveres inn hele (må ikke knuses) til godkjent mottak. Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler. Metallet legges i egen container og leveres skraphandler Forskrift om farlig avfall EAL-kode:170204 Avfallsnr: 7098 Forskrift om farlig avfall EAL-kode:170902 Avfallsnr: 7051-7053 Forskrift om farlig avfall EAL-kode 170403 Skjøter på soilrør Ikke påvist Bly demonteres for materialgjenvinning Asbest fjernes av godkjent firma Leveres som sortert avfall. Blyskinne i vindu Vinduer fra 1953 i 1. og 2. etg. Se Asbest i Vinduskitt TUNGMETALL: Saneres av firma med relevant kunnskap om farlig avfall Forskrift om farlig avfall Maling på grunnmur Påvist i nordvestre del av bygget Kan fjernes uten spesielle forhåndsregler Ikke beregnet inneholder ingen produktgodkjennelse. Rapporteres i henhold Molabs standard leveringsbetingelser dersom ikke annet er avtalt. Se www.molab.no for disse betingelser.

N Ø WC WC V S Kontor Insp. Kontor Kopi Material 102 103 104 Rektor Kontor Kontor Kontor BK ELtavle Vaktmester Fyrrom Lager Foto Kontor Tekjøkken Materiell 1. ETG Kontor Vent. anlegg WC WC Lager Lager U. Etg Syrom Sløyd WC Salangen Skole WC Asbest i lim og gulvflis (30 30 cm) Asbest i gulvflis (30 30 cm) Asbest i vinduskitt Asbest i vinduskitt og blyskinne Asbest i rørgjennomføring Asbest i tetningsmasse Ftalater i gulvbelegg Klorparafiner i vindu Tungmetall i grunnmursmaling

N Ø V S 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 2. ETG 212 213 214 216 215 3. ETG 217 Musikk Salangen Skole Asbest i lim og gulvflis (30 30 cm) Asbest i gulvflis (30 30 cm) Asbest i vinduskitt Asbest i vinduskitt og blyskinne Asbest eternittplate Ftalater i gulvbelegg Klorparafiner i vindu Skolekjøkken Vaskerom