Manual. Gresstrimmer LR-25 Grästrimmer LR-25

Transkript

1 Manual Gresstrimmer LR-25 Grästrimmer LR

2 2

3 Tekniske data Modell Spenning Hastighet Lydtrykksnivå Lydeffektnivå Vibrasjon Batteritype Batteridata Vekt Ladetid Lading Lading fullført Sikkerhet LR V likestrøm 8000 o./min. 85 db (A) 94dB(A) (2000/14/EF) 3,93 m/s²; K=1,5 m/s² litium-ion 1,3 Ah 2,27 kg 1 time Rød indikatorlampe Grønn indikatorlampe Dette produktet kan være farlig hvis det ikke brukes på riktig måte! Produktet kan forårsake alvorlig skade på brukeren og andre. Advarslene og sikkerhetsinstruksjonene må følges for å ivareta sikkerheten og effektiviteten til dette produktet. Brukeren er ansvarlig for å følge advarslene og sikkerhetsinstruksjonene som finnes i denne håndboken og på produktet. Forklaring til symboler som finnes på produktet Advarsel Les bruksanvisningen nøye for å gjøre deg kjent med betjeningsinnretningene og hvordan de virker. Hold personer i nærheten på sikker avstand. Ikke bruk produktet hvis det oppholder seg personer, spesielt barn, eller dyr i nærheten. Bruk av øyebeskyttelse og hjelm anbefales som beskyttelse mot gjenstander som slynges bort av skjæreverktøyet. Hvis det regner, må du ikke bruke gresstrimmeren eller etterlate den ute. Slå av gresstrimmeren! Ta ut støpselet fra strømforsyningen før du skal utføre vedlikehold eller rengjøring, eller hvis kabelen er skadet. Advarsel Skjæretråden roterer etter at maskinen er avslått. 3 Generelt 1. La aldri barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene, få lov til å bruke gresstrimmeren. Nasjonale forskrifter kan eventuelt sette begrensninger for brukerens alder. 2. Bruk produktet bare på den måten og bare til de funksjonene som beskrives i disse instruksjonene. 3. Bruk aldri produktet når du er trett, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medisiner. 4. Brukeren er ansvarlig for uhell eller skader som rammer andre personer eller deres eiendom. 5. Hold personer i nærheten på sikker avstand. Ikke bruk produktet hvis det er personer, spesielt barn, eller dyr i området. Batteri Batteridrevne, trådløse produkter krever spesielt tilsyn. 1. UNNGÅ UTILSIKTET START VED Å HOLDE HENDER OG FINGRE UNNA KOPLINGSSPAKEN NÅR DU FRAKTER PRODUKTET RUNDT. 2. Ikke forsøk å reparere enheten eller batteriet. Utskifting av nylontråd og rengjøring av enheten er det eneste vedlikeholdet brukeren kan utføre selv. 3. Ikke putt gjenstander inn i motorområdet. Hold redskapet smussfritt for å unngå overoppheting. Klargjøring 1. Ha alltid på solid fottøy og langbukser når du bruker gresstrimmeren. 2. Før du bruker trimmeren og etter eventuelle støt, må du se etter tegn på slitasje eller skade og reparere etter behov. 3. Undersøk området som skal klippes, før hver bruk. Fjern alle gjenstander, for eksempel steiner, knust glass, spikre, metallbiter, tau osv., som kan bli slynget bort eller sette seg fast i klippehodet. 4. Kontroller at klippehodet, spolen og dekselet er riktig montert. Bruk 1. Bruk gresstrimmeren bare i dagslys eller med god kunstig belysning. 2. Bruk helst ikke gresstrimmeren i vått gress. 3. Vær forsiktig i vått gress, du kan miste fotfestet. 4. Vær ekstra påpasselig i skråninger, slik at du ikke mister fotfestet, og bruk sklisikkert fottøy. 5. Ikke gå bakover når du klipper, du kan snuble. Gå alltid rolig, ikke løp. 6. Slå av gresstrimmeren før du drar den over andre underlag enn gress. 7. Bruk aldri trimmeren med ødelagte sikkerhetsinnretninger eller uten at disse innretningene er på plass. 8. Skjæreelementer i metall må ikke monteres. 9. Hender og føtter skal til enhver tid holdes unna skjæreenheten, og særlig når motoren slås på.

4 10. Hold skjærehodet under midjenivå. 11. Ikke len deg over gresstrimmerens verneinnretning ved klipping, gjenstander kan bli slynget ut fra skjæretråden. 12. Vær oppmerksom på at avkuttede deler av nylontråd kan bli kastet ut under klippingen. 13. Hvis du treffer en gjenstand, må du ikke bruke trimmeren før du er sikker på at driftsforholdene er helt trygge igjen. 14. Hvis trimmeren begynner å vibrere unormalt, må du sjekke den umiddelbart. Kraftig vibrering kan forårsake skade. Feil som skyldes følgende, dekkes ikke, og derfor er det viktig at du leser instruksjonene i denne brukerhåndboken og forstår hvordan du betjener og vedlikeholder maskinen. Feil som ikke dekkes av garantien Feil som skyldes at en mangel ikke ble rapportert umiddelbart. Feil som skyldes et plutselig støt. Feil som skyldes at produktet ikke brukes i samsvar med instruksjonene og anbefalingene i denne brukerhåndboken. Maskiner som brukes til utleie, dekkes ikke av denne garantien. Vedlikehold og oppbevaring 1. Sørg for å holde alle muttere, bolter og skruer stramme, for å sikre trygge driftsforhold. 2. Av sikkerhetshensyn må slitte eller skadde deler skiftes ut. 3. Ved utskifting, er det viktig å bruke den skjæretråden som er angitt for dette produktet. 4. Bruk bare anbefalte utskiftingsdeler og tilbehør. 5. For å unngå skade må fingre og hender holdes unna trådkutteren i forkant av verneinnretningen. 6. Rengjør enheten med en tørr klut. Bruk aldri metallgjenstander ved rengjøring av enheten. 7. Inspiser og vedlikehold trimmeren regelmessig. Reparasjoner skal utføres av en autorisert reparatør. IKKE bruk væske ved rengjøring. Ta kontakt med din lokale forhandler for å få råd eller ved behov for reparasjoner. Symbolet på produktet eller på emballasjen angir at dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. Det skal leveres på aktuelt innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for riktig avhending av dette produktet bidrar du til å hindre mulige negative helse- og miljømessige følger, som ellers kan bli resultatet av feil avfallshåndtering av produktet. Hvis du vil ha nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, kan du kontakte kommunens servicesenter, renovasjonstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet. 4

5 Tekniska data Modell Spänning Varvtal Ljudtrycksnivå Ljudeffekt Vibration Batterityp Batterikapacitet Vikt Laddningstid Laddningsindikering Indikering av full laddning Säkerhet LR-25 18,0 VDC 8000 varv/min 85 db(a) 94 db(a) (2000/14/EG) 3,93 m/s²; K = 1,5 m/s² litium-ion 1,3 Ah 2,27 kg 1 h Röd indikeringslampa Grön indikeringslampa Redskapet kan orsaka person- eller egendomsskada om det inte används korrekt. Läs alla varningar, säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Om inte alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs finns risk för allvarlig personskada. Användaren är ansvarig för att alla anvisningar och säkerhetsanvisningar följs. Symboler VARNING! Läs alla anvisningar noga före användning och bekanta dig med redskapets reglage och hur de används. Håll kringstående personer på behörigt avstånd. Använd inte redskapet när andra personer, speciellt barn, eller husdjur finns i närheten. Använd skyddsglasögon och eventuellt skyddshjälm. Använd inte redskapet i regn och lämna det inte ute när det regnar. Stäng av och dra ut batterianslutningen före justering och rengöring samt om sladden är skadad. VARNING! Trimmertråden fortsätter att röra sig efter att redskapet har stängts av. 5 Allmänt 1. Låt aldrig barn eller personer som inte läst och förstått dessa anvisningar använda redskapet. Det kan finnas lokala åldersregler för användning. 2. Använd redskapet endast i enlighet med dessa anvisningar. 3. Använd aldrig redskapet när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. 4. Användaren är ansvarig för eventuella olyckor eller risker för andra personer eller för egendom. 5. Håll kringstående personer på behörigt avstånd. Använd inte redskapet när andra personer, speciellt barn, eller husdjur finns i närheten. Batteri Särskilda säkerhetsanvisningar för sladdlösa redskap 1. Bär aldrig redskapet med fingret på strömbrytaren risk för oavsiktlig start. 2. Försök aldrig reparera redskapet eller batteriet. De enda underhållsuppgifter användaren kan utföra är byte av trimmertråd samt rengöring. 3. För inte in några föremål genom motorns ventilationsöppningar. Avlägsna eventuella ansamlade föroreningar för att undvika överhettning. Förberedelser 1. Använd alltid stadiga skor och långbyxor när du använder redskapet. 2. Kontrollera före varje användning och efter eventuella kollisioner att redskapet inte är skadat. Låt reparera redskapet, om så behövs. 3. Inspektera noga det område där redskapet ska användas och avlägsna stenar, trådar, ben och andra främmande föremål, som kan fastna i eller slungas iväg av trimmertråden. 4. Kontrollera att skärhuvud, spole och kåpa är korrekt monterade. Användning 1. Använd grästrimmern endast i dagsljus eller i god artificiell belysning. 2. Undvik om möjligt att använda trimmern i vått gräs. 3. Var försiktig så du inte halkar i vått gräs. 4. Se alltid till att ha gott fotfäste i sluttningar. Använd halkfria skor. 5. Gå inte bakåt under arbete snubblingsrisk. Spring aldrig med redskapet. 6. Stäng av redskapet innan det förs över andra underlag än gräs. 7. Använd aldrig grästrimmern om dess skydd är skadade eller saknas. 8. Montera aldrig metallknivar i grästrimmern. 9. Håll händer och fötter borta från skärhuvudet, i synnerhet vid start.

6 10. Håll alltid skärhuvudet nedanför midjehöjd. 11. Luta dig inte över trimmerkåpan under arbete du kan träffas av föremål som slungas iväg av trimmertråden. 12. Bitar av trimmertråden kan slungas ut under arbetet. 13. Om redskapet kolliderar med något föremål ska du kontrollera att det är fritt från skador innan du använder det. 14. Avbryt omedelbart arbetet och kontrollera trimmern om den börjar vibrera onormalt kraftigt. Kraftiga vibrationer kan orsaka personskada. Underhåll och förvaring 1. Se till att samtliga skruvförband är korrekt åtdragna för att hålla redskapet i säkert skick. 2. Slitna eller skadade delar utgör säkerhetsrisker och ska bytas ut. 3. Använd endast trimmertråd som är avsedd för denna trimmer. 4. Använd endast rekommenderade reservdelar och tillbehör. 5. Håll händer och fingrar borta från kåpan över skärhuvudet risk för personskada. 6. Torka av redskapet med en torr trasa. Använd aldrig metallföremål för att rengöra redskapet. 7. Kontrollera och underhåll grästrimmern regelbundet. Reparationer får endast utföras av behörig servicerepresentant. Nedanstående fel omfattas inte av garantin. Därför är det viktigt att du läser dessa anvisningar noga före användning och bekantar dig med produktens användning och underhåll. Fel som inte omfattas av garantin Fel som uppkommer till följd av ett initialt fel som inte rapporterats. Fel som uppkommer till följd av slag eller stöt. Fel som uppkommer till följd av att produkten använts på annat sätt än som beskrivs i dessa anvisningar. Fel på produkt som använts i uthyrningsverksamhet. OBS! Rengör inte redskapet med vätska. OBS! Kontakta återförsäljaren för eventuella reparationer. Denna märkning på produkten eller dess emballage anger att den inte får slängas i hushållssoporna. Uttjänt produkt ska avfallshanteras enligt gällande regler. Kontakta din kommun eller återförsäljaren för information. 6

7 7

8 SVENSK GARANTI Grästrimmaren har 2 års garanti gällande från av köparen styrkt innköpsdatum. Garanti gäller endast för material- eller fabrikationsfel. Garanti upphör att gälla om bruksanvisningen ej följts eller om grästrimmaren utsatts för onormal belatning eller drift. Alla transportkostnader eller demonteringskostnader är för köparens räkning. Vid eventuella tvister gäller Allmänna reklamationsnämdens rekommendationer. FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE Undertecnad firma Gisle Krigsvoll AB Industrivägen 3 S Halmstad försäkrar under eget ansvar att produktet Produkt... Grästrimmer Märke... Park & Garden Modell typ... LR-25 överensstämmer med gällande normar och direktiv NORSK GARANTI Gresstrimmeren har 2 års garanti gjeldende fra innkjøpsdato. Garantien gjelder kun for material- eller fabrikasjonsfeil. Garantien opphører å gjelde dersom bruksanvisningen ikke er fulgt, eller om gresstrimmeren har blitt utsatt for unormal belastning eller drift. Alle transport- og demonteringskostnader er for kjøpers regning. Ved eventuelle tvister gjelder Kjøpsloven. BEKREFTELSE OM EU-OVERENSSTEMMELSE Undertegnede firma Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Industriveien 61 N-7005 Trondheim forsikrer under eget ansvar at produktet Produkt... Gresstrimmer Merke... Park & Garden Modell... LR-25 er i overensstemmelse med gjeldene normene og direktiv Kasserade elektriska produkter skall inte kastas tillsammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna grästrimmeren vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever gresstrimmeren ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August Halmstad, Trondheim, VD, Gisle Krigsvoll AB Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Ändringar Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om grästrimmeren skulle ändras väsentligt Gisle Krigsvoll AB Endringer Tekst, bilder og data er gjeldende når denne bruksanvisningen går i trykken. Om gresstrimmeren skulle endres vesentlig, forbeholder vi oss retten til å oppdatere bruksanvisningen Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Art no