Det beste i livet er GRATIS! 24. september 2008. Opplag 30.000

Antall mnd: 36 Månedspris: 500,- Kredittkjøpspris: 17.764,- Distriktet sin einaste Expert-butikker finn du i Ulsteinvik og Fosnavåg INFORMASJON FINANSIERING 9 MND. UTSETTELSE Din lokale forhandler finner du i Ulsteinvik, Saunesmarka, Fosnavåg Brygge, Tlf. 70 01 88 00 - Åpent: 10-18 (15) PÅ OVERRASKANDE LAVE PRISAR! Gratis levering no også i Ørsta og Volda. Faste ruter tirsdag og torsdag. Vi ynskjer alle velkomne til butikkane våre! www.regionavisa.no Det beste i livet er GRATIS! 24. september 2008. Opplag 30.000 Varmepumper Tlf. 70 05 30 48 www.egset.no Egset Ventilasjon Furene Industriområde, 6100 Volda Livsstil Side 24-25 I perioden etter lansering i fjor har Isuzu gått rett til topps som en av Norges mest solgte Pick Up. Isuzu er en av Rett til topps! verdens største dieselmotor produsenter. Med ledende og moderne dieselteknologi som gir lave CO2 utslipp fra selv 3,0l sterke motorer er Isuzu en avgiftsvinner! Med grønne skilter, 4x4 og 22,5 cm bakkeklarering er Isuzu perfekt for norske forhold! Isuzu setter ny standard med kombinasjonen 4x4, Diesel og Autmoatgir. I tillegg leveres D-Max med meget høyt standard utstyrsnivå som f.eks. Cruise Control, tåkelys, elektrisk innfellbare varmespeil med blinklys, fjernstyrt nøkkelfunksjon og alu.felger. Suverene spesifikasjoner*! Elektrisk 4x4 innkobling med lavserie Alutmaktgir tilgjengelig på alle modeller Ekstra Tectyl understellsbehandling Stor nyttelast - over 1 tonn Stor hengervekt - 3 tonn Størst motor - 3,0 l Lavt dieselforbruk Lave driftskostnader Nyhet: Trooper Edition! Vi lanserer nå Isuzu Trooper Edition - en elegant og praktisk varebil. Med hard-top, stigtrinn, frontguard og mulighet for automatgir får du en tøff firehjulstrekker med høhyt utstyrsnivå til en utrolig gunstig pris! 3,0 2 d Trooper Edt. kr 324.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d Trooper Edt. kr 344.900,- automatgir + 10.000,- Norsk presse lovpriser Isuzu: «Comebacket starter her» «3-literen er sterk og har skikkelig bunndrag. Det merkes at Isuzu kan dieselmotorer» Autofil «D-Max kjennetegnes med et moderne design - masse utstyr - enormt trekkvillig og råsterk turbodieselmotor - selvfølgelig firehjulstrekk og en fornuftig pris» Bil og Motor «Tøffing trekker tre tonn» «Vi kan faktisk ikke se at noen konkurrenter byr på mer enn nykommer Isuzu D-max.» Adresseavisen Avgiftsvinneren! 3,0 2 d varebil kr 299.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d varebil kr 319.900,- automatgir + 10.000,- 3,0 4 d 5-seter kr 579.900,- automatgir + 10.000,- Frakt og lev. omkostn. er inkl. lev. Ørsta www.isuzu.no www.bilgum.no 6150 ØRSTA. Telefon: 700 66 255 Åpent: 08.00-17.00, tors. 19.00, lør. 09.00-14.00 Gratisavis for: Eid - Hareid - Herøy - Hornindal - Sande - Selje - Stryn - Ulstein - Vanylven - Volda - Vågsøy - Ørsta

2 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa Ut i helga? Hareid: Eldrefest i Hareid fredag. Den årvisse eldrefesten på Hadartud i Hareid har eit allsidig program med andakt ved Michael Møgster, Frid og glede, Borge Rørvik, Marie Lovise Widnes og Lidvar Rise. God servering og utlodding. Herøy: Trubadur P.V spelar på Restaurant Fosnavåg Brygge fredag og laurdag. Stryn: Oktoberfestival i sentrum laurd. Festivaltelt. 2 stk. orkester spelar. Ekte Munchen-stemning. Lederhosen og bondepikedrakt er kjekke innslag! Kleiva Opp! Blir arrangert søndag. Dette er landets eldste motbakkeløp og er sju kilometer langt med 600 meter stigning. Stad: Hopland Ulstein: Quizkveld på Kaffikari torsdag. Sjøborg kulturhus: Konsert med Gisle Børge Styve og Heine Totland fredag. Pianoentertainer Nelly underheld på Kaffibaren fredag og laurdag. Ulstein hotell: Havets festbord fredag og laurdag. Musikk laurd. Fredag og laurdag står DJ Hamy for musikken på Snorrebuda. Vanylven: Åheimfest: Stordans med Vassendgutane i Olivinhallen laurdag. Volda: Stiftinga Live Åtte sitt kulturarrangement i år er ein konsert med Gisle Børge Styve og Heine Totland på fredag. Stiftinga uttalar at Styve og Totland på ein god måte representerar verdiane deira, menneskeleg, musikalsk og modig. Gisle Børge Styve er kanskje mest kjend frå programmet Beat for Beat, der han er fast pianist. Styve har eit fantastisk musikalsk minne, med sans for det Kunstnaren Sverre Bjertnæs stiller ut i Studio Hugo Opdal i haust. sjå kva som skjer! Konsert med Styve og Totland på Sjøborg Haustens første utstilling ved Studio Hugo Opdal gir ei sjeldan moglegheit til eit innsyn i heile produksjonen til målaren Sverre Bjertnæs. Morkakoret går til filmen lyriske og vare, men også det ekspressive og humoristiske. Styve gav ut albumet Styves ark saman med trioen sin for nokre år sidan. Heine Totland er ein av Norge sine mest brukte frilanssongarar og var ein av drivkreftene i mannskoret Gli Scapoli. Totland har delteke som solist på ei rekkje profilerte plateproduksjonar, mellom anna med State, musikalen Sofies verden og Gli Scapoli. Han er også med i musikalen Mamma Mia som vert sett opp i Oslo våren 2009. Stiftinga Live Åtte uttalar at dei er svært stolte av å kunne presentere Gisle Børge Styve og Heine Totland. Etter ei legendarisk framføring av Bohemian Rhapsody på Beat for Beat var det mange som fekk sjå kva dei er i stand til å få til med to stemmer og eit piano. Konsertane til duoen vekslar mellom ellevill musikalsk galskap og forførande og vakre versjonar av til dømes He aint heavy og If you don t know me by now, heile vegen med eit fantastisk pianospel og stor stemmeprakt. WWW.SJOBORG.NO Brukskunst frå samtida Med seg i kofferten til galleriet på Flø har kunstnaren med seg rundt 25 grafiske bilete laga i tidsrommet frå 1995 til 2007. 32-åringen har ei høg stjerne i kunstkretsar og har lenge vore ein kritikarfavoritt. Bileta hans er ettertrakta samlingsobjekt, og no stiller han for fyrste gong ut på Sunnmøre. - Eg ynskjer at bileta mine skal ha nytteverdi i forhold til tida vi lever i, seier Sverre Bjertnæs. Bjertnæs er fødd og oppvaksen i Trondheim. Alt som 17-åring starta han som Nerdrum-elev, men han braut raskt med den gammelmeisterlege forma. Han ynskte at bileta skulle gå inn i notida langt meir direkte enn det som var vanleg i den svermeriske tradisjonen. Størst anerkjenning har han Sunnfjord Countryrock Gisle Børge Styve og Heine Totland held konsert på Sjøborg fredag. fått for sin Implosion -serie. Silketrykk frå denne serien er blant arbeida sunnmørspublikummet kan oppleve. I dei fargesprakande bileta nyttar han motiv frå ytterpunkta i den vestlige verda. I gjenskinnet frå neonlys og einarma bandittar finn vi Las Vegas-kasino, Times Square og Elvis-imitatoren Kjell Elvis. Målaren er ikkje redd for å gi bileta sine politiske undertonar og særleg Implosion kan tolkast som beisk kritikk av det vestlige samfunnet. Utstillinga Grafikk har opent laurdag og søndag frå 28. september til 2. november i Studio Hugo Opdal. Katzenjammer og The Disciplines konsert på Rokken fredag. 80-tals fest på Rokken laurdag, avslutningsarrangement for Studentveka 2008. Ørsta: Stage Dolls har unplugged konsert på Vikingfjord hotell laurdag. Den Europeiske språkdagen er fredag. Aasen-tunet markerar med årstale av direktør Ottar Grepstad og open høyring om språkmeldingane frå regjeringa. Kvelden blir tileigna Henrik Wergeland. Studentar frå Høgskulen i Volda framfører Wergeland-songar. Diskotek på Kaihuset laurdag. Morkakoret kan by på musikk frå filmens verden søndag. Songarane i Morkakoret på Mork i Volda er klare med ei ny framsyning på Mork Grendahus søndag 28. september. Denne hausten er melodiane henta frå filmverda. Etter å ha løyst Mysteriet med den forsvunne tenor i sist framsyning, har koret fått ny dirigent i Øystein Salhus, og har saman med han boltra seg i filmmelodiar frå ulike filmar, både norske og internasjonale. I framsyninga Morkakoret går til filmen vil du få høyre tonar frå ulike filmsjangrar og tidsepokar, alt frå norske Operasjon Løvsprett til James Bond og Disney. Tekstane er også denne gongen omsette til norsk, noko som har vorte ein årelang tradisjon for Morkakoret. Flotte filmvertar vil lose publikum gjennom den muntre framsyninga, og dyktige musikarar vil hjelpe koret å skape kjensle av nostalgi og gjenkjenning. Morkakoret vil med dette gjere sitt til at hausten lysnar og humøret stig. Møt fram og ver med på denne lystige turen gjennom filmmusikken si historie. Kruttrøyk kjem til Førde 25. oktober. Bandet består av Jens P. Dyrdal, gitar/vokal, Hans Robert Hyllestad, gitar/vokal, Torbjørn Gran, bass, Jørn Moen, trommer og Halstein Muri, tangentar. 25. oktober kan ein få med seg både Vassendgutane og Kruttrøyk i Førde. Sunnfjord Contryrock blir arrangert for sjette gong, og har denne gongen Vassendgutane som headliner. I tillegg kjem også bandet Kruttrøyk som blei starta i 2000. Dei har gitt ut platene Kruttrøyk (2003) og Kuler og Krutt (2006). Singelen Såg ei jente har tre førsteplassar på Fylkestoppen på NRK Sogn og Fjordane, bandet har også ute videoen Godt å ha ei mor som har vore synt på NRK Dansefot jukebox. Kruttrøyk er eit band i medvind og mykje media og platemerksemd har ført til at publikumstalet har auka. Dei spelar både eigne norskspråklege låtar samt gode gamle coverslagerar innan country/rock stilen. Det beste i livet er GRATIS Lay Out/sats: Regionavisa Opplag: 20.000 Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk AS Distribusjon: Posten Postadr.: P.b. 424, 6065 Ulsteinvik Besøksadr.: Kyrkjegt. 8 Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta Torg Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 04 17 00 Redaksjon: Produksjon: Salg/administrasjon: Ørsta-kontoret: Redaktør/Dagleg leiar Hugo Antonsen hugo@regionavisa.no Tlf.: 917 38 587 Reporter Anna Goksøyr a-report@online.no Tlf: 944 88 674 Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no Tlf.: 982 44 634 Salgssjef Line Urke line@regionavisa.no Tlf.: 911 17 530 Salgskonsulent Magne Krumsvik magne@regionavisa.no Tlf.: 975 87 269 Reporter Monica Iren Moe Masdal monica@regionavisa.no Tlf: 982 44 644 Spaltist/reporter Fredrik Steen fredrik@regionavisa.no Produksjon Aina Iren Årsheim aina@regionavisa.no Tlf.: 70 00 96 60 Sekretær/salg Kari H. Berge kari@regionavisa.no Tlf.: 934 19 538 Salg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no Tlf.: 458 65 620 www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2008 Nye Regionavisa AS

Regionavisa sjå kva som skjer! Onsdag 24. september 2008 3 Stage Dolls unplugged på Vikingfjord Laurdag spelar Stage Dolls unplugged konsert på Viking Fjord Hotell i Ørsta. Stage Dolls har sidan 1983 vore eitt av Norge sine mest populære rockeband. Dei har turnért jamnt og trutt over heile landet og vorte møtt med fulle hus og høg allsong-faktor. Med eit stort antal hits på 80- og 90-talet, suksess i USA med høge plasseringar på Billboard, har bandet skrive seg inn i rockehistoria. I 2005 kom det lenge etterlengta live-albumet Get a live, og dei drog fulle hus saman med Return under namnet Norwegian Summer Power 2005. I år markerar dei 25 år som band med ein landsomfattande turné. Stage Dolls vitjar Ørsta og Viking Fjord Hotell på laurdag. Katzenjammer og The Disciplines på Rokken Fredag er det duka for dobbeltkonsert på Rokken i Volda, og du kan få med deg både Katzenjammer og The Disciplines. Jentene i Katzenjammer har etterkvart fått rykte på seg som eit forrykande konsertband, dei har ei musikkglede som smittar over på publikum, og gjer det klin umulig å ikkje la seg rive med. Dette er upretensiøst og leikent, og jentene byttar på å traktere rundt 15 ulike instrument i løpet av ein konsert. Katzenjammer har spelt saman sidan våren 2005, og opplevde sin første verkelige smak på suksess då dei vart kåra Laurdag 11. oktober går den særs viktige VMkvalifiseringskampen Skottland-Norge av stabelen i Glasgow. Torsdagen før lettar over hundre supporterar frå Vigra for å vere med på å heie landslaget fram til seier. Lokal representant for Temareiser, Gunn Skuseth, er imponert over fotballinteressen på søre Sunnmøre. - Vi hadde ein liknande tur til Glasgow for fire år sidan, og då var det mange frå Herøy og Ulsteinvik med på turen. Den gongen vann Norge 1-0, og vi vonar sjølvsagt på norsk siger denne gongen også. Det er på tide at Norge kjem med i eit internasjonalt sluttspel att, meiner ho. Charterflyet tek av frå Vigra torsdagen, med retur måndagen. - Det er framleis nokre ledige plassar, og kanskje er det endå til Ukas Urørt i februar i fjor (uke 5). Dette gav dei etterkvart plass i Urørt-finalen, der dei henta heim ein heiderleg tredjeplass. Dei markerte seg også under Bylarm i Oslo i februar i år, med to konsertar med eit tilnærma ekstatisk og himmelfallent publikum. Bandet sin leik med musikk har i følgje dei sjølve vore ein hovudtanke bak bandet frå starten av. The Disciplines er eit liveband av dei sjeldne! Dei tre gutane i Briskeby har fått med seg fyrverkeriet Ken Stringfellow - kjent som frontfigur i The Posies og speling med R.E.M. Saman utgjer dei The Disciplines. Bandet har hausta gode kritikkar etter debutalbumet fleire folk frå regionen som ynskjer seg ei stor oppleving? Når landslagstrenar Åge Hareide kjem frå Hareid, burde vel hareidsdølane vere ivrige på å støtte han, uttalar Skuseth. Det blir også høve til anna underhaldning enn fotball i løpet av langhelga. - Queen skal ha konsert i byen laurdagskvelden, nokre timar etter landskampen. Fredagen vil Luffen Valle frå Ålesund få stemninga i taket med eige show Katzenjammer spelar på Rokken fredag. Smoking kills, og når dei kjem til Volda, har dei akkurat unnagjort ein Europa-turné som oppvarmingsband for sjølvaste R.E.M. Musikken deira beskrivast som gitarglad, kjapp og humørfylt rock med sterke indie-undertonar. Bandet oppstod då frontfigur i Briskeby, Lise Karlsnes, ville ha ein pause frå musikken. Inn kom Stringfellow som song duett med Lise i radiohiten Joe Dallesandro. The Disciplines er fyrst og fremst eit liveband med sitt særprega og altoppofrande sceneshow. Gjengen er dynamitt på scena og samtidig høgt meritterte musikarar. Mange får seg eit nytt yndlingsband etter ein konsert med The Disciplines. Til Skottland for å heie fram Hareides menn Basar på Rjånes Ungdomssenter Torsdag inviterar Rjånesringen til basar på Rjånes Ungdomssenter. Koret Sangbruket kjem for å underhalde og misjonær og forkynnar Oscar Nordbø frå Herøy held andakta. Det blir tombola, åresal, loddsal på bok og matsal. Midlane som blir tent inn i år skal blant anna gå til nye benkar ute, nye møblar til peisestova og puttballutstyr/fotballgolf. Dei siste åra har vi fått kjøpt ny trampoline, kaffitraktarar, kjøkkentralle og nye senger. Til no er 30 av totalt 57 nye senger sett opp, og Rjånesringen vonar at dei siste 27 skal vere på plass før nyttår, seier styrar Marit Friborg Myrene. Koret Sangbruket. "Luffen" Valle skal få stemninga i veret kvelden før landskampen Skottland-Norge. Gunn Skuseth gler seg til ei helg fylt med fotball og moro. for sunnmøringane på eigen stad i Glasgow. Det blir også høve til å få sjå landslaget si treningsøkt på Hampden Park fredagen. Søndagen blir det busstur til vakre Edinburgh og omvisning der, fortel Skuseth. Vi har produkta! Hamnegt. 21A, 6100 VOLDA Tlf. 70 07 68 17 Vi treng sjåførar www.fjord1.no Syng med oss"- kveld på Runde Runde blandakor byr inn til ein kveld med korsong og allsong på Runde bedehus i kveld, onsdag. Publikum vil få høve til å kome med ynskjer frå korrepertoaret, og det er heller ikkje umogleg at Runde mannskor vil framføre nokre songar. Det vert høve til å få kjøpe seg ein liten matbit i bedehuskjellaren, der innsamla pengar vil gå uavkorta til vedlikehald av bedehuset. Tidlegare har midlane frå Syng med oss -arrangementa gått til skifting av nedste veggen på bedehuset. No er det vindskeiene på nordveggen som treng å skiftast ut, toaletta treng oppussing og flaggstonga eit strøk maling. Runde blandakor ønskjer alle velkomen til ei triveleg kombinert song- og matykt, og vonar at mange utanbygds gjester også tek vegen til Runde i kveld. Dag Arne Saltnes på Betel i Volda Dag Arne Saltnes vitjar Betel i Volda. Betel i Volda har til helga besøk av gitaristen Dag Arne Saltnes. Dag Arne bur på Karmøya og arbeider til dagleg med annonsesalg for Auto-børsen. Han var med på å starte motorsykkelklubben Holy Riders. Interessene hans er mellom anna gitarar, veterankøyretøy og motorsyklar. Han har hatt Chet Atkins som førebilde og er sjølv kjend som ein dyktig gitarist. Den fyrste gitaren sin fekk han av Åge Samuelsen, og han har seinare også songe og spelt mange av Åge Samuelsen sine songar. Han har gitt ut cd og delteke i ulike samanhengar med song og spel. Lat oss undersøke synet ditt Tlf. 70 01 34 34 - Sjøgt. 3 - Ulsteinvik Treng du frisør? Ring 70 01 38 00 AMFI Ulsteinvik - Tlf. 70 01 38 00 Rivoirsmykker: De lekreste diamantsmykker i ypperste kvalitet Tysk kvalitet betyr fantastisk fi nish, utsøkt håndarbeid og beste kvalitet på stener og materialer. GULLSMED Ulsteinvik - Tlf. 70 01 00 43 www.pfwaage.no Veil. pris kr. 3.990,- Nyhet! Gratis t-shirt til alle som kjøper et ur fra Victorinox Swiss Army www.victorinoxswissarmy.com UG URMAKER GAUSTAD Bjørndalvegen 3 ULSTEINVIK - Tlf. 70 01 09 00 urmakergaustad@gmail.com

4 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa Kultur & uteliv Teater Show Kino Konsert Ut å ete Danse Det skjer på Snorrebuda! Torsdag 25. september QUIZ på kafé Bell kl. 19.30! Ta med dine smartaste vennar og meld deg på haustens hjernetrimserie! Max 4 personer pr. lag. Bill. kr 50,- v/inngangen Laurdag 27. september kl. 22-02. CC DJ Hamy spelar heftig og kul musikk i baren Torsdag 2. oktober kl. 20 DRIVHUSET OPNAR i 2. etasje! Stand up-opningsshow med Jonas Rønning Lokale oppvarmarar. Konferansier: Fredrik Steen Bill. kr 180,- Sverre O p n i n g s ø n d a g Bjertnæs 2 8. s e p t e m b e r 1 3 k l o k k a Laurdag 11. oktober kl. 20 ALLSONG OG BACALAO! Vel mellom to sortar bacalao og èt til du skjems! - Husbandet Los Lumbagos med Jan Thormodsæter, Øyvin Sønnesyn og Ørjan Liavåg lover kjende og kjekke låtar Bill. kr 290,. Sept. 2008 1 Førehandstinging til premierekvelden Tlf. 970 75 468 laurdag kl. 16-19 Laurdag 1. november kl. 21 Konsert med KAROLINE KRÜGER Bill. kr 280,- Vår støttespelar: Regionavisa 240908 Bill. på Billettservice tlf. 815 33 133 www.billettservice.no og Narvesen Mat - Underhaldning - Atmosfære Laurdag 15. november kl. 21 SWING IT! Ulstein Storband inviterer til dans! Bill. kr 220,- Snorrebuda Tlf 928 43 555 - Ulsteinvik FLØ, ULSTEINVIK Bestille plass? annonser@regionavisa.no Tlf. 70 00 96 60 6793 INNVIK Velkomne til koseleg haust hjå oss: 17. - 19. oktober: Kvinnehelg Talar: Randi Buflaten. Song: Hagaviktrioen 24. - 26. oktober: Ekteparhelg Talarar: Marit og Eiliv Haaland Arr.: Familiefokus I Ungdom i Oppdrag 14. - 16. november: OASE-helg Talarar: Mette og Bård Boye 23. - 27. desember: JULEFEIRING Påmelding tlf: 57 87 42 52 fax: 57 87 43 95 post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no Bryggen Hotel Nordfjord er det nye, spanande hotellalternativet på Nordfjordeid. Vakkert plassert midt i sentrum, ved den flotte småbåthamna, har det no kome eit koseleg familiehotell og ein smakfull serveringsstad som allereie har byrja verte ein populær samlingplass for vitjande frå heile Nordfjord. Olivinhallen, Åheim Lørdag 27. september 2008, Billettsalg hos: Coop Marked Åheim,Statoil Fiskåbygd, Bunnpris Bryggja, Samt billettservice.no, 815 33133, Posten, Narvesen Billettpris kr 330,- 15 års aldergrense. Egen 18 års avdeling med servering www.aaheimfest.no www.aaheimfest.no Legitimasjonsplikt À LA CARTE-MENY - UTESERVERING- - BAR - ROM - SELSKAPSUTLEIGE - VINKJELLAR - BÅTTURAR BRYGGEN HOTEL Vi ønsker deg velkomen til å bu i store fl otte familierom. Nye deluxerom eller ein suite på ca 60 m 2. Sauna og utandørs jacuzzi i 3. etg stadig i utvikling Opningstider Cafe Bryggen: Mandag - Laurdag 16.00-21.00 Søndag 14.00-18.00 Tlf. 57 86 06 22 - www.bryggenhotel.no - E-post: post@bryggenhotel.no Gratis trådlaust breiband på heile hotellet. Firmaturar, møter eller kurs? Sjå våre heimesider eller ta kontakt. Enkeltrom fra kr 600,- Dobbeltrom fra kr 700,- Deluxe/familierom fra kr 900,-

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 5 09:00 11:00 Gratis frukost i ungdomshuset 09:00 18:00 Daglegvarebutikkane er opne 10:00 16:00 Spesialbutikkane er opne 10:00 Verdas lengste lenkje av edelsteinar vert laga 10:00 Musikkorpset spelar 11:00 Palleløp over elva. Premiering 11:00 Kanopadling 11:00 16:00 Kafé i ungdomshuset 11:00 15:00 Salsutstilling av brukskunst i Sionkjellaren 11:00 15:00 Valborgsamlinga er open. Guiding kl. 12:00 12:00 Sal av fiskesuppe på Thue skule 12:00 Modellflyoppvisning med helikopter og fly. Veravhengig 13:00 Kjerringtrilling Premiering 14:00 15:00 Guiding i St. Jetmund 15:00 19:00 Ope på Kvilehytta. Middagsservering frå 17:00 16:00 Vassend-rittet. Premiutdeling på Kvilehytta (Påmelding 15 min. på Spar) 17:00 19:00 Ope hus med aktivitetar for ungdom i Misjonshuset 20:00 02:00 Dans med Vassendgutane i Olivinhallen Endelig er Vassendgutane igjen i Olivinhallen Kjøp billeter hos: Coop Marked Åheim, Statoil Fiskåbygd, Bunnpris Bryggja samt hos www.choicehotels.no Heilaften på Quality Hotel Ulstein! Opplev fl otte arrangement i Sjøborg og nyt god mat og drikke i Oljepiren Bar & Restaurant! Fredag 26. september: Vi gjentar vår suksess med deilig sjømatbuffét Havets buffét frå kl. 18.00-22.00 Konsert med LIVE 8, Gisle Børge Styve og Heine Totland i Sjøborg kl. 20.00 Laurdag 27. september: Havets buffét i Oljepiren 1. bordsett kl. 19.00. 2. bordsett kl. 21.00. Laurdag 11. oktober: Viltaften i Oljepiren Restaurant med det beste av haustens råvarer! Margot the Show i Sjøborg Du er hjerteleg velkomen! Bordbestilling: Tel. 70 01 30 00 Teknisk arr: Ulstein kommune Billett: www.sjoborg.no Sjøgata 10, 6065 Ulsteinvik Tel.: +47 70 01 30 00 Fax.: +47 70 01 30 13 E-mail: q-ulstein@choice.no Kultur & uteliv Teater Show Kino Konsert Ut å ete Danse Billett kr 330,- 15 års aldergrense, samt 18 års avdeling med servering. Verdt å vite... September 19. - 28. Veka 208, Studenthuset Rokken, Volda 22. - 28. Trondheim Kammermusikkfestival, 25. Quizleis med Einar Heimdal på Snorrebuda, Ulsteinvik 26. Konsert med Gisle Børge Styve og Heine Totland, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik 28. Mezzoforte, Studenthuset Rokken, Volda 26. Konsert med Gisle Børge Styve og Heine Totland, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik 27. Stordans med Vassendgutane i Olivinhallen, Åheim Oktober 2. Standup-show med Jonas Rønning, Snorrebuda, Ulsteinvik 2. Teater: Zivil, Sjøborg Kulturhus, Ulst. 3. Familieforestilling: Guds gjøglere, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik 4. - 12. Hjortefestivalen, Vindafjord i Rogaland 10. Gisle Børge Styve og Heine Totland, Studenthuset, Rokken, Volda 11. Margot - The Show, Sjøborg Kulturhus, 11. Allsong og bacalao på Snorrebuda, Ulst. 15-22 BIFF- Bergen internasjonale filmfestival, 16. Quizleis på Snorrebuda, Ulsteinvik 17. Tom Hell, Studenthuset Rokken, Volda 18. Parklaurdag/Skeiseløp, Loket, Hareid 18. Snipsøyrvatnet rundt, Hareid 22-26 Femmina Internasjonale Filmfestival, Viser film laget av kvinner, Verdal. 23. - 25. Dimnarevyen, Dimna Grendahus, Ulst. 24. Hellbillies, Studenthuset Rokken, Volda 24. Rorbu-standup med Arild Hoksnes, Snorrebuda, Ulstv. 25. Konsert med Jørn Hoel og Steinar Albrigtsen, Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik 27. Hot Club de Norwege, Studenthuset Rokken, Volda 30. Stand Up Roar Brekke, Studenthuset Rokken, Volda 31. Vazelina Bilopphøggers og Hemingen blandakor Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik November 1. Karoline Krüger, intimkonsert, Snorrebuda, Ulsteinvik 4.-9. Oslo World Music Festival, Musikkfestival med kjente artister fra hele verden, Rikskonsertene, Oslo 6. Quizleis på Snorrebuda, Ulsteinvik 14. Gatas Parlament, Studenthuset Rokken, 15. Dans/swing med Ulstein Storband Snorrebuda, Ulsteinvik 20. Lukestar, Studenthuset Rokken, Volda 21. Dance with a stranger, Studenthuset Rokken,Volda. 27. Quizleis på Snorrebuda, Ulsteinvik 27. Danseforestillinga "Rhythm is gonna get you", Sjøborg Kulturhus, Ulsteinvik 28. Marit Larsen, Studenthuset Rokken, Volda. Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i regionen Har du noko du vil ha på lista, så ta kontakt! Ta kontakt på tlf. 7000 9660 eller mail: annonser@regionavisa.no Gåvemidlar frå Sparebanken Møre Hugs søknadsfristen 1. oktober Vi støtter verdifulle aktivitetar som er med på å utvikle kreativiteten og byggje lagfølelsen i oss, og legg særleg vekt på tiltak som bidrar til å sikre gode oppvekstvilkår for barn og unge. Har du ei god sak som du meiner fortener støtte? Søknadnadsskjema finn du på sbm.no under gavemidler, og søknadsfristen er 1. oktober 2008. Vi ser fram til å motta din søknad! Med engasjert helsing, Sparebanken Møre

6 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa Det er viktig at elevar får sjå nynorsk brukt i andre samanhengar enn i skulebøkene, seier Arild Torvund Olsen ved Nynorsksenteret i Volda. Nyleg lanserte senteret ein nettstad med nynorske teikneseriar som lærarar kan nytte i norskfaget. Ved skulestart i år fekk norsklærarar eit heilt nytt hjelpemiddel til bruk i undervisninga - ein nettstad med nynorske teikneseriar. Nynorsksenteret har aldri tidlegare fått så mange gode tilbakemeldingar frå lærarar som på denne nye nettstaden, fortel redaktør Arild Torvund Olsen. Eit levande språk Nynorsksenteret er eit nasjonalt ressurssenteret for nynorsk i grunnskuleopplæringa som held til ved Høgskulen i Volda. Sidan etableringa i 2005 har senteret mellom anna bygd opp ein nettbasert tekstbase med gode nynorsktekstar henta frå mange ulike sjangrar og stiltypar. På denne måten får lærarar over heile landet tilgang på gode tekstar som ikkje er å finne i skulebøker. Det er viktig at elevane får sjå og jobbe med autentiske nynorsktekstar brukt i andre samanhengar enn i leseboka. Når unge ser at nynorsk vert nytta i aviser, så vel som i motebladet Elle eller i ein blogg, ser dei at nynorsk er eit levande språk, meiner Arild. Motiverande og morosamt Etter ønske frå lærarar, har Arild sidan i vår arbeida med å finne gode nynorske føredømer innan enno ein teksttype: teikneserien. Den er eit døme på ein såkalla samansett tekst og etter Kunnskapsløftet er det vorte lagt stor vekst på bruk av denne typen tekstar i undervisninga. I tillegg kan teikneseriar vere ein spanande og motiverande innfallsvinkel til norskfaget. Kombinasjonen tekst og teikningar er spanande og for mange born er teikneseriar noko av det første ein lærer seg å lese. Slik var det med meg også. Eg starta med Bamse og Pellefant. Seinare vart det Sølvpilen og heimelaga gul kjortel med faks, ler nettredaktøren. Nynorske teikneseriar Tilgangen på gode teikneseriar har aldri vore eit problem, men det har vore ei utfordring for både lærarar og lesarar generelt å finne nynorske teikneseriar. Hårek og Smørbukk har vore nynorske gjengangarar. Dei er gode, men kan ikkje brukast av alle aldersgrupper i undervisningssamanheng. I dag finst det heldigvis fleire unge teikneserieskaparar som nyttar nynorsk, seier Arild som har samla både tradisjonelle seriar og teikneseriar av mykje nyare dato i den nylanserte nettstaden. Av den sistnemnde kategorien finn ein eksempelvis Minst av Øystein Ottesen og Hanna av Håkon Aasnes. Busemannen Om ein blar litt i nettsidene med dei nynorske teikneseriane, oppdagar ein raskt at redaktør Arild også er opphavsmannen bak teikneserien Busemannen. Eg starta så vidt med serien som student i Trondheim og den kom på trykk i studentavisa. Då senteret skulle lansere desse sidene, bestemte eg meg for å gripe fatt i fritidssysselen min igjen. Så eg reinteikna og fargela ei skisse eg hadde liggande, smiler serieskaparen som aldri har vore i tvil om at han skulle skape ein nynorsk teikneserie. Heilt sidan eg byrja å skrive har eg vore nynorskbrukar, seier redaktøren som også er nestleiar i Ulstein Mållag. Tips og triks Øystein Runde frå Ulstein er også ein av dei yngre teikneserieskaparane som er representert. I tillegg til seriane hans Bjartmann og Soga om Olav Sleggja, har han spesiallaga ein serie som handlar om det å teikne teikneseriar. Her gir serieskaparen tips og triks til elevar som ønskjer å lære seg å teikne og skrive teikneseriar. Nettstaden gir også tips til lærarane om korleis teikneseriane kan nyttast i nynorskopplæringa. Vi har planar om å utvikle sidene, for det finst fleire teikneseriar på nynorsk enn det vi har vist på nettstaden. I tillegg tek eg gjerne i mot tilbakemeldingar frå lærarar om korleis vi kan gjere nettstaden endå meir matnyttig, avsluttar redaktøren. Her kan de finne linkane til den nynorske tekstbasen og teikneseriane: www.nynorsksenteret.no TEKST OG FOTO: A-REPORT/ANNA GOKSØYR NYNORSKE TEIKNESERIAR: Nynorske teikneseriar kan vere ein spanande og motiverande innfallsvinkel til norskfaget, meiner Arild Torvund Olsen ved Nynorsksenteret i Volda som er redaktør for ein ny nettstad med nynorske teikneseriar samt andre ressursar for bruk av teikneseriar i norskfaget.

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 7 Lærerike Gulvdager! teikneseriar PR. M2 Boen Parkett Clic Eik Andante 14 mm 2-stavs parkett. Patentert klikksystem. Enkel legging PR. M2 RBI Merbau Brasil laminatgulv. Lett å legge Miljøvennlig laminat. Slitesterkt. 8 mm Glava isolasjon PR. PL Litex membranplater 13x600x2390 mm Ett drømmebad uten fuktskader PR. PL Huntonit MDF veggpanel Royal Hvit. 11x620x2390mm 5 bord x 12 cm. Perlestaffprofi l 298,- 149,- 299,- 179,- 289,- PR. M2 Fibo-Trespo veggpanel Ivory Tile Flisemønster, monteres uten bruk av membran 23. - 30. september 2008 Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer BUSEMANNEN: Arild Torvund Olsen ved Nynorsksenteret i Volda er opphavsmannen til den nynorske teikneserien Busemannen Byggeriet G.G. Bygg Syvde - Tlf. 70 02 04 00

8 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa www.bjordalbil.no SX4 4x4 Ny ferskvaresjef Ved Coop Mega på Blåhuset i Ulsteinvik er det komt eit nytt, friskt pust i den nye ferskvaresjefen Gunnar Gausdal. Revolusjonerande Sport SUV 19 cm bakkeklaring best i test Vi Menn 08/06 Hovden Industriområde SX4 107 HK 270.300,- SX4 120 HK DDiS 310.300,- Pris levert Ørsta CO2 utslepp frå 151 228 g/km. Drivstoffforbruk frå 6,3 11,8 l/100 km Verdi kr. 24.450,- - Eg er ein av dei siste som blei fødd i Sunnylven (Oladsbygd), spøkjer Gausdal. Han flytta til Ørsta og bygde hus i 1972. Sjølv er han 53-modell. Gausdal har jobba på sjø som kokk og stuert innan olje og offshore. Han har også erfaring frå hotell i Volda og frå kafé- og pensjonatdrift i Ørsta før han starta på Coop Mega Ørsta som ferskvaresjef i 2003, før han altså tok til ved Mega i Ulsteinvik 17. august i år. Gunnar tok utfordringa på strak arm då nyebutikken til Coop Mega trengde ny ferskvaresjef. - Eg klarte ikkje seie nei. Det er ein fantastisk flott butikk og eg berre måtte vere med å utvikle dette. Gausdal fortel at han er utruleg godt motteken av både kundar og kollegaer i Ulsteinvik. - Eg og Nora Leknes, som er assisterande ferskvaresjef, går godt saman. I tillegg er kundane veldig positive og vi strekkjer oss langt for å få alle fornøygde. Eg gjer mitt ytterste kvar dag for kundane og eg prøver å levere det kundane forventar av meg, seier han. FERSKVARE: Gunnar Gausdal er tidleg ute med årets lutefisk Ferskvaresjefen er natulegvis oppteken av det ferske. Han er også oppteken av å starte så tidleg som råd i dei forskjellige sesongane. - Er det krabbetid, vil eg gjerne ha krabben på plass så raskt som råd. Det same gjeld lutefisk, slakt av alt slag, både vilt og lam. Kvar sesong har sin spesialitet og her skal vi vere best, poengterer ferskvaresjefen. Han legg til at kundane heile tida skal forvente at sesongvarene er på plass, slik som for eksempel slakt til jul. Vi sel heile og parterte slakt, så det er berre å bestille, seier Gausdal. Butikksjef Sissel Kopperstad ved Coop Mega seier at det er ein behageleg, snill, spøkefull og servicebevisst ferskvaresjef dei har fått. - Alle er einige om at å få ein vér blant alle søyene er positivt, smiler Kopperstad. Med en AKTIV nåtid får du en SUNN fremtid! Aktiv-medlem får bl.a. ÅPENT HUS! NYE GRUPPETIMER PLUSS Tenk sikkerheit! CO Varsler (Karbonmonoksid) Bruksområde: Bolig, fritidsbolig, campingvogn o.l. Spesielt viktig i lokaler der det benyttast ovnar og anna utstyr som forbrenn drivstoff. Brannslokker 6 kg, pulver Kr. 295,- Kr. 499,- Kr. 698,- Nexa Trådløs Optisk røykvarsler 2 pakning, inntil 12 røykvarslere kan kobles i sammen. Alle prisar inkl. mva. og la oss kontrollere din redningsflåte Regionavisa 240908 PS! vi har online-booking til gruppetimene! Velkommen til Aktiv trening! Vi utfører kontroll på Viking, RFD, DSB og Zodiac redningsflåter. 6090 FOSNAVÅG - Tlf. 70 08 10 80

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 9 Kunngjering annonser@regionavisa.no - 7000 9660 Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva Snorrebuda Drivhuset Kultur, kurs og konferanse. (Opnar hausten 2008) Snorre Mat & Vinhus Eit fantastisk restaurantlokale med historie i veggane. Spanande á la carte-meny med hovudvekt på fi sk og sjømat. Ope onsdag til laurdag 18-22 Kafé Bell Uformell kafé med rimelege smårettar, kaffi og kaker Ope kvar dag 10-18 (til 02.00 i helgane) Vi spesialsyr òg totalpakkar for fi rma og andre lukka lag mat, underhaldning og avvikling! Tlf.: 92 84 35 55-6065 Ulsteinvik Konferansier: Hilde Lyrån og Guri Schanke (også foredragsholder) KONFERANSEN KVINNER I VEKST 17. og 18. oktober på Scandic hotell i Ålesund Motivasjon Egenutvikling Kommunikasjon Nettverksbygging Spennende foredrag som gir deg motivasjon og inspirasjon i hverdagen! Se: www.kvinnerivekst.no Email: post@kvinnerivekst.no KVINNER I VEKST v/total Image, Kongensgt 17, 6002 Ålesund Tlf. 70 12 06 10-915 74 164 Høsttilbud på Buster Gjør en god handel NÅ! Osv. 10, 6770 Nordfjordeid. Tlf. 57 87 09 10. Fax 57 87 09 01. Web: www.normarinegruppen.no Distriktets største markedsplass! KJØP PROGRESSIV BRILLE Haustnytt i butikken Flora-servise frå Villeroy & Boch FÅ EN TILPASSET LESEBRILLE PÅ KJØPET Ny vinserie frå Orrefors Intermesso Satin Ny glaskunst s frå Branka a Ljugonova ova MaxiStrå-servise frå Porsgrund 30% Gifteplanar? Kom innom og sjå våre gode tilbod på Hardangerbestikk! ALLE gåvekort/tilgodelappar frå Åse Dimmen er gyldige kun ut september Dine øyne fortjener vår ekspertise Vi hyller øynene, og frem til 11. oktober spanderer vi et par lesebriller ved kjøp av progressive briller. Hos Interoptik gir vi deg den beste totale synsopplevelsen. www.interoptik.no Tilbudet gjelder i perioden 01.09.08-11.10.08. Kan ikke kombineres med Brillekonto eller andre tilbud. Gjelder ved kjøp av komplett brille. May-Britt GÅVER OG INTERIØR Tidl. Åse Dimmen 6065 Ulsteinvik Tlf. 70 01 22 23 Ope: ma-ons 10-17 to-fre 10-18 laur 10-16 Fosnavåg Tlf. 70 08 81 95. Volda Tlf. 70 07 60 19 Vakuumtoalett Enkelt å innstallere Uavhengig av gravitasjon Uavhengig av innlagt strøm og vann Minimale naturinngrep Jets Standard AS, 6060 Hareid 70 03 91 00 www.jets.no

10 Onsdag 24.september 2008 Regionavisa Bare vei og bane? ARNFINN INGJERD Endelig onsdag Ingen i Norge har så langt vært i stand til å utvikle de enorme mulighetene som ligger i en skikkelig satsing på sjøtransport. I en tale til Arbeiderpartiets landsstyre for tre uker siden sa statsminister Jens Stoltenberg at samferdsel skal høyere opp på den politiske dagsordenen. «Vi trenger et samferdselsløft. Vi må satse på vei og jernbane», sa statsministeren og bebudet at regjeringen vil bruke flere titalls milliarder kroner mer på samferdsel. Når Nasjonale Transportplan for 2010-2019 legges fram ved årsskifte vil han bli mer konkret. Dette utspillet fikk selvsagt masse oppmerksomhet i media. Men er det ikke noe statsministeren har glemt her? Jeg trodde at i Norge, som er en eneste lang kystlinje, ville ta sjøtransport på alvor. Jeg har lest hele talen til statsministeren. Han sier ikke et ord om satsing på sjøtransport. Alle milliardene skal tilsynelatende bare brukes på vei og bane. Og det er nok å bruke penger på der også. Veitrafikken tredoblet Siden 1970 er veitrafikken tredoblet. Vi har ikke klart å ruste opp veinettet i takt med dette. Etterslepet i vedlikehold på norske veier er på 45 milliarder kroner. Med bevilgninger på dagens nivå, vil det ta 225 år å dekke inn dette etterslepet. I tillegg til nødvendig vedlikehold, er det behov for nye veier for å bedre fremkommeligheten og øke sikkerheten. På jernbane-sektoren er Norge kommet ennå mer på etterskudd. Rutenettet er ikke utvidet på 50 år, om vi ser bort fra suksess-historien Gardermobanen. Og toglinjene tåler ikke den hastigheten som de nye togene er i stand til å holde. Så statsministeren har ingen problemer med å få folket med seg i en satsing på vei og bane. Men hvorfor ikke satse på sjøtransport også? Mer transport over på kjøl Kyst-Norge er viktig for verdiskapingen i landet. Sjøtransport og havner er derfor en viktig del av transportsektoren, internt i Norge og spesielt for eksport. Det har lenge vært et uttalt politisk mål å få mer transport over på sjø. Mer gods på sjø bidrar til å nå de viktige målsettingene med transportpolitikken: Fremkommelighet, miljøhensyn, tilgjengelighet og sikkerhet. I Regjeringens Soria Moria-erklæring pekes det på at sjøtransport og havner er en viktig del av samferdselspolitikken, og at regjeringen derfor vil legge til rette for effektiv og sikker transport på sjøen. Det høres jo flott ut. Men når det kommer til realiteten så ser det ut til at sjøtransport egentlig ikke er så viktig likevel. Skjevheten i avgiftene på sjø, vei og bane viser hvordan sjøtransport prioriteres. Veitransport betaler 40 % av kostnadene til infrastruktur, tog 15 % mens sjø betaler hele 80 til 200 % av kostnadene. Rettferdig? Tafatt politikk Når Regjeringen skal skryte av hva den gjør for å få mer av trafikken fra vei til sjø viser den til to eksempler: Bedrifter kan søke om støtte på til sammen 90 millioner fram til 2013 (del av EU sitt Marco Polo-program) for å flytte transport fra vei til sjø. Og dernest: Havnesektoren vil spare 70 millioner kroner med nye momsfradrag. Unnskyld meg. Men dette blir for tafatt. Kanskje en av årsakene til denne tafatte politikken er at sjøtransport er organisert i minst tre ulike departement. Både Fiskeri-, Kommunal- og Samferdsel-departementet har bare små tiltak for å flytte transport fra vei til sjø. Ingen i Norge har så langt vært stand til å utvikle de enorme mulighetene som ligger i en skikkelig satsing på sjøtransport. Selv om det er miljøvennlig og tar tungtrafikken av veien. EU har begynt å ta maritim transport på alvor, blant annet gjennom programmet Motorways of the Seas. President Putin i Russland vil i løpet av kort tid få fremlagt et forprosjekt for utbygging av en gigantisk containerhavn i Murmansk. Hva gjør vi? Oppretter støtteordninger og endrer momsreglene for havnevesenet. Et nederlag Vi importerer og eksporterer flere varer enn før. Det er et nederlag for både den maritime næringen på Møre og vår samferdselspolitikk, at mesteparten av de varer som skal inn og ut av regionen fortsatt går gjennom Romsdalen eller over Strynefjellet. Den neste Nasjonale Transportplan for tiårsperioden 2010 2019 som legges fram om noen måneder, kunne vært en gylden anledning til omsider å ta denne utfordringen skikkelig på alvor. Men ut fra det statsministeren sa i sin tale for tre uker siden, så blir det bare vei og bane det skal satses på.

Regionavisa Onsdag 24.september 2008 11 Søre Sunnmøre Avd. Ørsta tlf. 70 06 11 11 Avd. Volda tlf. 70 07 87 70 Avd. Ulsteinvik tlf. 70 01 37 05 Nina R. Bjerkvik Avd.leiar / Eigedomsrådgjevar Tlf. 909 92 420 Avd. Ørsta Terje Lillås Eigedomsrådgjevar Tlf. 906 75 525 Avd. Volda Hanne Kristin Sæter Eiendomsrådgiver Tlf. 926 60 728 Avd. Ulsteinvik Bjørn Erik Fosseide Næringsmegler Møre og Romsdal Tlf. 464 23 850 Avd. Molde Kjell Paulsen Næringsmegler / Eiendomsmegler MNEF Tlf. 908 63 290 Avd. Ålesund Håkon Lutdal Markedssjef prosjekt Tlf. 951 72 716 Avd. Prosjekt Tr.heim Volda BORETTSLAGSLEILIGHET Sollida 5 B 6100 Volda Prisant.: 1 100 000,- + omk. Fellesutg.: 1 000,- Fellesgjeld: 30 000,- Oppdr.nr.: 22080065 P-areal/Bta/Bra: Ca. 53/65/59 kvm Tomt: Ca. 4202 kvm, felles eiertomt Byggeår: 1973 Lys og triveleg leilegheit m/kort veg til sjukehus, høgskule og nærbutikk. Roleg, veletablert område m/ asfaltert biloppstillingsplass på fellesareal, grusa tilkomstveg/gangsti til leilegheita som ligg i underetasjen i ein firmannsbustad. Gode, store vindauge mot syd, fint opparbeida uteareal m/markterrasse, port og gjerde, plen og planter. Grensar i aust mot natursteinsmur og innnmark. Leilegheita inneh:overbygd inngangsparti, vf., gang, 1 romsleg bud, bad, 1 soverom, kjøken, stove m/breid glasdør til markterrasse/uteareal. Visning: Torsdag 25.09 kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Volda FLERMANNSBOLIG Røystunvegen 11D 6100 Volda Prisant.: 1 275 000,- + omk. Fellesutg.: 420,- Oppdr.nr.: 22080063 P-areal/Bta/Bra: Ca. 70/86/78 kvm Tomt: Ca. 1356 kvm, felles eiertomt Byggeår: 2005 Enkel og grei leilegheit m/hybel og utleigemogelegheiter og kort veg til det meste. Asfaltert tilkomstveg til oppgrusa fellesareal m/god biloppstillingsplass. Leilegheita ligg i 2.etg.i ein firmannsbustad, med utv. tilkomst/trappeoppgang. Eiga inng. til hybel; Gang, bad/ vaskerom, opphaldsrom/tekjøken/soveplass. Eiga inng. til leilegheita; Gang, bad/vaskerom, 1 sov, bud, kjøkenkrok, stove m/utg. vestvendt balkong. Romsleg utv.bud v/trappeoppgang. Visning: Torsdag 25.09 kl.18:15-19:15 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Volda SELVEIERLEILIGHET Steinbakken 8 B 6100 Volda Prisant.: 1 580 000,- + omk. Fellesutg.: 100,- Oppdr.nr.: 22080061 P-areal/Bta/Bra: Ca. 86/104/94 kvm Tomt: Ca. 356 kvm, felles eiertomt Byggeår: 1995 Triveleg leilegheit på Ottamarka m/stor markterrasse og kort veg til det meste. Asfaltert tilkomstveg/biloppstiilingsplass, terrengtrapp ned til leilegheita. Pent opparbeidd uteareal m/plen, planter, overbygd inngangsparti og markterrasse. Leilegheita inneh.: Vf., stove og kjøken, gang mellom bad/vaskerom, 3 sov og romsleg bud m/eiga utgang. Lyst og lettstelt. Roleg, etablert bustadområde. Visning: Mandag 29.09 kl.18:30-19:30 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Ørsta SELVEIERLEILIGHET Osstranda 8 A Prisant.: 1 380 000,- + omk. Fellesutg.: 500,- Oppdr.nr.: 22080059 P-areal/Bta/Bra: Ca. 64/75/69 kvm Tomt: Ca. 2729 kvm, felles eiertomt Byggeår: 2003 Lettstelt leilegheit m/kort veg til det meste. Leilegheita ligg i 1.etasje i midterste bustadblokk på Osstranda, med lett tilkomst og overbygd inngangsparti. Asfaltert tilkomst og biloppstillingsplass, samt tilhøyrande carport og utebud. Pent opparbeidd uteareal m/plen og litt beplantning. Leilegheita inneh.: Vf., stove m/utg. sydvendt altan med levegg/vindu, kjøken, 2 sov, bad/ vaskerom, mellomgang. Skyvedør mellom eit soverom og badet. Visning: Mandag 29.09 kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Volda: Ulsteinvik: Gymnasvegen Sjøgata 13, 2, 6067 6100 Ulsteinvik, Volda tlf. 70 tlf. 07 70 87 01 70 37 faks: 05 70 07 87 71 Ørsta: Vikegata 11, 11, 6150 6150 Ørsta, Ørsta, tlf. tlf. 70 700606111111, 11, faks faks 70 70040472720101 www.eiendomsmegler1.no Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf. 70 07 87 70 www.eiendomsmegler1.no

12 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa mote Haust Ung Regi har teke to flotte modellar på ein liten rundtur for å prøve å finne ut litt om kva som er årets haustmote. Malene Bigset (18) og Haakon Gjerde Kvaale (17) fekk snope i klesbutikkar på heile søre Sunnmøre. På vår vesle tur inn i moteverda har vi funne ut at det i år er som i fjor og alle andre år: Alt er lov! Men for mange kan dette vere svært forvirrande. Kva er ALT då? Det er vel ikkje akkurat lovleg å sprade rundt i bikini når haustvindane byrjar å rive og røske i trea og lauva fell i takt med plaskregnet? Difor tenkte vi at det kan nok vere greitt å få nokre tips frå folk som kan dette og jobbar med det til dagleg. Nokre tips Vi har treft mange kjekke ekspeditørar og ekspeditriser på vår vesle rundreise som gladeleg gjev oss nokre nyttige tips: Når det kjem til fargar, er lilla svært hot i år. Sennepsgult og burgunder har også fått sin plass i hyllene i år. Men også i haust er dei klassiske jordfargane flotte å bruke, spesielt grått og svart. Noko som er svært populært i år er strikk i ulike former og fasongar. Særleg tunika, cardigan og vest er populært i strikk. Skjerf både til gutar og jenter er veldig aktuelt i alle moglege fargar og tekstilar. Ein stil som har kome veldig inn i år er bohem-stilen. Men som sagt: alt er lov! TEKST OG FOTO: GURO STOKSETH OG SILJE URKE ANTONSEN Wolvestone Bay, Ulsteinvik Ein stilfull Haakon i jakke frå Polo Ralph Lauren, bukse frå Armani og eit Morris- skjerf. Skoa er frå Bianco. Dette var kjempeklede. Jakka var veldig god og satt godt. B o h e m i a n, Ulsteinvik Malene kler ein tøff stil med bukse frå Lee, Sirup- gensar og skjerf og vest frå Vila. Støvlettane er frå Bianco. Dette var tøft. Nauta behageleg bukse. Den var sinnsjukt fin. Kjøp den, legg Haakon til. Tips oss! Noko du vil tipse oss om, eller saker du vil vi skal skrive? Kontakt oss: Silje Antonsen: 915 58 060 Guro Stokseth: 922 93 223 Mail: ungregi@hotmail.com Blend, Ørsta Malene i både bukse, skjorte, jakke, sko og t-skjorte frå Blend. Skjorta var utruleg stili. Fine fargar. Ja den var fin, synst Haakon. Haakon også i fullt antrekk frå Blend. Bukse, belte, gensar og t-skjorte er av dette merket. God og varm hettegensar. Det var rett og slett veldig komfortabelt å gå i dette.

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 13 A Sævik, Fosnavåg Side kjolar er veldig in i år. Her har vi Malene i ein frå Sisters Point. Smykket er frå A & C. Eg likar eigentleg ikkje så godt side kjolar, men denne var fin, fordi den hadde veldig fin form! Litt djup utringing da, he-he. Haakon kan gå både på fest og på skulen i dette antrekket. Vest og skjorte frå Frank Q, bukse frå Blend. Eg likte dette antrekket veldig godt. No var du veldig stilig! stadfesta Malene. Namn: Malene Bigset Alder: 18 Bustad: Hareid Idol: Søstra mi, Linn Kjent for: Er ein liten bråkmakar Namn: Haakon Gjerde Kvaale Alder: 17 Bustad: Tjørvåg Idol: MacGyver Kjent for: Pianospeling Kvar er du om ti år: I arbeid...

14 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa mote Haust Marias Mote, Fosnavåg Antrekk 1: Malene er klar for ein regnfull haust med støvlar frå Ilse Jacobsen. Jakka er frå Risøe, strikka overdel frå b-young og buksa er frå Denim. Behageleg antrekk. Buksa var super. Veldig god! Antrekk 2: Ein artig stil med dongerikjole frå b-young, polo frå Ichi, støvlar frå Ilse Jacobsen og armband frå Pink Cherry. Eg synest kjolen var veldig-veldig søt. Antrekk 3: Ei festklar Malene i ein flott kjole frå Qued London, Ichi- tights, sko frå Cerentova og armband og smykke frå Monique. Denne kjolen var heilt nydeleg. Deilig å ha på seg også. mote Haust

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 15 mote Haust Staurset, Ørsta Antrekk 1: Malene i ei kul skinnjakke frå Rock n Blue. Gensaren er frå Ichi, tightsen er frå Ichi og veska er frå Manzini. Eg likte veldig godt rosa og grått ilag. Dette var både behageleg og varmt. Ein stram Haakon i Ricco Vero- dress, italiensk slips og Melka- skjorte. (Sjølvaste Mr. Staurset i Bäumler-dress og Melka-skjorte.) Dette var ein utrulig god dress. Macho. Den satt som eit skudd! Antrekk 2: Haakon i ein litt meir casual stil. Bukse og gensar frå Diesel. Dunjakka er frå Rab. No føler eg meg som ein konge. Utrulig bra klede. Varm jakke, god bukse og stilig gensar. Malene matchar Haakon i bukse frå Diesel, b-young-gensar, Manzinismykke og jakker frå Rab. Dette var ei fantastisk god jakke! Beste eg har prøvd. Match Ulsteinvik Antrekk 1: Haakon har fått på seg gensar, skjorte, og bukse frå Jean Paul. Lacoste skoa finn du på 2sko på Amfi i Ulsteinvik. Eg likte antrekket veldig godt. Det sit bra på kroppen. Kunne godt ha tenkt meg dette sjølv, buksa var veldig god. Eg synst skoa var dritkule, og så passa dei godt til antrekket. Dette passar bra ein kald og guffen haustdag. Malene er kledd i tunika og cardigan frå Jean Paul, bukse frå Mexx og skjerf frå Vavite. Støvlettane er frå Bjørn Borg og dei er å finne på 2sko. Dette var varmt og godt. Eg kunne gjerne ha gått i dette på skulen. Kjempegode støvlettar. Antrekk 2: Haakon er tøff i antrekk frå ungdomsmerket Henry Choice. Begge gensarane og buksa er av dette merket. Vesten er frå Jean Paul og skoa er frå Lacoste. Steik kor stilig dette var! Dette vurderer eg å kjøpe. Føler meg bra i dette. Malene i ein stil som passar like så godt til skule som til fest. Poncho frå Mario Conti Donna, skjørt frå Marie Phillippe, polo og tights frå Vavite og støvlettar frå Bjørn Borg. Eg likte godt dette antrekket. Poncho'en spesielt. Den var skikkeleg kul.

16 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. Send inn tekst og bilder til annonser@regionavisa.no Hans Inge kom til verda 14. september. Broren til Magne Antoni (9) og Ruth Andrea (5) vog 3610 gram og var 50 cm. Lukkelege foreldre er Marijann og Inge Nesje Lynge, Gjerdsvika. Vi fekk oss ei fin og velskapt jente på Ålesund sjukehus 24.08.08. Julie (12år) og Vilde (2år) blei stolte storesøstre til Tonje. Ho var 4155g og 52 cm då ho blei født. Takknemlige foreldre er Linda Harnes og Kai Vidar Fylling, Eggesbønes. Den 19. september fekk Henrik (5) og Victoria (3) seg ein liten bror. Han var 4430 gram og 52 cm. Stolte foreldre er Britt-Sølvi og Maron Pettersen, Gjerdsvika. Rebecca (18), Leif-Erik (10), Nikolai (9), Emma-Torine (6) og Ludvig Alexander (2) har fått seg ein liten bror. Sonen til Lena Beate og Odd Erik Brenne, Folkestad, var 3470 gram og 52 cm då han kom til verda den 19. september. Gifte Lene Borgersen og Torstein Holsvik har fått seg ein gut. Han kom til verda den 21. september og var 3360 gram og 51 cm. Stolte besteforeldre er Janne Liadal og Eldrid og Laurtiz Holsvik. 17.august kom lille Mathias til verda på Ålesund sjukehus.han var 3620 gram og 50 cm. Stolte foreldre Aase- Jorunn og Petter-Jan Bjørkelid. Gabriella kom til verda den 18. september. Lillesøster til Emilie Otelie (8) og Karl Johan (snart 6) vog 3810 gram og var 50 cm. Stolte foreldre er Liv Karin og Dag Arve Gjerde, Eggesbønes. Tre minutt før midnatt 26. august ble Liyah født på Ullevaal Sykehus. Stolt storesøster Nittaya, og glade foreldre Siv og Eivind Klubbenes er glade for enda ei prinsesse. Ho var 49 cm og 3890 g. Marianne Vågen og Henning Langeland gifta seg i Hjørundfjord kyrkje 22.8.08. Fotograf: Mari Mork Eli-Marte Hansen, Ulsteinvik og Andreas Eriksson, Jønkøping gifta seg i Ulstein kyrkje 7. juni 2008. Foto: Jonas Strøm. 9. september vart Ester Naomi fødd på Ålesund sjukehus. Ho vog 4645 gr. og var 52 cm. lang. Stolte og utrulig takknemlege foreldre er Aina og Lars Voldnes, Gurskøy. Amalie og Simon har blitt stolte storesøsken til Leah. Prinsessa kom til verda 30. august. Takknemlege foreldre Kari-Anne Selvik og Karsten Ola Klungsøyr. Den 17. september fekk Silja (snart 6) og Tomine (snart 4) seg ein liten bror. Han vog 3460 gram og var 51 cm. Foreldre er May Kristin Sandnes Krøvel og Tor Krøvel, Fiskå. Mathilde Kristin (6) og Julie Mari (5) fekk seg ein bror den 20. september. Foreldre er Aina Kobbevik og Tor Inge Kvalsvik, Fiskåbygd. Anette Sætre og Alexander Hånes Thorsrud frå Rovde, fekk seg ei jente den 20. september. Ho heiter Kine og var 3180 gram og 46 cm. Endeleg kom lisjebroren til Alida Mari!!12.09.08 blei Mats fødd, 3620 g og 51 cm. Stolte og takknemlege foreldre er Lill Mari Overå og Robert Hide. Vi giftet oss i Syvde kyrkje 28. juni 2008. Aase-Jorunn og Petter-Jan Bjørkelid. Katrine Nielsen og Kai-Even Espelund, vigde i Espedalen fjellkyrkje 16. august. Fødselsdag 16. september fekk Eva (20 mnd) seg ei lita søster. Ho var 3590 gram og 50 cm. Foreldre er Nongyao Uthasaeng og Bjørn Berge, Hovdebygda. Filip kom til verda den 19. september. Broren til Ester (1 1/2) var 3400 gram og 50 cm. Lukkelege foreldre er Eli og Sølve Hatlen, Volda. Stolte besteforeldre er Venke og Erik Kristensen og Gunhild og Svein Olav Hatlen. Vi vil gratulere godguten vår Johannes med 3-års dagen 1. oktober! Store klemmar frå Andreas, mamma og pappa.

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 17 Nytt magasin! DOMENE TI Hent vårt nye spennende magasin med 132 sider inspirasjon hos din Varme & Bad forhandler! Det er gratis! Getty Images vb.no Les mer om: Spaopplevelser på badet. Skap et tryggere bad. Tips til små bad. Miljøtiltak på badet. Nye spennende produkter. Og mye mer! Ståle Berge VVS AS 6092 Eggesbønes 70 08 93 33 Brændes Rørleggerforretning AS Hamneg. 5 6100 Volda 70 07 70 02 Svein Roppen AS Kyrkjegata 24 6065 Ulsteinvik 70 01 14 40 Husevåg Rør AS Gate 1 nr.77 6700 Måløy 57 85 10 44 Bruktbildagar! Volvo ex.reg avg 04 Volvo V-40 110 HK Premium klima, alu.felg, stereo, vinterhjul 149.000,- NO: 04 Volvo V-70 2.0T 180 HK aut, skinn, klima, cruise, tlf., alu.felg 310.000,- 04 Volvo V-70 D-5 AWD aut., skinn, klima, alu.felg, rails 338.000,- 04 Volvo V-70 D-5 163 HK aut., delskinn, klima, aluf., h.feste, navi 315.000,- 04 Volvo V-70 D-5 AWD aut., skinn, klima, aluf., cruise, spoiler ++ 299.000,- 97 Volvo V-40 2.0 aut., klima, rails, alu.f., h.feste 69.000,- 94 Volvo 945 GL, soltak, aluf., h.feste 64.000,- Renault 05 Renault Megane Cabriolet, klima, aluf., fel. cab., skinn 220.000,- 04 Renault Megane 120 HK DCI, h.feste, klima, aluf., s.lås 177.000,- 05 Renault Laguna110 HK stv., klima, aluf., stereo, s.lås 169.000,- i forbindelse med åpning av vårt 04 Renault Megane 1.6 stv., klima, h.feste, stereo, s.lås 159.000,- 02 Renalut Laguna DCI stv., klima, h.feste, aluf., delskinn ++ 146.000,- 05 Renault Kangoo 4x4 diesel, sentrallås, servo, radio/cd 099.000,- nye bilanlegg på Sandane 02 Renault Scenic HK, klima, soltak, delskinn, stereo 119.000,- 04 Renault Kangoo 1.5 diesel, radio/cd, s.lås, v.hjul, lam km 081.000,- Suzuki Tilbod på brukte leasingbilar 07 Suzuki XL-7 TDI vare Sport, klima, skinn, aluf., lavserie 238.000,- 06 Suzuki Liana 4x4 Sport Suv, klima, aluf., spoiler, gr.lys 196.000,- Andre merke Vi har fått inn eit parti Renault Kangoo 4x4 Diesel -04 og 05 Mercedes E220 2,2 DCI stv. aut.gear, skinn, klima, telefon, el. stol 259.000,- -05 mod. Kassebilar på grøne skilt med høg bakkeklarering 02 BMW 525 DA Touring, aut.gear, skinn, klima, aluf., cruise++ 269.000,- og firehjulstrekk. Topp bil som gardsbil, handverkarbil 03 VW Passat TDI Highline stv., klima, aluf.,.feste, skinn++ 201.000,- eller nr. 2 bil. Alle bilane har sentrallås, el.vindu/speil, 04 Nissan Primera 1.9 DCI 4d, lav km, klima, aluf., kj.comp.++ 188.000,- radio/cd, setev., abs, servo, airbags, og 2 sett hjul. Km. Prisar frå 01 Skoda Octavia 1.9 TDI stv., klima, aluf.,.feste, ESP, rails 139.000,- stand frå 82`-99` Finansieringseks. kr 1.350,- pr. mnd.* 99 VW Passat 110 HK TDI stv., AC, h.feste, aluf., stereo 105.000,- *Ved lånebeløp 89.000,- 35% ek. 5 års løpetid 89.000,- 98 Mitsubisi Galant 2.0 stv., h.feste, radio/cd, s.lås, v.hjul 075.000,- 98 Nissan Primera 2.0 TD, AC, aluf., stereo 068.000,- Haustkampanje på nyare brukte Suzuki 99 Opel Astra ASTRA 1.6 Sport stv., soltak, aluf., s.lås, rails 063.000,- Utvalde bruktbilar til spesialpris 05 Volvo S-60 2.5T 210 HK aut., Summum, skinn, klima, aluf., xenon, før 389.000,- 369.000,- 02 Renault Laguna 1.6 stv, aluf., stereo, s.lås, v.hjul, før 99.000,- 089.000,- 04 Renault Kangoo 4x4 diesel, sentrallås, servo, radio/cd, før 119.000,- 089.000,- 06 Suzuki Jimny 4WD, klima, stereo, s.lås, v.hjul, før 159.000,- 145.000,- 07 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi GLS, aut., skinn, klima, h.feste, før 450.000,- 429.000,- 05 Opel Vectra GTS 120 HK TDI, klima, aluf., s.tak, h.feste, før 219.000,- 199.000,- 03 Opel Vectra 2.0 DTH sedan, AC, aluf., stereo, s.lås, før 169.000,- 150.000,- 98 Audi A-6 2.4 Quattro, aut., klima, aluf., el.vindu, før 139.000,- 125.000,- 01 Kia Carnival 2,9 TD vare, stereo, v.hjul, før 69.000,- 060.000,- Velkommen til -07 Suzuki Swift 4x4 1,3, 92 hk, bensin, 4x4, ac, alu.felg sommar/ vinter, kurve-/tåkelys, sentrallås m. fjernkontroll, el. vindu/speil, ABS, høg stillestilling, radio/cd m. rattbetj. Pris frå kr 175.000,- + reg. -07 Suzuki Grand Vitara XL-7 4x4 2,0 TDI 109 hk, vare, klima, alu.f. sommar/vinter, kurve-/tåkelys, el.vindu/speil, ABS, høg sittestilling, radio/cd m. rattbetj., reduksjonsgear, skinnint. Pris frå kr 229.000,- + reg. Finansieringseksempel kr 3.359,-/mnd. Finansieringseksempel kr 2.650,-/mnd. 35% egenkapital løpetid 5 år Nom. rente 8,50 6823 Sandane Åpningstider: Mandag-Fredag: 08.00-16.00 Laurdag: 10.00-14.00 Tlf: 57868400 www.frydenbobilsenter.no http://personbil.sfauto.no Mobil selgarar: Djupegot 909 82 643, Bolstad 950 33 272, Gimmestad 950 33 271,

18 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa Trollpost FREDRIK STEEN rett & slett Og heile tida gjekk tankane mine til Posten, som dag ut og dag inn orkar å sortere all posten på ein slik måte at alle får det dei skal. Vis meg postkassa di, og eg skal seie deg kven du er. Som meddrivar av eit restaurant- og underhaldningshus er ein nøydd til å ta i eit tak. Førre veke leika eg postmann ein heil ettermiddag og kveld, og distribuerte kulturprogrammet vårt for hausten i nesten sjuhundre postkasser i Ulsteinvik. Eg trudde det skulle bli ein kjedeleg jobb, men etterkvart som eg merka at effektiviteten steig, vart eg motivert til å køyre på med full mundur. Eg nynna til og med Postmann Pat-songen for meg sjølv eit par gonger, medan eg blodtørstig speida etter neste postkassestativ. Etterkvart skjøna eg at det var eit visst system i galskapen òg, men med mange nok unntak til at ei kjentmannsprøve basert på lang trening nok er det aller beste. Det var moro å vere postmann for ein dag, men det vart kanskje litt vel mykje slikking på fingrane for å få opp tempoet på utdelinga. Det finns sikkert eit triks der òg, med ein liten gummitommel, til dømes. Og heile tida gjekk tankane mine til Posten, som dag ut og dag inn orkar å sortere all posten på ein slik måte at alle får det dei skal. Det er jo faktisk ganske fantastisk, då, at vi kan klistre eit frimerke på ein konvolutt, og få det frakta over til andre sida av kloden på få dagar. Nokre stativ har over tjue kasser, men i snitt var det kanskje ikkje meir enn seks, sju kasser per stopp. Enkelte postkasseeigarar er så fine på det at dei vil ha postkassa si heilt for seg sjølv. Best å ikkje la posten sin verte smitta av rekningane til naboen. Rett mange har òg eit klistremerke på postkassa si, som fortel at dei ikkje ønskar uadressert reklame. Dette tok eg sjølvsagt omsyn til på utdelingsrunda mi, men eg må innrømme at eg gjorde ei handfull unntak for folk som eg kjenner. Kulturelt påfyll kan jo strengt tatt ikkje sidestiljast med uadressert reklame. I motsett fall tek eg det heile på mi kappe. Og den kappa har etterkvart begynt å bli svært stor og tung. Av ein eller annan grunn er postkasser flest grøne, men det var nokre kvite unntak innimellom. Og nokre hadde heilt opplagt stått der heilt sidan 60-talet, rustne og fine som dei var. Påfallande mange hadde lok som var heilt øydelagde i hengslane, og eg kunne formeleg høyre for meg eigarane sitt dårlege samvit, over at postmannen eller postdama kvar einaste dag må bøye seg ned på bakken for å hente opp igjen loket, og legge det forsiktig på toppen av kassa igjen dag ut og dag inn. Plastkassene er i bruk av rett så mange, og dei aller største magnumkassene tilhøyrde dei største magnumhusa. Men kva skal ein eigentleg med ei postkasse på førti liter? Og så har vi dei som ikkje gidd å hente posten sin, då, det var ikkje så reint få det, heller. Dei var sprengde av brev, reklame og katalogar, og postomberararane må nok bruke både pressluft og grønsåpe for å stappe meir post nedi. Men av alle postkassevariantane var det dei med påmala troll som fascinerte meg mest. Dei fleste nordmenn har eit forhold til troll, ikkje minst frå folkloren. Ein skogstur som avdekker opprivne røter frå den førre hauststormen, får òg troll til å dukke opp på netthinna og i underbevisstheita. Men som regel er det dei utanlandske turistane som kjøper trollfigurane våre. Nordmenn flest har kanskje ikkje så mange av dei ståande på peishylla, men til gjengjeld florerer dei på dørskilt og trekrakkar. Og ikkje minst på postkassene. Kassene i seg sjølv er jo relativt sterile, og ein kan jo skjøne behovet for å pynte litt. Men trolla har nok ein større funksjon, nemleg å halde dei skumle rekningane unna. Og så vidt eg kunne observere på mi eiga postrunde, var det ingen av dei proppfulle postkassene dei med konvoluttar med vindauge på - som hadde påmala troll. Eg har sjølv utvikla ein eigen sjette rekningssans, som gir meg ein liten telepatisk e-post om at det ligg ei blodfersk og ikkje så velkomen rekning i postkassa mi. Eg får male meg eit troll på kassa mi, eg òg. I det minste kan eg sjølv få ei oppvakning, slik at dei uventa rekningane ikkje vert så uventa likevel. E-post og internett burde kanskje borge for eit papirlaust samfunn, men eg trur vi kjem til å ha behov for papirposten i mange år framover likevel. Svært mykje av det papiret eg returnerer til reinhaldsverket kvar veke, kjem nemleg frå mi eiga postkasse. For mange av oss hadde det kanskje ikkje vore så stor skilnad om Posten droppa det unødvendige leddet med å gå via alle postkassene. Det var som revyfiguren Margot i Ina Breivik sin skikkelse nyleg sa: 99 % av krumkakene havna jo på golvet likevel, så no har e bare begynt å stappe krumkakene rett oppi støvsugeren når kakene e ferdigbaka! fredrik@regionavisa.no

Regionavisa Onsdag 24. september 2008 19 Knalltilbud på PrivatLeie fra Toyota! 5,9% på fastrente. Fri service* HØSTTILBUD Leie pr. måned inkl. mva Auris Sol Blue 1,4 D-4D Utstyrspakke kun 5.900,- Verdi 27.000,- Utstyrspakken inneholder: metallic lakk, 16 aluminiumsfelger på sommerhjul, setetrekk i mørk grått med blå sømmer, CD-skifter, bluetooth og aluminiumsfelger på vinterhjul (205/55-16 ) HØSTTILBUD Leie pr. måned inkl. mva Avensis NaviTech Pluss 2,0 D-4D stv. Utstyrspakke kun 8.900,- Verdi 50.000,- Utstyrspakken inneholder: metallic lakk, Xenon HID hovedlys, helt ny Full Map Navigasjon, 16 aluminiumsfelger (1,8 bensin) eller 17 (2,0 bensin D-4D/2,2 D-4D), 16 aluminiumsfelger med vinterdekk og mørktonede ruter bak. HØSTTILBUD 1.788,- 2.923,- 3.845,- Leie pr. måned inkl. mva RAV4 Cross Sport 2,2 D-4D Pris inkl. nytt design på felgene, nye tøffe setetrekk, cruisekontroll, bluetooth med styring fra rattet, parkeringssensorer, stilig underplate foran, mørktonede ruter bak og grill i krom. *PrivatLeie 3 år: 5,9% fastrente med fri service i leieperioden. ** Vi har samme gunstige betingelser på BilLån og FlexiLån (lån med restverdi) Toyota PrivatLeie Rente (nom.) Leieperiode Kjørelengde Startleie Leie pr. mnd. Auris 1,4 D-4D Sol Blue 5,9% 3 år 45.000 km 50.000,- 1.788,- Avensis 2,0 D-4D NaviTech 5,9% 3 år 45.000 km 50.000,- 2.923,- Rav4 2,2 D-4D Cross Sport 5,9% 3 år 45.000 km 50.000,- 3.845,- * Leien er basert på 3 år og 45.000 km. 5,9% fast rente i hele leieperioden. Startleie på 50.000,-. I tillegg kommer termingebyr på kr 94,- og etableringsgebyr på kr 3.738,-. Alle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. ** Toyota BilLån og FlexiLån (lån restverdi) forutsetter minimum 35% kontantandel. G. Eilertsen as 6065 Ulsteinvik Tlf. 70 01 90 15/16 - http://ulsteinvik.toyota.no Toyota Sunnmøre as 6150 Ørsta. Tlf. 70 04 92 70 - http://sunnmoere.toyota.no Regionavisa 270808

20 Onsdag 24. september 2008 Regionavisa der sola alltid skin... OppsidaI kikkerten: fredrik@regionavisa.no Oppsida tek meir enn gjerne imot språkblødmer, fiffigheiter eller kommentarar. Ta eit bilete og send det til fredrik@regionavisa.no eller som MMS til 982 44-633. Bidrag på trykk vert premierte med eit flaxlodd. Lukke til! Vekeblikk Mi nest største flause Harald Notøy (56) Yrke: Lærar Bustad: Sundgotmarka i Ulstein Det går rykter om at Harald er nestformann i Tabbeforeininga blant lærarkollegiet på Ulstein Ungdomsskule. Ja, vi har jo lagt Harald Notøy nokre egg, men no meiner eg fast og bestemt at eg har halde stien min rein i minst fire år, og rullebladet mitt er i ferd med å bli gullande reint! ler Harald til Oppsida. Herr Notøy likar seg både på fjord og i fjell, og trivast godt med å kunne vere så nær begge deler. Om høvet byr seg, syklar Harald til jobb både titt og ofte, men om han er i storform vil han ikkje ha på seg: Eg bremsar i alle fall opp forfallet ein smule, seier han. Elles er Harald ein ivrig seglar, og underviser òg litt i segling på idrettslinja på Ulstein vidaregåande skule. Eg har ingen ambisjonor om verken å segle jorda rundt eller andre ting, men kosar meg like mykje på sjøen i nærområdet. Eg er rett og slett jordnær på sjøen, seier Harald, som er gift, og har to vaksne barn. Flausa er henta frå lærarromet på Ulstein Ungdomsskule for 7 8 år sidan. Dette var ein lang og tøff arbeidsdag, hugsar eg, og ut på dagen kjem ein av kollegaene mine, Torill Vågen Vattøy, inn på lærarromet. Det første eg tenkte var at ho såg litt rar ut på håret. Det var noko rart der som eg ikkje skjøna heilt, for håret hennar var så uvant og flatt, liksom. Og eg sa jo berre det eg tenkte, i og med at det hadde vore ein lang dag: Ååå? Har du vore heime og lagt deg nedpå litt? Men svaret var negativt. Ho hadde berre vore hos frisøren Ein ting kan vi menn lære om kvinners hår: Det kan godt vere flatt, berre ein har betalt mykje for det. Vi takkar for fin-fin flause, og Harald sender stafettpinnen over til Marianne Brandal på Brandal. I lomma Dikthjørnet universet er på utpust og ekspanderar heilt ut til ytterkanten, til tuppen av seg sjølv så uendeleg stort, dit, men ikkje lenger så trekk den store æva pusten att, og romet vert mindre og mindre, og mindre, til ei lita ert, og vi vert uendeleg små Godt sagt «Du kan berre finne sanninga med logikk dersom du først har funne sanninga utan.» Vindusdeling Det er mange som er blitt merksame på problematikken rundt unødvendig orddeling i det norske språket. Men kva gjer ein når vindauga tvinger ein til å dele opp? Det har i alle fall kome mange artige replikkar i frå gåande forbi desse vindauga i Ørsta om dagen, melder Anne Elin Brautaset, som òg får eit flaxlodd i posten. VG stiller opp VG brakte førre veke denne nyheita på framsida, under parolen: Stakkars jente, ho er nok stigmatisert for resten av livet. Vel og merke med god hjelp frå VG. Framdrit GILBERT KEITH CHESTERTON (1874-1936) Hermeteiknsjuka Vi i Oppsida prøver verkeleg å forstå behovet for hermeteikna her. Men vi gjer det ikkje, altså. Er dei ironiske på Meny i Ulsteinvik? Meiner dei eigentleg det brødet som du ikkje likar i det heile tatt? Eller synes dei at ordet favoritt er så vågalt at dei må dempe det ned litt? Vi berre spør. Og vi som trudde driten kom ut bak, og ikkje framme. Grisete kamp med andre ord. Innsendar er Kristin Lothe Eldholm frå Volda. Flaxloddet er på veg! Fornorsking Coop Prix vil ikkje gå for fort i svingane, og har mest tru på ei gradvis fornorsking, med berre halve ordet i slengen. Sakte revolusjon, der altså. Innsendar er Åse Iren Sætre frå Ørsta. Vendela: Vil berre ha snille vitsar om seg sjølv. Vendela Frk. Kirsebom likar ikkje at Anne Kat. Hærland vitsar på hennar bekostning i det nye showet Gift, men ingen fanatiker. Anne Kat spøkte mellom anna med at Vendela er så perfekt at ho ikkje har kjønnshår eingong, berre liljekonvallar. Men slikt er injurierande, meiner Vendela, og vurderer å ta rettslege steg for å få stoppa vitsinga til Anne Kat. La oss håpe ho ikkje greier det, for hennar eiga skuld. For DÅ kjem dei verkeleg farlege vitsane. Blinde massørar Til no er det berre blinde i Sør-Korea som har hatt høve til å vere massørar, medan den ulovlege marknaden for massørar kokar over av sjåande. Men no vil styresmaktene opne opp for at òg sjåande skal kunne gjere dette yrket lovleg, noko dei blinde ikkje set så stor pris på. Ein kan eventuelt løyse problemet med at dei sjåande massørane berre får høve til å massere blinde klientar. Men litt ekkelt er det i alle fall, neste gong vi skal til Sør-Korea for å få massasje. Ikkje berre skal dei ta på oss dei skal sjå på oss òg. lurer på kven som har oss i lomma, då? FUSI FARO Ingenting kan vere både tørt og vått samstundes. Med mindre du er ein tørr vått, sjølvsagt. Hildegunn