Den nyåpnede Hi-Fi Klubben på CC Vest tilbyr det beste innen lyd og bilde.

JUNI 2013

Sol, sommer, og CC-dager! Endelig sommer! Dette har vi ventet lenge på. Vi kan vel si at vi i løpet av forrige måned var innom alle fire årstider. Det er ikke uten grunn at nordmenns yndlingstema og største samtaleemne er nettopp været. To ting er i hvert fall helt sikkert: Været kommer uansett og det er ingenting vi får gjort noe med. Fokuser på noe annet, fokuser på noe bra, for uansett, været; det kommer og går! Skal du kanskje gifte deg denne sommeren er du selvfølgelig ekstra opptatt av været, men ikke glem at regn i sløret betyr LYKKE. Tiden før den store dagen er fylt med planlegging, følelser og forventninger. En del av det som må ordnes er innkjøp av gifteringer - selve symbolet på at man skal være sammen resten av livet. Heyerdahl har nå lansert et prosjekt som gjør symbolet enda mer spesielt og personlig: En gifteringworkshop der dere lager deres egne og unike ringer med hjelp fra dyktige gullsmeder og smykkedesignere. Du finner mer informasjon om dette i denne utgaven av senteravisen. Her på CC Vest har vi slett ikke begynt nedtrappingen til sommerferien - tvert imot! Den 14. og 15. juni arrangerer vi tradisjonen tro våre årlige markedsdager: CC-Dagene. Butikkene våre inviterer til aktiviteter, smaksprøver og fantastiske tilbud på kjente merkevarer. Ta deg en tur uavhengig av været, og sørg for å sette av nok tid til å få med deg alt som tilbys. For barna er det også nok å finne på: vi byr på alt fra hoppeslott, såpeboblemaskin og ansiktsmaling, til popcorn, is og ballong klovn! Våre egne maskoter Carl Conrad Vest og Clara Constanse Vest vil også være tilstede. Her i avisen får du den fulle oversikten over alle tilbud og aktiviteter. Velkommen til årets CC-Dager, uansett om det er sol eller regn! Ønsker dere samtidig en strålende sommer, forhåpentligvis fylt med sol, sjø og svaberg! Markedssjef Heidi Jacobsen Den nyåpnede Hi-Fi Klubben på CC Vest tilbyr det beste innen lyd og bilde. Lyd til folket ANSVARLIG UTGIVER: CC Vest / ccvest.no SENTERLEDER: Line Victoria Bergh MARKEDSSJEF: Heidi Jacobsen ART DIRECTION & DESIGN: Anti / anti.as REDAKSJONELT INNHOLD: Anti / anti.as GRAFISK PRODUKSJON: Mediateam TRYKK: Polinor OPPLAG: 130.000 eks DISTRIBUSJON: Aftenposten FORSIDE ILLUSTRASJON: Anti / anti.as Sony har flyttet ut, og Hi-Fi Klubben har flyttet inn. Nå skal Ferdinand Nergård (23), heltids butikksjef ved Hi-Fi Klubben, og deltids trommeslager, vise CC Vest verdien av god lyd. BUSS MED STOPP CC VEST: 23 Lysaker/Simensbråten 32 Voksen Skog/Grorud. STOPP VOLLSVEIEN/GRANFOSS NÆRINGSPARK VIA PARKBROEN: 121 Løkeberg, 131 Østerås. STOPP LYSAKER: 31 Snarøya, 141 Nadderud, 143 Bærums Verk/Lommedalen, 151 Rykkinn,761 Skui, 762 Tanum, 171 Hønefoss, 261 Asker. CC VEST: Lilleakerveien 16, 0283 OSLO Informasjon: 22 73 63 50 KONTAKT OSS: info@ccvest.no, www.ccvest.no. 90 forretninger, gratis parkering, rullestol til utlån, selvbetjent vinmonopol, minibank, post og apotek. ÅPNINGSTIDER: Kl. 10 20 (kl. 9 18). Vinmonopolet: kl. 10 18 (kl. 9 15) Apoteket: kl. 10 20 (kl. 9 16) Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan være utsolgt. Han vil ikke røpe eksakt hvilket anlegg han selv har hjemme, men vedgår at det består av ni forskjellige deler. For Ferdinand Nergård (23), heltids butikksjef ved Hi-Fi Klubben, og trommeslager på deltid, er god lyd noe av det viktigste i livet. Nå har han åpnet dørene til en katedral av god lyd i Sonys gamle lokaler på CC Vest. Predikanten drømmer om å bringe god lyd til de norske hjemmene. Vi åpnet på CC Vest 2. mai, der vi overtok lokalene til Sony. Men selv om det nå er Hi-Fi Klubben, har vi mange av de samme kvalitetsproduktene de solgte og ganske mye mer, sier Ferdinand med et glimt i øyet. Hi-Fi Klubben skal være førstevalget for deg som ønsker god lyd i hjemmet. Mange har begynt å innse verdien av god lyd, og vi er her for å hjelpe deg å finne riktig produkt. Selv om du ikke kjenner til de forskjellige mulighetene, er det bare å komme innom. Da går vi gjennom hver enkelt produktkategori og tester det, helt til du finner det perfekte anlegget. Jeg pleier å si at et godt lydanlegg er litt som en seng. Det er en investering som varer lenge og gir deg mye glede. Jeg synes helt ærlig at det er like viktig, om ikke viktigere, enn en seng, ler Ferdinand. 2

Moderne vinylspiller fra Argon. Ferdinand Nergård (23). kvalitetsprodukter Hi-Fi Klubben selger ikke kun lydsystemer, men vi tilbyr også TV-er og andre underholdningsprodukter til hjemmet. Vi har ni forskjellige TV-er utstilt i butikken fra henholdsvis LG, Panasonic og Samsung, der alle er 2013/2014-modeller, med enda flere på lager. Det er viktig for oss å kunne tilby det nyeste og beste av teknologi. Samtidig skal det være noe for ethvert behov, så vi har både store og små fjernsyn av forskjellige typer. I tillegg til hjemmekinoanlegg med projektorer og lerret for de som ønsker å fleske til. god bedre best god lyd er til for å brukes Mange er usikre på verdien i et godt lydanlegg, men nå til dags kan kvaliteten bli så bra at det føles ut som du har bandet inn i stuen din. Et band som kan finne på å bli værende i 15-20 år hvis du lar det spille med jevne mellomrom. I tillegg lever vi i en såpass digital tidsalder nå, at nytt utstyr ikke står i fare for å bli utdatert. Når den er koplet opp mot nettet oppdaterer systemet seg digitalt. I tillegg kan du styre musikken med et nettbrett eller en smarttelefon. Jeg håper folk ikke er redd for å komme innom. Vi skal ha noe for ethvert behov, avslutter Ferdinand mens han skrur opp lyden i butikken et hakk. sonos Et av markedets mest populære lydsystemer. Sonos Playbar står fint alene, men anlegget kan bygges opp med 32 soner på ett nettverk. Lyd i alle husets rom styrt via telefon eller tablet. bluesound powernode Kraftig lyd og stilfull design som står fint i bokhyllen. Et anlegg med få komponenter, men kan utvides med enheter i ethvert rom for større lydopplevelse. Her snakker vi et moderne streamingsystem med lyden til et godt tradisjonelt stereoanlegg. b&w cm 8 Gulvstående høyttaler med treveis-konstruksjon og en kraftig digital forsterker fra Nad. Dette er anlegget som gir deg alle detaljer og små forandringer i musikken. Her er det duket for store lydopplevelser slik at du bare kan sette deg ned og nyte. 3

Jacob Wilhelmsen (13) leder an angrepet og forserer tre motspillere på sekstenmeterenstreken. Skal slå sterkt tilbake JOURNALIST CHRISTER SPABERG. FOTOGRAF KYRRE LIEN. Fotballsesongen har ikke startet helt som Ullerns 13-åringer hadde ønsket, men ungguttene har store planer om å snu trenden. Søndag 12. mai besøkte CC Vest senteravisen Ullern Fotballs bortekamp mot Snarøya. Det utviklet seg til å bli en høydramatisk match preget av kontroversielle dommeravgjørelser og tøffe dueller, der begge lag kjempet med nebb og klør for tre etterlengtede poeng. Ullern gikk rett i strupen på laget fra Bærum, og skapte en enorm sjanse etter snaue minuttet. Etter det var det derimot hjemmelaget som tok over, og kun en levende vegg i form av Lars Kvarekvål i Ullern-målet hindret Snarøya i å ta ledelsen. Vi gjør for mange individuelle feil og mister ballen for lett i banespillet. Dermed får de også skapt en del sjanser, oppsummerer keeperen. Kvarekvål reddet derimot forsøkene mesterlig, og hadde litt hjelp fra stolpene. Jeg er fornøyd med min egen innsats i førsteomgang, sier 13-åringen som med sine tigersprang mellom stengene sikret at det sto målløst til pause. feilaktig annullering Ting kunne likevel sett annerledes ut etter de første 35 minuttene. For selv om hjemmelaget førte kampen før pausen, hadde Ullern en ball i nota. På en corner raget nemlig Magnus Tautra høyest i feltet og stanget ballen over målstreken. Ballen spratt etter hvert ut igjen i feltet, hvor Trym Reistad satte returen i en Snarøyaspiller som sto inni mål. Begge gangene jublet Ullern for scoring, men dommeren vinket det hele videre, til Ullernspillernes store fortvilelse Keeper Kvarekvål er klar på at ballen var over linja i begge situasjonene. Det er fryktelig bittert. Dette er tredje kampen på rad hvor dommeravgjørelsene går i motstanderlagets favør, mener 13-åringen. At marginene ikke har gått helt Ullerns vei i serieåpningen kom tydeligere fram etter hvilen. Oslo-laget tok grepet om kampen og skapte flere store sjanser, uten at det resulterte i scoring. Rett før slutt var det i stedet Snarøya som satte inn kampens eneste mål. skuffede spillere Dermed var det en tydelig nedbrutt Ullern-gjeng som gikk slukøret av banen etter at dommeren blåste av kampen. Det er klart vi er skuffet. Dette er et lag vi skal slå, forklarer Jacob Wilhelmsen. 13-åringen spilte spiss for Ullern, og jobbet utrettelig på topp. Han kom også til et par brukbare scoringsmuligheter. Jeg synes jeg gjør en helt grei kamp, men burde nok i alle fall satt den ene sjansen. Det er kort vei fra himmel til helvete, sier Wilhelmsen litt småkritisk om seg selv. vil snu Den gode andreomgangen gir likevel ungguttene på Ullern håp om at den dårlige trenden i seriestarten vil snu. Denne kampen var bedring fra de første kampene. Vi må fortsatt jobbe med å få litt mer overtak på spillet, men jeg tror vi snart haler i land vår første seier. Vi kan bedre enn det vi har vist til nå, sier Wilhelmsen offensivt. Også keeper Kvarekvål ser lyst på fortsettelsen. Andreomgangen i dag er klar forbedring. Det er mange gode initiativ foran ballfører og vi jobber knallhardt defensivt. Vi skaper også en del sjanser, men akkurat i dag er vi ikke kliniske nok i avslutningene. Jeg tror vi kan kjempe om seier allerede i neste kamp, avslutter unggutten optimistisk. 4

Storspilte på hjemmebane JOURNALIST CHRISTER SPABERG. FOTOGRAF KYRRE LIEN. Ine Soltveit Stange fra arrangør klubben Ullern tennisklubb imponerte stort på tennisgrusen da CC Vest-Cup ble arrangert for tiende gang. I en forrykkende semifinale mot jevngamle Emma Cecilie Sørensen, ble publikum servert tennis av høy klasse. Begge vartet opp med storspill, og det var flere lange og gode ballvekslinger. Soltveit Stange tok likevel initiativet i kampen fra start, med gode server og et godt linjespill. Til slutt dro også 11-åringen fra Ullern tennis klubb hjem seieren. Etter kampen var hun strålende fornøyd. Det er den beste kampen jeg har spilt noen gang. Jeg spilte hardt hele veien og fikk inn noen vinnere. Ekstra morsomt at jeg klarer det på hjemmebane, forklarer Ine stolt. Hele turneringen gikk som en drøm for tennistalentet, som spilte seg fram til to finaler. Det har gått veldig bra. Til nå i singleklassen har jeg bare gitt fra meg tre eller fire games under hele turneringen. Det er jeg fornøyd med. Å spille finaler blir både gøy og litt skummelt, smiler tennistalentet. 11-åringen holdt kontroll på nervene og gikk seirende ut av den ene finalen, mens hun måtte ta til takke med en sterk andreplass i den andre. stor framgang Soltveit Stange har vist en solid framgang på tennisbanen den siste tiden, noe hun også har merket selv. Jeg har utvikla meg veldig, særlig det siste året. Ting som for eksempel backhand, forehand, server og det å angripe har jeg blitt mye bedre på, så det føles veldig bra, oppsummerer ungjenta som trener tennis tre ganger i uken. Daglig leder i Ullern tennisklubb, Jesper Bollius, skryter stort av 11 åringen. Ine har et veldig bra fokus og gode holdninger. Hun vet hva hun skal jobbe med og er veldig utviklingsbevisst. Også han har sett bedring i spillet til ungjenta den siste tiden. Hun har blitt mye tøffere på banen og fått et sterkere vinnerinstinkt, skryter Bollius. satser hardt Skal man tro Soltveit Stange selv, har hun store planer om å spille tennis lenge. Jeg har lyst til å spille til jeg blir pensjonist, ler 11-åringen. Før hun blir så gammel, har hun store ambisjoner for karrieren. Jeg håper å bli topp fem i Norge, sier hun håpefullt. Daglig leder, Jesper Bollius, har også stor tro på ungjenta. Hun er utvilsomt et stort talent. Per dags dato er hun i hvert fall topp ti i sin aldersklasse i Norge. Kanskje til og med topp fem, sier lederen som gleder seg til å følge den videre utviklingen til tennistalentet. anerkjent turnering CC Vest-Cup for spillere under 11 år, har etter hvert blitt en meget anerkjent tennisturnering her til lands. I år var det som kjent tiårsjubileum og til sammen 80 spillere deltok. I tillegg til spillerne fra nærområdet, har vi hatt store grupper fra Ålesund og Bergen her, og en del fra Stavanger. Denne turneringen har blitt en fin tradisjon på våren, og jeg tar ikke i når jeg sier at den har et godt renommé i tennismiljøet, avslutter Ullern-lederen stolt. Ine Soltveit Stange (11) returner en serve med en poenggivende backhand. 5

generelt: Salgsboder utenfor hovedinngangen med knalltilbud, grilling i regi av Meny (lørdag fra kl 11), aktiviteter for barna: stor hoppesklie for store barn og leke-tomleplass for de små, ansiktsmaling, ballongklovn, såpeboblemaskin og våre egne maskotter Carl Conrad og Clara Constanse vil være tilstede og dele ut popkorn og is til barna! Butikkenes tilbud Skål for helsa! Man får masser av overskudd, og en fin start på dagen, forteller Kenn Krüsfeldt Zebitz, som de siste 10 årene har drevet Baker Hansen på CC Vest. I snitt betjener de 9 ansatte 6-700 kunder per dag, og opp til 1100-1200 på hektiske dager. Noen kommer for sitt daglige brød, noen for en frisk salat og andre igjen for kaffe og kaker. Det siste året har den helseorienterte bedriften også fått en vitamininnsprøyting - bokstavelig talt. Det smaker sunt! forklarer bakeren om den fiberrike drinken. - Og de som ønsker, kan få den i juiceform i stedet. I detoxjuicen vår er hvetegresset mikset inn med fersk ingefær, agurk, og et friskt og godt eple. Det gir en veldig god smak. Hvetegress er en av historiens tidligste kultiverte avlinger, med røtter tilbake over 9000 år. I sin faste form kan ikke gresset fordøyes av mennesker, men når det kvernes opp frigis et spekter av vitaminer, mineraler og aminosyrer fra den fiberrike planten. Ikke bare har gresset høyere C-vitamininnhold enn appelsiner, det har også dobbelt så mye A-vitamin som gulrøtter. Statusen som kongen av de alkaliske matvarer har hvetegresset fått grunnet sine syrenøytraliserende egenskaper, og i Norge er det bare Baker Hansen og Bagel & Juice som serverer det. Da er det kanskje ikke så rart at folk kommer innom for en liten shot etter trening på Elixia ved siden av, forteller Kenn. Mange kjøper også 250- grams poser med hvetegress hos oss, slik at de kan lage det selv hjemme. Pressene kjøper man på nett. For de som ønsker noe å spise til den flytende føden, anbefaler bakeren knekkebrød med marmelade laget av markajentene i Nordmarks produkter, for å toppe det hele. Det føles friskt med en shot, men la oss være ærlige - det smaker gress! ler bakeren. Les mer om hvetegress eller bestill din egen gresspresse på http://www.madwithwheatgrass.com Skål! En shot med hvetegresss og en skive appelsin gjør godt for kroppen. JOURNALIST DAVID SKAUFJORD FRA MENN MED PENN. Shotglassene smeller i bordet. Det grønne innholdet går ned på høykant, etterfulgt av en bit appelsin. Dagen er i gang hos Baker Hansen, og de første hvetegressdrikkene er satt til livs. ambiente 30% på en rekke varer og supertilbud på lekre Sif Jakobs-smykker. anton sport (salgstelt utenfor hovedinngangen) Mega sko-salg ute! Vi feirer 1 år med Nord-Europas flotteste Nike-dameshop med 20-50% på alt fra Nike. Alle sykler som ikke allerede er nedsatt: 20-50% Helly Hansen Bergen 2 Seiljakke: 1699,- The North Face Duffelbagger opptil 50% anouska Supertilbud: 30,-, 50,-, 100,- og 200,- på en mengde varer. arts & crafts A&C-smykker fra kr 20,- Dyrberg og Kern opp til 70% på utvalgte kolleksjoner. benetton 30% på hele butikken og utvalgte varer til 50% bik bok (salgstelt utenfor hovedinngangen) En mengde varer til 29,-, 49,- og 99,- både ute i teltet foran hovedinngangen og inne i butikken. brio (salgstelt utenfor hovedinngangen) Lørdag 15. juni er det lekelørdag hos oss i Brio ute i teltet foran hovedinngangen: spille frisbeegolf, tilbudspris 299,- Barna kan også prøve en Gråtasstraktor. Små overraskelser til barna - så langt lageret rekker. Tilbud: Trillekofferter til barn til 50% Frisbeegolf tilbudspris 299,- Utvalgte Top Model-tegnebøker til 30% Monsuno 50% Alle små såpebobler 15,- brilleland 50% på alle solbriller. carlings 70%, 50% og 30% på en mengde varer. cc vest tannlegesenter Kun 490,- for undersøkelse, to røntgenbilder og enkel rens for nye pasienter (ord. pris 750,-) Kun 2 500,- for tannbleking av begge kjever (ord. pris 3 900,-) Studentrabattt hos Tannlege Shabestari. cubus (salgstelt utenfor hovedinngangen) 30% på alle damevarer. (Gjelder ikke undertøy og badetøy) claire.dk Vesker fra Paris til 299,- cortado Stylist som veileder deg i butikk. 6

david-andersen 40% på utvalgte smykker fra Thomas Sabo. Bloom-skål fra Georg Jensen: Før 599,- nå 399,-. dna 30-70% på utvalgte varer. dressmann Ta tre betal for to for alle sommervarer. elite foto Samsung-stand med stort utvalg på Samsung-modeller. Priseksempel: Samsung WB250F til kun 1999,- og NX 300 toppmodell til 5999,- enzo poli Gjør et kupp på utvalgte dame- og barnesko. Markedsbordet finner du i vår butikk i u.etg. Velkommen til en hyggelig handel! fire årstider 30% Tilbudsstativ Kolleksjonsprøver fra GARDEUR - kun 550,- Utvalgte GARDEUR bukser -30% fredrik & louisa Diverse duft 199,- / 249,- Elizabeth Arden Honey Drops 400 ml 199,- Lacoste shower gel - herre 100,- Ralph Lauren kroppmist dame 99,- gerry weber Opptil 70% på store mengder varer. g-sport Aretti Spectrum damesykkel 999,- Utvalgte fritidssko opptil 50% Alle sommerleker: ta to betal for en (vi spanderer den billigste). Norheim Myklagard 5-manns Festivaltelt 1499,-. grændsen sko 30-70 % på utvalgte varer. grændsen sko kidz 30-70 % på utvalgte varer. hedda Meget gode tilbud på diverse plagg: 50,-, 100,- og 200,- Capribukse, mønstrete, Carla.F kr 199,- + t-skjorter, Carla.F til kr 199,- ½ pris på en mengde varer. hi-fi klubben Dali Concept 6 i sort. Original pris: 4796,- pr. par. Vår pris: 2398,- (50%) Dali Concept Senter i sort. Original pris: 1498,- Vår pris: 749,- (50%) Dali Concept 1 i sort eller hvit. Original pris: 1796,- pr. par. Vår pris: 898,- (50%) Dette kan kombineres med en subwoofer som heter Dali Sub E-12 F for å få full 5.1-surround. Kjøper man hele pakken får man suben til 2998,- (1000,- avslag). Så lenge lageret holder. home & cottage Diverse varer 50-70%. Gavekort på 25% av verdien det kjøpes møbler for. jernia (stand utenfor hovedinngangen) Grill-demonstrasjon utenfor butikken: Hellstrøms Pelletsgrill! Bodum Thermokrus kr 199,- juvelen 50-70% på utvalgt sortiment av klokker, bijouteri og sølv. 20% på utvalgte diamantsmykker. kappahl 25% på hele butikken. kgb dans & ballett (stand utenfor hovedinngangen) Ballettdag på lørdag 15. juni med aktivitet «Få håret satt i ballett-topp og prøv tiara». kremmerhuset 25% på hele butikken krogh optikk 20% på ALLE Ray-Ban-solbriller. lexington 20% på utvalgte sengetøy, morgenkåper og håndklær. l occitane (Salgstelt utenfor hovedinngangen) Masse gode tilbudspakker på våre bestselgere, og andre gode tilbud inne i butikken. marc o polo Supertilbud: 100,-, 200,- og 400,- kr.-stativer (70%-80%) 30% på alle vårens sko 30% på utvalgte vårvarer mester grønn Sommerampler: 100,- før 200,- Orkideer: 100,- før 170,- mexx 30% på hele butikken. oliviers & co Tre års vellagret balsamico fra Modena & helletutt 259,- spar 69,- Til salat, kylling og frukt! Basilikumolje 250 ml & granat eple eddik 299,- Spar 69,- Til fisk og skalldyr! Grønn sitronolje 250 ml & Mangoeddik 299,- Spar 69,- 50% på utvalgte olivenoljer Utvalgte olivenoljer på 50% med vellagret balsamico & helletut 434,- Spar 243,- pikant 20% på hele butikken. polarn o.pyret 25% på hele butikken. risøe Utvalgte klær og accessoirer til 29,-, 49,-, 99,- og 149,-. I tillegg 30% på hele butikken. rosita Salgstelt ute foran hovedinngangen, 20% på alle varer. scirocco Kjøp to Redken-produkter, få med gratis reiseføner eller reiserettetang. Så langt lageret rekker. soup store (salgstelt utenfor hovedinngangen) Lagersalg og gratis is til barna! sunkost 20% rabatt på hele Sunkost sin egen matserie: lavkarbosukker, lavkarbomelis, sweet stevia, sjokoladekake, vaffelmiks, grovbrød og grunndeig. Kom gjerne innom butikken for smaksprøver! tanum Hobbysett fra Style Me Up før opptil 479,- nå fra 129,- Pynt opp barnerommet med uroer og papirlamper fra Djeco: før opptil 329,- nå fra 99,- Masse fine nøkkelringer: før 89,- nå 29,- tante pose (Salgstelt ute foran hovedinngangen) 30% på nesten hele butikken. 50% på sko (gjelder ikke ballerina og babysko). 50% på jeans. Telt ute med 70% og masse varer til kr 200,- og kr 300,- telekiosken (salgstelt utenfor hovedinngangen) Aktivitet i samarbeid med Samsung, konkurranser og gode tilbud på Samsung. the bodyshop 30% på Shea, Coconut, Olive og Limited Edition Body Butters og Shower Gels. Marked utenfor butikken med makeup til 50,-, 70,- og 100,- King Size dusjsåper (750ml) er endelig tilbake til god pris! united bakeries Alle boller (hvete, rosin, kanel, sjokolade, solskinnsbolle) 20,- 20% avslag på alle brød. vic (Salgstelt ute foran hovedinngangen) 20% på hele butikken uten (Gjelder ikke Jean Paul og Mac) Masse gode tilbud i teltet foran hovedinngangen! Opptil 70% vivikes Fredag 14/6 30% på alle varer. Lørdag 15/6 Utvalgte Jeans kun 99,- Utvalgte topper kun 50,- og 99,- Salgsvarer- halv pris av halv pris. 50% på Capri. volt (Salgstelt ute foran hovedinngangen) Pre-summer sale 30% til 50% i butikken. Utemarked: Utvalgte varer til ekstreme super-duper-priser! zant 20% på alt dame. Restetorg opptil 90%. zant herre 20% på alt herre. Restetorg opptil 90%. MØT LOKALE HELTER Våre lokale venner vil også være tilstede utenfor hovedinngangen, stikk innom for å slå av en prat og bli bedre kjent med dem. Ullern IF vil være tilstede med alle sine fire aktive enheter: Fotball, håndball, basket og bandy. Ullern historielag vil også være her, samt Stabæk fotball. Hunderfossen Under CC-Dagene har vi gjemt unna 5x5 billetter til Hunderfossen Familiepark i Lillehammer. Vi skal ikke avsløre helt hvor de befinner seg, men la barna gjøre det beste ut av dagen, og kanskje snubler de over en hyggelig overraskelse. 7

Med kyndig opplæring og veiledning fra gullsmeder kan dere selv gjøre det møysommelige arbeidet med å lage gifteringer på to dager. Gifteringer med en dypere betydning FOTOGRAF WWW.FILET.NO. I det øyeblikket brudeparet sier sitt «ja» er de ment å være sammen resten av livet, med en liten ring på fingeren som symbol. Heyerdahl har nå lansert et prosjekt som gjør symbolet enda mer spesielt: En gifteringworkshop der brudeparet lager ringene selv. På nedre plan på CC Vest finner du Heyerdahl Gull & Ur. Der kan du få mer informasjon om prosjektet og melde på deg og din utkårede. Workshopen foregår fra lørdag morgen til søndag ettermiddag i Bugge & Authens verksted i Oslo. Resultatet er en mer personlig markering av ekteskapet. Det hele starter med at dere lørdag morgen møter gullsmeder som holder en grunnleggende introduksjon i hvordan ringer lages. Etter lunsj, sammen med de andre workshopdeltakerne, går man i gang med å jobbe med gullet. Da får man en håndfast erfaring på hvordan man sager og filer korrekt, og hvordan ringene bukkes runde og loddes sammen. Dette gjøres selvfølgelig med hjelp fra dyktige gullsmeder og smykkedesignere. Samtidig får man selv bestemme designen på ringen, type metall og farge og smelting av gull. Da ender man opp med gifteringer som er helt unike og de eneste av sitt slag. Valg av gifteringer er en emosjonell prosess, og ringen skal bæres med stolthet og glede gjennom hele livet. Derfor ønsker vi å gjøre gifteringene til et enda sterkere og mer personlig symbol enn det de allerede er, forteller eier i Heyerdahl, Thomas Heyerdahl. I tillegg vet vi at tiden mellom forlovelse og bryllup er den mest romantiske man har i livet, og vi ønsker å kunne tilby en minnerik helg som varer livet ut. Skal de forlovede ønske en hel helg for seg selv, jobber vi med å kunne tilby en romantisk hotellpakke også. Da er det selvfølgelig champagne ved ankomst og frokost på sengen» unike ringer på to dager Etter to dager med en kreativ og lærerik prosess vil dere søndag ettermiddag kunne reise hjem sammen, med to helt spesielle ringer som varer livet ut. Ønsker dere gravering og diamantsetting i tillegg, er dette noe gullsmedene tar seg av. Da tar det noen ekstra dager, men man får ringene akkurat som man ønsker seg. Det er fort gjort å glemme hvor mye jobb og kjærlighet det ligger i å lage smykker på dette nivået. For oss var denne helgen en romantisk opplevelse vi kommer til å huske resten av vårt liv. Samtidig sitter vi igjen med en slags takknemmelighet. Vi har tross alt selv fått lage det sterkeste symbolet på vårt ekteskap. Vi var begge meget spente på denne helgen, og hadde store forventinger i forkant. Når helgen var over var vi enige om at dette innfridde alt vi ønsket, og mer til, forteller workshopdeltakere Christian Thorsbye og hans utkårede Annette. slik blir dere med Gifteringworkshopene vil holdes med jevne mellomrom, men det er viktig å være tidlig ute. Det er kun plass til fire par på hver workshop. Dere kan lese mer om hele konseptet på gifteringworkshop.no eller oppsøke Heyerdahl Gull & Ur på CC Vest. 8

MAKEUP-FEST! Vi viser deg hvilke makeup-trender som gjelder denne sesongen! Yves Saint Laurents makeupartist, Margrethe vil være tilstede for å legge makeup og gi veiledning 14., 15. og 16. juni. Kom innom og book din personlige makeup-konsultasjon. CC-Vest Tlf.: 22 50 48 58 www.flp.no

Str. 36-46 DESPI AUBADE CROOL LISE CHARMEL FERAUD GOTTEX ROIDAL CALVIN KLEIN SEAFOLLY DIVA VALERY BANANA MOON MERYAN MELHORNE telefon 22 73 13 13 info@pikantunder.no Telefon 22 50 32 00

ALLE SOMMERVARER TA 3 BETAL FOR 2 Vi spanderer den billigste varen

Bedre på grill! Alt du trenger av tips og gode råvarer. Hele sommeren igjennom. Sommer knallkjøp Bedre på grill hamburgere 2x180 g, ferske, store (19,95/stk) 39 90 pr pk Sommer knallkjøp Kongekrabbe små klør, kokt, fra fiskedisken 199 00 pr kg Sommer knallkjøp Nygrillede kyllingklubber ca 400g pr bøtte, med FCC glaze (99,75/kg) 39 90 pr stk

MENYs egne spesialiteter Hver dag i sommer lager MENYs kokker et stort utvalg av grillspesialiteter innenfor svin, storfe og laks. I tillegg gjør vi klart et utvalg tilbehør som er med på å gi grillmåltidet det lille ekstra. Hos oss kan du få inspirasjon til å lage dine egne spesialiteter, eller du kan kjøpe de ferdige hos oss, klare til å legge på grillen. Se etter spesialitetene våre i ferskvaredisken. Sommer knallkjøp Jacobs Utvalgte gourmetpølser 195 350g pr pk, rå /kokt 3for2 Sommer knallkjøp Hummer 250 300g pr stk, frossen 89 2 for Sommer knallkjøp Krone-is 6-pk jordbær/sjokolade, Hennig Olsen (4,98/stk) 29 90 pr pk Sommer knallkjøp Munkholm 0,33 l, Ringnes (14,85/l) 4 90 pr fl + pant Sommer knallkjøp Solkrem Ambre Solaire og Nivea 3for2 Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder t.o.m. 17.8. Alt du trenger for å skape det perfekte grillmåltid! MENY CC VEST, LILLEAKERVEIEN 16, 0283 OSLO. TLF. 22 06 27 00 10-20 (9-18)

Salatspinner Stor kr 339,- Liten kr 289,- Affari lykter fra 549,- Vinkjøler kr 275,- Salatbolle 24cm kr 280,- Strandmadrass kr 549,- Parrot kelnertrekker fra kr 380,- Maya bestikk 16 deler før kr 2.700,- nå kr 1.599,- Champagnebowle kr 989,- Nå også i fargen «nutmeg» Kullsyremaskin kr 1.399,- Sweedish Grace Alle Vinum glass nå 20% VI HAR MANGE GODE TILBUD UNDER CC-DAGENE! CC Vest 22 52 00 10 SALG! -30% PÅ BESTSELGENDE BODY BUTTER OG SHOWER GELS TILBUDET GJELDER SHEA, COCONUT, OLIVE, BLUEBERRY, PAPAYA OG PASSION FRUIT! The Body Shop, CC Vest, Tlf: 22 52 40 35

Kom å se sommerens nyheter Koster regissørstol i acasia tre, B56xD52xH95 cm 649,-. Caly spisebord i resirkulert teak, L180xB90xH75 cm 8995,-. Linna rye som kan brukes utendørs, 140x200 cm 1395,-, også 70x140 cm 579,-. På bord: Cesina keramikk skål 99,-, krukke med en hank 179,-, vase med to hanker 299,-. Chiannai lampefot i tre, H60 cm 699,-, skjerm i lin fra Lama, Ø40 cm 399,-. Bilde med seilbåt, 28x35,5 cm 849,-. Petrus årer, liten 179,-, stor 269,-. Boksputer fra Ryer i stort utvalg Sengesett 149,- 249,- 199,- 99,- fra fra fra Home&Cottage CC Vest. Åpent 10-20 (9-18) www.homeandcottage.no Puter

La Collection de Grasse EAUX DE TOILETTE En ny kolleksjon dufter som kombinerer de fi neste tradisjoner fra den provençalske parfyme-hovedstaden Grasse med eksotiske ingredienser ALLE SATENG SENGESETT I størrelsen 140x200 cm/140x220 cm. 2 1 for Vi spanderer det rimeligste! Kan ikke kombineres med andre tilbud! Gjelder t.o.m. 20. juni Gave til deg! Kjøp for 300,- eller mer i den nye serien, få valgfri* Edt 7,5 ml i gave. Gjelder alle varianter i den nye serien, Collection de Grasse. 1 gave per kunde, så langt beholdningen rekker. 59,- Verdi ALLE DUNPUTER I størrelsen 50x70 cm. Gjelder t.o.m. 4. juli. 2 1 for Vi spanderer den rimeligste! Kan ikke kombineres med andre tilbud! CC Vest loccitane.no Facebook.com/Loccitane.norway

Solbrilleskred! Uansett førpris: 1 for 399,- 2 for 599,- Velg blant et stort utvalg merkevarer! CC Vest Tlf. 22 51 88 00 Gassgrill 11.999,- WEBER GASSGRILL GENESIS E-330 Robotklipper 12.999,- BOSCH ROBOTKLIPPER Med Bosch Indego robotgressklipper trenger du ikke lenger å bruke flere timer på å klippe gresset. Gressklipperen gjør dette mens du nyter sommerdagen. Den kartlegger hagen din og regner ut den mest effektive ruten for klipping av plenen din. Gressklipperen kjører selv inn til ladestasjonen når den trenger det. Gassgrill med 3 brennere i rustfritt stål, gassbluss og arbeidsbord i rustfritt stål. Porselensemaljert lokk med integrert termometer og underskap. Smart «searstation» for ekstra varme om nødvendig. Grillareal 66x50cm. Trenger kun 3 minutter oppvarming. 25 års garantiprogram. JERNIA CC VEST Telefon: 40 00 59 72 Åpningstider: man fre: 10 20 lør: 9 18

Strålende SOMMERBØKER Jo Nesbø Politi I den forrige Hole-boka Gjenferd ble Harry Hole etterlatt til en høyt uviss skjebne. Nå er antihelten endelig tilbake i oppfølgeren Politi. kr 399 Gode nyheter i pocket! Bilstoldager 3-15.juni 2399,- SPAR 1199,- CABRIOFIX/ EASYFIX PAKKE Gjelder fargen total black. FØR: 3598,- 0-13 kg 1499,- CYBEX SOLUTION X-FIX FØR: 2199,- Lars Saabye Christensen Sluk kr 149 Kjersti A. Skomsvold Monstermenneske kr 169 Linnea Myhre Evig søndag kr 149 15-36 kg SPAR 1000,- SPAR 300,- Jørn Lier Holst Tom Kristensen kr 149 kr 149 Jakthundene Korsbæreren tanumbokhandel.no tlf: 23 25 30 70 e-post: ccvest@tanum.no Tom Egeland Nostradamus testamente kr 179 Lille CC Vest 23 25 45 90 PRAMPACK Stokke PramPack transportbag er godkjent av flyselskapene og passer til nær sagt hvilken som helst barnevogn FØR: 1499,- 1199,- www.barnashus.no Tilbudene gjelder til og med lørdag 15. juni eller så langt beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

VI FEIRER 1 ÅR MED NORDEUROPAS FLOTTESTE NIKE DAME SHOP ALT FRA NIKE ANBEFALT SEILJAKKE DENNE UKEN 20-50% Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli utsolgt. Anton Sport er medlem av Sport 1 kjeden, men du finner alltid et eget og eksklusivt sortiment i Anton Sport sine butikker. ALLE SYKLER SOM IKKE ALLEREDE ER NEDSATT 20-50% MASSIVT SKOSALG! 1000 PAR SKO SKAL BORT OPPTIL 70% EGET SALGSTELT KUN TORSDAG - LØRDAG KR 300,- KR 500,- KR 700,- KR 1000,- ANTON SPORT CC VEST Lilleakerveien 16 - Tlf: 23 25 03 30-10:00-20:00 (09:00-18:00) ILLUSTRASJONSBILDER. Avbildede modeller er kun et generelt utvalg. HELLY HANSEN BERGEN II RÅ PRIS KR 1699,- THE NORTH FACE DUFFELBAG FRA KR 749,- Norge skal aldri kjøpe feil utstyr igjen ILLUSTRASJONSBILDE. Avbildede modeller er kun et generelt utvalg. LØPSANALYSE VI FINNER RIKTIG SKO TIL DITT LØPSTEG MED TREDEMØLLE OG VIDEOANALYSE.

Ta vare på livets viktige øyeblikk! Shoot fast - share faster! Samsung NX 300 20-50 mm En trådløs innovasjon med moderne retro design. Wi-fi overføring direkte til Smarttelefon, Facebook, YouTube eller SkyDrive. Full HDvideo, stor sensor med hele 20MP, lynrask autofokus og 8,6 bilder i sekundet, 3,3 AMOLED berøringsskjerm og fem funksjonsknapper, ISO 100-25600, blitssko, TV-link, mobil fjernstyring og PC-backup. Leveres med Adobe Photoshop Lightroom4 og fotokurs (verdi 1990,-) 5999,- 1999,- Samsung WB 250F Gode bilder uansett vær. Rått kamera med bildestabilisator, 18x zoom, 24mm og GPSmerking av bilder. Filmer i full HD og har en 3 berøringsskjerm. Med innebygget wi-fi deler du enkelt bilder på Facebook og til Smarttelefon. CC VEST 22 73 21 66 // ccvest@elitefoto.no // www.elitefoto.no Nyhet! Fullkorn Chicken Ketchup 40,- SPISE INNE 45,- MNTF Tannlege Benthe Løvaas -lokaler over apoteket på CC Vest Vi utfører de fleste former for tannbehandling. Vi ønsker å hjelpe våre pasienter til å ta vare på sine egne tenner lengst mulig. Vi prøver å hjelpe pasienter med tannlegeskrekk. Kl 08.30 til 15.30 (-18.00 etter avtale). Grei parkering. Tlf.: 22 73 06 02 Vi ønsker nye og "gamle" pasienter velkommen Planer om salg? Aktiv Eiendomsmegling CC Vest Tlf. 22 51 16 60 ccvest@aktiveiendom.no SondagsAPENT fra 12.00 til 20.00 pa Mcdonald s cc vest André Volberg Truls A. Tansø Kjetil Borgersrud Tony A. Johansen 10 år på CC Vest!