Årsrapport 2015 Kommunalt råd for funksjonshemmede (KRFF) Vedtatt.

Årsrapport 2015 Kommunalt råd for funksjonshemmede (KRFF) Vedtatt.

Årsrapport 2015 Kommunalt råd for funksjonshemmede Beretning/sammendrag 2015 har vært et spennende og utfordrende år for Kommunalt råd for funksjonshemmede. Universell utforming Vi har brukt mye tid og energi på spørsmål som har med universell utforming å gjøre. Det er gledelig at vi har kommet lenger når det gjelder dette området. Flere bygg og uteområder er blitt tilrettelagt for funksjonshemmede. Vi er glad for at Grønn etat ved flere anledninger har gitt rådet mulighet til å komme med innspill til nye prosjekter. Likevel er det mye som gjenstår og som vil kreve vårt fokus i tiden fremover. Særlig gjenstår mye arbeid når det gjelder å legge til rette for hørselshemmede. I mange sammenhenger er det små justeringer som skal til for at tilretteleggingen skal bli bedre. Vi ønsker en god dialog både med næringsdrivende og offentlige instanser om disse sakene fremover. Utviklingshemmede KRFF er bekymret for at det fortsatt er for mange utviklingshemmede som ikke har fått tilbud om egen bolig. Vi er bekymret for at det kan bli for stor belastning på mange foreldre. Vi har dessuten hatt fokus på ferietilbudet. Takk for samarbeid Vi takker for samarbeid med byråder, byrådsavdelinger og etater. Vi savner likevel mange av representantene fra byrådsavdelingene på møtene våre. I en del saker har vi fått komme med innspill tidlig i ulike prosesser. Det oppleves som særlig meningsfylt. Vi kunne ønske at vi oftere fikk anledning til det.

Innledning «Lov om råd eller anna representasjonsordning i kommunar og fylkeskommunar for menneske med nedsett funksjonsevne m.m. Jf. lov 8 nov 1991 nr. 76. 1. Kommunane og fylkeskommunane skal sørgje for at menneske med nedsett funksjonsevne blir sikra open, brei og tilgjengeleg medverknad i arbeidet med saker som er særleg viktige for menneske med nedsett funksjonsevne. Dette gjeld mellom anna tilkomst, arbeid mot diskriminering på grunnlag av nedsett funksjonsevne og tenester for menneske med nedsett funksjonsevne. 2. Kommunane skal for det formålet som er nemnt i 1, opprette råd eller anna representasjonsordning for menneske med nedsett funksjonsevne. I kommunar der viktige oppgåver for menneske med nedsett funksjonsevne er lagde til kommunedelsutval, gjeld føresegnene i denne lova tilsvarande for desse. 5. Der det blir oppretta råd som nemnt i 2 til 4, skal saker som er nemnde i 1, leggjast fram for rådet i god tid før dei skal avgjerast. Rådet kan også sjølv ta opp saker. Fråsegna frå rådet skal liggje ved saksdokumenta til det kommunale organet som endeleg avgjer saka. Første ledd gjeld tilsvarande for andre representasjonsordningar så langt det høver.» (https://lovdata.no/dokument/nl/lov/2005-06-17-58) Kommunalt råd for funksjonshemmede i Bergen ble opprettet ved bystyrevedtak 30.05.1994 (B.sak 086/94). Reviderte retningslinjer for rådet ble vedtatt av bystyret 21.06.04 (B.sak 203-04) og 20.02.12 (SARK-0258-201100095-19) http://www3.bergen.kommune.no/bksak_filer/bksak/2012/beby/2011209821-3231288.pdf

Rådets oppgaver Kommunalt råd for funksjonshemmede skal arbeide for like vilkår og lik tilgjengelighet i samfunnet, og se til at brukernes erfaring blir tatt med i saks- og planprosessen i kommunen. Rådet kan ta opp egne saker og komme med uttalelser i saker som er under arbeid i kommunen. I henhold til Lov om råd for menneske med nedsett funksjonsevne og retningslinjer vedtatt i bystyret skal rådet orienteres tidlig i prosessene om aktuelle saker som er under arbeid i kommunen, og saker som leder frem til behandling i byrådet og bystyret, for eksempel kommunens årsbudsjett og økonomiplan. I følge retningslinjer vedtatt av Bystyret 21.06.04 og revidert 23.01.12, har rådet følgende oppgaver: - vurdere og å gi uttalelser om saker som legges frem til politisk behandling i komiteer og bystyre, herunder kommunens budsjett og økonomiplan. - ha særlig fokus på saker, som er av klar interesse for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Sakene skal legges frem for Kommunalt råd for funksjonshemmede (KRFF) på et tidlig tidspunkt i saksbehandlingen. - behandle saker som brukerorganisasjonene og KRFF selv tar initiativ til, og saker som er nedfelt i rådets handlingsplan. - rådet skal se til at brukernes erfaring blir tatt med i saks- og planprosessen. Hensikt: En bedre hverdag for mennesker med funksjonshemming og deres pårørende. Formål og mandat Rådet er et rådgivende organ for Bergen kommune, statlige etater på kommunalt nivå, andre offentlige instanser og institusjoner. Rådet arbeider etter en politisk målsetting om full deltakelse og likestilling for funksjonshemmede i samfunnet. FNs standardregler for like vilkår for mennesker med funksjonshemming er et sentralt redskap i dette arbeidet.

Rådet skal medverke til at samfunnsskapte barrierar blir fjerna, at direkte og indirekte diskriminering blir motarbeidd innanfor heile det kommunale saksområdet. (Rundskriv A- 28/07). Råd for funksjonshemmede Bergen bystyre har på grunnlag av organisasjonenes forslag til kandidater, valgt medlemmer og varamedlemmer til Kommunalt råd for funksjonshemmede for bystyreperioden 2012-15 (sak 276/11). Paraplyorganisasjoner Bergen har to organisasjoner som favner om alle organisasjoner i Bergen kommune. Detter er Bergens «paraplyorganisasjoner»: OG Sammensetning av Kommunalt råd for funksjonshemmede 2012-15. Rådet har 8 representanter med varamenn, hvorav 2 politikere og 6 representanter fra brukerorganisasjonene, som representerer følgende hovedgrupper: - bevegelseshemmede - hørselshemmede - synshemmede - utviklingshemmede - skjult funksjonshemming

Rådets medlemmer: 1. Svein Nord Kristiansen, Landsforeningen for hjerte- og lungesyke (LHL) 2. Jorunn Lid, Norsk forbund for svaksynte (NfS) 3. Anne-Lise Aanes, Cerebral Pareseforeningen (CPF) 4. Matthias Viktorsson, Hørselhemmedes Landsforbund (HLF-Bergen) 5. Kari Johannessen, Norges Handikapforbund Bergen (NHF) 6. Kristine Bech-Sørensen, Norsk Forbund for Utviklingshemmede (NFU) 7. Ingse N. Møen (SV) 8. Harald Berge Breistein (KrF) leder av KRFF Varamedlemmer: 1. Lars Christian Larsen, Astma og Allergiforeningen 2. Rune Anda, Bergen Døvesenter 3. Jens Olav Johannessen, Norsk Forbund for svaksynte (NfS) 4. Kirsten E. Mjelde, Mental Helse 5. Egil Hope, Norges Handikapforbund Bergen (NHF). 6. Tom Skauge, Norsk forbund for utviklingshemmede (NFU) 7. Tom Furnes (V) 8. Rebekka Ljosland (KrF) Egil Hope har det siste året deltatt på alle rådsmøter og ved behov på aktuelle møter med rådets arbeidsutvalg (AU), befaringer og konferanser. Fordeling av saksområder KRFF har valgt å fordele rådets medlemmer til å ha hvert sitt spesielle ansvarsområde. De skal ta opp aktuelle spørsmål i henhold til disse ansvars -/arbeidsområdene. Dette kan eventuelt skje i samarbeid med byrådsavdelingers administrativt oppnevnte representant i rådet eller rådssekretariatet. Rådsmedlemmene skal følge opp arbeidet i de kommunale komiteene.

Ansvarsfordeling: Matthias Viktorsson: Komite for helse og sosial. Samarbeider med Kristine Bech-Sørensen om gruppen utviklingshemmede. Anne-Lise Aanes: Komite for kultur (inkl. kirke), idrett og næring. Ingse N. Møen: Komite for oppvekst Svein Nord Kristiansen: Komite for miljø og byutvikling med vekt på byutvikling. Samarbeider med Kari Johannessen / Egil Hope mht. transportsaker. Jorunn Lid: Komite for finans, primært HR-avd. og BKB /byggesaker. Kari Johannessen / Egil Hope: Transportsaker KMB og fylke/stat. Kristine Bech-Sørensen: Kvalitetsutvalget, tjenester for utviklingshemmede Harald Berge Breistein: Lederoppgaver. Arbeidsutvalg: KRFF har valgt følgende medlemmer til rådets arbeidsutvalg/au: Harald Berge Breistein, Jorunn Lid, Svein Nord Kristiansen, og Matthias Viktorsson, 1.vara er Egil Hope. Rådssekretæren deltar på møtene. Sekretariat: Rådssekretariatet er administrativt tilknyttet Byrådsavdeling for helse og omsorg (BHO) Kommunaldirektørens stab. Kontorlokalene ligger i egne lokaler i Neumannsgt.1, på gateplan. Lokalene skal være universelt utformet, men er ikke optimale. Lydslyngeanlegget som er montert har aldri vært i funksjon, selv om det er installert for flere år siden. Den rette instans til å få slyngeanlegget til å fungere har vist seg å være vanskelig å innhente. Rådssekretær for KRFF er Anita Nymark Scheie. Prioriterte saker Rådet tar opp egne saker i tillegg til saker som meldes. Rådet for denne perioden utarbeidet en handlingsplan med prioriterte saker. Planen var gjeldende foreløpig for to år og ble fornyet 2015.

Kommunalt råd for funksjonshemmedes prioriterte oppgaver i 2015. 1. Saker i kommunen - KRFF må arbeide for å opparbeide bedre og tidlig informasjon av aktuelle saker fra Komiteer, Byrådsavdelinger, Etater m.m. til KRFF. - Det enkelte rådsmedlem må søke kunnskap og formidle fra sitt ansvarsområde. 2. Boliger for mennesker med nedsatt funksjonsevne - KRFF må bidra til at universell utforming i nye og rehabiliterte boliger blir utført etter dagens lovverk. - KRFF skal jobbe for at det blir satt av penger i kommunens budsjett til boliger. 3. Universell utforming og tilrettelegging for alle - Bidra med råd og veiledning i forhold til universell utforming og tilrettelegging for alle typer funksjonshemming i prosjekter innen Bergen kommune. - Bidra til at universell utforming blir ivaretatt på alle plan, innen ulike sektorer og for alle typer funksjonsnedsettelser. - KRFF skal være en pådriver for at vedlikehold av veier, fortau, og inngangspartier blir ivaretatt på en slik måte at alle mennesker med nedsatt funksjonsevne kan ta seg sikkert fram til alle årstider. Det viktig å huske på de skjulte funksjonsnedsettelsene. 4. Transport og parkering - Jobbe for vaktordning i forhold til stortaxi og flere store biler som kan kjøre rullestolbrukere. - Følge opp arbeidet med å tilrettelegge offentlig transport og tilkomst i forhold til lov om universell utforming. - Bidra til å beholde og bedre dagens handikapparkering. 5. Omsorg og sosiale tjenester - Jobbe for å utvide og bevare omsorgslønn fra kommunen som en egen ytelse. - Følge opp tilbudet og utvide ordningen med BPA, støttekontakt og avlastningstilbud. - Be Forvaltningen om en orientering om hvordan de jobber. - Bidra til opparbeiding av en samlet informasjonskanal for kommunale tjenester og ytelser. 6. Hverdagsrehabilitering og Velferdsteknologi - KRFF skal delta i prosjektgrupper som representanter for alle typer funksjonsnedsettelser. - Bidra til at tjenestene blir planlagt og utført med faglig forsvarlighet. 7. Arbeid / «Skjermete kontrakter» - Bidra til at kommunen i større grad tar i bruk ordningen med skjermede kontrakter: «Bergen kommune har som mål å sikre at yrkeshemmede og utviklingshemmede som har arbeidsevne og kapasitet, skal få et varig, tilrettelagt arbeid etter endt utdanning. Arbeidstilbudene har ulik form, avhengig av hvilken arbeidsevne den enkelte har. Det kan dreie seg om varig tilrettelagt arbeid i arbeidssamvirker, tiltak i arbeidsmarkedsbedrift, arbeidspraksis i skjermet virksomhet eller arbeid med bistand, og tilrettelagt arbeid i ordinære bedrifter.»

8. Samarbeid med brukerorganisasjonene og råd -Invitere brukerorganisasjoner til rådsmøter for å informere om sitt arbeid. - KRFF skal bidra til å opprettholde god kontakt og samarbeid med brukerorganisasjonene, SAFO, FFO og Fylkets råd for menneske med nedsatt funksjonsevne. 9. Tilgjengelighetspris - KRFF vil årlig dele ut en pris for ypperlig universell utforming og tilrettelegging med tanke på alle typer funksjonsnedsettelser. Arbeidsmåter: Medlemmer og varamedlemmer organiseres i arbeidsgrupper som sammen med arbeidsutvalg og sekretariat utarbeider høringsuttalelser til større saker. Det har vært god kontakt med Byrådsavdeling for helse og omsorg, Grønn etat, Trafikketaten og andre avdelinger ved behov. KRFF setter stor pris på å bli kontaktet og bedt om anbefalinger og råd i forbindelse med universell utforming. Dette ble blant annet gjort av BIR angående det nye Boss nettet, Løvstien på Løvstakken, uteplassen på Hellen og Ulsmåg skole m.fl. Det koster mindre med en tilrettelegging av planer enn å skulle gjøre arbeid på nytt pga. mangler ved den universelle utformingen. Budsjett: KRFF disponerte for 2015 et budsjett på kr. 386.000 til rådets honorarer, transport av rådsmedlemmer, konferanser /kurs mv. Byrådsavdelingene: Byrådsavdelingene har tidligere oppnevnt administrative representanter med aktiv observatørstatus til fast deltagelse på rådsmøtene. Dessverre er ikke dette fulgt opp i 2015. Rådet for funksjonshemmede reagerer negativt på denne utviklingen av oppfølging fra byrådsavdelinger og etater. Det må likevel sies at representanter fra byrådsavdelinger, etater m.v. har stilt opp på våre møter når det er sendt ut spesifikk innkalling eller invitasjon. KRFF setter stor pris på velvilligheten til å og imøtekommenheten når vi ber om et møte.

Møter og saker: KRFF hadde 9 ordinære rådsmøter i 2015og behandlet 61 saker. I tillegg kommer saker arbeidsutvalget/au har behandlet på fullmakt fra KRFF. Rådsmøtene holdes i Bergen Rådhus, Teatersalen. Ett møte ble holdt i lokalene til Funksjonshemmedes fellesorganisasjon/ffo Bergen, Strømsgaten 7, Bergen. I forbindelse med utdeling av Tilgjengelighetsprisen ble et møte avholdt på St. Paul Gymnas. Teleslyngeanleggene på rådhuset fungerte ikke hensiktsmessig på slutten av 2015. Det ble derfor innkalt skrivetolker fra NAV tolketjenesten til møter i arbeidsutvalget og rådet. Teleslyngeanlegget i rådhusets resepsjon er ikke i akseptabel funksjon. Kurs og konferanser Representanter fra har deltatt på en rekke kurs og konferanser igjennom året. På hvert arrangement deltar 1-3 av rådets medlemmer. -Husbanken: Universell utforming neste generasjon -«Omsorgsteknologi i daglig drift». -«Omsorgsteknologikonferansen 2015» -K2 Fylkes- og kommunerettet arbeid med universell utforming-universell utforming mot nye høyder. -Husbanken: Bergen, Universell utforming neste generasjon. - Rehabiliteringskonferanse arrangeres i Haugesund. -«Helsekonferansen 2015 - gode tjenester der folket bor». -Frokostmøte på HIB -Storbykonferanse i Trondheim

Befaringer: Ved gjennomføring av befaringer kontaktes stedenes ansvarlige personer for å gi en omvisning. Rådet gir deretter tilbakemelding med oppsummering av negative og positive observasjoner i henhold til lov om universell utforming. Eksempler på gjennomførte befaringer: ADO arena, Strandgaten, Løvstien, Hotell Oleana på Ole Bulls plass, Hellen og Ulsmåg skole, Kode 4, Engen legesenter, Høyer, HIB på Kronstad, St. Paul gymnas, Søreide skole, Clarion Hotell Bergen Airport på Flesland, Quality Hotel Edvard Grieg, Rimi og Lea-parken på Minde, Johanneskirketrappen med tverrgater (se bildet) m.fl. Nederste del av Johanneskirketrappen.

Behandlede saker og orienteringer: KRFF har på sine rådsmøter og andre møter fått orientering om aktuelle saker og planer i kommunen: -Byråd Hilde Onarheim og representanter fra Byrådsavdeling for helse og omsorg, BHO har blant annet orientert om Hverdagsrehabilitering, Velferdsteknologi m.m. - Helse Bergen, Haukeland Universitetssjukehus bygger nå Energisenteret for barn og unge. Tor Visnes (prosjektleder) orienterte om prosjektet, som er et samarbeid mellom sykehusets faginstanser, skoleverket og kommunale tjenester. Bygget vil også romme deler av fødeavdelingen i forbindelse med Nyfødtavdelingen. - Sissel Kvassheim orienterte om KOLS og stilte spørsmål til manglende behandlingstilbud for nylig diagnostiserte KOLS pasienter. Dagens tilbud på Haraldsplass sykehus og Haukeland Universitetssjukehus er for pasienter som er kommet langt i sin sykdom. Sissel Kvassheim etterlyser kommunale behandlingstilbud i en tidlig fase i sykdommen. -Status hos de kommunale tjenestene. Fra kommunen deltok Birgit Gran, Etat for helsetjenester ved Fana- og Ytrebygda enhet under saksbehandlingen. Hun tok opp tråden fra orientering om KOLS og orienterte at den offentlige tjenesten ikke har spesifikke grupper for KOLS. Tove Bergan, spesialrådgiver ved Etat for Helsetjenester og Linda Dalsgård, spesialist fysioterapeut orienterte om kommunens tjenester til kroniske pasienter. En arbeidsgruppe har utarbeidet forslag til «Kommunale fysioterapitjenester til brukergruppen «kronikere» i Bergen kommune.» «Målet med arbeidsgruppen er å komme med forslag til felles anbefalinger for hvordan vi som tjeneste følger opp mennesker med kroniske plager og hvilket tilbud som blir gitt dem i den kommunale fysioterapitjenesten.» Når det i denne omgang er snakk om kroniske brukere så vises det til brukere med komplekse og vedvarende behov som krever langvarig oppfølging. Prioriteringsnøkkelen regnes fra 1-4. Kroniske brukere er personer som faller inn under 3. og 4. prioritet. -Mona saken: Artikkelen i media om flyttingen av døv utviklingshemmet fra Oslo til Bergen skapte mange reaksjoner. Saken ble raskt løst. Det er bruker som bestemmer hvor hun vil bo. KRFF er opptatt av at flytting av sårbare mennesker mot deres vilje. Hva kan gjøres for at det

ikke skal skje? Rådet skriver et «Åpent brev» til Byrådsavdelingen v. byråd Hilde Onarheim. Brevet sendes også media: Bergen Tidende og Bergensavisen. -Støttepedagog ordningen: Eva Gading og Ragnhild Indrehaug orienterte om to typer hjelp det kan søkes om i Bergen kommune. Spesialpedagogisk hjelp er et enkeltvedtak etter Opplæringsloven 5-7, og er en rettighet barnet har. Foreldre er part i saken og har klagerett. Styrking av grunnbemanningen (eks, assistenttimer) er en avtale mellom kommunen og den enkelte barnehage. Det fattes ikke enkeltvedtak. Foreldre er ikke part i saken, og har ikke klagerett. - Skoleanlegg: Tilstandsrapport Handlingsplan, løypemelding: Jan Johannesen, avdelingsleder ved Etat for utbygging og Asgeir Kilhus orienterte om avdelingen, som jobber med prosjektledelse innen bygg. Bygg og eiendom besitter 89 skoler og andre bygg. Det lages Handlingsplaner for vedlikehold, oppgradering og nybygg. Kartlegging og Handlingsplaner av skoler er delt opp i 6 deler. Utbedringer eller nybygg skjer etter TEK10, universell utforming. Etat for utbygging ønsker et samarbeid med Kommunalt råd for funksjonshemmede. KRFF og Etaten ser det som positivt å få et samarbeid i tidlig fase i kommende prosjekter, før prosjektene er låst. KRFF stor pris på invitasjonen til tettere samarbeid. - Kari Elster Moen, Norsk forening for utviklingshemmede (NFU) legger fram sak om manglende ferietilbud for utviklingshemmede. Tilbudet om dagsommerleir i Hålandsdalen vil bli avviklet fra i år. -Rapport «Ressursbruk i pleie- og omsorgssektoren. Betydning av organisering, ledelse og kultur». Kommunaldirektør Nina Mevold deltok på rådsmøtet med en rask gjennomgang av rapporten. Bakgrunn for rapporten om er kartlegging av ressursbruken i pleie- og omsorgssektoren i Oslo, Kristiansand, Trondheim og Bergen. Kartleggingen framlegges i rapporten fra konsulentfirmaet PwC på vegne av KS Storbynett juni 2015: «Ressursbruk i pleie- og omsorgssektoren. Betydning av organisering, ledelse og kultur.» Kartleggingen tar for seg forskjeller på forskjellige felt i storbyene. Bergen kommune skriver i en pressemelding at rapporten viser at Bergen kommune på en rekke områder bruker mer penger på helse- og omsorgstjenester enn andre storbykommuner. -Spørsmål angående privatbil og bofellesskap: Fredrik Hansen, rådgiver BHO, utviklingshemmede svarte på spørsmål angående privatbil og bofellesskap. Pårørende og

beboere opplever forskjellig praksis mellom bofellesskap ved for eksempel skade på bil påført av ansatt fra kommunen. I utgangspunktet et privat anliggende. Etat for Utviklingshemmede jobber med felles informasjonsskriv. Det ønskes at etaten orienterer om dette når dette er ferdig. KRFF har levert Innspill og Høringer til: -Høringsnotat på rapport om det spesialpedagogiske feltet i Bergen kommune. - Boligmeldingen. - Handlingsplan mot støy i Bergen 2013-2018 -Folkehelseplan for Bergen kommune 2015-2025. Aktiv by friske bergensere.. -Neumanns gate -Ulsmåg skole -Kommunereformen Meld. St.14 Deltagelse i plangrupper: -Alarm -Velferdsteknologi -Stemmemyren svømmehall - Hverdagsrehabilitering - KRFF har bedt om å bli tatt med i ressursgruppen ved Byrådsavdeling for sosial, bolig og områdesatsing, som skal jobbe videre med kap. 11. i Boligmeldingen. Private boliger for funksjonshemmede. KRFF har ikke mottatt svar på forespørselen. Papirløse møter Rådets leder har hatt en samtale med Bystyredirektøren. Saker som ble tatt opp var papirløse møter og informasjon om saker som skal opp i komiteene. Bystyredirektøren er positiv til at KRFFs møter blir papirløse. Det er BHO som må legge til rette for det. KRFF framlegger saken for BHO. Det er ønskelig å starte med dette til neste rådsperiode 2015-19.

Forespørsel til Bacheloroppgave: -Fire studenter fra Høgskolen i Bergen som studerer til ingeniørbygg, retning teknisk samfunnsplanlegging er nå på siste semesteret og skal, i samarbeid med Statens vegvesen, skrive bacheloroppgave som omhandler universell utforming av vegtunneler. Problemstilling for oppgaven vår er: Hvordan løse utfordringer knyttet til universell utforming av varsling, rømning og slukking i vegtunnel? To av rådets medlemmer har deltatt som intervjuobjekter. Tilgjengelighetsprisen Påtroppende varaordfører Marita Moltu tildelte Tilgjengelighetsprisen 2015 til St. Paul Gymnas på vegne av Kommunalt råd for funksjonshemmede. Gymnaset ble tildelt et bilde av St. Sunniva. Begrunnelse for tildelingen: St. Paul Gymnas er et veldig godt eksempel på at ved god planlegging, dyktige eiere og arkitekter er det fullt mulig å gjøre eldre bygg godt tilrettelagt for personer med alle typer nedsatt funksjonsevne. Skolen er godt universelt utformet samtidig som det er tatt vare på tidligere fasade og grunnleggende strukturer i bygget.

Hørselhemmede og hjelpemidler Det er et stadig problem at hørselshemmede ikke er likestilte med andre brukere av Rådhuset. Lydslyngeanlegget ved skranken i resepsjonen på Rådhuset virker fortsatt ikke. Dette gjelder også den automatiske døråpneren inn til Rådhuset. Selv om personalet kan åpne innenfra byr det på vansker å bli sett av dem i enkelte situasjoner, og man kan bli stående utenfor. Rådsmøte 25.08.15: Åpen halvtime: Bergen Døvesenter, HLS Bergen og NLS la fram sak med tema: teleslynge og døvetolker. I dagens samfunn er det naturlig at det ordnes med teleslynge til døve. Hjelpemiddelsentralen og HLF hjelper til. Det viser seg at teleslynger fungerer hjemme hos folk, men at døve gjentatte ganger møter teleslynger i offentlige bygg som ikke virker. «Dette er en protest fra oss for hvordan ting har vært. Vi krever trygghet i hverdagen. Rådhuset har fått teleslyngeanlegget oppgradert, men det virker ikke. Rådssekretariatets kontor har heller ikke et teleslyngeanlegg som virker. Det stilles krav i følge diskrimineringsloven og FNkonvensjonen. Kommunen må betale for tolker. Kommunalt råd for funksjonshemmede behandlet saken i møtet 250815 sak 35-15 og fattet følgende vedtak: Saken tas til orientering og videre oppfølging: - Kommunen må innkalle tegn- og skrivetolker når behovet er tilstede, og kommunen må betale regningen. -Teleslynger på rådskontoret og på Rådhuset må fungere. -Det må undersøkes hvilke rutiner Bergen kommune har for bestilling, montering og vedlikehold av teleslynger. - Få en oversikt over alle kommunale bygg som har teleslynge. - Få tilgang på bærbar teleslynge. Komite for Helse og sosial hadde møte 26.08.15. Årsmeldingen 2014 fra KRFF ble tatt opp med følgende merknader: Komiteens behandling «I resolusjon "Rett til å delta" fra storbykonferansen i Bergen, pekes det på problemer som døve og hørselshemmede har med tilgang på tolketjeneste. Bystyret ber byrådet bidra til løsning, slik at døve og hørselshemmede får muligheter til fri kommunikasjon på linje med hørende.» Votering: Innstillingen ble tiltrådt enstemmig.