Medlemsskriv nr 1/2009 ÅRSMELDING 2008

Medlemsskriv nr 1/2009 ÅRSMELDING 2008 Innkalling Regnskap 2008 Budsjett 2009 Arbeidsplan 2009 Info nr. 1/2009

Utgiveradresse: Landbruk Nord P.b. 113 9059 Storsteinnes post@landbruknord.no Tlf.: 77 72 25 40 Redaktører: Unni Furumo og Gunnlaug Røthe Forsidebilde: Vintermorgen i Fjellbygda. Foto: Natalia Nemytova Baksidebilde: Fornøyde storfe i Målselv Foto: Natalia Nemytova Opplag: 800 Trykk: Lundblad as 2

INNKALLING TIL ÅRSMØTE I LANDBRUK NORD Herved innkalles det til årsmøte i Landbruk Nord 22. april 2009 på Vollan Gjestestue, Nordkjosbotn, kl 11.00 Det er mange utfordringer Landbruk Nord står ovenfor, det være seg avløsning/rekruttering, sykdom, ferie og fritid, beredskap, danne avløserringer, kurs, potetråd, grovforråd, grønnsaker, bær, økologisk, regnskap m/veiledning, klauvskjæring, hovskjæring, gjødslingsplanlegging, jordprøvetaking, råd i forhold til valg av såvarer, markdager, forsøksfelt, etc. Møt du også, og kom med innspill på hva Landbruk Nord skal satse på. Saker til behandling 1. Åpning 2. Godkjenning av innkalling 3. Valg av sekretær og to til å underskrive protokollen 4. Godkjenning av sakslista 5. Årsmelding 2008 6. Regnskap 2008 og revisjonsmelding 7. Arbeidsplan og budsjett 2009, til orientering 8. Valg * Valg av leder for 1 år * Valg av nestleder * Valg av styremedlemmer for 2 år * Valg av varamedlemmer til styret (nummerorden) for 1 år * Valg av revisor * Valg av medlem til valgkomiteen for 2009 Kaffe og noe til blir servert, etter årsmøte tar vi lunsj med varmmat. Vel møtt! Medlemmer som møter på årsmøtet deltar i trekning av en overraskelse Styret 3

Innhold Landbruk Nord - Årsmelding 2008 Innkalling til årsmøtet... 3 Styreleder har ordet. 4 Årsmelding 2008 7 Regnskap 2008. 14 Noter til regnskapet.. 17 Årsberetning 2008. 21 Revisjonsberetning 2008. 23 Norske Landbrukstjenester (NLT). 25 Budsjett 2009 26 Arbeidsplan 2009. 27 Informasjonsskriv nr. 1/2009.. 28 Norsk Landbruksrådgiving (LR). 35 Leder Ved styreleder Widar Skogan 2008 har vært et godt arbeidsår for Landbruk Nord. Nye medarbeidere er kommet til og omsetninga er økt med 5 millioner kroner. Etablerte tjenester går bra og nye arbeidsområder er under etablering. Hovedkontoret er flyttet over i nye lokaler og har fått en bedre arbeidssituasjon. I Nord-Troms lyktes det å få en erstatter for Oleif Johnsen og dermed er det fortsatt avdelingskontor på Storslett. Styret har hatt stort fokus på økonomistyring og prioritert dette. Det er derfor investert i et nytt og bedre regnskaps- og lønnssystem og det er ansatt en regnskapsfører i administrasjon. Hovedgrunnen til at årets drift viser underskudd er høge pensjonskostnader som har vært vanskelig å beregne på forhand. I tillegg er det betalt ut engangskostnader på pensjon, etterslep på tap av fordringer ved fusjoner. På denne bakgrunn er årets driftsresultat akseptabelt. De to store arbeidsområdene i Landbruk Nord er grovforråd med gjødselplanlegging og avløsning. Dette er tjenester som er godt innarbeidet og som mange bønder benytter seg av. Våre to klauvskjærere har også stor etterspørsel etter klauvskjæring og vi har derfor bestilt en ny type klauvskjæreboks. Nytt fra neste år er at Landbruk Nord går over til leasingbiler. I tillegg til at dette har en markedsføringseffekt så er det totalt sett besparende i forhold til å bruke private biler. 2008 ble det også avgjort at Landbruk Nord skal etablere byggteknisk tjeneste i Troms og Nordland. Dette vil gjøres i form av en virksomhetsoverdragelse fra Fylkesmannen i Troms og Nordland. Denne tjenesten vil være virksom fra mars 2009. På vegne av styret vil jeg takke alle ansatte i Landbruk Nord for godt utført arbeid i 2008. Landbruk Nord er bondens redskap for å skaffe seg avløsning, kunnskap/veiledning og få utført andre tjenester. Målet vårt er å være i fremste rekke i den utvikling som hele tiden skjer i nordnorsk landbruk. Årsmøtet i Landbruk Nord er en viktig arena som medlemmene kan benytte for å få satt sitt preg på organisasjon. Velkommen til årsmøte i Landbruk Nord! 4

ÅRSMELDING 2008 Styret Etter årsmøtet i 2008 har styret hatt følgende sammensetning: Styreleder Widar Skogan, Meistervik Driver med sau og melkeproduksjon på storfe i Balsfjord kommune Tlf.: 41 68 37 18 widskoga@online.no Nestleder Styremedlem Styremedlem Styremedlem Alf Arild Sandvoll, Karlstad Driver med kjøtt- og melkeproduksjon på storfe i Målselv kommune Tlf.: 95 80 02 35 aar-sand@online.no Hilde Nyland, Sjøvegan Driver med melkeproduksjon på ku i Salangen kommune Tlf.: 90 52 08 77 hilde.nyland@nordixnett.no Odd Erik Hansen, Storslett Driver med melkeproduksjon på storfe i Nordreisa kommune Tlf.: 99 55 22 55 oeha@c2i.net Agnete Kristoffersen, Laksvatn Driver med melkeproduksjon på ku og oppdrett av Islandshest i Balsfjord kommune Tlf.: 99 70 13 44 agnete.kristoffersen@c2i.net 1. vara: Jan Arne Waltenberg, Lyngen kommune 2. vara: Terje Johansen, Dyrøy kommune 3. vara: May Kjellaug Pettersen, Lyngen kommune Ansatterepresentanter: Hilde Ovesen, avløsersiden Ragnvald Tollefsen, administrasjon/rådgivning Verneombud er Oddvar Aamo, Salangen (Sørregionen) 5

Styrets aktivitet Det har vært avholdt 5 styremøter i 2008 og 48 saker har vært behandlet. Styret har i meldingsåret arbeidet med mange saker, her kommer en kort oppsummering av noen hovedsaker: Landbruk Nord Eiendom AS oppfølging, nye leietakere, renovering og et stort etterslep på vedlikehold har vært hovedoppgavene på eiendommen. Overføring av Teknisk byggeplanlegging i Troms og Nordland til Landbruk Nord (LN) møtevirksomheter i begge fylkene, personalhåndtering, avtaleverk osv. Økonomi Hovslagertjeneste det har vært flere tilbakemeldinger fra hestemiljøet for å få til en slik tjeneste i LN vi har nå på plass en opplæringssituasjon på en ansatt som skolerer seg innen faget. Tilbud om gårdsregnskap gjennom LN denne tjenesten er ikke på plass ennå, det arbeides fortsatt med dette. Landbruksmessa utsending av invitasjoner, prospekt og innhente sponsoravtaler Sertifisering og kontroll av silotaljer og løfteredskaper her har vi ikke noe system som kan brukes pr. i dag gjennom LN. Her henviser vi bøndene til seriøse aktører innenfor faget. Landbruksmessa i Balsfjord 27.-28. juni 2009 Vi er i full gang med planlegginga av årets messe, og målet er å lage ei topp fagmesse som også henvender seg til folk flest. Vi ønsker å vise fram hva landbruket har å by på. Derfor bygger vi videre på utstilling av dyr. Vi skal vise frem mange ulike dyreslag, og det blir kjemønstring og kalvemønstring. Samt mye på hund og hest. Gled dere Rådgiveravdelinga i Landbruk Nord setter opp et program som henvender seg både til produsent og forbruker. Programmet er i skrivende stund ikke helt klart, men spennende blir det. Auksjon av gamle ting av ymse slag ble en suksess på forrige Landbruksmesse, og ønsker å prøver på nytt. Har du noe du ønsker å auksjonere bort ta kontakt. For å gjennomføre landbruksmessa trenger vi mange ekstra hender disse to hektiske messedagene. Ta kontakt og si fra når det passer best for deg å jobbe Foto: Unni Furumo og Natalia Nemytova 6

Ansatte i administrasjonen Daglig leder Unni Furumo 100 % stilling Avdelingsleder lønn Kirsti Skog 100 % stilling Kontorsted: Storsteinnes Kontorsted: Storsteinnes Avdelingsleder rådgiving Kontorsted: Storsteinnes Kristin Sørensen 100 % stilling (permisjon 2009) Rådgiver Kontorsted: Storsteinnes Gunnlaug Røthe 100 % stilling Sekretær Kontorsted: Storsteinnes Hilde Vågsbø 80 % stilling Rådgiver Kontorsted: Storsteinnes Svein Børre Evensen 100 % stilling Regnskapsfører Hilde Angell 50% stilling Assistent Natalia Nemytova 100 % stilling Kontorsted: Storsteinnes Kontorsted: Storsteinnes Rekruteringskonsulent Kontorsted: Storsteinnes Geir Atle Larssen 100 % stilling Rådgiver Kontorsted: Sjøvegan Ragnvald Tollefsen 100 % stilling Rådgiver Ellen Reiersen 50% stilling Kontorsted: Storslett Sjekk vår hjemmeside: www.landbruknord.no. Her finner du Landbruk Nord sine vedtekter. I tillegg er det lagt ut mye informasjon om velferdsordningene, kursvirksomhet, faginfo, osv. 7

Byggmesteren med solid erfaring Vi tegner og prosjekterer bygg, produksjon av veggelementer til garasje, hytter, hus, redskapshus, lager og driftsbygning i landbruket. post@maxbonysted.no - www.maxbonysted.no 8

Drifta av Landbruk Nord Ansettelser Det har vært rettet stort fokus på å ansette personer med kompetanse på fagområder som våre eiere etterspør. Det har vært økt fokus på kursing og faglig oppdateringer innenfor alle fagområder i LN. Nye ansatte i 2008: Svein Børre Evensen, ansatt som rådgiver i 100% stilling og arbeider på hovedkontoret på Storstinnes. Ellen Reiersen, ansatt som rådgiver i 50% stilling og arbeider på avdelingskontoret på Storslett. Hilde Angel, ansatt som regnskapsfører i 50% stilling og arbeider på hovedkontoret på Storsteinnes. som heter Landbruk Nord Eiendom A/S. Selskapet driver med utleievirksomhet av kontorlokaler og en Cafè. I året som har gått har det vært mye arbeid med etablering av NAV kontor i bygget. NAV Balsfjord flyttet inn i nye lokaler 2.6.2008. Landbruk Nord flyttet internt i bygget over til nye og større lokaler. Vi hadde bl.a store utfordringer med aktivplass. Det arbeides aktivt med å ta inn etterslep på vedlikehold av bygget og fortsette arbeide med fornying av kontrakter for to av leietakerne. Pr. i dag har vi ca. 88 m2 som ikke er leid ut. Fagråd som pakkeløsninger Vi har nå bak oss et år der vi har testet ut et system med tjenester for de ulike fagområdene i form av pakkeløsninger: grovfòrråd, grønnsaksråd, potetråd, og bærråd. Tilbakemeldingen på dette er svært positivt fra medlemmene. Blant annet ligger kostnaden for gjødslingsplan og uttak av jordprøver i prisen for de ulike fagpakkene. Medlemmer I 2008 har vi mistet 29 medlemmer hvorav 23 medlemmer har sluttet som bønder og 6 medlemmer har meldt seg ut av LN av ulike grunner. Totalt er det ca. 711 medlemmer fordelt på 34 kommuner og 3 fylker. Tross nedgang i antall medlemmer har bruken av tjenestene, rådgivningen og veiledningen vært god. Kontorbygget på Storsteinnes i Balsfjord kommune Avløserne/avløsersituasjonen Det er 640 avløsere/vikarer/andre ansatte som har blitt lønnet gjennom Landbruk Nord. Av disse har vi ca. 80 utenlandske arbeidstakere som fortrinnsvis kommer fra Russland, Litauen, Polen. Vi har merkbart klart å forbedre vår kapasitet på å skaffe kvalifisert arbeidskraft til våre kunder i året som har gått. På rekrutteringssiden har omsetningen økt med ca. 5 millioner. Mye av dette er resultatet at vi har ansatt rekrutteringskonsulent har 100% fokus på all avløsning/ arbeidskraft. Landbruk Nord Eiendom A/S Landbruk Nord BA kjøpte Storsteinnes Utleiebygg A/S på Storsteinnes 1.1.2006. Eiendommen er faset ut fra Landbruk Nord BA Det er dannet eget selskap fra samme dato Russiske studenter/praktikanter Landbruk Nord har fortsatt avtalen med Arkhangelsk landbruksskole angående praktikantutveksling i 2008. I 2008 kom tre praktikanter til Norge og disse arbeider på gårder i 9

Birtavarre i Kåfjord kommune, på Osterøy utenfor Bergen, og på Vågaholmen i Rødøy kommune. Etter endt praksisopphold i Norge som kan strekke seg over en periode fra 1 til 2 år, får praktikantene mulighet til å søke på Høgskolen i Nord-Trøndelag. Dette er et 3-årig studie. Det er siste året i 2008 at denne ordningen fungerer på denne måten. Landbruksvikarordningen er som kjent lagt om fra samme år til å bli en beredskapsordning. Lyngen: Gry Hege Kviteberg er ansatt i 100% stilling i Lyngen kommune som landbruksvikar. Gry har vært 31 dager på oppdrag i forbindelse med ferie/fritid og 74 dager i oppdrag ved sykdom. Totalt har Gry Hege vært på 105 dager i oppdrag fordelt på 8 bruki Lyngen kommune som landbruksvikar. Salangen: Svein Tunheim er ansatt som landbruksvikar i 70% stilling. Svein har vært i 31 dager i oppdrag ved sykeavløsning fordelt på 4 bruk. Foto Unni Furumo Utenlandsk arbeidskraft Landbruk Nord formidler utenlandsk arbeidskraft. Denne rekrutteringen gjør vi i tillegg til den ordinære avløsningen. I året som har gått er det en økende tendens når det gjelder rekruttering av utenlandsk arbeidskraft. Denne rekrutteringen er helt nødvendig i tillegg til rekruttering av norsk arbeidskraft. Man merker sammen med et langt strammere arbeidsmarked generelt Klauvskjæring Hermod Soleng og Jan Poots er klauvskjæringsekspertene i Landbruk Nord. Hovedområdet er Dyrøy i sør til Ullsfjorden i nord. Med to klauvskjærere i deltidsstilling er det akkurat at vi klarer å dekke etterspørselen. I 2008 har vi bestilt ny dansk klauvboks som letter arbeidet til klauvskjærerne og vil være mer anvendelig for dyrene. Vi regner med at denne ikke er på plass før høsten 2009. Klauvskjæringen foregår i periodene: 1. april 30.juni (til utslipp) + høstskjæringa i perioden 15. september til ut oktober (til innsett). I år har vi hatt ca 80 utenlandske arbeidstakere på lønningslisten. Dette har styrket avløsersituasjonen til mange gårdbrukere, noe vi er glade for. Landbruksvikarordningen -beredskapsordningen Landbruk Nord har administrert landbruksvikarordningen i Lyngen og Salangen kommune. Det er siste året i 2008 at denne ordningen fungerer på denne måten. Landbruksvikarordningen er som kjent lagt om fra samme år til å bli en beredskapsordning. 10 Ny dansk klauvboks klar til bruk høsten 2009

Overføring byggeteknisk planleggingstjeneste fra Fylkesmannen i Troms og Nordland I forbindelse med jordbruksoppgjøret 2008 ble partene enige om at ansvaret for de bygningstekniske planleggingstjenestene i landbruket skal overføres fra fylkesembetene til Norsk Landbruksrådgivning fra 1.1.2010. I Troms og Nordland satte vi i gang prosessen allerede fra 1.1.2008. Teknisk byggeplanlegging skal fases ut fra fylkesembetet og overføres til Landbruk Nord for Troms og Nordland. Landbruk Nord er i gang med å bygge opp en ny avdeling innenfor byggeteknisk planlegging og slik planene er, vil vi være i gang med avdelingen 1.3.2009 Representasjon Kontaktperson for forsøksringene i Troms og Finnmark: Kristin Sørensen Fagutvalget for potet i LFR: Kristin Sørensen Kontaktperson for Veksttorget i Nationen: Kristin Sørensen. Styringsgruppa for Økoprosjektet (2005-2008) i Troms og Finnmark: Gunnlaug Røthe. Sekretariat for Økologisk Ideforum Troms: Ulrike Naumann/Gunnlaug Røthe Aktiviteter Det er gjennomført en del kurs/møter, fagdager og markdager i 2008 der ulike temaer er tatt opp. Det er gjennomført vel 600 grovfôrråd, 20 potet - og 3 grønnsakråd. Dessuten er det gjennomført 7 gratisførsteråd-besøk. Tabell 1. Arrangementer 2008 Demonstrasjon av AM-stripespreder fagdag sept. 2008 i Målselv. (Foto: Natalia Nemytova) Arrangement Tema Sted Kurs Autorisasjonskurs plantevern Sjøvegan, Bardufoss Regnskapskurs Agro Økonomi Bardufoss Økonomi i mjølke-og kjøttproduksjonen. Bardufoss Økologisk mjølkeproduksjon Nordkjosbotn medarr. Økologisk Ideforum Markdager Pløyedag Dyrøy Testing/kontroll av mineralgjødselspreder. Malangen Målselvnepe, ugras plantevern m.m. Målselv Grønnsaker - arter og sorter Tranøy Grønnsaker - kokkeskole Lenvik Potetfagdag Lenvik Potetmarkdager - markv./produsentbesøk 4 stk. Målselv, Lenvik Fagdag Alternative metoder for spredning av husdyrgjødsel Målselv Markdag/tur Kulturlandskapsvandring Målselv Informasjons- Mineralgjødsel møter Beredskaps-/avløserordning Info om Landbruk Nord, rekruttering skolemøter 11

Det er gjennnomført en rekke forsøk- og demofelt innen grovfor, potet og grønn- saker. Oversikt over forsøksaktiviteten er gitt i tabell 2 Tabell 2. Forsøks- og demonstrasjonsfelt i 2008 Vekst Forsøk-/demonstrasjon Sted Grovfôr Timotei, sorter, høsteregime klima Målselv Testing prognoseverktøy/prognosehøsting Bardu, Målselv Arter og sorter i nye og gamle frøblandinger Nordreisa, Balsfjord, Ibestad Hundegrassorter demofelt økologisk Lenvik Avlingsregistrering i eng - økologisk Sørreisa Grønnfôr - helsæd Bardu Ulike ensileringsmidler til rundball Lenvik Korn til krossing ulike byggsorter Nordreisa Grønnsaker Målselvnepe - gjødsling, plantet, duk Målselv Demofelter - arter/sorter Tranøy, Lenvik Registreringer for VIPS i kålflue Målselv Potet Gjødsling til Folva og van Gogh, 6 felt Målselv, Lenvik Tidspunkt for tilleggsgjødsling m/k i potet Målselv Hobbyforedling Målselv Sortsfelt Målselv Karantenefelt nye sorter, Graminor Målselv Verdiprøving, halvseine sorter, Bioforsk Målselv Nye ugrasmidler i potet, Bioforsk Målselv Sorter, setteavstand, settepotetstørrelse (økologisk) Lenvik VIPS-tørråteregistreringer Målselv Bær Jordbær - sortsfelt Målselv, Salangen Bringebær (økologisk) Balsfjord Stikkelsbær Baslfjord Urter Rosenrot Balsfjord Økonomi Det er i år tredje året vi driver i Landbruk Nord drakt. Fortsatt har vi mange utfordringer å jobbe med og ta fatt på. I år fikk vi underskudd på kr. 255 449,-. Forklaringen på dette er i hovedsak pensjonsordninger og fordringer etter fusjoneringer som er tapsført i år. Kostnader som knytter seg til pensjonsordninger er kompliserte og uforutsigbare også i framtida. Jobb nr. 1 blir å proposjonere bedriften best mulig for fremtiden. I tillegg er det viktig å styre utgiftsiden, spesielt med tanke på driftskostnader og skaffe nye inntektsmuligheter. Kampion i full blomst. Målselv aug. 08. Foto: Kristin Sørensen 12

Ta kontakt med vår forhandler Bøndernes Innkjøpslag Tlf. 77 72 25 50

Resultatregnskap 2008 Note 2008 2007 Salgsinntekt 24 351 964 22 796 427 Annen driftsinntekt 1 5 002 074 2 848 046 Sum driftsinntekter 29 354 038 25 644 473 Endr. i beh. av varer under tilvirk. og ferdig tilvirk. varer Endr. i beh. av egentilvirkede anleggsmidler Varekostnad (547 357) (381 080) Lønnskostnad 2 (27 616 035) (23 941 489) Avskrivning på varige driftsm. og immatr. eiendeler 3 (39 085) (18 081) Annen driftskostnad (1 815 062) (1 585 101) Sum driftskostnader (30 017 539) (25 925 751) Driftsresultat (663 501) (281 278) Annen finansinntekt 322 046 758 296 Annen finanskostnad (2 584) (533 342) Ordinært resultat før skattekostnad (344 039) (56 324) Skattekostnad på ordinært resultat 4 88 590 Ordinært resultat (255 449) (56 324) Ekstraordinære poster Skattekostnad på ekstraordinære poster Årsresultat (255 449) (56 324) Overføringer Annen egenkapital 8 (255 449) (56 324) Sum (255 449) (56 324) 14

Balanse pr. 31.12.2008 EIENDELER Note 2008 2007 Anleggsmidler Immaterielle eiendeler Utsatt skattefordel 4 78 031 Sum immaterielle eiendeler 78 031 Varige driftsmidler Driftsløsøre, inventar, verktøy, kontormaskiner og lign. 3 106 557 56 577 Sum varige driftsmidler 106 557 56 577 Finansielle anleggsmidler Investeringer i datterselskap 5 110 000 110 000 Lån til datterselskap 5 1 568 824 10 313 923 Andre fordringer 10 000 54 849 Sum finansielle anleggsmidler 1 688 824 10 478 772 Sum anleggsmidler 1 873 412 10 535 349 Omløpsmidler Fordringer Kundefordringer 6 1 119 635 709 138 Andre fordringer 1 097 699 787 880 Sum fordringer 2 217 334 1 497 018 Investeringer Bankinnskudd, kontanter og lignende 2 3 879 046 5 922 256 Sum omløpsmidler 6 096 380 7 419 274 Sum eiendeler 7 969 792 17 954 623 15

Balanse pr. 31.12.2008 16

17

18 Landbruk Nord - Årsmelding 2008

19

20 Landbruk Nord - Årsmelding 2008

21

22 Landbruk Nord - Årsmelding 2008

23

Det unike med GrasAAT-produktene er: Laktose i GrasAAT N-Lacto hjelper i gang den gode melkesyregjæringa i startfasen. Ingen andre syremidler i markedet har denne kombinasjonen av syre og laktose. Benzosyre i GrasAAT N-Plus forsterker sammen med propionsyre effekten mot gjær og mugg. Du får da mer stabilt surfôr i utfôringsfasen og mindre problemer med varmgang. Benzosyre er naturens eget konserveringsmiddel og finnes i blant annet tyttebær. Foto: frukt.no Foto: Scanpix Liten tue kan velte stort lass - og små detaljer i ensileringsmiddelet kan berge mye surfôr Felles for de to nye GrasAAT-produktene er: > Maursyre og maursyresalter som begrenser proteinnedbrytning, forbruk av sukker og omfanget av gjæringa. > Natriumsalter nok til å gi et håndteringsvennlig produkt for deg og et smakelig fôr for dyra dine. > Ingen ammoniakk og dermed enklere tolking av surfôranalysen. > De er produsert i Norge og kan leveres i både kanner, fat, containere og i bulk. www.grasaat.com ETTER- OG VIDEREUTDANNING Årlig arrangerer fagsentret i samarbeid med TINE, Nortura, Landbruk Nord m.fl. ca 40 kurs med ei varighet mellom 12 og 40 timer. Disse kursene arrangeres rundt om i hele fylket. Ta kontakt med Troms Landbruksfaglige senter Avdeling Senja videregående skole, Gibostad Gisundveien 9, 9372 Gibostad Telefon 77 85 28 29 / 90 74 76 36 Avdeling Rå videregående skole, Kirkevn. 1, 9475 Borkenes Telefon 77 78 94 00 / 91 74 46 76 / 92 96 32 96 www.fagsenter.no Husk: Opplæring er ei investering i din gårdsdrift. Kursavgiften er fradrags berettiget i regnskapet. 24

Norske Landbrukstenester (NLT) vart starta i 1991. Det er ein sjølvfinansiert medlemsorganisasjon for avløysarlag og landbrukstenester i Noreg. NLT si hovudoppgåve er å arbeida for at medlemslaga skal kunne tilby bøndene tenester av høg kvalitet. Først og fremst for å dekkje behovet for kvalifisert arbeidskraft. NLT arbeider for: Betre samarbeid og felles målsetjing i landbruket. Betre trivsel og tryggleik for den enkelte bonde, og for arbeidstakarane. Større effektivitet og opplæring. Betre ressursutnytting, både fagleg og økonomisk. Produktutvikling/informasjon. Kva gjer vi: Samarbeidar med faglaga, staten og andre i landbruket for å oppretthalde og forbetre velferdsordningane for bonden. Sørge for at kvart enkelt medlemslag er godt rusta i kvardagen. Dette gjer vi ved å hjelpe dei innan: Økonomi - rekneskap og lønn, personalhandsaming, IKT, bedriftsleiing, reglar og forskrifter, fusjonering og samarbeid med andre. Forhandlar fram gode forsikringsordningar for medlemslaga. Tilbyr ein god OTP-ordning for bøndene og ansatte. Tilbyr kurs og haustsamlingar for tilsatte og tillitsvalte i medlemslaga. Organisasjonen hadde i 2008 120 medlemslag. Målsetting: Redusera kostnadane for den enkelte bonde gjennom auka samarbeid. Arbeida for betre og enklare velferdsordningar. Meir profesjonelle medlemslag, som gjer ein best mogleg jobb for den enkelte bonde. Større krav til resultat av arbeidet. Det skapar tryggleik og trivsel i n ringa. Styret: Styret består av 5 personar, valt av årsmøtet. Inntil eit styremedlem kan vera dagleg leiar, resten tillitsvalte. Styreleiar er på val kvart år. Styremedlemmene elles er på val kvart andre år. 1. varamedlem mter fast p alle styremter. Administrasjon: Administrasjonen ligg i Kvinnherad Kommune, og har 4 tilsette med til saman 3 årsverk. Norske Landbrukstenester Postboks 21 5486 Rosendal Telefon: 53 48 22 80 Telefaks: 53 48 22 81 E-post: post@n-lt.no www.landbrukstenester.no 25

Budsjett 2009 Landbruk Nord - Årsmelding 2008 INNTEKT Bekøp DRIFTSKOSTNAD Beløp Salg avgiftspliktig kr -85 000 Kontorleie kr 80 000 Honorarer kr -1 500 000 Kontorleie, pl. kr 243 000 Grøfteplan - miljøplan kr -20 000 Leasing biler kr 219 718 Potetråd kr -30 000 Strøm kr 40 000 Grovfòrråd kr -650 000 Leie av andre kontorm. kr 70 000 Grønnsråd og bærråd kr -11 500 Kontorinventar kr 15 000 KSL revisjon kr -90 000 Datautstyr/programv. kr 45 000 SMIL- søknader kr -30 000 Arbeidsklær og verneut. kr 10 000 Annonseinntekter kr -35 000 Rep., vlh.datam/ progr.v. kr 95 000 Landbruksmessa kr -595 000 Revisjon kr 70 000 Salg beredskapsavl.b kr -900 000 Inkassoabonnement kr 2 000 Salg, fritt kr -48 000 Renovasjon, container kr 5 000 Lønn og påslag, ferie kr -15 200 000 Honorar landbruksmessa kr 20 000 Lønn og påslag, sykdom kr -5 100 000 Kontorrekv./trykking kr 123 000 Lønn og påslag, andre kr -3 800 000 Aviser og tidskrifter kr 20 000 Lønn og påslag, u/mva kr -260 000 Telefon og porto kr 81 520 Kursavgift kr -31 600 Reiseoppgjør kr 45 000 Prosjekttilskudd - økologisk kr -177 500 Reiseoppgjør, pl. kr 118 288 Rammetilskudd kr -1 599 000 Diettgodtgj. kr 3 000 Adm.tilskudd, beredskap kr -260 000 Annonser kr 62 000 Tilskudd beredskap kr -1 387 750 Kontingenter, fradr.ber. kr 163 500 Refusjon sykelønn adm. kr -400 000 Kont., ikke fradr.ber. kr 55 000 Refusjon sykelønn avl. kr -50 000 Forsikringer kr 45 000 Refusjon reiser kr -50 000 Sentral godkjenning kr 21 400 Rådgivningsstøtte - komm. kr -350 000 Forsikringer, maskiner kr 25 000 Prosjekttilskudd kr -626 000 Kurs/møter, adm. kr 220 000 Serviceavg. 750 m. x 600 kr -450 000 Kurs/møter, avløsere kr 20 000 Kontortjenesteinntekter kr -60 000 Styremøter kr 19 000 Konsulenttj. - foredrag kr -20 000 Årsmøte kr 10 000 Andre driftsinnt. adm kr -840 000 Bankgebyr kr 16 000 Andre driftsinnt., fritt kr -780 000 Andre kostnader kr 126 174 Sum driftsinntekter kr -35 436 350 Tap på fordringer kr 10 000 Sum driftskostnader kr 2 098 600 VAREKJØP Forsøksmateriell kr 70 000 Drivstoff kr 40 000 Landbruksmessa kr 90 000 Kjøp av arbeidsklær, ans. kr 8 000 Kjøp av tjenester kr 27 500 Sum varekostnad kr 235 500 26

Budsjett 2009 Arbeidsplan 2009 PERSONALKOST. Beløp Lønn administrasjon kr 5 575 000 Lønn beredskapsavl. kr 644 250 Lønn tillitsvalgte kr 170 000 Lønn ferieavløsning kr 12 000 000 Lønn sykeavløsning kr 4 000 000 Sykelønn avløsere kr 150 000 Lønn andre oppdrag kr 3 000 000 Kjøregodtgj., adm. kr 70 000 Kjøregodtgj. beredskap kr 30 000 Kjøregodtgj. tillitsv. kr 30 000 Kjøregodtgj.ferie,fritid kr 150 000 Kjøregodtgj. sykdom kr 40 000 Kjøregodtgj. a. oppdr. kr 50 000 Feriepenger adm kr 629 000 Feriepenger beredsk kr 69 260 Feriepenger avl kr 2 000 000 Feriepenger, andre kr 350 000 Arb.giv.avg.adm kr 316 000 Arb.giv.avg. Beredsk. kr 35 000 Arb.giv.avg.avl kr 870 000 Arb.giv.avg. Andre kr 155 000 LO/NHO ordn. Adm. kr 44 000 LO/NHO ordn. Avl. kr 210 000 LO/NHO ordn. Andre kr 130 000 AFP kr 20 000 Adm.gebyr pensjonsfond kr 35 000 Forskikr.ansvar/yrke kr 325 000 Forsikring gruppeliv, adm kr 84 480 Forsikring ulykke, adm kr 38 000 OTP-ordn. kr 240 000 Pensjon, adm kr 1 325 000 Pensjon, avløsning kr 60 000 Andre personalkostn.adm kr 5 000 Sum personal kr 32 849 990 DRIFTSRESULTAT FØR FINANSPOSTER kr -252 260 Finansinntekter Renteinntekter kr -150 000 Annen finansinntekt kr -15 000 Sum Finansinntekt kr -165 000 Finansutgifter Betalbar skatt kr 25 000 Sum Finansutgift kr 25 000 Sum Finansposter kr -140 000 DRIFTSRESULTAT kr -392 260 Etablering av byggeteknisk avdeling Det skal etableres en egen planleggingsavdeling i Landbruk Nord. I regi av dette vil det også bli etablert avdelingskontor i Tromsø. Det vil også være et sterkt fokus på å jobbe med en avdeling i Bodø. Landbruksmessa 2009 Landbruksmessa går av stabelen for 15. gang, 27. 28. juni 2009.Dette er et stort arrangement som vil kreve mye arbeid fra styret. Det er satt ned egne styringsgrupper som skal ha ulike ansvarsområder. Grovfôrrådgivning I forbindelse med omlegging til nytt fòrplanleggingsverktøy (NorFor) og stadig endrede klimatiske vekstbetingelser, ønsker styret et økt fokus på grovfòrrådgivninga, både gjennom den faglige organiseringa av rådgiverne i LN, og forsøksvirksomheten. Kurs for bønder i arbeidsledelse I løpet av 2009 har vi som mål å lage et eget kurstilbud for medlemmene i arbeidsledelse på egen gård. Informasjon og markedsføring Styret ønsker å øke sin innsats på markedsføring av Landbruk Nord, når de representerer på møter, konferanser, og i kontakt med relevante samarbeidspartnere. Lage markedsplan Landbruk Nord har fått mange områder i markedet å forholde seg til, derfor er det svært viktig at vi får etablert en Markedsplan i Landbruk Nord. Denne er et meget nyttig arbeidsverktøy for å sikre at vi bruker ressursene rasjonelt. Hvordan skal vi komme i kontakt med kundene på en mest mulig effektiv måte? Skal vi sende brev? Ringe? Sette inn annonser i fagtidsskrifter? Få presseomtale? Delta på fagmesser? Bruke internett? Når skal du gjøre hva etc. 27

GARASJE BOLIG kyr B Y G G ES OM INN V.M ÅL 9 70 0 K ON T RO LL E RE S 11,5m 48m 22,9m 3,5m r ømn ing T1 13,5m 3,5m 23,8m r ømn in g pu mpe ku m fo r g jø ds e l T1 6m eksist. rør for vanningsanlegg pumpeledning fra gjødseloppsamling 28m Landbruk Nord - Årsmelding 2008 Vi planlegger framtidsgården Av Svein Johnsen Teknisk planlegging i Landbruk Nord er en profesjonell og uavhengig tjeneste med et omfattende tilbud primært innen bygningsog tunplanlegging på gårdsbruk. Tilbudet knyttes opp mot økonomisk rådgivning og vil være tilgjengelig for alle som ønsker det. Teknisk planlegging i Landbruk Nord er en overføring og videreutvikling av teknisk planlegging i fylkesmannsembetene i Troms og Nordland. ERFARING OG KOMPETANSE Personalet har lang erfaring etter å ha utført et tusentalls planleggingsoppdrag for landbruket i Troms og Nordland siden begynnelsen av 1990- tallet. Vi har planlagt store og små utbygginger innen melkeproduksjon på ku og geit, kjøttproduksjon på sau, geit, gris og storfe, eggproduksjon, reiseliv, Inn-på-tunet tiltak, småskala næringsmiddelproduksjon, staller, rideanlegg, etc. Vi har utført oppdrag i bevaringsverdig gårdsbebyggelse og under særlige landskapshensyn. Avdelingens ansatte har utdanning fra bl.a. landbrukshøyskole og ingeniørhøyskoler. TILBUD Planleggingstilbudet omfatter arkitektur byggeteknisk rådgivning funksjonsplanlegging Alle faser fra utviklingsplaner for gården, via skisser til fullverdige arbeidstegninger og byggebeskrivelser inngår. Tilbudet til- passes kundens behov. Følgende ytelser tilbys: tunplaner bygningsplaner for landbruksbygg bygg for tilleggsnæring garasjer og verksteder lagerbygg o.a. planer for istandsetting og omdisponering av bygninger tilstandsvurdering kostnadskalkyler og utredninger søknad om godkjenninger byggebeskrivelse for selvbyggere byggebeskrivelse for byggmestere og entreprenører (anbud/tilbud) bistand til kontraktinngåelse med bygg mestere, entreprenører og leverandører generell bygningsrådgivning EKSISTERENDE KUFJØS ungdyr EKSISTERENDE REDSKAPSHUS B Y G G ES OM. I N NV. 20 10 0K O N TR O L L E RE S ungdy r fôrsentral el. kiosk surfôrsilo R=150 00 R =8000 R=150 00 R =8000 39,4m 8,6m k raf tfôrs iloer NYTT GRISEFJØS basislinje for nivellement 43,56m NYTT GJØDSELLAGER pumpeledning fra gjødsellager Vår rådgivning og planlegging er uavhengig av utstyrsleverandører, byggvareleverandører o.a. tilsvarende interesser og er basert på anerkjente standarder for byggebransjen. Kunden kan dermed spare betydelige beløp på anbuds- og tilbudskonkurranser på oppføring av nyanlegg uten redusert kvalitet. Om kunden ønsker tett samarbeid med bestemte leverandører før det inngås avtaler, inngår vi gjerne i slikt samarbeid. 28