KONGSVINGERGUIDEN Nr. 6 juni 2011. Årgang 11

KONGSVINGERGUIDEN Nr. 6 juni 2011. Årgang 11 INFORMASJON LIV I LEIREN KONGSVINGER - DAGENE FRA NÆRINGSLIVET DET SKJER I KONGSVINGER. Størsteparten av arrangementskomiteen for Liv i Leiren og Julemarkedet i Øvrebyen. Velkommen til av Øvrebyen! Øvrebyen Kunst & Håndverk Masse fint fra Amanda Boheme My Soul Grizas Uno Wearhouse Åpent: Man fre 11-17 lør 11 15 Karin og Randi Tlf. 930 48 347 Fru Balchen s Nykvernet kaffe og herlige espresso-drikker! Nydelige hjemmebakte kaker og småretter! Alle rettigheter. Sommeråpent juni-august: Man tors 12 19 Fre og lør 12 22, søn 12 15 Tlf. 62 81 87 67 / 928 28 137 1

MÅNEDENS UNO POSITIVE Vi er mange positive men nesker i denne byen. Vi er mange entusi aster og idealister som elsker Kongsvinger. Spesielt innenfor kulturen er vi mange, for her nytter det ikke med annet enn ukuelig optimisme år ut og år inn. Også blant politikere og ansatte i kommunen er det mange entusiaster, som har skjønt at hvis vi skal lykkes her, så må vi tenke positivt. Vi gleder oss over det som er positivt og stiller opp når noe skjer og det gjør det hele tiden. Vi har blitt vant til å feire små seire, som når et teaterstykke får godt fremmøte eller kommunen setter opp en ekstra blomsterurne. Når KIL tar tre poeng eller Festningen får bevilget nye penger til oppgradering. Kan man velge å være positiv? Kommer da i tilfelle valget i voksen alder når man selv ser at livet smiler og at det er mest moro å være positiv og glad? Eller er dette tilstander som er bestemt for vår personlighet for all fremtid idet vi ser dagens lys? Finnes det noen uoppdagede, glade kromosomer eller er tilstanden et resultat av en oppvekst der man ser mulighetene og lar seg påvirke av entusiastiske mennesker? Jeg tror uansett man kan velge å være mer positiv. NEGATIVE Likeledes er det vel da slik med de motsatte. De negative de som alltid skriker høyest. De som mener mye om alt og alle uten nødvendigvis å ha veldig stor greie på hva de snakker om. De som kritiserer alt som skjer uten å ha noen alternative løsninger eller konstruktive innspill. Er de negative født slik? Eller har de opplevd så mye fælt at de helst vil at flest mulig andre skal oppleve mye fælt? Eller har de bare bestemt seg for at slik skal de være? Nyter de det? Provoserer de kanskje bare uten egentlig å mene så dypt? KONSTRUKTIVE Positiv eller negativ jeg tror vi finner alle variantene. Det som er bra, er at når man møtes «face to face», er alle stort sett hyggelige mot hverandre og man kan ta saklige diskusjoner. Jeg tror alle er enige om at verden (og Kongsvinger) blir bedre hvis man er positiv, hyggelig og konstruktivt kritisk. Dette kunne, i og for seg, også gjelde pressen i større grad enn tilfelle er i dag. Og til slutt: Takk for at du ikke klipper plenen på søndager. Uno Arnesen Leder Byen Vår KIL-billetter Vi trekker ut fire billetter til hver hjemmekamp blant interesserte. Kampene i juni er KIL-Strømmen 13. juni og KIL- Løv/Ham 19. juni. Hver vinner får to billetter og du viser din interesse ved å sende en e-post til info@byen-var.no. I mai var det Erland Tørmoen, Brit Høgberg og Britt Vestli som vant. Snillmandag Vinner av Twistposen den første mandagen i mai, altså på vår Snillmandag, ble Kari-Gine Thoner Andersen. Gratulerer! Neste trekning er mandag 6. juni. Grasrotandelen Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 5% av det du tipper for vil gå til Byen Vår, dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Politisk Pub på Bastian mandag 20. juni Bastian er nyoppusset og vi ønsker igjen velkommen til Politisk Pub. Til høsten er det valg og i den anledning skal Politisk Pub i år bli mer politisk relatert enn tid ligere. Vi gir de politiske partiene muligheten til å møte folket, bokstavelig talt, ute på byen. De påfølgende Politisk Pubene er planlagt 29. august og 5. september de to siste mandagene før valget. Følg med på nærmere informasjon. Rolf Nordberg fra Glåmdalen vil lede møtene. Det blir konkrete hovedtemaer og det er helt klart at rusproblematikken i Kongsvinger vil være et høyaktuelt tema for det første pubmøtet 20. juni. Hvis det er spesielle temaer du ønsker tatt opp, så kan du gjerne melde tilbake til Byen Vår. Byen Vår Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf. 62 81 66 10 E-post: info@byen-var.no Våre hovedsamarbeidspartnere: Kongsvinger Kommune Åpningstid hverdager kl. 9.00 15.00 www.byen-var.no 2 Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: 9400. Layout: Gandalf. Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.

12 timers underholdning med Aina Negaard, Kristin Jensveen, RUST, Tectyl unplugged, Sjeselong, Springsteen jam, Glommasvingen og mye mer... Fra å ha spilt punk toppløs i Trondheim, og turnert Tyskland rundt med country og vaskebrett, var veien hjem til en egen, voksen utgave av sine egne låter, ganske humpete, men god. Nå kommer Aina Negaards første album under eget navn, sammen med The Grand Band. Lokale Richard Gjems med sitt fantastiske munnspill er også med på plata. Hvis nå alle tekniske og menneskelige forutsetninger endelig går hennes vei, kan dette bli årets suksessplate. Ainas ukuelige vilje og ubendige lyst til å dele sin musikk, har dyttet albumet frem med sakte rykk og harde napp! Kom og hør Aina på Liv i Leiren kl. 16.00 i Herdahlsparken. Signert plate får du selvsagt kjøpt. Et samarbeidsprosjekt mellom mellom Kvinnemuseet, Kongsvinger kommune, ommune, Byen Vår, Fru Balchen s, Øvrebyen Kunst & Håndverk, år, Fru Balchen, Øvrebyen Kunst & Håndverk, Hjerterom Maleskole, Gamle Øvrebyen Vel. Hjerterom Maleskole, Gamle Øvrebyen Vel. 3

KONGSVINGERDAGENE 16.-18. JUNI KREMMERTORG / TOTTO-TOGET / HITTEGODSAUKSJON / HELIKOPTERKJØRING / NATT- ÅPNE BUTIKKER / STREET BASKET TURNERING / GLOMMA-SHOWET «A STAR IS BORN» / BYEN VÅR DINNERSHOW PÅ ELVELANGS / SENTRUMSGATELØPET / BARNETEATER Talentkonkurransen «A star is born» er for alle mellom 12 og 18 år. Vi kårer årets beste look-alike gjennom delfinaler utover høsten. Den første smakebiten fikk du under Vårmarken, mens nye deltakere får vise seg frem under Kongsvingerdagene da vi inviterer til fest. Her får du også oppleve årets Byen Vår Dinnershow med Flashback et forrykende musikkshow av lokale artister og kjente låter. i samarbeid med: 4 Sponsorer:

TEMA NÆRINGSLIV DnB NOR KONGSVINGER- PERSONMARKED I dag er bank først og fremst kompetanse. God vekst og stor pågang av nye kunder, viser at vi gjør noe riktig, sier banksjef Erik Hammerstad i DnB NOR Kongsvinger. Konkurransen i markedet sikrer at kundene får gode priser på både lån og plasseringer. Slaget om fremtidens kunder vil i stor grad bli avgjort av hvem som gir god service og de beste rådene. Hva kunden opplever som «best» er individuelt, og vi som bank må derfor være fleksible og tilpasse oss kunden, fortsetter Hammerstad. Vi i DnB NOR legger stor vekt på å finne løsninger som skal dekke kundens behov ikke bare i dag, men også for fremtiden. Derfor begynner vi alltid med kundens ønsker for fremtiden i våre kundemøter. Du som kunde forteller hvor du vil og vi hjelper til med å finne veien frem til målet. Dette krever kompetanse og alle våre Finansrådgivere er allerede autorisert eller er i ferd med å avslutte et opplæringsløp for å bli Autoriserte Finansielle Rådgivere iht myndighetenes krav. Som kunde i DnB NOR, får du tilgang til god kompetanse lokalt, men også den spisskompetanse som Norges største finanskonsern kan tilby. Det er også viktig for oss at alle beslutninger kan tas lokalt. Søker du om lån, gjøres bevilgningen av medarbeidere på ditt lokale kontor. Noen ganger er det enkelt å ordne alt selv, mens andre ganger er det godt å kunne snakke med noen. Vi tilbyr derfor alt fra full servicekontor med den gamle kassen, bank i Post/Butikk, døgnåpen telefonbank, Norges beste nettbank, egen personlig rådgiver osv. Det er du som velger hva du til enhver tid vil benytte. Vi i DnB NOR på Kongsvinger ønsker deg en riktig god sommer og ønsker både gamle og nye kunder velkommen til en «fremtidsprat» i banken, avslutter banksjefen. «Slaget om fremtidens kunder vil i stor grad bli avgjort av hvem som gir god service og de beste rådene.» Banksjef Erik Hammerstad God service og lett tilgang til banken er det mange av kundene våre som oppgir som et viktig moment ved valg av bank. 6

PULS KONGSVINGER Håvard Bergkvist, Anniken Lønhøiden og Hanne Nybråten klare for sykkeltur Trening i friluft er godt for kropp og sjel. Sykkelgjengen oppfordrer alle til å ta frem sykkelen og komme seg ut på tur. Som nevnt i forrige nummer av guiden - PULS Kongsvinger legger opp til sykkeltrim i distriktet. Da vi var innom PULS Kongsvinger, sto de klare til å dra ut på tur. Og med passe luft i dekkene, sykkelhjelm og godt humør, så dro de i veg. ALLE MUSKELGRUPPER Ved sykling får man brukt alle muskelgrupper, forteller senterleder Anniken Lønhøiden. Det er noe som heter innvendige muskler også, og disse har så godt av å bli aktivisert i tillegg til armer, bein, rygg og nakke. Vi ser en økende trend i å bruke sykkel mer og mer. TRENING GIR GODE GOLFRESULTATER Visste du at en av landets mest lovende golftalenter kommer fra Kongsvinger? Han er rangert som en av de 30 beste blant juniorer og de to beste i Hedmark. Trym Nilsen finner ofte veien til PULS for å trene. -Det er viktig å trene hele kroppen, også når man spiller golf, forteller han. Likeså må jeg ha god balanse i kroppen når jeg skal slå. Men ikke bare det man blir klarere i «toppen» også ved å trene. Det er viktig å vurdere slagene i forkant. Derfor gir trening en god balanse gang for nettopp tanker, strategi og å vurdere riktig før man skal konkurrere. Trym Nilsen lovende golfspiller, utenfor Flerbrukshuset på Liermoen Studenter/feriegjester tren for KUN kr 299,- pr. mnd. Gjelder fra 15. juni til 15. august. Bli medlem nå. Tren for KUN kr 99,- i juli. Gjelder 1.-7. juni. 7

TEMA NÆRINGSLIV SILKEVEVEN PÅ SKARNES WWW.SILKEVEVEN.NO Vi har fått en spesiell gave, en stor pandasamling fra Ruth Gundersen på Årnes, forteller Guo Yaxiang begeistret. Denne fine samlingen åpner i låvegalleriet søndag 19. juni. Pandaen lever nesten bare av bambus. Derfor åpner vi samtidig en fin sommerutstilling av bambus i mange varianter - både kunst, foto, håndverk og bruksgjenstander. VINN EN REISE FOR TO TIL KINA Dette blir en stor dag i Silkeveven, for denne dagen kårer vi også vinnerne av tegnekonkurransen med temaet mennesker og miljø og med pandaen som «beskytter». Vi er nå inne i innspurten av tegnekonkurransen, men det er fortsatt mulig å sende inn tegninger til Sør-Odal bibliotek og komme med i konkurransen om en reise for to personer til Kina. Jeg blir med som reisefølge og guide, og skal gjøre det jeg kan for å gi vinnerne en fin Kina-opplevelse, sier Guo. SUPERT SAMARBEID Det har vært et supert samarbeid om dette opplegget mellom oss i Silkeveven, Sør-Odal bibliotek og avisen Glåmdalen. Hensikten med opplegget er å bidra til å øke bevisstheten, spesielt blant barn og unge, om naturverdier som er viktige for oss alle. Veldig morsomt å være med på et opplegg som er meningsfylt. Jeg er imponert over de fine holdningene hos mange barn og ungdommer og synes det er fint å kunne bidra med premiene. Kanskje vi voksne også kan lære litt av det? Guo legger til: For de som er interessert i den kinesiske vevkunsten i Silkeveven, skjer det også mye nå i sommer. Kinesiske eksperter fra Nanjing Silkeinstitutt betjener den kjempestore drageveven med 12000 silketråder og i tillegg mengder av gulltråd. Nå har de også laget nytt hullkort-program for å veve et fint bilde på jacquardveven. Hva slags bilde? Et pandabilde, selvfølgelig «Snakk om bambuskos», sier Xiao Yanna, når hun betrakter ett av bildene Arild Hagen har i utstillingen i biblioteket. Hun er vevtekniker fra Nanjing Silkeinstitutt, for tiden på besøk i Silkeveven. I tillegg til hovedpremien for aller beste enkeltbidrag, blir det flere andre premier og diplom til vinnerne av de ulike aldersgruppene vi har satt opp - fra førskole til voksen. Det er bare å glede seg til litt av en festdag i Silkeveven, der vi også vier pandaen spesiell oppmerksomhet. Arild Hagen presenterer den godlynte bamsen, blant annet med egne opptak fra Kina. Foto: Arild Hagen Kinesisk bambuskunst har lange tradisjoner. En virkelig kunstner skal kunne fange bambusens egenart, dens innerste vesen, i ulike situasjoner. Bøyd for vinden, struttende mot solen eller knuget av snø. Bambusen er høyt verdsatt og et forbilde for menneskene. Uansett hvor mye den knuges og bøyes, retter den seg alltid opp igjen. Kjempepandaen er et rolig dyr, som bruker mer enn halve døgnet på å spise bambus. Den er likevel flink til å klatre og hviler ofte oppe i trær. 8 Guo Yaxiang og biblioteksjef Lillan Westli betrakter panda- og bambusutstillingen som står i Sør-Odal bibliotek som inspirasjon i perioden tegnekonkurransen pågår.

FK-BUTIKKEN NORSENTERET KONGSVINGER Det er høysesong for hage og plenklipping. Norsenteret har alle typer gressklippere. Alt fra den gode gamle som må skyves framover til store maskiner for større plener og fotballbaner. GRESSKLIPPERE I ALLE KATEGORIER Per Hellerud ved Norsenteret har «alltid» jobbet med salg og service på alle mulige gressklippere og motorsager. Han mener at utvalget av maskiner dekker de fleste behov og legger mye jobb i at du skal ha riktig maskin for ditt bruk. Det er mye å velge i, noen maskiner må du skyve, andre har forhjulstrekk eller bakhjulstrekk. Det finnes bioklippere som klipper slik at du slipper å rake og klippere med oppsamler for den som vil kompostere gresset. Det er også veldig viktig for kunden å kjøpe en maskin der han får utført service og reparasjoner. Før eller senere skjer det noe og da er det greit å reise til noen som kan løse problemet. Norsenteret utfører reparasjoner på nær sagt alle typer gressklippere, forteller Hellerud. FOR RYTTER OG HEST Endelig har Norsenteret fått KINGSLAND, utstyr og klær for ryttere og fritid. Avdelingen for rideutstyr har hatt bra utvalg, men etterspørselen etter Kingslandprodukter har vært stor. Derfor har vi nå tatt inn sommerkolleksjonen og vil fortsette med produkter til de ulike sesongene framover. Kingsland er et av de mest ettertraktede merkevarene i dag og ikke bare for den F.v. Karoline G. Berg og Marie Andersen velger gjerne Kingslandprodukter som skal ri. Mange av klærne passer også veldig godt til ferie og fritid. Vi har selvfølgelig også alt annet utstyr til rytteren fra gode leverandører som Eldonor, Heimer og FinnTack. Her får du hestesko, saler, ridestøvler, klær, dekken, pleiemidler og ikke minst Champion fôr til alle hester. Har vi ikke det du ser etter, skaffer vi det, lover Tor Solbergseter på Norsenteret. BARK OG GJØDSEL Toppbark er et etterspurt produkt. Bruk det til å fylle opp i bed og skråninger for å hindre ugress og å jevne ut. Mange velger prydbark, denne er finere malt opp og gir et tettere lag, forklarer Solbergseter og nevner samtidig kakaoflis. Det er et forholdsvis nytt produkt i vårt distrikt. Som navnet sier, er dette et rest produkt av kakaoproduksjon og egner seg ypperlig som dekke og pynt. Den gir en god duft av kakao og danner nærmest en pakning på bakken slik at ugresset ikke vokser. Norsenteret har alle disse varene på lager. Vi har også den populære FK-plantejorda som er et velkjent kvalitetsprodukt. Og så må du huske å få med kalk, fullgjødsel, kalksalpeter, kugjødselkompost, hønsegjødsel og alt annet som holder plenen og bedene dine friske og grønne hele sommeren. God service og lettvint parkering er det også hos Felleskjøpsbutikken Norsenteret, legger Solbergseter til med glimt i øyet. Tor Solbergseter legger toppbark 9

TEMA NÆRINGSLIV NORDSJÖ IDÉ & DESIGN SKARNES FARVEHANDEL Det er oppussingstid og snart feriepenger på gang. Skarnes Farvehandel har forberedt seg på innrykk av kunder som vil bruke noe av feriepengene og ferien til oppussing og vedlikehold. HAGEMØBLENE Nå er det tid for å nyte en etterlengtet sommer. Hagemøblene skal på plass og det er mange som gjerne vil pynte litt på disse, forteller Knut Brinck i Skarnes Farvehandel. Mange kan tenke seg å bytte farge også. Og vi hjelper selvsagt til med riktig valg. OPPUSSING INNE Det er flere som gjerne vil gjøre noe innvendig også. Særlig på regnværsdager har vi bra besøk i ferietiden, sier Knut. Da er det OK for mange å drive inne og male og pusse opp. Dette går igjen år etter år. Derfor forbereder vi oss alltid på sommer månedene. Erfaringen sier at da vil man være sin egen håndverker og maler for å ta igjen noe man kanskje skulle ha gjort for lenge siden, fortsetter han. I butikken er det utstilt mye forskjellig i beis og maling, både til innvendig og utvendig bruk. Ja, vi har alt på lager og kan etterkomme kundenes ønsker når de kommer hit, avslutter Knut Brinck. «Vi har alt på lager og kan etterkomme kundenes ønsker når de kommer hit.» 10

Ivan Bekkebråten skrur fast skiltet på premiebilen. GLÅMDAL BIL KONGSVINGER Hurra jeg vant en bil! Det var et stort gledesutbrudd hos Aslaug Høye Ekholt da hun fikk opprigning fra Se og Hør om at hun var den heldige vinner av en splitter ny Korando. FANT EGG Nei, det var ikke ei høne som hadde lagt et egg, men ukebladet Se og Hør som hadde en konkurranse gående. 750 egg var plassert rundt i vårt langstrakte land. Så var det for befolkningen å finne egg og registrere seg på jakten.no med det nummeret som var i egget. Vi var på veg fra Bergen til hytta vår i Øvre Rendalen. Vi stoppet på fjellet, og der så jeg noe violett som var plassert i noe buskas. Der var det et egg, forteller Aslaug med et smil. Da vi ferierte på hytta, ville hele familien ut på geocoaching, det vil si turorientering med GPS. Vi fant 3 egg til! Så både jeg, min mann og våre barn registrerte seg. Fire egg fant vi totalt! Nå var det bare å vente! Og så en dag ringte de fra Se og Hør. Jeg hadde vunnet en splitter ny SsangYong Korando! UTROLIG SPENNENDE Aslaug Høye Ekholt synes det er helt rått å vinne en bil. Korando er jo en flott bil da, sier Aslaug. Nå blir det lange, inspirerende turer i ny bil i sommer. Å kjøre 4-hjuling skal også bli spennende. Jeg gleder meg enormt! Vinner Aslaug Høye Ekholt får overlevert bilnøkkelen av selger Arnfinn Aanerud LEVERT AV GLÅMDAL BIL Bilen ble overrakt av Glåmdal Bil. Det var jo selvsagt midt i blinken at vinneren kom fra Kongsvinger, sier selger Arnfinn Aanerud. Dessuten er det mange som kjøper Korando for tiden. Og med dette stuntet i tillegg, er det god PR for Glåmdal Bil. 11

Markensminner Ta steget! Bli fagarbeider! Et kurs og kompetansesenter i Kongsvinger HELSEFAGARBEIDER Kurset skal gå over 1 ½ år Undervisningen vil foregå på dagtid, 1 dag pr. uke (torsdager) Oppstart 25. august 2011 Kursavgift kr 21.000 eks. bøker BARNE- OG UNGDOMSARBEIDER Kurset skal gå over 1 år Undervisningen vil foregå på dagtid, 1 dag pr. uke (tirsdager) Oppstart 23. august 2011 Kursavgift kr 18.000 eks. bøker KURSSTED FOR BEGGE KURS: GIV, Otervegen 26, Kongsvinger Påmeldingsfrist for begge kurs: 17. juni 2011. Bindende påmelding Påmelding til: GIV, tlf. 62 88 22 00 eller e-mail giv@giv.no Forbehold om nok påmeldte 12

LITT AV HVERT Ularm Fusion Thorbjørn Egners «Dyrene i Hakke bakke skogen» Premiere 17. juni kl. 18.00 på Teaterhuset Øiset Nå er det igjen hektisk aktivitet ute på Øiset. Små og store, unge og gamle teaterspirer er i full gang med innspurten til årets barneproduksjon «Dyrene i Hakkebakkeskogen». Det er ungdomsgruppa i Kongsvinger Amatørteater som står bak denne oppsetningen, forteller Simen Forfot, som er instruktør sammen med Eli Wathne. Med på laget stiller noen av teatrets mer voksne medlemmer - de spiller menneskerollene i stykket, fortsetter han. Jon Guttormsen og Heiki Noer Johansen står for scenografi og Gunn Antonsen og Astrid Bjertnes har ansvaret for kostymene. Dette er en fjerde oppsetningen til ungdomsgruppa siden oppstarten i 2008. Det er derfor en scenevant gjeng som nå gleder seg til å spille barneteater for små og store på Øiset. Hva skjer om man samler unge talenter fra Hedmark innen kategorier som musikk, dans, kunst, teater og performance til en stor gratisfestival for ungdom i Kongsvinger sentrum? Det vil vi finne ut med Ularm 2011! Hold av fredag 5. august! Sommeren 2010 s Ularm Unplugged ble en kjempesuksess, med godt over 40 involverte ungdommer, 300 besøkende og strålende tilbakemeldinger. Et titalls lokale, unge artister opptrådte ak ustisk for et begeistret publikum, både med egne låter og med nye vrier på coverlåter. Med disse erfaringene i bagasjen er vi klare for å arrangere det vi på sikt håper kan bli Hedmarks største arrangement med, for og ikke minst av ungdommer. Årets konsept har vi valgt å kalle Ularm Fusion. En fusjon av alle typer forskjellige kultur områder, smeltet sammen til én festival, sier Martin Høgberget (20) og Niyan Omer (19) som står bak Ularm-prosjektet i sam arbeid med Scene U. Annonseplassen på baksiden av Kongsvingerguiden kan bli din... helt gratis. Bare fortell oss hvorfor du/dere trenger plassen til oss på www.gandalf.no/baksia eller www.facebook.com/baksia 13

Det skjer i Kongsvinger juni 2011 TEATER OG KONSERTER Holt skoles kulturforum Sted: Foajéen Sentrum v.g.s. inngang Tråstadsiden Torsdag 9. kl. 20.00 Sommershow 2011 Musikk i sommerkvelden Sted: Vinger kirke Onsdag 15. kl. 19.00 Bjørn O. Hansen m/fl. Orgel Onsdag 22. kl. 19.00 Birgit Brinck m/elever. Viser og negro spirituals Onsdag 29. kl. 19.00 Skarnes Workshop. Jazz Kongsvinger Amatørteater Sted: Teaterhuset Øiset Fredag 17. kl. 18.00, lørdag 18. kl. 15.00, søndag 19. kl. 14.00 og 18.00, mandag 20. kl. 18.00 «Dyrene i Hakkebakkeskogen» av Thorbjørn Egner. UTSTILLINGER Sted: Øvrebyen Kunst & Håndverk Lørdag 4. kl. 12.00 Åpning utstilling m/den internasjonalt anerkjente indiske tegner og maler Annu Naik TEMA- OG FORENINGSMØTER Pensjonistuniversitetet Sted: Kongsvinger bibliotek Onsdag 1. kl. 11.00 Tema: «Vann ikke bare vann» v/hilde Offord LLH Glåmdal (tidl. Skeive på Vinger) Sted: Kroa Søndag 5. kl. 17.00-21.00 Møteplass alle interesserte, ingen aldersgrense Kongsvinger Pensjonistforening Kongsvinger bedehus Mandag 6. kl. 16.00 Temamøte: «Fuglelivet i vår region» v/vidar Lilleseth. Underholdning v/johnny Kristiansen Kongsvinger og Omegn Hørselsforening Sted: Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Tirsdag 7. og 21. kl. 16.00-19.00 Hørselsprat/batterisalg m.m SPORT BKOK, Brandval Kongsvinger Orienteringsklubb Sted: Sæter. Onsdag 1. kl. 18.00 Orientering, karusell 8, mellomdistanse Sted: Urstjern. Onsdag 8. kl. 18.00 Orientering, karusell 9, langdistanse/ NTG-C Sted: Ringshella. Onsdag 22. kl. 18.00 Orientering, karusell 10, langdistanse Tele-BV Sted: Bæreiavangen Tirsdag 7. kl. 18.00 «Bæreia Rundt» for 35. gang Kongsvinger IL Fotball damer 2. div. Sted: Gjemselund Torsdag 9. kl. 20.00 KIL LSK2 Torsdag 16. kl. 20.00 KIL Kolbotn2 Kongsvinger IL Toppfotball Sted: Gjemselund stadion Mandag 13. kl. 18.00 Adeccoligaen: Kil Toppfotball Strømmen Søndag 19. kl. 18.00 Adeccoligaen: Kil Toppfotball Løv-Ham Kongsv. volleyballklubb Sted: Mølleparken og bak Kongsv.hallen Lørdag 18. kl. 10.00-18.00 Innlandstour sandvolleyball KBIR/Byen Vår Sted: Sentrum vg skole Lørdag 18. kl. 12.00 Sentrumsgateløpet, 5 og 10 km. Barneløpet starter kl. 11.30 BARN OG UNGDOM Ungdomsklubben Omega 3.16 Sted: Kongsvinger bedehus Torsdag 9. og 16. kl. 18.00 KBIR/Byen Vår Sted: Sentrum vg skole Lørdag 18. kl. 11.30 Sentrumsgateløpet, barneløp ANNET Øieren Grendeforening Sted: Skoleplassen, Øiermoen Onsdag 1., 8., 15., 22. og 29. kl. 18.00 Trivselskveld, grillene er varme, ballspill og kaffeprat ANNET «Torsdag på festningen» Sted: Festningen Torsdag 2. kl. 19.00 Utekonsert - «Hans Børli i ord og toner» - Øivind Roos og Lars Thyholdt Torsdag 9. kl. 19.00 Bakeriet - «Kongsvinger festning som fengsel og straffeanstalt» - Per Erik Rastad Torsdag 16. kl. 19.00 Bakeriet - «Reisebrev fra Texas» - Levi Henriksen og Morten Andreassen Torsdag 23. kl. 19.00 Ytre vakt - «Biologisk vandring» - Vidar Lilleseth Torsdag 30. kl. 19.00 Utekonsert - «Visst kan du trø i graset, - kippskodd i blomstereng» - Hans Ludvig Fredheim og Tre Skalder Græsberget grendehus Sted: Grendehuset Torsdag 2., fredag 3., lørdag 4. og søndag 5. kl. 12.00-18.00 Loppemarked Søndag posesalg/restesalg Nærmiljøsentrerets kafé Sted: Kongsvinger bedehus Fredag 3., 10.(lunsj) og 17. kl. 11.00-13.00 og tirsdag 7., 14. og 21. kl. 10.00-14.00 og fredag 24. kl. 12.00-14.00 Sangkafé med lunsj Glåmdal Bilbransjeforening Sted: Rådhusplassen Lørdag 4. juni kl. 10.00-16.00 Bilutstilling (ca. 80 biler). Eldar Vågan deltar Finnskogen Turistforening Sted: Lebiko, Varaldskogen Lørdag 4. kl. 10.00 Dugnad med maling og vedhogst «Liv i leiren» Sted: Øvrebyen Lørdag 4. kl. 12.00-24.00 Stemningsfullt handelsmarked, underholdning, se side 3 Brandval Historielag og andre lokale foreninger Sted: Bygdetunet Skineb Lørdag 4. kl. 12.00 16.00 «Tundagen» m/bl.a. konkurranser, Husflidslagets salgsutstilling, loppesalg, maleriutstilling, neverarbeider, slektsgransking, gamle bilder, boksalg, rømmegrøt, kaffe og vafler, loddsalg, staudesalg, un derholdning av Brandval skolemusikk, The Brandies, trekkspillere Frokost Sted: Frelsesarmeen, Engensgate 1 Tirsdag 7., 14., 21. og 28. kl. 9.00-10.30 Kontakten Sted: Williams kaffebar, Jernbanegata 17 Torsdag 9., 16., 23. og 30 kl. 18.00-20.00 Roverud Vel og andre lokale foreninger Sted: Roverud samfunnshus Lørdag 11. kl. 10.00-16.00 «Roveruddagen» m/mange forskjellige aktiviteter, se side 24 Byen Vår Sted: Elvelangs Fredag 17. kl. 20.00 Byen Vår dinnershow Sted: Roverud samfunnshus Lørdag 11. kl. 20.30 Sommerfest m/dvaske Menn med Caitlin Palm «Kongsvingerdagene 16.-18. juni» Sted: Kongsvinger sentrum Torsdag 16. Handelsdagen m/nattåpne butikker til kl. 24.00. Se side 4 Byen Vår Sted: Rådhusplassen Lørdag 18. kl. 10.00 Kremmertorg Byen Vår/Bastian Sted: Bastian Mandag 20. kl. 19.00 Politisk Pub Sted: Kongsvinger bibliotek Tirsdag 21. kl. 1800 19.00 Lesesirkel Lunderseter Samfunnshus Sted: Samfunnshuset Lørdag 25. kl. 13.00 Stort loppemarked i telt. Inne salg av rømmegrøt el. speketallerken Søndag 26. kl. 13.00 Loppemarked i teltet Søndag 26. kl. 15.00 Søndagsmiddag m/rømmegrøt, kaffe og iskake

Øieren Grendeforening Sted: Langnabben, Øiermoen Lørdag 25. kl. 18.00 St.Hans-feiring, grillene er varme, bål hvis forsvarlig JUNI MAN TIRS ONS TORS FRE LØR SØN GUDSTJENESTER OG LIVSSYN Sted: Kongsvinger bedehus Onsdag 1. kl. 19.00 NLM-møte. Gunnar Hamnøy Torsdag 2. kl. 19.00 NLM.møte. Gunnar Hamnøy Fredag 3. kl. 18.00 «Syng deg glad». NLM GUDSTJENESTER OG LIVSSYN Lørdag 4. kl. 18.00 Kveldssamling med pizza. NLM Søndag 5. kl. 17.00 NLM-misjonsfest. Gunnar Hamnøy Tirsdag 7. kl. 19.00 KKS-bønnemøte Mandag 13. kl. 16.00 Kirkens bursdag med bløtkakefest. Vinger menighet og Bedehuset Onsdag 15. kl. 19.00 NMS-møte. Karen B. Christophersen Søndag 19. kl. 17.00 NOR-samling. Jan Tore Anthonissen Torsdag 23. kl. 16.30 St.Hansfest på Skansesletta. Vinger menighet og Bedehuset Sted: Vinger kirke Torsdag 2. kl. 11.00 Høymesse v/halling Søndag 5. Kl. 11.00 Høymesse v/bøhler og Hamnøy Søndag 12.kl. 11.00 Høytidsgudstjenste v/halling Mandag 13. kl.16.00 Kongsvinger bedehus v/midtsund Søndag 19. kl. 11.00 Holt kirketomt, gudstjeneste v/bøhler Søndag 26. kl. 11.00 Høymesse v/midtsund Sted: Sted: Austmarka kirke Søndag 2. kl. 12.00 Sikåa, friluftsgudstjeneste Søndag 12. kl. 11.00 Konfirmasjon v/aspen Søndag 19. kl. 12.00 Dronningens utsikt, friluftsgudstjeneste Sted: Brandval kirke Søndag 5. kl. 11.00 og 13.00 Konfirmasjon v/kanehl Søndag 19. kl. 12.00 Skaaresætra, friluftsgudstjeneste v/kanehl Søndag 26. kl. 11.00 Gudstjeneste v/kanehl Sted: Lundersæter kirke Søndag 12. kl. 11.00 Konfirmasjon v/kanehl Sted: Frelsesarmeen, Engensgate 1 Søndag 5. og 19. kl. 11.00 Gudstjeneste Uke 22: 25 26 1 2 3 4 5 Uke 23: 6 7 8 9 10 11 12 Uke 24: 13 14 15 16 17 18 19 Uke 25: 20 21 22 23 24 25 26 Uke 26: 27 28 29 30 31 1 2 TRIM MED MENING! Turorientering på Liermoen. Tilbud til alle som liker turer i skog og mark. Kjøp konvolutt på Nye Sporten. Poster er plassert ved Kulturminner. De henger ute fra 15. mai til elgjakta. Du kan fi nne dem når du vil og i den rekkefølge du vil. Du kan orientere alene eller sammen med andre. Legg igjen klokka hjemme, men ta gjerne barna med. BKOK ÅPNINGSTIDER: Turistinformasjon/håndverksutsalg: Glommengata 33 Hverdager kl. 9.30 17.00. Lørdag kl. 11.00 15.00. Fra 24. juni: Hverdager kl. 8.00 18.00. Lørdag kl. 11.00 16.00. Festningsmuseet: Alle dager kl. 11.00 16.00. Kvinnemuseet: Alle dager unntatt mandag kl. 11.00 16.00. Kongsvinger museum Aamodtgården: Fra 23. juni alle dager unntatt mandag kl. 12.00 16.00. Arrangementer i juli meldes til Byen Vår innen 10. juni Tlf. 62 81 66 10. E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no Det tas forbehold om endringer og evt. feil i oversikten. LÅNEBIL: Trenger du bil mens vi gjør jobben, får du låne det av oss. Bailine Kongsvinger, Engensgt. 1, tlf. 62 81 57 11

KONGSfestivalen FREDAG 1. JULI KL. 20-24 i Malling-gården i Øvrebyen Aldersgrense 18 år Forhåndssalg egne billetter hos Byen Vår kr 200,- Restbilletter i døra ORBO & The Longshots support: Terje Nordgarden Billetter hos Byen Vår, nå i Storgata 1 (Vesta Hygea-bygget) på tlf 62 81 66 10 og billettservice.no, Posten og Narvesen Sjekk oppdatert info på byen-var.no LØRDAG 2. JULI KL. 18-02 Kongsvinger festning Forhåndssalg på Billettservice og hos Byen Vår kr 395,- Restbilletter i porten kr 500,- Postgirobygget Noora Noor CC Cowboys Buried Among Roses Foto: Morten Krogvold Postgirobygget CC Cowboys Noora Noor Hovedsamarbeidspartnere: 16 6 www.kurergrafisk.no

KONGS- FESTIVALEN FREDAG 1. 2. JULI 2011 Vi satser friskt igjen og gir Kongsfestivalen en siste sjanse til å overleve. Vi håper programmet er bra nok til at du vil være med på festen i år også og holde liv i denne tradisjonen. Arenaen på Festningen er av de tøffeste i landet, og la oss bevise at fjorårets manglende oppmøte var en engangsforeteelse. Vi har tro på en kanonfest på Festningen lørdag og en trivelig, folksom bakgårdsfest på fredag. FREDAG Fredag har vi i år lagt festen til Mallinggården i Øvrebyen. Det er ikke noe telt på Rådhusplassen og økonomien tilsier ikke noen egne krumspring i sentrum. Da er den herlige røde bakgården i Alfs gate et perfekt åsted for en trivelig kveld med god musikk. Hit kommer det kritikerroste Bergensbandet ORBO & The Longshots. En musikk med god blanding av blues, rock ispedd litt country-sound. Glitrende musikere og ORBO s kraftfulle stemme. ORBO har holdt det gående i over ti år og kommer med ny plate i løpet av året. Som oppvarmer får du høre Terje Nordgarden. Han har vært storparten av vinteren og våren i Italia og USA og holdt mindre konserter, men er i Norge til sommeren før han reiser videre til konserter i Tyskland. En herlig låtskriver, gitarist og sanger. LØRDAG LØRDAG Lørdag blir det allsang for alle pengene da Postgirobygget og CC Cowboys begge entrer scenen i løpet av kvelden. Ingen av disse bandene trenger nærmere presentasjon. Begge har besøkt byen tidligere og her vet publikum hva de får. CCC kommer med nytt album uka før Festningskonserten og PGB feirer i år 15-årsjubileum. Skal du få med deg begge disse bandene, bør du være på Festningen senest kl. 21. Noora Noor, Norges souldronning, kommer med fullt band og blåsere. Allerede som 15-åring ble Noora signert til Warner. Noora har tidligere vunnet «Hit Award» som beste kvinnelige artist. Hun har også spilt i musikaler og har et sterkt engasjement for humanitært arbeid. Vi ser frem til et forrykende show fra den mannsterke gjengen. Endelig har vi en kvinnelig vokalist tilbake på Festningen! Buried Among Roses er ikke mindre enn en trio lokale gutter fra Odalen og Kongsvinger. Anført at vokalist Marius Nesset, gitarist Snorre Norderud og Martin Sternberg på piano, kan publikum som kommer tidlig på kvelden få et hyggelig møte med lokale talenter. Trioen vil, etter sigende, også ha med seg et par karer til på bass og trommer. Foto: Erik Burås/kolonihaven.no KONKURRANSE Vinn billetter til Kongsfestivalen 1. Nevn en av sangene til Postgirobygget? 2. Hva heter vokalisten i CC Cowboys? Foto: Morten Krogvold Svaret sendes til Byen Vår på info@byen-var.no 17