Sosialterapeutisk Forbund

Tidsskrift for sosialterapeutisk arbeid i Norge - Nr 37 HØSTEN 2014

Sosialterapeutisk Forbund Sosialterapeutisk Forbund (SF) består av selvstendige virksomhetersom arbeider med mennesker med spesielle behov: barn, ungdommer og voksne. Til grunn for forbundets arbeid ligger det antroposofiske menneskesyn, slik det er utformet av Rudolf Steiner. SF har i dag 14 antroposofiske medlemsvirksomheter som gir skole-, bolig-, og arbeidstilbud til ca. 280 elever/beboere. SF er med i Nordisk Forbund for Helsepedagogikk og Sosialterapi. SF har lagt grunnlaget for en bachelorgrad i Sosialpedagogikk som begynte høsten 2012 på Rudolf Steinerhøyskolen i Oslo. Studiet gir en bachelorgrad i sosialfaglig arbeid basert på steinerpedagogiske metoder. Les om utdannelsen side 20-22, og på deres nettside: www.rshoyskolen.no/sp Kontakt: Sosialterapautisk Forbund, Oscars gate 10, 0352 Oslo. Geir Legreid, mobil: +47 408 28 444, E-post: geir@helgeseter.no Sissel Jenseth: mobil + 47 975 63 875, Epost: sissel@dialogos.no Les mer om alle stedene side 52-53. Foto: Borgny Berglund Medlemmer i SF: Granly Stiftelse, Østre Toten Grobunn, Hedemarken Virksomheten Helgeseter, Bergen Helsepedagogisk Steinerskole på Hedemarken Ljabruskolen, Oslo Rostadheimen, Bergen Verdandi Stiftelse, Bergen Camphill Rotvoll, Trondheim Hogganvik Landsby, Rogaland Jøssåsen Landsby, Sør-Trøndelag Solborg, Buskerud Vallersund gård og FRAMskolen, Sør-Trøndelag Vidaråsen Landsby, Vestfold Helsepedagogiske skoler Det er foreløpig 4 helsepedagogiske skoletilbud i Norge. Skolene følger en godkjent fagplan og tilbyr en tilrettelagt undervisning hvor innslaget av praktisk-estetiske fag og kunst som faglig innfallsvinkel, er sterkt tilstede. Skolene tilbyr undervisning i integrerte klasser, og/eller individuelt evt spesialklasser. I likhet med det som er vanlige i norske steinerskolene, har helsepedagogiske skoler som målsetting å være en dannelsesvei for «hele» mennesket kropp, ånd og sjel. Sosialterapeutiske hjem Det er 4 sosialterapeutiske bofellesskap i Norge, alle med sine egne særtrekk. Tre av stedene tilbyr beboerne arbeid i et bredt utvalg av verksteder, hagebruk og kulturelle aktiviteter. Denne helhetsmodellen (bolig, arbeid, kultur) utgjør i stor grad det metodiske grunnlaget for driften, og er med å sikre et mangfoldig livsinnhold. Camphill Landsbystiftelse Camphill landsbyene tilbyr en beskyttet bo- og arbeidssituasjon for voksne med særlige omsorgsbehov. Det er seks Camphill landsbyer i Norge; tre i Trøndelag, en på Vestlandet og to på Østlandet. Kunst og kultur vever seg inn i alle sider av livet, og landsbylivet er preget av økologisk bevissthet. I arbeidstiden er alle sysselsatt med landsbyens mange oppgaver; håndverk, jordbruk, matlaging og hushold. Alle har oppgaver som dekker reelle behov, og alle utfører sitt arbeid etter egne evner og forutsetninger. Noen av landsbyene tilbyr også dagplasser i verkstedene. Framskolen er et toårig tilbud for ungdom og ligger på Vallersund i Trøndelag. Landsbyene har husfellesskap samt selvstendige boformer, der mennesker med ulike behov for bistand lever side om side med medarbeidere. Camphill Landsbystiftelses (CLS) formål er å skape inkluderende arbeids- og levefellesskap med utgangspunkt i Rudolf Steiners tregrente samfunnsbilde, og i legen Karl Königs arbeid med å virkeliggjøre dette. I landsbyene tilstreber man å leve etter den sosiale grunnlov. Camphill landsbyene tar imot unge mennesker som ønsker et år som frivillig, eller å være medarbeidere for lengre tid. Alle søknader om plass eller arbeid rettes til den aktuelle landsby. Kontakt: Camphill Landsbystiftelses sekretariat Reidar Jenssens gate 10 7550 Hommelvik Tlf: +47 73 97 84 60 E-post: landsbystiftelsen@ camphill.no www.camphill.no Foto: Nils Langeland

Tidsskrift for sosialterapautisk arbeid i Norge Landsbyliv er et forum for mennesker som lever, arbeider og er engasjert i sosialterapeutisk arbeid i Norge. Tidsskriftet vil være «et vindu til verden». Det skal berike miljø, kommunikasjon og livskvalitet. Bladet kommer ut to ganger i året. Redaksjonsgruppe: Jan Bang (redaktør), Rigmor Skålholt (faglig redaktør), Elisabeth Husebø og Sissel Jenseth. De holdninger og synspunkter som er trykket i artikler i LandsByLiv er uttrykk for forfatternes egne tanker og holdninger og ikke nødvendigvis redaksjonens synspunkter. Produksjon: Ansvarlig for produksjon av LandsByLiv er Dialogos medie- og ressurssenter Kontakt: Sissel Jenseth, sissel@dialogos.no Layout: Kaja Jenseth, Dialogos Trykkeri: 07 Gruppen Kontakt: Jan Bang, Telefon: 481 29 653 Adresse: LandsByLiv, Solborgveien 21, 3520 Jevnaker E-post: landsbyliv@camphill.no Frist neste utgave, LandsByLiv 38: 15. mars, 2015 Alle utgaver av LandsByLiv ligger på www.camphill.no ISSN 1504-0720 Returadresse: LandsByLiv, co Dialogos Oscars gt 10, 0352 Oslo Henvendelse om abonnement: Sissel Jenseth, sissel@dialogos.no Bankkonto for abonnement: 1254 05 74136 Forside: Guro og Johannes på Jøssåsen. Foto: Eric de Haan Foto under: Norefjell. Foto: Jan Bang. Tidsskriftet LandsByLiv eies av Sosialterapeutisk Forbund www.sosialterapi.no Org. nr. 990 317 186 Leder Velkommen til eit nytt nummer av LandsByLiv! I haust ga vi ut eit spesialnummer om fagdagane i Sosialpedagogisk Forbund. Arbeidet med dette førte til at den ordinære utgåva av bladet vart forsinka, slik at du no har eit advents/ julenummer i handa i staden for eit haustutgåve. Det er første gong på nokre år at vi har ei utgåve på denne årstida. Noka utprega julenummer er det ikkje, men du finn i alle fall nokre adventsmeditasjonar når du blar om. «Maten er halve føda» heiter det i ordspråket, og hovudtema for dette nummeret er mat og matkultur. I temadelen finn du alt frå bordvers og oppskrifter til kronikkar om mat og kultur. (Og Superpraktikanten er også ute og kokkelerar.) Ei ny fast spalte som vi byrja med i førre nummer utan å seia noko om det, er «Karin vel Legende». I eit blad som kjem ut så sjeldan som LandsByLiv, fant vi ut at ei kortforteljing passa betre enn framhaldshistorier. Elles har vi med rapportar frå ymse møte og konferansar innan det sosialpedagogiske feltet både i innland og utland, både for medarbeidarar og bebuarar, og både faglege og kunstnariske. Fellestrekket i desse artiklane er kanskje gleda over å møta andre og gjera noko i lag med dei? Å møtast og gjera noko artig i lag, det gjer vi også i redaksjonsgruppa for LandsByLiv. Og no får også DU ein sjanse til å bli med i denne gruppa! Les meir om dette på side 9. John Baum kjem med nye innspel frå Karl König-forskinga si, og Frode Barkved held fram med beskrivinga av den åttefelte meditasjonsvegen. Vi har ekstra mange bokmeldingar denne gongen nokre av dei har elevar på det sosialterapeutiske seminaret gjort som høgskuleoppgåve, andre kjem frå bidragsytarar i skrivegruppene rundt omkring. Og som vanleg har vi med nokre dikt nokre av dei er skrivne av elevar på Grobunn, andre kom til på skrivekonferansen i Vallersund i haust. Vi vonar at alle finn noko dei har glede av å lesa i dette bladet! Elisabeth Husebø, for redaksjonsgruppa.

4 innhold Hva skjer? Adventsmeiditasjon NORDISK ALLKUNST Nordisk høstmøte NFLS i Bergen Willy Winther Svein Nedrelid Redaksjonsmedlem ønskes Reportasjer Tekster fra Grobunn Å skape sosial kunst - Kongress i Brüssel Anders Mevik stiller ut på Berle Studiekonferanse på Vidaråsen mars 2014 Selvbestemmelse, tvang og gråsonene imellom Møteplassen Tre skisser fra livet Pårørende Hvordan kan alle få en stemme? Inntrykk fra samtale med Solveig Dahl Tale til Mortens 50-årsdag Til Helgeseter i 43 - av 60 - år Når livsløp veves sammen med administrative tilfeldigheter Eurytmi for alle TEMA - Mat og Måltidskultur Hvor kommer maten vår fra? SÅ GODT! Måltidskultur på Asbjørnsen og Moe Hus Jo fleire kokkar... dess meir variasjon i maten Om å dele mat og måltid Om krydder og urter Hva er kjøkkenet og kjøkkenbordet? Solstua - matsal eller kantine? Bordvers Glimt fra verden Camphill Dialogue 2014 Lansering av Camphill Forskningsnettverk Inntrykk fra årsmøte i ECCE, Emerson College 8.-11. mai 2014 Den 6. New Lanark Camphill Konferanse Rudolf Steiners søster og Karl Königs møte med Ita Wegman Legende Virkelig mot Michaelsmot Rabbinerens gave Skoleringsveien Den åttefoldige veien - øvelse tre og fire Bokanmeldelser Reisen til mitt indre Til forsvar for mennesket Detektiv Downs Thinking in pictures Tørk aldri tårer uten hansker Hestegutten Stedene 5 6 7 8 9 9 10 10 11 12 14 16 18 19 20 21 23 24 25 25 26 27 28 30 31 32 32 34 35 36 37 39 42 42 44 46 46 47 47 48 49 50 Selen Selen står på ein stein. Det er bølger på sjøen. Om sommeren er det lyng og gress bak selen. Selen fryser når det er vinter ingen blader på trærne. Diktet er fra skrivekonferansen på Vallersund, oktober 2014. Den Sosiale grunnlov Et samarbeidende menneskesamfunns velferd er desto større jo mindre den enkelte stiller krav om selv å få utbytte av sine ytelser. Velferden øker jo mer den enkelte avgir til sine medarbeidere og jo mer hans egne behov tilfredsstilles av de andres ytelser. Alt som innenfor et menneskesamfunn motvirker denne lov, må i lengden på den ene eller annen måte avle ulykke og nød. Rudolf Steiner Janchen Myrvang Foto: Dag Balavoine. Foto: Jan Bang

5 Adventsmeditasjon: Maria og dei fire elementa Som avsluttingsoppgåve på kunstfagstudiet på Rudolf Steinerhøyskolen måla og skreiv eg om temaet Maria og dei fire elementa. Her er hovudmåleria, saman med tekstar av ein meir meditativ art, sprunge ut av den skriftlege delen av arbeidet. Elisabeth Husebø. Jord Jordelementet - krystall, mineral, salt - alt fast som ein kan ta på, måla og vega: Dette bygger opp den fysiske lekamen min Og gjev den også ein fast grunn å stå på. Jorda ber meg. Slik bar Maria lekamen til sonen sin, teken ned frå krossen for å bli gjeven tilbake til jorda. Vatn Vatnet fløymer og strøymer, gjev liv til alt levande, strøymer gjennom fiskane i havet, gjennom plantene og dyra, gjennom meg... Vatnet ber livet i meg. Slik bar Maria under hjarta sitt Det veksande livet til Han som fornyar alt liv. Luft Lufta strøymer inn i meg på innpust tek med seg verda: Lukt og smak, lys og lyd, vekker kjensler som veks i meg og strøymar ut på utpust: glede og sorg, redsle og sinne, kjærleik. Lufta strøymer mellom meg og verda. Lufta strøymer mellom Deg og Meg. Lufta nærer og ber det som lever i meg sjela mi. Slik bar og næra Maria barnet på fanget sitt Slik at han kunne veksa i alder og hjartas visdom. Eld Disiplane fekk eldtunger på hovudet Kvar og ein av dei ei flamme, som lyste for dei andre. Maria, himmeldronninga, kledd i måne, sol og stjerner, Ber fram Gudesonen, det nye menneskjet, verdas lys. Lat meg få bere fram mi flamme Kristus i meg.

6 hva skjer? Fra inspirasjonsmøtet på Gjerrild Vandrerhjem i oktober. NORDISK ALLKUNST Danmark 2015 Anderledeshet i H.C. Andersens verden Tekst: Dag Balavoine. Foto: Tom Henriksen. Neste nordiske allkunst-festival vil foregå fra 22. til 26. juni 2015 på Fuglsø i molboland et vakkert sted ved østkysten av Danmark. Dette vil være den 7. festivalen i rekken her i Norden. Det vil koste 4000 danske kroner å delta. Kultur Idrett Kunst Vi har tidligere bestemt at festivalen skal ha fokus på Kultur Idrett Kunst, og har derfor kalt den KIK-festivalen. Gjennom festivaldagene blir det mange forskjellige idrettsaktiviteter, både innendørs og utendørs. På Fuglsø finnes fine idrettsanlegg og mange muligheter for forskjellige aktiviteter, både innenfor idrett og kultur. Les mer om Fuglsø på nettsiden www.fuglsoecentret.dk. Inspirasjonsmøter To planleggings- og inspirasjonsmøter er holdt allerede. På inspirasjonsmøtet 22.-24. oktober på Gjerrild Vandrerhjem var det 40 beboere og medarbeidere tilstede fra mange av virksomhetene i Norden. Det er fint at også er landsbyboerne er med og forbereder slike hendelser. Temaet vi valgte for arrangementet i Danmark 2015 er Anderledeshet i H.C. Andersens verden. Målet er at dette temaet skal gjennomtrenge hele festivalen; både morgenforedraget, fortellingene, workshops, kursene og de kunstneriske bidragene. Allkunstverk-ambassadører Nordisk allkunstverk arrangeres av Nordisk forbund for helsepedagogikk og sosialterapi. Norske Allkunstverk-ambassadører er Mari Borgfjord, Ola Henningsen, Eli Hartmann, Bjørn Vogelsang, Frank Runar Engevold, Jørgen Stamnes Rønning og Dag Balavoine. Vi håper at så mange som mulig vil komme til Fuglø sommeren 2015. Les mer om forberedelser til KIK-festivalen her: facebook.com/peerforalle2013/info

7 Nordisk høstmøte NFLS i Bergen Tekst og foto: Sissel Jenseth Nordiska förbundet för Läkepedagogik och Socialterapi (NFLS, se www.nfls.nu) holdt sitt Høstmøtet i Bergen i begynnelsen av november. Møtet fant sted på Steinerskolen på Skjolds videregående trinn, og på Helgeseter. Ny styreleder Til sammen 35 representanter deltok fra alle de nordiske landene. Årsmøtet for forbundet ble gjennomført første dagen, og Alexandra Zoffman ble valgt til ny ordførende i NFLS. Göran Nilo takket for sine fem år med å understreke følgende: Gemensamt medvetande ger plats för det spirituella och gör skillnad. (En felles bevissthet gir rom for det åndelige og gjør en forskjell.) Styret i NFLS består av syv personer: fem landssekretærer som er Geir Legreid (Norge), Mikaela Stenius (Sverige), Anne-Lene Jappe (Danmark), Gudfinnur Jakobsen (Island) og Anja Lehtonen (Finland), samt styreleder og kasserer. Høstmøtet 2015 finner sted uke 45 på Hertha, Danmark. Alexandra Zoffman (til venstre) er ny styreleder i NFLS og Göran Nilo fikk avløsning etter sine fem år som leder. Maidagene 2015 og Nordisk Allkunstverk 2015 Det nordiske forbundets formål er å utvikle og støtte arbeidet med mennesker med spesielle behov, basert på antroposofi. Den viktigste arenaen er Maidagene, en fagkonferansen som holdes annet hvert år i Järna. Maidagene 2015 foregår 13.-16. mai, og temaet vil være: Meg selv som verktøy Hvordan kan vi styrke det antroposofiske arbeidet i virksomhetene. Følg med på nettsiden www.nfls.nu/majdagar. Omvisning på Helgeseter for deltakerne på det Nordiske høstmøtet. Her i Bakeriet. Fortsettelse neste side.

8 hva skjer? Det andre er kulturfestivalen Nordisk Allkunstverk som i 2015 vil arrangeres på Fuglsø i Danmark 22.-26. juni (se omtale s 6). NFLS støtter også prosjekter i andre land, blant annet Blagoe delo i Ekaterinburg i Russland, se www.sosialterapi.no/blagoe-delo-ekaterinburg-i-russland Utdannelse Temaet for Maidagene peker på personlig utvikling, faglig utvikling og virksomhetenes fremtid. Dette er nært knyttet til utdannelse. Per i dag eksisterer flere muligheter. Virksomhetene i Järna, er det en 3-årig pleierutdannelse, som er godkjent av det offentlige. I Danmark har Marjatta et seminarium med den tradisjonelle 5-årige deltidsutdannelse i helsepedagogikk og sosialterapi. I tillegg samarbeider Marjatta med Univerity College Sjælland (UCSJ) og vil fra våren 2016 tilby moduler i spesialpedagogikk for ordinære pedagogstuderende. Praksisveilederutdannelsen er også i gang, og diplomutdannelse i ledelse starter våren 2015, alt i samarbeid med UCSJ. I Norge har Rudolf Steinerhøyskolen sin bachelorutdanning i sosialpedagogikk. Kandidater med helsepedagogisk utdannelse/andre fagkombinasjoner kan etter individuell vurdering få godskrevet deler av dette og ta en bachelorgrad med et forkortet studieløp. Ved høyskolen er det også et masterprogram. Willy Winther Willy Winther var helsepedagog og lærer ved Steinerskolen på Skjold i Bergen, veileder ved Haraldsplass Diakonale Høgskole og gestaltterapeut i Gestalt Bergen. Tidligere har han arbeidet på Rostadheimen og Verdandi og Naboskapet i Vestliveien. Etter en akutt innleggelse på sykehuset med et hjerte som ikke maktet mer, ble Willy lagt i kunstig koma, og han sovnet inn med de nærmeste omkring seg 28. mai 2014. Han var født 30. august 1957. Mennesket som står foran oss viser bare en flik av sin biografi. Kjenner jeg deg, eller kjente jeg deg? Mangt er skjult til tross for årelangt samarbeid og vennskap. Vi var av dem som startet opp den helsepedagogiske skolen på Nesttun for 25 år siden, den gangen for elever fra henholdsvis Helgeseter og Rostadheimen, og som nå er Steinerskolen på Skjold. Da videregående trinnet ved Steinerskolen på Skjold fikk Bergen Arkitektforening Byggherrepris i 2008 noe som var overraskende for såvel elever som lærere ble også skoleideen omtalt i Fanaposten. Her uttalte Willy Winther: Pedagogikken vår er temmelig ulik den vanlige skolen. Elevene kommer hit og lurer på hvem de er. Vi vil gi dem lyst til å lære, lyst til å arbeide eller få en utdannelse. Vi vil stimulere til det som de er gode på. Jeg tror Willy aldri mistet besinnelsen. Han så og iakttok, var beskjeden, til tider nærmest irriterende taus, og han var tilbakeholden i de store sammenhengene. Desto mer tenkte han. Når han delte ideer og tanker om fremtiden med kollegaene, skjedde det gjerne i mindre kretser hvor de kunne få slå rot. Dette var Willys intensjon, å være kreativ, nyskapende og idérik sammen med andre. I begravelsen fikk vi høre om den drømmende, rause, visjonære og varme, nyskapende og modige familiemannen. Gunn og Willy var sjelefrender. De utfylte hverandre, og hadde det sosialterapeutisk verdigrunnlaget og Steinerpedagogikken som grunnstemningen i livet. Det ble etter hvert en stor familie; fire døtre og to sønner, nå også med svigersønner og -døtre, og barnebarn. I tillegg hadde de ansvar for fosterbarn og skoleelever. Det var åpne dører og mange rundt bordet i storfamilien. Da en av døtrene takket faren for hva hadde lært henne, sa hun at de syntes det gikk for langt når de også måtte dele lommepengene med de som var der for en periode. Slik var hans engasjement for å hjelpe og dele med andre. En sant sosialterapeutisk livsholdning. Familie, elever, venner og kollegaer er våknet opp for Willys holdning og visjoner. Tone Lunde

9 Svein Nedrelid Vår kjære venn Svein døde uventet 8. mai i år på sykehuset i Trondheim. Svein blev født 15. oktober 1957 i Mo i Rana med en veldig svak konstitusjon. På grunn av det flyttet familien til Trondheim for å få bedre medisinsk oppfølging. Svein hadde to eldre brødre, som kunne fortelle om hans vanskelige oppvekst, hvor hans liv regelmessig hang i en tynn tråd. Derfor var det naturlig at Svein fikk mye oppmerksomhet og omsorg og blev familiens midtpunkt. Da moren blev alvorlig syk, fant brødrene Halsetheimen Institusjon i Klæbu til Svein. Han blev der til han var 23 år flyttet da til Jøssåsen Landsby. Svein var veldig glad i musikk! Han spilte trommer alene, men også sammen med koret på Jøssåsen, og hadde han ikke tromme for hånden, fant han trepinner eller strå å tromme med, gjerne på gulvet! Mange gitarer har han slitt ut og ikke var det vakkert, men hans begeistring var smittende! Han elsket å kjøre bil, helst de med radio som kunne spælle noko musikk. Han var en lett og lys skikkelse med interesse for omverden og mest påfallende: hans sans for humor! Han var uforglemmelig! Marja og Eric de Haan Han fant seg veldig fort til rette på Jøssåsen og begynte med stor begeistring å arbeide i vedgruppen: han elsket å sage ved. Spesielt for Svein blev det laget en håndbetjent hydraulisk vedkløver hvor han på en trygg måte kunne kløve ved i mange år. I lange perioder hugget utegruppen ved i skogen, ofte ganske langt av gårde, og Svein var med: noen kalte ham den gladeste gutten i skogen. Og dét var han: glad og interessert i andre mennesker, likte å intervjue kjente og ukjente folk. Han husket alle: når man gikk med ham i Trondheim, var det ofte han møtte kjentfolk, og måtte hilse på dem. Fra ukjente måtte han alltid høre om de spilte noe instrument! Når man derimot spurte hvordan han hadde det, var svaret ofte: Nei, æ veit itj. Redaksjonsmedlem ønskes Etter 11 år i redaksjonsgruppen slutter Jan Bang i løpet av våren 2015. Landsbyliv bæres videre av Sissel Jenseth, Rigmor Skålholt og Elisabeth Husebø. De ønsker å få med flere personer i redaksjonen, og inviterer alle som kunne tenke seg å delta, om å ta kontakt. Mesteparten av arbeidet foregår med epost og telefonkontakt, men gruppen har også 3 til 5 møter hvert år, i Oslo. Landsbyliv er stadig i utvikling, og det siste året ble en egen utgivelse videt Fagdagene på Sundvollen i mai. Det er også et sterkt ønske å utvikle skrivekonferanser, og kanskje en mulig utgave basert på innlegg fra skriveverksteder på stedene og i skolene. Det er også snakk om et sterkere samarbeid med både Danmark og Sverige. Har du lyst til å delta i dette, vennligst ta kontakt! Skriv til landsbyliv@dialogos.no eller kontakt personlig Sissel, Rigmor, Elisabeth eller Jan. Redaksjonen

10 reportasjer Tekster fra Grobunn Døden Himmelen - dit de vi er glade i Reiser når de dør. De passer på oss og hverandre. Når jeg flyr kommer jeg nærmere dem. Jeg vil alltid huske på og være glad i dem. Øystein Norstad En hobby som gir meg mye glede Da jeg gikk på den forrige skolen, hadde jeg ikke noe musikkundervisning. Så begynte jeg på Grobunn. Der hørte jeg noen toner fra et piano. Da fikk jeg en drøm om å lære å spille på dette fantastiske instrumentet. Jeg møtte musikklæreren, Beate, som ville lære meg å spille. Fram til nå har jeg lært mange sanger blant annet Blå samle, Sarabande og Moskvanatt. Når jeg er trist og lei meg, hjelper det å spille. Jørn Ødegården Kjærlighet til blomster Jeg er glad i blomster. Jeg sår blomsterf rø i jorden. Jeg finner vann så frøene kan spire, ellers dør de. Jeg bærer blomster potten ut i sol og lys, så blomsten kan begynne å vokse. Blomster knoppen er hard. Solen modner knoppen. Langsomt åpner den seg opp. Jeg er glad i blomster og farger. Fargene skinner i solen. Det gleder meg. Det hadde vært trist uten blomster og farger. Nå r jeg gir blomster til mor gleder jeg henne. Min yndlingsfarge er rosa. Anniken Liberg Berg Å skape sosial kunst - Kongress i Brüssel I tiden 6.-9.mai 2015 blir det en internasjonal kongress for personer med utviklingshemning. Kongressens tittel er: Å leve i møtet med andre. Å skape sosial kunst». Kongressen skal være i BOZAR «Palasset for de skjønne kunster». Det blir mange arbeidsgrupper, utflukter, dans, musikk. Det vil bli omvisning i Europa parlamentet. Mer om dette finner du på internett www.ontmoentenisleven.be og www.in-der-begegnung-leben.eu

11 Anders Mevik fra Ljabruskolen stiller ut på Berle Anmeldt av Linn Frimannslund Nielsen Anders Mevik har vært elev ved Ljabruskolen i Oslo siden 1. klasse, og har nå fullført sin avslutningsoppgave på videregående trinn. Hans store interesse er fugler. Gjennom det siste året har han studert fugler i naturen, han har samlet kunnskap om fugler og laget bilder av dem. I mai 2014 stilte han ut sine pastelltegninger i kantinen på Berle, Steinerhøyskolen i Oslo. Bildene viser Anders sin store interesse og blikk for fugler, og avslører at han mestrer bruken av pastellkritt. Fugler og sirkler er gjennomgående motiver. Bildene viser fugler i ulike posisjoner, noen flyr andre står stille. Gjennom Anders Meviks fascinerende fargebruk kommer de til liv. Der fargene møtes oppstår det former, preget av lys og letthet, slik at utrykket blir både drømmeaktig og konkret, spontant og balansert på samme tid. Utstillingen ble tatt svært godt i mot av studenter og lærere ved Steinerhøyskolen. Flere lurte på om det var mulig å få kjøpt et bilde, og det ble spekulert rundt bordene om hvor mye de vel kunne koste? Men skuffelsen var et faktum da Helga Brekke, Anders Mevik sin lærer, opplyste om at alt var solgt. Så hvis det er noe jeg vil sette fingeren på, må det være det at det ikke var noen bilder å få kjøpt, for dette var rene fristelser som man gjerne skulle hatt med seg hjem. Det hadde også vært spennende å få se noen mer uferdige bilder og skisser for å få ett innblikk i hvordan prosessene har vært, hvordan Anders arbeider fram motivene. Anders Mevik, dette vil vi se mer av! Så hva med en ny utstilling til våren?

12 reportasjer Studiekonferanse på Vidaråsen mars 2014 Som tilreisende og gjester på gjestehuset på Vidaråsen fikk vi en varm mottagelse og ble veldig godt ivaretatt under hele oppholdet. Jeg mener dette var med på å skape trygghet i gruppen. Det var sosialt og hyggelig, og skapte en god atmosfære. Det å reise og å delta som medarbeidere og elever sammen på konferansen var et godt pedagogisk grep etter min mening. Første kveld startet med bli kjent og presentasjon. Vi skulle presentere oss for hverandre, og med et genialt påfunn fra Cornelius som er medarbeider på Vidaråsen ble vi alle utfordret til å finne ut hva vi liker best å gjøre og å lage et fysisk uttrykk av det. Dette skulle vi vise sammen med å si navnet vårt. Det var en utfordring, større eller mindre for mange i kretsen vi stod i, men alle presenterte seg selv veldig flott. Og det var morsomt! Tirdag 18. Mars etter frokost møttes vi i Andreasbygget for sang sammen med Cornelius, før vi fikk et innledende bidrag til tema fra Dag Balavoine, om å vokse fra et lite barn til ung voksen og tanken på hva hver enkelt vil drive med. Deretter fikk vi omvisning i alle verkstedene på Vidaråsen. Etter en god pause i Kristofferhallen, fikk vi gå på scenen å velge oss ut redskaper, verktøy eller andre gjenstander som kunne representere noe av det vi vil drive med eller noe vi ønsker å drive med. Med god tid fant alle sine redskaper/verktøy. Først hilste vi på hverandre med spørsmålet: Hva heter du og hva driver du med?, før vi presenterte oss for hverandre, en og en på scenen med det samme spørsmål. Det var lagt vekt på en god lang middagspause, og sosialt fellesskap. Dette ga muligheter for mingling i kretsen eller å få hvile ut for den som ønsket det. Tekst: Toril Madsø. Foto: Dag Balavoine. Veien er lang det er langt til mål, det er bare å gå, gi tål Når du er fremme vil du forstå På vei er vandreren hjemme. Arnulf Øverland Som medarbeider på Framskolen på Vallersund Gård har jeg fått muligheten til å delta på studiekonferanse. Der har jeg sammen med unge voksne på Framskolen fått møte unge voksne fra andre helsepedagogiske steder i Norge. Ettermiddagsøkten var spennende. Vi hadde Eurytmi med Simone og vi øvde inn en vakker gammel hilsen. Det var veldig flott med denne deltagelsen som medarbeider og beboer/elev viste sammen. Alle deltok selvfølgelig på lik linje og støttende for hverandre. Tema hvem vil jeg være sammen med og hvem vil være sammen med meg, ble innledet av Corinna Balavoine. Det var en flott varm temarunde som ga alle tanker om hvem vi er sammen med og hvorfor vi er sammen. En praktisk oppgave rundt tema var at vi delte oss i grupper etter for eksempel farge på klær, alder, og kjente etter om det hadde betydning for om vi

13 var sammen. I samtalen hadde mange i gruppen tanker rundt tema. I forhold til farger var det kun en med hvit genser for eksempel. Betød det at hun ikke kunne være sammen med noen? Eller også var det kun fire i gruppen mellom 50-60 år, og kun en i gruppen 60-70 år. Betød det at de kun hadde hverandre? Er alder alltid viktig? Denne praktiske framstillingen ga alle tanker som vi delte med hverandre i kretsen. Kveldens Quiz-kafé på gjestehuset var strålende morsom, og vi delte oss naturlig ved bordene uten å tenke at vi måtte sitte sammen med våre egne! Onsdag 19.mars startet med Eurytmi med Simone og vi fortsatte denne varme hilsenen i kretsen og sammen mot hverandre to og to i kretsen til alle hadde hilst på hverandre. Tema Hvordan vil jeg bo ble innledet av Aimee. Hun snakket om hvordan vi bor og innledet med tanker rundt tema. Aimee hadde laget et rom på gulvet i hallen med inngangsdør, og alle klarte stort sett den imaginasjonen. Vi deltok med å gå inn i huset og fortelle hvordan det så ut der, eller hvordan vi vil bo i fremtiden. Etter samtalen fikk vi dele oss i fire grupper, alle med tema bo og familiekonstellasjoner: Jeg bor alene. Jeg bor sammen med mor og far. Jeg bor sammen med kjæresten min. Jeg bor i et Camphill bofellesskap. Vi skulle spille teater og vise frem disse bomulighetene uten å bruke ord. Vi fikk plukke kostymer, og samle oss i ti minutter for å komme fram til hvordan vi skulle klare å vise oppgaven vi hadde fått. Vi var to beboere og to medarbeidere på min gruppe, og det var interessant å se hvordan vi løste oppgaven, med ideer fra alle. En av beboerne valgte å være den som bodde alene, som var vår oppgave. Og vi andre skulle komme på besøk til et selskap. Ettermiddagen ble viet til musikk og lek med klokkespill sammen med Verena og Dag. Vi hadde også en runde med tilbakeblikk. Alle disse praktiske/kunstneriske oppgavene knyttet til tema var et godt pedagogisk grep, som jeg ser det. Det å utfordre intellektuelt og kunstnerisk/praktisk er jo god steinerpedagogikk, og jeg opplevde at det hadde stor verdi i denne konferansen. Sammen med det at vi alle, både beboere og medarbeidere deltok. Avslutningen med dans, gode kaker, og godt fellesskap med hele Vidaråsen landsby om kvelden var absolutt en høydare som har gitt konferansen en signatur. Med det mener jeg at det sosiale har betydd veldig mye for våre elever. Å reise, og treffe andre ungdommer, skape noe sammen, lære noe sammen, og være sammen. Det vil gjøre det lett tror jeg i tiden fremover å ta opp temaene som var knyttet til konferansen, fordi den har satt et stort positivt avtrykk hos alle. Toril Madsø er medarbeider på Framskolen Vallersund Gård. Red

14 reportasjer Selvbestemmelse, tvang og gråsonene imellom Tekst: Sarah Mafukidze. Foto: Mikkel Eknes. Referat fra Sølvi Linde og Thomas Owren sitt innlegg på SOR konferansen, mai 2014. Selvbestemmelse til besvær? var det spennende og høyt aktuelle temaet på vårens SOR konferanse i Bergen. Ettersom jeg umulig kan få gjenfortalt alt som ble sagt på denne fantastiske konferansen, har jeg valgt å fokusere på ett innlegg. I håp om at dette sammendraget fra Sølvi Linde og Thomas Owren sin innlegg om samhandlingsmodellen kan vekke interesse, forståelse og ettertanke hos de som jobber og bor i Camphill landsbyene har jeg valgt å gjøre det mer familiært ved å bruke ordene medarbeider og beboer. Kategori 1 Kategori 2 Å la seg styre Inviterende praksis Kategori 3 Kategori 4 Insisterende praksis Tvang Denne modellen hjalp meg å få en forståelse for selvbestemmelse, når det går over i tvang og gråsonene imellom. Linde og Owren har delt dette opp i fire kategorier: Disse fire kategoriene blir forklart litt mer. Kategori 1 å la seg styre: Her er man beboeren sin lengre arm. Man utfører ting beboeren ønsker gjort, slik som å lukke vinduet eller hente noe. Beboeren ønsker å gjøre noe og medarbeideren får det til å skje. Dette fungerer for de som kan uttale seg, har beslutningskompetanse og kjennskap til systemet, men gjelder ikke alle. For de som har vanskelig for å uttrykke seg vil det kreve aktiv observasjon fra medarbeideren, tolking av uttrykk og tilbakemeldinger, samt kjennskap til beboeren og deres situasjon. Selvfølgelig også en vurdering av forsvarlighet. Kategori 2 inviterende praksis: Medarbeideren tilbyr mer enn det beboeren ber om eller uttrykker ønske om. Man oppmuntrer beboeren til å gjøre noe eller tilbyr dem hjelp til noe (for eksempel

15 barbere seg, dusje, gå tur). Beboeren sin selvbestemmelse ivaretas i denne kategorien fordi medarbeideren fortsatt lar seg styre og begrenser seg etter tilbakemeldinger fra beboeren, enten verbale eller nonverbale. Kategori 3 insisterende praksis: Dette er situasjoner hvor medarbeideren ikke lar seg begrense eller styre av beboeren sine tilbakemeldinger. For eksempel hvis en beboer ikke vil vaske seg og medarbeideren vet at resultatet av dette vil føre til stigmatisering og ha en negativ effekt på beboeren. For å unngå dette insisterer medarbeideren på at beboeren må vaske seg, ettersom hun mener det vil være best for beboeren. Slike situasjoner kan kjennetegnes av dilemma. Sølvi Linde Beboerens verdi kan være å bestemme selv, mens medarbeideren har andre verdier hvilken verdi skal være avgjørende når verdiene kommer i konflikt? Hvorfor skal en annen verdi prioriteres høyere en beboeren sin? Og hvordan vil medarbeideren begrunne det? Insisterende praksis går i retning mot å bestride selvbestemmelsesretten, men er ikke tvang. Medarbeideren gir seg før motviljen til beboeren blir så uttalt at den går over i motstand. Hvis beboeren ikke lar seg overtale eller gir seg frivillig og motviljen til beboeren går over i motstand, da går situasjonen over i tvang (noe som kun kan forsvares når det er fare for vesentlig skade). Det er selvfølgelig viktig å ta verge med på laget, vurdere hvor viktig denne insisteringen er, samt viktigheten av retten til selvbestemmelse. Kategori 4 tvang: Når situasjonen går over i tvang endrer den seg og det stilles krav til begrunnelse. I stedet for at det skal være et så stort skille mellom krav til begrunnelse fra tidligere kategorier til tvang, foreslår Linde at krav til begrunnelse burde gradvis øke ettersom man griper inn i selvbestemmelsesretten. Allerede i insisterende praksis burde man være bevist over hvorfor man gjør det og begrunne dette. Bruk av tvang er strengt lovregulert. Andre metoder skal være prøvd før man bruker tvang og formålet ved bruk av tvang må være å forhindre vesentlig skade. På konferansen ble det gitt et eksempel om Trude, en beboer som har meget begrenset verbalt språk. Trude er sint, hun løfter armen for å slå en annen beboer på stuen. Medarbeiderne tar hånden til Trude og forhindrer at hun slår ved å holde hendene hennes fast (her bruker medarbeiderne tvang). De går ut av stuen med Trude, Thomas Owren allerede på vei ut av stuen kan de løsne grepet litt. Når de nærmer seg Trude sin leilighet er det nok med å holde en hånd på ryggen hennes. Inne på leiligheten peker medarbeiderne på sofaen (insisterende), Trude setter seg. Medarbeiderne setter seg også ned og er helt stille, de sier ingenting (inviterende). Etter en stund går Trude og henter skoene sine, medarbeiderne vurderer at det nå er trygt å gå på tur og at det kan være lurt å gå ut en tur med Trude (de lar seg styre). I løpet av noen minutter har medarbeiderne gått fra å bruke tvang, til å være insisterende, til å invitere og til slutt la Trude bestemme ved å la seg styre. Det er viktig å finne grensene, vite når man krysser dem og om man kan krysse de eller ikke. Verdien medarbeideren setter så høyt kan avvike fra beboerens verdi, og det er helt greit. Det er viktig å huske på at andre har andre verdier enn de vi verdsetter selv. Linde og Owren holder på med et prosjekt som heter FOU og de skal gi ut en bok på Universitetsforlaget høsten 2016: Mellom selvbestemmelse og tvang insisterende praksis i tjenester til utviklingshemmede. Sølvi Linde og Thomas Owren PowerPoint-presentasjonen på SOR-konferansen er tilgjengelig på SOR sine nettsider for kurs: http://sorkurs.no/presentasjonerlysark2.cfm Stiftelsen SOR www.samordningsradet.no ble opprettet i 1951. SOR er et fritt og uavhengig forum for informasjon og debatt om forhold som angår levekår og livskvalitet for mennesker med utviklingshemning. Grunnmuren i SORs virksomhet er det frivillige engasjementet. Organisasjoner og enkeltpersoner går sammen om å skape sosialpolitiske og faglige aktiviteter som kommer utviklingshemmede til gode. Kilde: Wikipedia.

16 møteplassen Tre skisser fra livet Tekst: Nina Brun. Foto: Jan Bang. Jeg vil gi en naivistisk-psykologisk skisse fra mine erfaringer som autist, både som barn og voksen. Jeg ser et bilde som går igjen som en nemesis gjennom mitt liv. Det at det er noe inni meg som har evnen til å gjøre mange ting i livet farlig. Hva var farlig for andre? Bryr jeg meg noe om det? Eller farlig for både andre og meg? Farlig i livet, universelt farlig? Hva kunne farlig-gjøres og hva hadde evnen til å forbli ufarlig, ja til og med snilt? Språket og å kaste opp var det første jeg erfarte var farlig. Dette måtte ha med skam og død å gjøre! Men fra femårsalderen var ikke fullt så mange ord farlige. Det var særlig stedsnavn og egennavn som var farlige. De var farlige på den måten at de var for store og mektige for meg. Jeg ble redd inni der. Sånn var det bare. Og den gang kunne jeg ikke ane at det bare var slik for meg. Ordet Jeg er fire år. Jeg har ikke noe blikk, ikke noe språk. -Hva er det med Nina? Undret mine foreldre seg i mine første leveår. Hun virker så fjern, hun reagerer verken på tiltale eller på hva som foregår i omgivelsene, ikke fester hun blikket. Ikke sier hun så mye som et ord. Og når vil hun lære å gå? Stå oppreist? Og hvorfor har hun en slik fobi mot å gå rundt Juletreet? Ettersom alle disse gåtefulle avvikene melder seg, tar mamma kontakt med lege for alvor. Hvordan skulle dette gå? Hva var det som feilte meg? Hvor befant jeg meg da jeg stirret på noe hinsides, liksom tvers igjennom andre, på noe så uendelig fjernt? Jeg var minst to tre år før jeg valgte å stabbe rundt på mine to ben, før jeg sa mitt første ord. Men da dette hendte fikk mammas sitt livs gledesjokk! Jeg sa mine første ord! Hvilket stort og beveget øyeblikk for mamma?! Menneskemøtet Det er slutten av september og storesøster Mettes endte 7 årsdag. Barnegjestene fra klassen hennes er for lengst Nina Brun dratt hjem. Ute har høstmørket senket seg truende over land og sjø. Vi sitter der, aner fred og ingen fare, da det plutselig hamrer på ytterdøren. Hva er dette? Venter du flere gjester? Nei, det holder ikke opp. Tør du åpne døren? Kikkehull hadde vi ikke. Med sterk uro som alene hjemmeværende mor, der pappa er ute og fotograferer et annet sted i landet, gløtter du forsiktig på døren. Hva ser du? Et blodig møkkete fjes. En alkoholiker. Du prøver febrilsk å smide igjen døren, men forgjeves. Påtrengeren setter både hand og fot i døråpningen, du skjønner straks at du ikke kan bli kvitt ham og stenge ham ute. Han vil inn. Han spør om kaffe. Du setter engstelig over kaffevannet med redde barn omkring deg. Unntatt jeg. Jeg var ikke redd. Men henrykt for dette skremmende besøket og nysgjerrig. Redd er jeg ikke. For meg var ikke dette noe skremmende, men som å få en eventyr-onkel inn på kjøkkenet. Min første impuls var å smette opp på fanget hans, slå armene rundt ham, som om han kom for å synge for meg og fortelle eventyr! Kan hende fant jeg denne karen mer behagelig og barnevennlig enn mange andre gjester. For han hadde ikke dette påtrengende noe i blikket som edru voksne har, og som de kaller Jeg et. Ham kunne jeg trygt se inn i ansiktet. Blodet og møkka spiller visst ingen særlig rolle for meg. Han stakk i å gråte som et barn der jeg smøg meg inntill ham. Hvordan kunne et så lite barn finne ham attraktiv? Den verste skrekk hos de andre begynner å slippe taket der de ser hvor jeg beundrer dette mennesket. Og når han bare fikk det han ville ha, forsvant han ut i det store mørket ut dit hvor han kom fra. Det viste seg at han het Paul og hadde fått en kvist i øyet, og han var alkoholiker, som mamma skjønte. Han dunstet vel? Regnvær og ulykkelig forelskelse Det er tirsdag 14 desember og regnet øser ned. Uværet blåser inn fra havet over de Britiske øyer og London, der jeg svinger inn i Lambeth Walk hvor jeg vet Uday har skulpturtime med Alan Thornhill i et forhenværende kapell.

17 Jeg bare åpner døren og marsjerer rett inn og setter meg på en pinnestol for å glo på Uday. Alan Thornhill spør grettent hva jeg kommer busende inn i hans klasse for. Jeg prøver med svært liten stemme å gi ham en forklaring, da Uday vinker og vil ha meg ut på gaten for å snakke under fire øyne. Jeg liker ikke å få så mye oppmerksomhet fra deg, sier han morskt og setter blikket i meg. Jeg blir knust og målløs: Er DETTE min Uday? For første gang i mitt liv ble jeg ordentlig avvist! Men straks sier han med litt vennligere, mildere stemme, som et lite væromslag: Men i morgen kommer jeg til avslutningsfesten i klassen vår før Jul, da har jeg med meg indiske kaker! Jeg følte meg magert trøstet. Men tenkte jeg noen sinne på hvordan det var å være Uday, på all smerten jeg påfører ham ved å utspionere ham, ja, med hele min besettelse? Eller tenkte jeg bare på meg selv? Mollstemt, med de mørke drivende lavtrykkskyene og øsregnet som en passende ramme rundt min sorg og smerte, trasket jeg som en dengt hund med halen mellom beina gjennom Lambeth mot Westminster Bridge for å ta undergrunnen (T banen) hjem til 3, Prince s Square. Jeg er urolig, knust, utrøstelig. Men hører liksom stemmen hans inni meg si: Men i morgen kommer jeg til juleavslutningen med indiske kaker! Og det gjorde han. Jeg ble overmåte glad. Det snakkes og diskuteres mens vi spiser kake og annet godt. Jeg har med den lille, bærbare båndopptageren min og tar nå opp på bånd diskusjonen i klassen som nå mer og mer blir til en heftig debatt. Hvor Uday blir morsk og mørk i røsten. Dette er herlig! Han sier noe som: When I go back to India, og: Well, sorry, but that proves totally wrong! Han setter visst indisk kolonipolitikk opp mot engelsk politikk. Det gyser frydefullt i meg. Så denne dagen rettet opp mye av gårsdagens nederlag. Jeg kunne være litt glad igjen og forlot skolen denne dagen med et helt annet humør.

18 pårørende Hvordan kan alle få en stemme? Inntrykk fra samtale med Solveig Dahl Som 6-åring fikk Kristin fast bopel på barneavdelingen på Emma Hjorths hjem. Etter flere år flytter familien til Trøndelag. Kristin flyttet til Hallsetheimen i Klæbu hvor hun fikk eget rom på paviljongen. Solveig ble tillitsperson i foreldreforeningen og kom også med i fylkesstyret av NFPU (norsk forbund for psykisk utviklingshemmede). Solveig var aktivt med i forberedelsen av Jøssåsen landsby. Selv reiste hun på «prøvebesøk» til Vidaråsen for å finne ut hva dette var. Og kom hjem overbevist: Dette er noe for Kristin. Solveig forteller at det var helheten i tilbudet som overbeviste henne om at landsbyen ville være viktig for Kristin. Hun sier det er en fin kombinasjon av praktisk liv og rikt kulturliv. Kristin og Solveig Dahl. Tekst: Rigmor Skålholt. Foto: Morten Skille. For 35 år siden kom Kristin Dahl til Jøssåsen landsby i Malvik. Hun var en av pionerene i denne første landsbyen i Trøndelag. I møte med familier som har fått et barn med spesielle behov ser vi ofte: Det står alltid en mor bak! Bak Kristin har mor Solveig stått gjennom tykt og tynt. Det ble en vanskelig start. Solveig ventet barn uten å være gift. På slutten av 1950-tallet var dette stor skam og synd. Solveig ble sendt ut på landet og fødte Kristin i hemmelighet. Denne dyrebare «hemmeligheten» fikk imidlertid bli med til Solveigs foreldrehjem, men ble likevel etter 9 måneder sendt til barnehjem. Oppveksten ble ganske turbulent med mye flytting. I begynnelsen kunne de ikke se at noe var «galt». Kristin var klar i oppfattelsen. Men så kom spørsmålene: Hører hun dårlig? Er det deprivasjon? Hva er det med Kristin? Det ble mange undersøkelser og observasjoner. Kristin manglet evnen til å uttrykke seg med ord. Som fireåring fikk Kristin flytte hjem til mor, stefar og to mindre søsken. Dette ble en god og verdifull familiesituasjon. Kristin var 20 år gammel da hun kom til Jøssåsen. Etter prøvebesøk der, fikk Kristin selv bestemme om hun ville bli landsbyboer. Dette var det første valg Kristin fikk gjøre på egne vegne, forteller Solveig. Her ble hun fort en viktig bidragsyter til fellesskapet. Hun lærte å veve, hjalp til med dagliglivets gjøremål og deltok aktivt i feiring av høytider. Med kroppsspråk og gester kunne hun «snakke» med oss og Kristin forsto hva vi sa. Det som foregikk i Kristins indre var og ble en gåte for oss. Denne korte beskrivelsen av en lang historie formidler vi i LandsByliv fordi Solveig og Kristin ønsker at folk skal få vite hva som har skjedd.kristin har fått en «stemme»! Gjennom Facilitated Communication (FC) som betyr støttet kommunikasjon har hun fått hjelp til å skrive om det som ligger henne på hjertet. Det har åpnet seg en ny verden. Kristins indre verden har blitt hørbar og synlig. I fjorårets nordiske stevne i Järna var det Kristin som gav tema: Hur kan alla få en røst? (Se LandsByLiv nr 35, side 34 38). Kristin har to nå voksne søsken. Til bror Mortens 50 års dag skrev Kristin en tale som vi får lov å trykke. Mange søsken til personer med spesielle behov har opplevd å komme i bakgrunnen. Vanligvis tenker vi ikke på at dette kan være et samvittighetsspørsmål også for den som er årsak til tilsidesettelsen. Kristin skriver om dette i talen. Det var også godt å høre for hennes søster Hege som også var til stede på feiringen. Bror Morten er i dag Kristins verge. De to er dypt forbundet i kjærlighet og respekt for hverandre.

19 Tale til Mortens 50-årsdag Tekst: Kristin med hjelp av F.C.*Skrivestøtte: Viola van Schalkwyk. Foto: Morten Skille. Til min kjære bror Morten! Jeg vil gjerne holde en liten tale til deg. Jeg kunne ikke gjøre det på din bursdag, derfor gjør jeg det nå. Du er den viktigste personen for meg ved siden av Mamma og Hege. Dere har gjort livet mitt til en varm og godt opplevelse. Jeg vil gjerne fortelle om hvordan det er å være søsteren din nå. Du støtter meg i alt. Du er ikke redd når min livsvei forandrer seg. Du tar meg på alvor, og setter mine ønsker i sentrum. Dette betyr så mye for meg. Jeg vet at det ikke alltid var så lett å være bror til en søster som er utviklingshindret. Jeg vet du ofte måtte stå litt i bakgrunnen og jeg fikk mer oppmerksomhet enn du. Og jeg vet at dette ikke er lett for et barn. Men du har ikke latt dette gå ut over forholdet til meg. Du har alltid latt meg føle at jeg er riktig, akkurat som jeg er. Jeg følte aldri at jeg skulle helst være et annet menneske. Jeg fikk alltid føle at jeg er Kristin, og at det er bra for deg. Jeg opplever nå at du støtter meg og at du alltid tenker på hvordan jeg kan få det enda bedre i livet. F.C. var en stor foranddring for meg. Jeg vet at dette også kom som et sjokk for deg. Jeg vet at dette er mye å fordøye for deg også. Jeg er imponert over hvordan du takler dette. Jeg elsker å høre deg si: «Jeg har fått en ny søster». Jeg elsker at du prater nå om det med meg. Når du kom hit med alle dine PC-maskiner og ville at jeg skulle velge en, ble jeg så varm rundt hjertet at mitt hjerte nesten sprakk av kjærlighet. Jeg vil gjerne takke deg, Morten, fordi du er den beste broren jeg kan tenke meg. Fordi du er akkurat den du er, fordi du har et hjerte så stort at til og med en utviklingshindret søster har plass i det. Nå vil jeg avslutte talen med en klem så stor at du kan føle deg elsket for resten av ditt liv. Gratulerer med dagen! Hilsen Kristin, Vallersund, 11. november 2013 F.C.* (Facilitated Communication - støttet kommunikasjon) Nedskrevet av Solveig Dahl og overført til PC av Morten. Se wikipedia-artikkel om F.C.: http://en.wikipedia.org/wiki/facilitated_communication Kristin, Solveig og Morten.

20 pårørende På Helgeseter i 43 - av 60 - år lagt til søndag etter eit visst klokkeslett. Laurdag ettermiddag var det samling for bebuarar og tilsette. Lett høgtidleg med Tante Lilly som forteljar og informant. Porten var liksom lukka den dagen. Advent var fleire veker høgtid. 17. mai toga heile Helgeseter inn i buss og drog på dagstur for å sjå og oppleva. Det låg ein god dåm over staden, med eit snev av mystikk som me hadde respekt for. Når Lilly talte, lytta alle. Ho hadde ei spesielle evne slik, styrarinna. Steinar og Vidar. Tekst og foto: Steinar Hystad Invitert til å setja på papiret nokre tankar kring jubilanten og fenomenet Helgeseter, var det berre naturleg at tankane gjekk i revers. Stoppa først tidleg på 1960-talet då søster i familien, Reidun, sende reisebrev heim til lokalavisa på Stord og fortalde levande og engasjert om Steiner-filosofien ho hadde møtt på under eit studieopphald på ein barneheim i Tyskland. Ho fekk seinare vita at det fanst ein heim driven etter Steiner-ideane i Bergen. Helgeseter på ein gard under toppen av Nattlandsfjellet. I Frode Uppheim frå Mundheim fann Reidun kjærleiken, og i 1965 vart sonen Vidar fødd. Ein gut med hjarteleg barnelått, som vidare i oppveksten viste at kommunikasjon med ord og beinbruk til gåing, ikkje var Vidar sine livsgåver. Tre år gamal miste han foreldra i ei bilulukke. I familien vår hadde mor Reidun sin varme tale for Helgeseter slått rot. Ein stad der ein ser eit menneske som eit fullkome menneske slik det er skapt, måtte vera ein fin plass å få den pleie og omsorg det var trong for. I 1972 kom Vidar til Helgeseter, den gongen var det «tante» Lilly Nøstdal som styrte med myndig men kjæreleg tone. Meiner å minnast at det stod Helsepedagogisk barnehjem på eit skilt ved porten. Ein herleg barneheim, kor Vidar på vanleg heimsleg vis budde på tre-mannsrom i andre høgda i hovudhuset. Besøk var For eigen del tok me valet å vera Vidar sitt «frikvarter». Slik vart det mange turar ut for å lufta seg på by,n, der Vidar smilte breiare og breiare i takt med møtande nordavind innover Bryggen. Smil å få på bilturar, og sjølvsagt også ved henting til ferie- og helgeopphald hjå familien på Stord. Dette var åra fram til tenåring og Uppheim en var grei å løfta inn og ut av bil og onkel var rimeleg godt utstyrt med musklar. Tider har sidan kome og gått og endringar er rimeleg store og godt synlege på Helgeseter. Ny reform med reglar og føresegner krov endra buform innan omsorga. Sjølv om heim-namnet vart vekke formelt, har Helgeseter i 43 år vore Vidar sin gode heim. I mange år no i Arken oppe - i godt sambuarskap med John Tore og med Terje på toppen. Solbakken og Elvebakken og Villa Valley med fleire har kome til som bueiningar. Gjennom alle omveltingar og prosessar har staben på Helgeseter klart å halda fokus på det verdfull fellesskapet. Og det på ein så god måte at me ved besøk i 2014 ( som gjerne blir midt i veka og midt på dagen) møter på ein gild veneflokk. Ikkje som elevar lenger, men som tilsette i verkstader og som tauser og drengar på garden på dagtid. Med song og musikk og annan kulturell aktivitet på kveldstid blir det dagar med verdfullt innhald. At me ved markering av 60-års jubileet ser mange av dei same andlet i gardstunet, personell medrekna, som for to-tre-fire tiår sidan seier sitt. I røynda fortel det vel alt; - om kva dagens (senior?-) bufellesskap Helgeseter betyr for bebuarar og for pårørande. I ei tid med mykje omtale av det å sli sett og verdsett, må Helgeseter og grunnlaget i Steiner-filosofien trekkjast fram som føredøme. Her blir alle sett og verdsett. Takk for det.