GiHåP2015 Giverbrosjyre
istockphoto
HåP Ved å gi, skaper du håp. NMS gjør det enkelt å vise at du bryr deg. Her finner du noen glimt fra prosjektene. Vi håper du blir inspirert til å bidra. Se, jeg gjør noe nytt. Nå spirer det fram. Merker dere det ikke? Jes 43,19
Gaver som gir HåP Europa Norge I dette fellesskapet deles tro bygges bro skapes HåP HåP om et verdig liv her HåP om et varig liv der Kamerun Mali Etiopia Brasil Sør-Afrika * NMS er engasjert i landene som er avmerket på kartet. 4
Kina Japan Vi er alle verdifulle, skapt av Gud. Derfor gir vi mennesker tro på seg selv, sine evner og muligheter til å styre sitt eget liv. Mange begynner å tro på Jesus, flere kjemper seg ut av fattigdom, mange får gå på skole. Midtøsten Thailand Laos Madagaskar Menighetsplanting + Landsbyutvikling + Lederutvikling = HåP Siden 1842 har NMS jobbet for at flere skal få høre Guds ord. Vi vil og kan misjon. For oss handler det om å være lokalt til stede og forkynne evangeliet, bygge livskraftige organisasjoner, inspirere ledere, undervise og gi råd for at mennesker kan få seg et levebrød. Alt i samarbeid med de lokale kirkene.
GI HÅP: SAT-7 bringer håp i en vanskelig situasjon. Bli med å spre håpet i Midtøsten ved å støtte denne kristne arabiske TV-kanalen! wwu Hjelpeløs, men ikke HåPløs Jeg er kristen og glad i landet mitt! Dette er budskapet i flere små filmklipp som SAT-7 har produsert de senere år. I land der det å være kristen blir ansett som å forråde landet sitt, er dette et kraftig utsagn. Også kristne har nasjonalfølelse. Situasjonen for mange kristne i Midtøsten har forverret seg kraftig. Resultatet er at mange ikke ser annen utvei enn å komme seg bort. I Irak er antall kristne redusert fra 1.2 millioner før krigen til 200 000 i dag. I Tyrkia var det 20 prosent kristne for hundre år siden, nå regner en med 0,07 prosent. Inn i denne virkeligheten vil SAT-7 spre håp. Budskapet handler ikke om hevn og vold, men om nåde og tilgivelse. Vi skulle kanskje hate de som har ødelagt hjemmene våre, sa en eldre mann som hadde flyktet fra IS i Irak, men vi kan jo ikke det. Vårt budskap handler om tilgivelse. En biskop fra samme land sa det slik: «Vi er hjelpeløse, men ikke håpløse». 6
* SAT-7 (prosjektnr. 824 883) kristen tv-kanal
landsbyutvikling * Laos (prosjektnr. 643 444) * Etiopia (prosjektnr. 620 465) * Madagaskar (prosjektnr. 623 456) * Mali (prosjektnr. 622 486)
vvt GI HÅP: Gi mennesker en enklere hverdag ved å støtte landsbyutviklingsprosjektene som har fokus på helse, utdanning, mat, vann og miljø! HåP - tross alt Pim er heldig. Hun er 10 år og har aldri måttet bære vann. Hun bor i Ban Had Sao, det første stedet som fikk vann gjennom landsbyutviklingsprosjektet i Laos. Før det brukte kvinnene i landsbyen tre-fire timer hver dag på å hente rent vann. Vi er på besøk mens det fremdeles er sommerferie. De fleste barna løper rundt og leker og bader i elva, men ikke Pim. For mor er syk, og far ser vi ikke noe til. Pim må være den sterke i familien og ta ansvar for lillesøster. Familien hennes har det tungt. Uten direkte tilgang på rent vann ville situasjonen vært håpløs. I Laos bruker fremdeles rundt 30 prosent av de fattige store deler av dagen på å hente rent vann. Mange har de samme utfordringene som Pim med sykdom og brutte familiebånd. Landsbyutviklingsprosjektet i Laos bidrar til at de som har minst, blir bedre rustet til å takle livets harde virkelighet. 9
lederutvikling * Madagaskar (prosjektnr. 723 617) * Etiopia (prosjektnr. 720 613) * Japan (prosjektnr. 742 000) * Kamerun (prosjektnr. 721 614) * Mali (prosjektnr. 722 606) * Sør-Afrika (prosjektnr. 725 000) * Thailand (prosjektnr. 740 620)
vvt GI HÅP: Gode ledere er en forutsetning for velfungerende, sterke og selvstendige organisasjoner og kirker. Støtt prosjektene som har fokus på dette! HåP med gode ledere Mange av oss jenter nøler med å ta lederansvar. Før jeg selv ble leder, tenkte jeg ikke på alle oppgavene og avgjørelsene og ble overrasket over at det er så omfattende, sier Zo. Zo Ramiandra Rakotoarison har ansvar for et prosjekt som utvikler ledere i kirken på Madagaskar. Heldigvis anerkjente de andre innsatsen min. Likevel var jeg redd. Gikk det an å være leder når det var så mange ting jeg ikke kunne? Men det handler om å våge å ta ansvar, ikke om å kunne alt, fortsetter Zo. Jeg ser for meg en båt. Selv om alt tilsynelatende fungerer, er det ikke sikkert vi seiler i riktig retning. Det er ikke nok at værforholdene er ideelle og at vi har det riktige utstyret. Det må stakes ut en kurs, og den må følges. Som kaptein må man samarbeide med resten av mannskapet for å klare det. 11
GI HÅP: I Europa er evangeliet ukjent for mange. Ved å støtte menighetsplanting bidrar du til at mennesker får høre om Jesus! wwu HåP i åpne dører Målet vårt er å nå ut med evangeliet til folk i nabolaget. For å være mer synlige, har vi åpen kafé utenfor kirkelokalet en søndag i måneden. Det forteller to av de som er med å plante en menighet i Créteil, en forstad til Paris der det bor nærmere 100 000 mennesker. Sammen med blant andre NMS-misjonærene Mary og Rafi Rakotovao utgjør de en gruppe som brenner for å gjøre Jesus kjent i et mer og mer sekularisert samfunn. Gruppen startet arbeidet i 2014. I pinsen ble det for første gang holdt gudstjeneste i et senter som kirken kjøpte for flere tiår siden. Allerede da var tanken å plante en menighet. Nå spirer den fram. De ivrige pådriverne jobber med entusiasme for at flere skal ta imot invitasjonen til å bli med i et kristent fellesskap. 12
* Frankrike (prosjektnr. 534 349) * England (prosjektnr. 534 289) * Estland (prosjektnr. 534 278) Menighetsplanting
GI HÅP: Bli med å bringe håp til et folk som har mye, men som ikke kjenner Jesus! wwu Takk for HåPet I august 2014 reiste Ingeborg Marie og Torkel Alfsvåg Ekenes med datteren Eirin Helene til Japan. Hvorfor er vi misjonærer? Svaret er enkelt: Vi tror at Jesus er den han sier han er. Da må andre også få høre, så de kan tro, fastslår ekteparet. De hadde ikke blitt arbeidsløse om de hadde blitt i Bergen. Misjonærer trengs det overalt. Men nå er de i Japan, et av landene i verden med færrest kristne. Ingeborg Marie og Torkel opplever at folk er takknemlige for at de er der. Det betyr mye for den unge misjonærfamilien. En kvinne i en menighet kom til oss etter en gudstjeneste. Hun fortalte at hun for 40 år siden ble døpt av en norsk misjonær. Nå ville hun takke, for hun visste at i Norge blir det bedt om at flere må få møte Jesus i Japan. Vi sender hennes takk for forbønn videre, sier Ingeborg Marie og Torkel. 14
* Gi evangeliet videre i Japan (prosjektnr. 542 000) nye misjonærer
nye misjonærer * Planting av ungdomsmenigheter i England (prosjektnr. 534 289)
vvt GI HÅP: I England er det mange unge som ikke kjenner noen kristne eller aner hvem Jesus er. Bli med å gi dem en møteplass der Han finnes! HåP på ny møteplass I november 2014 begynte et nytt avsnitt i livet til Jorunn og Andreas Granerud og døtrene Ada Sofie og Johanne. De reiste da til Penrith nord i England for å være med på å starte noe helt nytt. En kristen forretningsmann har kjøpt et bygg midt i sentrum, som han ønsker at kirken skal fylle med mye spennende. Nå blir første etasje kafé, andre etasje ungdomsklubb, og tredje etasje skal brukes til leiligheter. Veien blir til mens vi går. Målet er å skape en møteplass for unge og gjøre Jesus synlig og kjent gjennom arrangementer og aktiviteter, forklarer Andreas. Ekteparet synes det blir spennende å få være med på å bygge opp noe helt nytt. De har åtte års erfaring fra ungdomskafé på hjemstedet, Notodden. Her har ungdom fått livekonserter, aktiviteter og et sted å møtes. Da vi så stillingsannonsen tenkte vi at dette var perfekt for oss. Vi ønsker å dele evangeliet gjennom idrett og kreativitet. 17
Tenk kreativt og gi HåP Vi kan omforme kreativitet, fantasi, musikalitet, kunnskap, tid eller ting vi eier til noe som gir økonomisk overskudd. Gjør det gjerne sammen med flere felles innsats inspirerer. Ved å skaffe penger til misjonsarbeidet, er du med på å spre HÅP! Her er noen ideer: BURSDAGSBASAR: Kombiner feiringen med å lage en liten privat basar. Gjestene kjøper lodd i stedet for å ha med gave, kanskje de også har med noen gevinster, som kan være mer kreative enn dyre. Velg et prosjekt som du informerer litt om. MISJONSÅKER: I gamle dager valgte noen å gi «det vi tjener på denne åkeren» til misjonsarbeidet. La oss gjøre noe lignende i dag! For eksempel gi det vi tjener på en arbeidstime eller arbeidsdag, selge noen av tingene våre, overtidsarbeid, betalt dugnad, noe vi lager/produserer, leieinntekter osv. Her er mange muligheter!
VELKOMMEN TIL MEG: Inviter venner, kolleger, naboer o.l. Programmet kan inneholde film, spill, spa, quiz, hobbyaktiviteter, ta-med-klærdu-ikke-bruker-så-bytter-vi, fokus på et tema (f.eks. noen kan fortelle fra en reise, besøk i misjonsland, tematisk foredrag). Kanskje hagefest, gjenbruksparty, jentekveld? Kombiner dette med noe som gir inntekt til misjonsarbeidet, som utlodning, inngangspenger, auksjon eller kollekt. MIDDAG & MISJON er en variant av VELKOMMEN TIL MEG, konkrete tips finner du på www.nms.no/middag. FASTE TREFF: Dann en gruppe med mer eller mindre faste deltakere. Fokuser på en felles aktivitet: Bøker, hobbyaktiviteter, bibelstudium, film, ut på tur med nistepakke, o.l. Gi plass til misjonsgave og litt misjonsinformasjon fra nms.no, Misjonstidende, Facebook eller kanskje noen misjonærer dere kjenner. Gruppen kan også arrangere loppemarked, julemarked, basar, konserter, mosjonsløp med sponsorer eller andre inntektsbringende aktiviteter. Har du lagt merke til sauene? Ser du at de forteller en historie om gleden ved å dele og gi håp?
20
Hva med å danne en turgruppe med misjonsfokus?
GiHåP2015 Aktuelle Prosjekt Budskap: Prosjekt innen evangelisering og menighetsbygging Bistand: Prosjekt innen diakoni og bistand Bygging: Prosjekt innen lederutvikling og organisasjonsbygging 810 000 BRASIL 510 303 Kirkelig undervisning 820 000 ETIOPIA 520 000 Budskap Etiopia: 520 305 Gi evangeliet videre i Begi 520 304 Gi evangeliet videre i Blånildalen 620 000 Bistand Etiopia: 620 465 Landsbyutvikling 620 466 Mor/barn-helse 720 000 Bygging Etiopia: 720 613 Bygg lederskap og organisasjon 720 633 Kvinners posisjon i kirke og samfunn 834 000 Europa 834 917 Ungdomsarbeid i Europa 534 000 Budskap Europa: 534 289 Planting av ungdomsmenigheter England 534 278 Menighetsplanting Estland 534 349 Menighetsplanting Frankrike 842 000 JAPAN 542 000 Budskap Japan: 542 000 Gi evangeliet videre 542 037 Kirkelig undervisning 742 000 Bygging Japan 821 000 KAMERUN 521 000 Budskap Kamerun: 521 309 Barn og unge 521 308 Gi evangeliet videre 521 307 Kirkelig undervisning 621 000 Bistand Kamerun: 621 470 Helse- og sosiale tjenester 721 000 Bygging Kamerun: 721 614 Bygg lederskap og organisasjon 841 000 KINA 541 000 Budskap Kina: 541 314 Kirkelig undervisning 641 000 Bistand Kina: 641 516 Diakoni i Kina 641 488 Skole for hørselshemmede 741 000 Bygging Kina: 741 609 Bygg lederskap og organisasjon 22
823 000 MADAGASKAR 523 000 Budskap Madagaskar: 523 310 Gi evangeliet videre 523 311 Kirkelig undervisning 523 343 Prestetjeneste for døve 623 000 Bistand Madagaskar: 623 456 Landsbyutvikling 623 474 Mor/barn-helse 623 356 Sosial innsats på Antsirabe 723 000 Bygging Madagaskar: 723 617 Bygg lederskap og organisasjon 723 641 Skoler for hørselshemmede 723 640 Skoler for synshemmede 723 695 Støtte til fattige elever 822 000 MALI 522 000 Budskap Mali: 522 045 Bibeloversettelse 522 318 Gi evangeliet videre 522 319 Kirkelig undervisning 522 168 Sør-sør-misjonærer 622 000 Bistand Mali: 622 487 Diakonale tiltak 622 486 Landsbyutvikling 722 000 Bygging Mali: 722 606 Bygg lederskap og organisasjon 843 000 MEKONG 543 000 Budskap Mekong 643 000 Bistand Mekong: 643 444 Landsbyutvikling i Laos 824 000 MIDTØSTEN 824 883 SAT-7 524 000 Budskap Midtøsten: 524 353 Arbeid blant nordafrikanere i Spania 524 286 Bokhandel i Egypt 524 384 Kirkelig undervisning 624 000 Bistand Midtøsten: 624 446 Diakonalt senter i Kairo 724 000 Bygging Midtøsten: 724 618 Likeverd og menneskerettigheter 825 000 SØR-AFRIKA 725 000 Bygging Sør-Afrika 840 000 THAILAND 540 000 Budskap Thailand: 540 324 Barn og unge 540 312 Gi evangeliet videre 540 313 Kirkelig undervisning 540 232 Lekmannsopplæring i Mukdahan 640 000 Bistand Thailand: 640 479 Barn og utdanning 640 480 Sosial innsats i Bangkok 740 000 Bygging Thailand: 740 620 Bygg lederskap og organisasjon Fullstendig prosjektliste finner du på nms.no/prosjekter Velger du et land, gir du til alle prosjekter i det landet. Velger du f.eks budskap i et land, gir du til prosjektene innen budskap i det landet. Du kan også gi til hvert enkelt prosjekt. 23
u-kid - venner som deler (prosjektnr. 800 001) er en fast givertjeneste med fokus på at barn hjelper barn. Les mer på www.nms.no/venner og fyll ut avtalegirokupongen på side 26.
wwu Jeg vil bli giver til Det Norske Misjonsselskap via AvtaleGiro q Jeg ønsker å gi der behovet er størst q Jeg ønsker å gi til prosjekt prosjektnr. Jeg vil gi kr. q300,- q500,- q1000,- qannet beløp per måned Jeg vil at beløpet skal trekkes hver q15. q23. per måned q Jeg gir allerede via AvtaleGiro og vil endre beløp fra kr. til kr. q Jeg gir minimum kr. 300,- per måned via AvtaleGiro og ønsker Misjonstidende kostnadsfritt tilsendt q Jeg ønsker ikke å bli varslet før hver gaveoverføring (og sparer NMS for utgifter) Belast mitt kontonr. KID-nr. Beløpsgrense per trekkmåned kr. Sett dette beløpet noe høyere enn det du gir for å unngå at trekk stopper ved ev. økning. Hvis beløpsgrense ikke fylles inn, vil den bli satt til tre ganger beløpet du gir. Du vil uansett aldri bli trukket for mer enn avtalt beløp. Personnr. (Fylles ut av NMS) AUTOMATISK BETALING AV FASTE REGNINGER Kredittkonto: 8220 02 85057 Avtalevilkårene finnes på www.nms.no (Fylles ut hvis du ønsker skattefradrag) (vennligst bruk blokkbokstaver) 26 navn adresse postnr Poststed E-post tlf Sted/dato Underskrift kupongen sendes: det norske misjonsselskap postboks 226 sentrum, 4001 stavanger 152925
Ved å gi der behovet er størst lar du NMS fordele pengene til dem som trenger det aller mest! GiHåP Jeffrey Huseby, generalsekretær i NMS wwu Avtalegiro: Fyll ut skjemaet eller gå inn på nms.no/gi Tilsendt giro: Ta kontakt på tlf 51 51 61 00 eller info@nms.no og få seks giroer i året Enkeltgave: Bruk gavekonto 8220 02 85030 - ev. merk med prosjektnummer Du får skattefradrag på gaver fra kr. 500,- til 20 000,- forutsatt at du oppgir personnummer. Av alle gaver trekkes 6,5 % til administrasjon og 12,2 % til innsamlingskostnader.
GiHåP2015 Giverbrosjyre utgitt av Det Norske Misjonsselskap (NMS) Tekst & foto: NMS-info Layout: Inger Marie K. Stangeland Illustrasjoner: Anna Løymen Trykk: Gunnarshaug Trykkeri AS www.nms.no Følg oss på facebook, instagram og twitter. tlf. 51 51 61 00 info@nms.no Postboks 226 Sentrum, 4001 Stavanger Gavekonto til NMS: 8220 02 85030
GiHåP2015 Giverbrosjyre