E L - E L E M E N - P A N E L

Transkript

1 GSA Panelovn Panelovn El-element - Panel heater norsk MANUAL

2 GSA Panelovn VAC 50 Hz 400 W: PHE-4A 1000 W: PHE-10A norsk VIKTIG Les disse anvisningene nøye før bruk og ta vare på dem for senere behov. SIKKERHETSANVISNINGER 1. Kontroller før bruk at nettspenningen tilsvarer merkespenningen på typeskiltet. 2. Barn skal holdes under oppsyn for å hindre at de leker med apparatet. Ikke bruk apparatet hvis det er skadet. 3. Kontroller at strømuttaket er jordet før du kobler til apparatet. 4. Trekk ut støpselet når apparatet ikke er i bruk. 5. Trekk ut støpselet før rengjøring og vedlikehold. 6. Ikke trekk i ledningen for å trekke ut støpselet. 7. Ikke bruk skjøteledning, det kan medføre overoppheting og brannfare. 8. Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med det varme apparatet. 9. ADVARSEL: Ikke dekk til apparatet, det kan medføre overoppheting. 10. Ikke bruk apparatet i nærheten av badekar, dusj eller basseng. Ikke plasser apparatet slik at det kan falle ned i badekar eller lignende som inneholder vann eller annen væske. 11. Apparatet er kun beregnet til privat bruk. Ikke bruk apparatet utendørs. 12. Ikke blokker apparatets utløps- eller innløpsåpninger. 13. Ikke plasser apparatet i nærheten av gardiner eller møbler, det kan medføre brannfare. 14. Ikke plasser apparatet rett under strømuttak. 15. Ikke stikk gjenstander inn i apparatets utløps- eller innløpsåpninger. 16. Ikke plasser apparatet i nærheten av brennbare materialer, overflater eller stoffer, det kan medføre brannfare. 17. Hold nøye oppsikt med apparatet når det brukes i nærheten av barn eller personer med funksjonsnedsettelse. 18. Trekk alltid ut støpselet før apparatet flyttes. 19. Rommet der apparatet brukes, skal være fritt for brennbare materialer som bensin, løsemidler, spraybokser, tre og papir. Hold brennbare materialer og stoffer unna apparatet. Brannfare! 20. Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller støpselet er skadet, hvis apparatet ikke fungerer normalt eller hvis det er skadet. 21. Hvis ledningen er skadet, skal den byttes ut av produsenten, produsentens serviceverksted eller andre med tilsvarende kvalifikasjon ellers kan apparatet bli farlig i bruk. 22. Dette apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med redusert fysisk, sensorisk eller psykisk helse eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre de er under oppsyn eller får instruksjoner om bruken av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres. 23. Barn skal holdes under oppsyn for å hindre at de leker med apparatet. BRUK MERK: Første gangen apparatet slås på, eller hvis det ikke har vært i bruk på lenge, kan det komme noe lukt og røyk. Dette er normalt og vil forsvinne etter en kort stund.

3 GSA Panelovn OVERSIKT norsk (Fig. 1 ) (Fig. 2 ) (1)Indikatorlys 5 (2)Forhåndsinnstilt temperatur (3)Strømindikatorlys (4)Indikatorlys 7 (5)Funksjonsknapp (6)Innstillingsknapp 5 døgn (7)Innstillingsknapp 7 døgn (8)Strømbryter Modusvalg 1. Slå av apparatet før innstilling (fig. 2). 2. Hold inne funksjonsknappen F og slå på strømbryteren. Tallet 22 vises i displayet noen sekunder, og deretter vises RE. Slipp knappen F. Displayet blinker 3 ganger før HO vises (fig. 3). (Fig. 3) 3. Trykk på + eller for å velge modus HO, OF eller CA. Trykk på funksjonsknappen F for å bekrefte (fig. 4). Side 3 av 8

4 GSA Panelovn norsk (Fig. 4) 1 HO (Home) er egnet for husholdninger, med temperatursenkning på dagtid i hverdagene samt nattestid. Temperaturen senkes ikke på dagtid i helgene. 2 OF (Office) er egnet for kontor og lignende. Temperaturen senkes i hele helgen, men hvis du skal være på kontoret i helgen, kan du når som helst endre temperaturen. 3 CA (Cabin) er egnet i for eksempel gjesterom når det ikke er i bruk. Når rommet skal tas i bruk, aktiverer du modusen for høyere temperatur. Den høyere temperaturen kan holdes i 1 40 døgn. Etter den innstilte perioden reduseres temperaturen igjen. 4. Når 22 blinker i displayet, stiller du inn ønsket temperatur med knappene + eller. Bekreft med funksjonsknappen F. Hvis du ikke gjør noen innstillinger, lagres temperaturen automatisk etter 7 sekunder (fig. 5). (Fig. 5) HO-modus (Home) Aktivering av temperatursenkning på dagtid 1. Hold inne knappen 5 i 5 sekunder (fig. 6). 2. Bokstaven h vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker 05 (tidspunkt). Still inn ønsket tidspunkt med knappene + og og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 7). 3. Bokstaven d vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker tallet 1 (ukedag). Still inn ønsket ukedag med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 8). 1 = mandag, 2 = tirsdag osv. 4. Symbolet C vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker temperaturen 17 ( C). Still inn ønsket temperatur med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 9). 5. Den grønne indikatorlampen blinker sakte for å varsle at temperatursenkningsfunksjonen er aktivert. Temperaturen vil senkes som innstilt fra mandag til fredag, men ikke lørdag og søndag. (Fig. 6) (Fig. 7) (Fig. 8) (Fig. 9) Aktivering av temperatursenkning på nattestid 1. Hold inne knappen 7 i 7 sekunder (fig. 10). 2. Bokstaven h vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker 05 (tidspunkt). Still inn ønsket tidspunkt med knappene + og og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 7).

5 GSA Panelovn norsk 3. Symbolet C vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker temperaturen 17 ( C). Still inn ønsket temperatur med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 9). 4. Den grønne indikatorlampen blinker sakte for å varsle at temperatursenkningsfunksjonen er aktivert. Temperaturen vil senkes som innstilt hver natt, helt til funksjonen avbrytes manuelt. (Fig. 10) Temperaturinnstilling Still inn ønsket temperatur med knappene + eller (fig. 11). (Fig. 11) Inaktivering av temperatursenkning Når temperatursenkning er aktivert, hold inne knapp 5 eller 7 til den grønne lampen slukkes. Funksjonen kan aktiveres igjen ved å trykke på 5 eller 7 (fig. 12). (Fig. 12) Barnesikring 1. Aktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). 2. Inaktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). (Fig. 13) OF-modus (Office) Aktivering av temperatursenkning på dagtid 1. Hold inne knappen 5 i 5 sekunder (fig. 6). 2. Bokstaven h vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker 05 (tidspunkt). Still inn ønsket tidspunkt med knappene + og og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 7).

6 GSA Panelovn norsk 3. Bokstaven d vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker tallet 1 (ukedag). Still inn ønsket ukedag med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 8). 1 = mandag, 2 = tirsdag osv. 4. Symbolet C vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker temperaturen 17 ( C). Still inn ønsket temperatur med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F (fig. 9). 5. Den grønne indikatorlampen blinker sakte for å varsle at temperatursenkningsfunksjonen er aktivert. Temperaturen vil senkes som innstilt fra mandag til fredag, men ikke lørdag og søndag. Temperaturinnstilling Still inn ønsket temperatur med knappene + eller (fig. 11). Inaktivering av temperatursenkning Når temperatursenkning er aktivert, hold inne knappen 5 til den grønne lampen slukkes. Funksjonen kan aktiveres igjen ved å trykke på 5 (fig. 12). Barnesikring 1. Aktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). 2. Inaktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). CA-modus (Cabin) 1. Hold inne knappen 7 i 5 sekunder. D (døgn) blinker 3 ganger, 01 (antall døgn) blinker kontinuerlig. Velg ønsket antall døgn ved hjelp av knappene + og. Hvis rommet skal brukes i 10 døgn, velger du 10. Hvis rommet skal varmes opp dagen før gjestene kommer, velger du 11. Bekreft med funksjonsknappen F (fig. 14). (Fig. 14) 2. Symbolet C vises og blinker 3 ganger, og deretter blinker temperaturen 10 ( C). Still inn ønsket temperatur med knappene + eller og bekreft med funksjonsknappen F. 1 og 4 blinker sakte (fig. 15).

7 GSA Panelovn (Fig. 15) Temperaturinnstilling Still inn ønsket temperatur med knappene + eller (fig. 11). Inaktivering av temperatursenkning Når temperatursenkning er aktivert, hold inne knappen 7 til den grønne lampen slukkes. Funksjonen kan aktiveres igjen ved å trykke på 7 (fig. 12). norsk Barnesikring 1. Aktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). 2. Inaktiver barnesikringen ved å holde inne knappene 5 og 7 til - - vises i displayet (fig. 13). Merk: 1. Ved tilbakestilling til fabrikkinnstillinger tilbakestilles også modusinnstillingene. 2. Etter lengre tids bruk kan den interne klokken avvike noe fra det reelle klokkeslettet. Hvis det er tilfelle, kan du inaktivere temperatursenkningsfunksjonen og stille den inn på nytt. 3. For CA-modus stilles den lavere temperaturen før funksjonen aktiveres. Du kan stille inn at ønsket høyere temperatur skal være aktivert i opptil 40 døgn. Når den innstilte perioden er over, senkes temperaturen igjen til den lavere temperaturen (temperaturen du valgte før perioden). VEGGMONTERING 1 Bor 4 hull, med 40 mm dybde og 8 mm diameter, i veggen (fig. 16). 2. Monter apparatet som vist på fig. 17 og 18. (Fig. 16) Feste Minimumsavstand Monteringsmål Modell (mm) A B PHE-4A PHE-10A Side 7 av 8

8 GSA Panelovn norsk (Fig. 16) (Fig. 17) (Fig. 18) Veggmontering RENGJØRING 1. Trekk alltid ut støpselet fra strømuttaket og la apparatet kjølne før du rengjør det. 2. Rengjør utsiden med en fuktig klut og tørk av med en tørr klut. 3. Ikke bruk rengjøringsmidler eller slipende midler og sørg for at det ikke kommer vann inn i apparatet. OPPBEVARING Oppbevares tørt og rent, beskyttet mot støv.

9 GSA Panelovn norsk

10 GSA El-element VIKTIGT! SVENSKA Läs dessa anvisningar noga före användning. Spara dessa anvisningar för framtida behov SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Kontrollera före användning att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten. 2. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. Använd inte apparaten om den är skadad. 3. Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten och att nätuttaget är jordat innan du kopplar in apparaten. 4. Dra ut sladden när apparaten inte används. 5. Dra ut sladden före rengöring och underhåll. 6. Dra aldrig i sladden för att dra ut stickproppen. 7. Använd aldrig förlängningssladd, det kan orsaka överhettning och medföra brandrisk. 8. Håll sladden på avstånd från den varma apparaten. 9. VARNING! Täck inte över apparaten, det kan medföra överhettning. 10. Använd inte apparaten i närheten av bad, dusch eller swimmingpool. Placera inte apparaten så att den kan falla i badkar eller liknande, som innehåller vatten eller annan vätska. 11. Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte apparaten utomhus. 12. Blockera aldrig apparatens utlopps- eller inloppsöppningar. 13. Placera inte apparaten i närheten av gardiner eller stoppade möbler, det kan medföra brandrisk. 14. Apparaten får inte placeras omedelbart nedanför nätuttag. 15. För aldrig in några föremål i apparatens utlopps- eller inloppsöppningar. 16. Placera inte apparaten i närheten av antändliga material, ytor eller ämnen, det kan medföra brandrisk. 17. Övervaka apparaten noga när den används i närheten av barn eller personer med funktionsnedsättning. 18. Dra alltid ut sladden innan apparaten flyttas. 19. Utrymmet där apparaten används ska vara fritt från antändliga material som bensin, lösningsmedel, sprejburkar, trä och papper. Håll antändliga material och ämnen borta från apparaten. Brandrisk! 20. Använd inte apparaten om sladden eller stickproppen är skadad, om apparaten inte fungerar normalt eller om apparaten är skadad på annat sätt. 21. Om sladden är skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person, för att undvika fara. 22. Apparaten är inte avsedd att användas av personer (barn eller vuxna) med någon typ av funktionshinder eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap för att använda den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar för deras säkerhet. 23. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. ANVÄNDNING OBS! Första gången apparaten slås på, eller om den inte har använts på länge, kan den avge viss lukt och ångor. Detta är normalt. Lukten upphör när apparaten har varit påslagen en kort stund.

11 GSA El-element ÖVERSIKT SVENSKA (Fig. 1) (Fig. 2) (1) Indikeringslampa 5 (2) Standardinställd temperatur (3) Spänningsindikeringslampa (4) Indikeringslampa 7 (5) Funktionsknapp (6) Inställningsknapp 5 dygn (7) Inställningsknapp 7 dygn (8) Strömbrytare Lägesval 1. Stäng av apparaten före inställning (fig. 2). 2. Håll funktionsknappen F intryckt. 22 visas i teckenfönstret några sekunder, varefter RE visas. Släpp knappen F. Displayen blinkar 3 gånger varefter HO visas (fig. 3). (Fig. 3) 3. Tryck på + eller - för att välja läge HO, OF eller CA.Tryck på funktionsknappen F för att bekräfta (fig. 4).

12 GSA El-element SVENSKA (Fig. 4) 1 HO (HOME) är lämpligt för hushåll, med temperatursänkning dagtid under arbetsdagar samt nattetid. Temperaturen sänks inte dagtid under veckoslut. 2 OF (OFFICE) är lämpligt för kontor och liknande. Temperaturen sänks under veckosluten, men om du vill arbeta under ett veckoslut kan du när som helst ändra temperaturen. 3 CA (CABIN) är lämpligt för till exempel gäststugor och gästrum och håller lägre temperatur när ingen vistas i utrymmet. När utrymmet ska användas aktiverar du läget för högre temperatur. Du kan ställa in att den högre temperaturen ska hållas i 1 till 40 dygn. Efter den inställda perioden återställs den lägre temperaturen. 4. När 22 blinkar i displayen ställer du in önskad temperatur med knapparna + eller -. Bekräfta med funktionsknappen F. Om du inte gör några inställningar sparas temperaturen automatiskt efter 7 sekunder (fig. 5).Fel! Ogiltig hyperlänkreferens. (Fig. 5) Läge HO (HOME) Aktivering av temperatursänkning dagtid 1. Håll knappen 5 intryckt i 5 sekunder (fig. 6). 2. h visas och blinkar 3 gånger, varefter tiden 05 visas blinkande. Ställ in önskad tid med knapparna + och - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 7). 3. d visas och blinkar 3 gånger, varefter 1 visas blinkande. Ställ in aktuell veckodag med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 8). 1 anger måndag, 2 tisdag etc. 4. C visas och blinkar 3 gånger, varefter temperaturen 17 ( C) visas blinkande. Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 9). 5. Den gröna indikeringslampan blinkar långsamt för att ange att temperatursänkningsfunktionen för veckodagar är aktiverad. Den inställda temperatursänkningen utförs måndag till fredag men inte lördag och söndag. (Fig. 6) (Fig. 7) (Fig. 8) (Fig. 9) Aktivering av temperatursänkning nattetid 1. Håll knappen 7 intryckt i 7 sekunder (fig. 10). 2. h visas och blinkar 3 gånger, varefter tiden 05 visas blinkande. Ställ in önskad tid med knapparna + och - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 7). 3. C visas och blinkar 3 gånger, varefter temperaturen 17 ( C) visas blinkande. Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 9).

13 GSA El-element SVENSKA 4. Den gröna indikeringslampan blinkar långsamt för att ange att temperatursänkningsfunktionen är aktiverad. Den inställda temperatursänkningen utförs varje natt under den inställda tiden, om inte funktionen avbryts manuellt. (Fig. 10) Temperaturinställning Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - (fig. 11). (Fig. 11) Avaktivering av temperatursänkning När temperatursänkning är aktiverad, håll knappen 5 eller knappen 7 intryckt tills den gröna lampan slocknar. Du kan aktivera funktionen igen genom att trycka på respektive knapp (fig. 12). (Fig. 12) Barnspärr 1. Aktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - visas i displayen (fig. 13). 2. Avaktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - försvinner från displayen (fig. 13). (Fig. 13) Läge OF (OFFICE) Aktivering av temperatursänkning dagtid 1. Håll knappen 5 intryckt i 5 sekunder (fig. 6). 2. h visas och blinkar 3 gånger, varefter tiden 05 visas blinkande. Ställ in önskad tid med knapparna + och - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 7).

14 GSA El-element SVENSKA 3. d visas och blinkar 3 gånger, varefter 1 visas blinkande. Ställ in aktuell veckodag med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 8). 1 anger måndag, 2 tisdag etc. 4. C visas och blinkar 3 gånger, varefter temperaturen 17 ( C) visas blinkande. Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F (fig. 9). 5. Den gröna indikeringslampan blinkar långsamt för att ange att temperatursänkningsfunktionen är aktiverad. Den inställda temperatursänkningen utförs måndag till fredag men inte lördag och söndag. Temperaturinställning Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - (fig. 11). Avaktivering av temperatursänkning När temperatursänkning är aktiverad, håll knappen 5 intryckt tills den gröna lampan slocknar. Du kan aktivera funktionen igen genom att trycka på knappen 5 (fig. 12). Barnspärr 1. Aktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - visas i displayen (fig. 13). 2. Avaktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - försvinner från displayen (fig. 13). Läge CA (CABIN) 1. Håll knappen 7 intryckt i 5 sekunder. D (dygn) blinkar 3 gånger, varefter 01 visas blinkande. Ange önskat antal dygn med hjälp av knapparna + och -. Om utrymmet ska användas i 10 dygn, ange 10. Om utrymmet ska värmas upp dagen innan gästerna kommer, ange 11. Bekräfta med funktionsknappen F (fig. 14). (Fig. 14) 2. C visas och blinkar 3 gånger, varefter temperaturen 10 ( C) visas blinkande. Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - och bekräfta med funktionsknappen F. 1 och 4 blinkar långsamt (fig. 15).

15 GSA El-element SVENSKA (Fig. 15) Temperaturinställning Ställ in önskad temperatur med knapparna + eller - (fig. 11). Avaktivering av temperatursänkning När temperatursänkning är aktiverad, håll knappen 7 intryckt tills den gröna lampan slocknar. Du kan aktivera funktionen igen genom att trycka på knappen 7 (fig. 12). Barnspärr 1. Aktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - visas i displayen (fig. 13). 2. Avaktivera barnspärren genom att hålla knapparna 5 och 7 intryckta tills - - försvinner från displayen (fig. 13). OBS! 1. Vid fabriksåterställning återställs även lägesinställningarna till fabriksinställningarna. 2. Efter en längre tids drift kan den interna klockan komma att avvika från det verkliga klockslaget. Om det inträffar, avaktivera temperatursänkningsfunktionen och ställ in den på nytt. 3. För läge CA ställs den lägre temperaturen in innan funktionen aktiveras. Du kan ställa in att önskad högre temperatur ska vara aktiverad under upp till 40 dygn. När den inställda perioden löpt ut återställs den lägre temperaturen. VÄGGMONTERING 1. Borra 4 hål, 40 mm djupa, med diameter 8 mm, i väggen (fig. 16). 2. Montera apparaten enligt fig. 17 och 18. (Fig. 16)

16 GSA El-element Fäste minsta avstånd SVENSKA Monteringsmått Modell (mm) A B PHE-4A PHE-10A (Fig. 16) (Fig. 17) (Fig. 18) Väggmontering RENGÖRING 1. Dra alltid ut sladden från nätuttaget och låt apparaten svalna innan du rengör den. 2. Rengör utsidan med en fuktad trasa och torka av med en torr trasa. 3. Använd inte rengöringsmedel eller slipande medel och se till att det inte kommer in vatten i apparaten. FÖRVARING Förvaras torrt och rent, skyddad från damm.

17 GSA El-element SVENSKA

18

19

20 GSA OLJEFYLT RADIATOR MANUAL GARANTI Panelovnen har 2 års garanti gjeldende fra innkjøpsdato. Garantien gjelder kun for material- eller fabrikasjonsfeil. Garantien opphører å gjelde dersom bruksanvisningen ikke er fulgt, eller om panelovnen har blitt utsatt for unormal belastning eller drift. Alle transport- og demonteringskostnader er for kjøpers regning. Ved eventuelle tvister gjelder Kjøpsloven. BEKREFTELSE OM EU-OVERENSSTEMMELSE Undertegnede firma Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Industriveien 61 N-7005 Trondheim forsikrer under eget ansvar at produktet Produkt...Vifteovnen Merke...GSA Modell...PHE-4A og PHE-10A er i overensstemmelse med gjeldende normer EN :2006/+A1:2009/+A2:2011 EN :1997/+A1:2001/+A2:2008 EN :2006/+A1:2009/+A2:2009 EN :2008, EN :2009 EN :2002+A11, A1:2004+A12, A2:2006+ A13:2008+A14:20010+A15:2011 EN62233:2008 samt bestemmelser gitt i direktiv 2004/108/EC, 2006/95/EC Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever panelovnen ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August GARANTI El-elementet har 2 års garanti gällande från av köparen styrkt innköpsdatum. Garanti gäller endast för material eller fabrikationsfel. Garanti upphör att gälla om bruksanvisningen ej följts eller om el-elementet utsatts för onormal belatning eller drift. Alla transportkostnader eller demonteringskostnader är för köparens räkning. Vid eventuella tvister gäller Allmänna reklamationsnämdens rekommendationer. FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE Undertecnad firma Gisle Krigsvoll AB Industrivägen Halmstad försäkrar under eget ansvar att produktet Produkt...El-element Merke...GSA Modell...PHE-4A och PHE-10A överensstämmer med gällande normar EN :2006/+A1:2009/+A2:2011 EN :1997/+A1:2001/+A2:2008 EN :2006/+A1:2009/+A2:2009 EN :2008, EN :2009 EN :2002+A11, A1:2004+A12, A2:2006+ A13:2008+A14:20010+A15:2011 EN62233:2008 enl. bestämmelser och riktlinjerna i direktiv, 2004/108/EC, 2006/95/EC Kasserade elektriska produkter skall inte kastas tillsammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna el-elementet vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti Trondheim, Trondheim, Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Endringer Tekst, bilder og data er gjeldende når denne bruksanvisningen går i trykken. Om panelovnen skulle endres vesentlig, forbeholder vi oss retten til å oppdatere bruksanvisningen Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Art.no Daglig leder, Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Ändringar Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om el-elementet skulle ändras väsentligt Sivilingeniør Gisle Krigsvoll AS Art.no