GSA LUFTAVFUKTER MANUAL 450712 NORSK LUFTAVFUKTER Luftavfuktare - Dehumidifier
GSA LUFTAVFUKTER SIKKERHET 1. Les bruksanvisningen nøye før du bruker luftavfukteren for første gang, og ta vare på den på et sikkert sted. 2. Ikke senk avfukteren ned i vann eller andre væsker. 3. Bruk aldri avfukteren hvis strømkabel eller kontakt er skadet, etter driftsfeil eller om den har blitt sluppet ned eller skadet på annen måte. 4. Elektriske apparater må kun repareres av kyndig personell. Feilaktig reparasjon kan innebære fare for brukeren. 5. Barn kjenner ikke til farene ved elektriske apparater. La aldri barn håndtere elektriske apparater uten oppsikt. 6. Dra ut stikkontakten ut fra vegguttaket når avfukteren ikke brukes og innen den flyttes eller rengjøres. 7. Bruk bare avfukteren med den spenning som er angitt på merke-etiketten. 8. Kun for bruk i hjemmet og kun for det formål den var designet for. 9. Plasser ingen tunge gjenstander på avfukteren. 10. Tøm vannbeholderen innen avfukteren flyttes for å hindre søl. 11. Hell ikke på avfukteren, ettersom vann kan renne ut og skada den. 12. Om barn eller personer uten tilstrekkelig erfaring og kunnskap skal bruke avfukteren, må det skje under tilsyn av en ansvarlig person som gir instruksjoner. Barn skal holdes under oppsikt. 13. Om strømkabelen skades, må den byttes av kyndig serviceverksted. 14. Plasser avfukteren minst 50 cm fra vegg eller andra gjenstander. 15. Dra alltid ut stikkontakten fra vegguttaket før rengjøring. KOMPONENTOVERSIKT 1. Bryterpanel/hygrostat 2. Luftdyser 3. Handtak 4. Panel, framside 5. Panel, bakside 6. Hull for vanntømming 7. Vannbeholder NORSK BRUK START LUFTAVFUKTEREN 1. Først, påse at hygrostaten står på OFF-posisjon. 2. Koble stikkontakten til vegguttaket. 3. Still hygrostaten til ønsket luftfuktighet (pos. 4 tilsvarer normalt 60 %). SLÅ AV LUFTAVFUKTEREN 1. Sett hygrostaten til OFF-posisjon. Da brytes spenningen, og avfukteren slås av. 2. Dra ut støpselet fra vegguttaket når avfukteren er avslått og ikke skal brukes på lenge. VÆR FORSIKTIG 1. Avfukteren går ikke om innstillingen er høyere enn luftens fuktighet, rundt enheten. 2. Når avfukteren er i drift, må luftdysene være åpne. 3. Tøm ut vannet fra vannbeholderen når den er full, og vannivå-indikatoren er tent. Sett tilbake vannbeholderen på rett plass, slik at avfukteren kan fortsette å jobbe. 4. Vent i 3 minutter innen du starter avfukteren igjen når den har vært stoppet, ellers kan kompressoren ta skade. 5. Hygrostatens posisjoner tilsvarer følgende luftfuktigheter: Hygrostatens posisjon Tilsvarer omtrentlig luftfuktighet 7 30 % 6 40 % 5 50% 4 60 % 3 70% 2 80 % 1 90% 6. Driftstemperatur: 5-32 C. 7. Om avfukteren ikke starter (kontrollampen tennes ikke) eller om den stopper av ukjent årsak bør du kontrollere at stikkontakten og strømforsyningen er feilfri. Vent eventuelt i 10 minutter og prøv å starte avfukteren igjen. Kontakt serviceavd. hos importøren om avfukteren fortsatt ikke starter. 8. Når avfukteren er i gang avgir kompressoren varme og temperaturen i rommet vil stige. Dette er normalt. T D v S
GSA LUFTAVFUKTER TØMMING Vannet som tas opp kan samles i vannbeholderen eller tømmes ut via en PVC-slange (ikke inkl.). Se fig 01 NORSK TA UT FILTERET 1. Ta tak i håndtaket og før ned/ut filteret på enhetens bakside. 2. Løft ut og rengjør filteret i varmt vann (under 40 C) annenhver uke. 3. La filteret lufttørke, og sett det tilbake. Fig 01 BRUK AV VANNBEOLDEREN Tøm vannbeholderen når indikatorlyset for full vannbeholder tennes. Det innebærer at beholderen er full og kompressoren og viften slutter å fungere. 1. Dra ut vannbeholderen (se fig.01) og tøm den. 2. Sett forsiktig tilbake vannbeholderen på rett plass i avfukteren. Fig 02 TØMNING VIA SLANGE Dra ut vannbeholderen og koble en slange til hullet for vanntømming (se fig. 02). Sett tilbake vannbeholderen. Nå er avfukteren klar til bruk. VEDLIKEHOLD 1. Avfukteren må ikke plasseres på mjukt eller ujevnt underlag - risiko for vibrasjoner og ulyd. 2. Stikk ikke inn gjenstander i avfukteren - risiko for skader! 3. Dra ut støpselet fra vegguttaket når avfukteren er avslått og ikke skal brukes på lenge. 4. Området foran og bak avfukteren bør vær åpent, slik at luften kan sirkulere fritt for bedre avfuktningseffekt. 5. Rengjør filteret i varmt vann (under 40 C) annenhver uke (bruk aldri alkohol, bensin eller vann med temperatur over 40 C). TEKNISKE SPESIFIKASJONER MODEL D-12A STRØMFORSYNING: 1-fas 220-240v, 50 Hz INNGÅENDE EFFEKT: 260 W NETTOVEKT: 11,2 kg AVFUKTNING vid 30 C, relativt fuktighet 80 %: 12 liter/dag MÅL, MM: 365 X 220 X 490 (b x d x h ) TEMPERATUROMRÅDE: 5 C ~ 32 C VANNBEHOLDER, VOLUM: 2,3 I
GSA LUFTAVFUKTARE SÄKERHET 1. Läs bruksanvisningen noga innan du använder luftfuktaren första gången och spara den på ett säkert ställe. 2. Sänk inte ner avfuktaren i vatten eller andra vätskor. 3. Använd aldrig avfuktaren om en sladd eller kontakt har skadats, efter driftfel eller om den har tappats eller skadats på annat sätt. 4. Elektriska apparater får endats repareras av behörig personal. Felaktig reparation kan innebära fara för användaren. 5. Barn är inte medvetna om riskerna med elektriska apparater. Låt aldrig barn hantera elektriska apparater utan uppsikt. 6. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när avfuktaren inte används och innan den flyttas eller rengörs. 7. Använd bara avfuktaren med den spänning som anges på märkskylten. 8. Endast för andvändning i hemmet och endast för avsett ändamål. 9. Ställ inga tunga föremål på avfuktaren. 10. Töm vattenbehållaren innan avfuktaren flyttas för att förhindra spill. 11. Luta inte avfuktaren, eftersom vatten kan rinna ut och skada den. 12. Om barn eller personer utan tillräcklig erfarenhet och kunskap ska använda avfuktaren, måste detta ske under tillsyn av en ansvarig person som ger instruktioner. Barn ska hållas under uppsikt. 13. Om sladden skadas, måste den bytas av tillverkaren eller behörig serviceverkstad 14. Ställ avfuktaren minst 50 cm från väggen eller andra föremål. 15. Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget före rengöring. KOMPONENTOVERSIKT 1. Reglagepanel 2. Luftutblås 3. Handtag 4. Panel, framsida 5. Panel, baksida 6. Hål för vattenuttömning 7. Vattenbehållare DRIFT STARTA AVFUKTAREN 1. Vrid hygrostaten till OFF-läget. 2. Anslut stickkontakten till vägguttaget. 3. Vrid hygrostaten åt höger till önskad fukthalt (läge 4 motsvarar normalt 60 %). SVENSKA STÄNGA AV LUFTFUKTAREN 1. Vrid hygrostaten åt vänster till OFF-läget. Då bryts spänningsmatningen och avfuktaren stängs av. 2. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget om avfuktaren inte ska användas på länge. VAR FÖRSIKTIG 1. Avfuktaren ska inte vara igång om inställningen är högre än den omgivande luftens fukthalt. 2. Töm ut vattnet ur vattenbehållaren när den är full och vattennivåindikatorn tänds. Sätt tillbaka vattenbehållaren på rätt plats, så att avfuktaren kan fortsätta att arbeta. 3. Vänta 3 minuter innan du startar om avfuktaren när den har stannat, annars kan kompressorn ta skada. 4. Hygrostatens lägen motsvarar följande fukthalter: Hygrostatläge Motsvarar ungefärlig fukthalt 7 30 % 6 40 % 5 50% 4 60 % 3 70% 2 80 % 1 90% 5. Driftstemperatur : 5-32 C. 6. Om fuktaren inte startar (kontrollampan tänds inte) eller om den stannar av okänd anledning bör du kontrollera att stickkontakten och strömförsörjningen är felfria. Vänta i så fall 10 minuter och starta sedan om av-fuktaren. Kontakta serviceverkstad för reparationer om avfuktaren fortfarande inte startar efter 10 minuter. 7. När avfuktaren är igång alstrar kompressorn värme och temperaturen i rummet stiger.detta är normalt.
GSA LUFTAVFUKTARE TÖMNING Vattnet som tas upp kan samlas i vatten behållaren eller tömmas ut via en PVC-slang (medföljer ej ) Se fig 01 SVENSKA TA UT FILTRET 1. Ta tag i handtaget och för ut filtret på avfuktarens baksida. 2. Lyft ut och rengör filtret i varmt vatten ( under 40 C ) varannan vecka. 3. Låt filtret lufttorka och sätt tillbaka det. Fig 01 ANVÄND VATTENBEHÅLLARE Töm vattenbehållaren när indikatorlampan för full vattenbehållare tänds. Det innebär att behållaren är full och kompressorn och fläkten slutar fungera Fig 02 TÖMNING VIA SLANG Dra ut vattenbehållaren och anslut en slang till hålet för vattenuttömning ( se fig. 02). Sätt tillbaka vattenbehållaren. Nu är avfuktaren klar att använda UNDERHÅLL 1. Avfuktaren får inte ställas på mjukt eller ojämnt underlag-risk för vibrationer och skorrande ljud. 2. Stick inte in några föremål i avfuktaren-risk för skador! 3. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när avfuktaren är avstängd och inte används på länge. 4. Utrymmet framför och bakom avfuktaren bör vara fritt så att luften kan cirkulera fritt för bättre avfuktningseffekt. 5. Rengör filtret varannan vecka (använd aldrig alkohol, bensin eller vatten med temperatur över 40 C). TEKNISKA SPECIFIKATIONER MODELL D-12A STRÖMFÖRSÖRJNING 1-fas 220-240 v, 50 Hz INGÅENDE EFFEKT 260 W NETTOVIKT 11,2 kg AVFUKTNING liter/dag vid 30 C: relativ fukthalt 80% 12 liter/dag MÅTT, MM 365 X 220 X 490 (b x d x h ) TEMPERATUROMRÅDE 5 c~32 C VATTENBEHÅLLARE, VOLYM 2,3 I
GSA OLJEFYLT RADIATOR MANUAL GARANTI Luftavfukteren har 2 års garanti gjeldende fra innkjøpsdato. Garantien gjelder kun for material- eller fabrikasjonsfeil. Garantien opphører å gjelde dersom bruksanvisningen ikke er fulgt, eller om luftavfukteren har blitt utsatt for unormal belastning eller drift. Alle transport- og demonteringskostnader er for kjøpers regning. Ved eventuelle tvister gjelder Kjøpsloven. BEKREFTELSE OM EU-OVERENSSTEMMELSE Undertegnede firma Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Industriveien 61 N-7005 Trondheim forsikrer under eget ansvar at produktet Produkt...Luftavfukter Merke...GSA Modell... D-12A er i overensstemmelse med normene EN55014-1:2006, EN55014-2/A2:2008 EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008 EN60335-2/40/A1:2006, EN60335-1/A13:2008 EN6223:2008 samt bestemmelser gitt i direktiv 2004/108/EC, 2006/95/EC Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever luftavfukteren ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August 2005. GARANTI Luftavfuktaren har 2 års garanti gällande från av köparen styrkt innköpsdatum. Garanti gäller endast för material eller fabrikationsfel. Garanti upphör att gälla om bruksanvisningen ej följts eller om luftavfuktaren utsatts för onormal belatning eller drift. Alla transportkostnader eller demonteringskostnader är för köparens räkning. Vid eventuella tvister gäller Allmänna reklamationsnämdens rekommendationer. FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE Undertecnad firma Gisle Krigsvoll AB Industrivägen 3 302 41 Halmstad försäkrar under eget ansvar att produktet Produkt...Luftavfuktare Merke...GSA Modell... D-12A överensstämmer med följande norm EN55014-1:2006, EN55014-2/A2:2008 EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008 EN60335-2/40/A1:2006, EN60335-1/A13:2008 EN6223:2008 enl. bestämmelser och riktlinjerna i direktiv, 2004/108/EC, 2006/95/EC Kasserade elektriska produkter skall inte kastas tillsammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna luftavfuktaren vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti 2005. Trondheim, 01.02.2012 Trondheim, 2012-02-01 Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Endringer Tekst, bilder og data er gjeldende når denne bruksanvisningen går i trykken. Om luftavfukteren skulle endres vesentlig, forbeholder vi oss retten til å oppdatere bruksanvisningen. 2012 Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Art.no 450712 Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Ändringar Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om luftavfuktaren skulle ändras väsentligt. 2012 Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS