Da verdens land ble enige om å gjøre noe med miljøet. Jordas naturgrunnlag tåler ikke at hele verden har et forbruk som den vestlige verden.



Like dokumenter
Norsk - Somalisk / Noorweeji - Soomaali

NORSK SOOMAALI Gulrot Karooto/Daba-case

MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN Norsk

MILJØVERN - FORURENSNING - NATURVERN. Norsk - Arabisk / KAMIL ØZERK RAGNAR AAMODT ALF BERGLI. Støttemateriell. Oversatt av: Nassira Abdellaoui

Miljøvern - forurensning - naturvern Ochrona środowiska - zanieczyszczenie środowiska - ochrona środowiska naturalnego

til de neste generasjoner. Den kulturen som formidles videre til de neste generasjoner kaller vı kulturarv.

Meitemarken. Meitmark. Virveldyr Virvelløse dyr

JøHOOYøNKA Waqooyi Galbeed Bari koonfur

Xaqiiqda Cagaarshowga noociisa A, B iyo C iyo sida aad uga hor tagayso in aad qaaddo

Eksamen FSP5882/PSP5554 Somali nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Somali/norsk Xaqiiqda Hiifka iyo aydhiska

Munnhygiene og kosthold. Norsk ጽሬት ኣፍን መግብን: Tigrinja. Nadaafada afka iyo cuntada. Somali

Magneten. En rett magnet kaller vi en stavmagnet. Spiss nål i kompass. En bøyd magnet kaller vi en hesteskomagnet. Magneter trekker til seg:

Warbixin kooban oo ku saabsan qallalka/suuxdimaha. Somali/Soomaali

bevegelsesenergi. All energi som kommer av at noe har en bestemt posisjon eller stilling er stillingsenergi.

Arterie. endotelceller. elastin. glatt muskel. bindevev. epitelceller

SOMALI. Til nyankomne innvandrere som kan få permanent opphold i Norge


Carruurta iyo dhallinyarada ku hadasha luqooyinka laga tiro badan yahay ee wax ka dhigata dugsiyo ku yaalla waddamada ay waalidiintoodu ka soo jeedaan

Firfircoonow caafimaad dareen!

Kartlegging av leseferdighet Trinn 2-3 på somali

Her er noen ord du må forstå for å kunne lese dette heftet: Erayada muhiimka ah ee buuggaan yar

SOMALIA NORGE SOOMAALIYA NOORWEEY

New rules for entering into marriage outside Norway. Sharciyo cusub oo khuseeya dadka ku soo guursada dalka debeddiisa

Xuquuqaha dugsiga. Buug yar oo ah tilmaame ey soo diyaariyeen Dysleksi Norge DYSLEKSI. Waanu ku caawineynaa si aad jidka u hesho!

New rules for entering into marriage outside Norway. Sharciyo cusub oo khuseeya dadka ku soo guursada dalka debeddiisa

Sidee nolol wacan u noolaan kartaa adoo qaba macaan? Sidee isaga ilaalin kartaa macaanka? Af-soomaali / Somali

HØYTIDER, HELLIGDAGER OG TRADISJONER I NORGE

Xannaanada carruurta. Warbixin ku socota dadka cusub oo dhowaan soo degay degmada Avesta. iyo carruurta da doodu tahay sannad ilaa 6 sano

Ordliste for TRINN 1 (utviklende matematikk-oppgavehefter 1A, 1B,2A, 2B, 3A og 3B, - refleksjonsord som kan hjelpe å forstå oppgaver).

Graviditet, fødsel og barseltid i Norge Uur, dhalmo iyo xilliga baxnaanada umusha ee Norway

Wargelin waalidiinta ardayda laba luuqadoodlaha ah

Eksamen FSP5882/PSP5554 Somali nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Xanuunka biyo-madax fadhiisadka iyo qalabka tuubada madaxa lagu rakibo

SOMALI. Til nyankomne innvandrere som kan få permanent opphold i Norge

Qashin-kala-soocid 2011

Ord og begreper. Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

XAQIIQ KU SAABSAN SOONKA RAMADAANTA

D B. ABC iyo DEF wey isku qaab. AB iyo DE wey isu dhigmaan BC iyo EF wey isu dhigmaan AC ve DF wey isu dhigmaan

Luuqaddu waa muhiim ee si sax ah u baro!

KU SOCOTA DADKA MAGANGELYO KA CODSADAY NORWAY. -Barashada sharciyada norwejiga. ASYLSØKERE I NORGE - Somalisk -

CARUURTA QOY SASKA LUUQA DAHA BADAN KU HADLA. BUUGYAR OO WARBIXINEED Somali CARUURTA QOYSASKA LUUQADAHA BADAN KU HADLA

Somali CAAFIMAADKA CUNTADA

Versjon: somali. Ku soo dhowaada wadahadalki ugu horreeyay ee xannaanada carruuurta

Somaali/somali. Wa maxay macaanku?

Ku caafimaadqab gluten la aan

Forbruk og avfall. 1 3 år Aktiviteter. 3 5 år Tema og aktiviteter

Kartleggingsmateriell. Kartlegging av skolefaglige ferdigheter hos nyankomne minoritetsspråklige ungdommer

SOMALI Informasjon til asylsøkere i Norge Warbixin ku socota magangelyo doonayaasha Norway

Ordliste for TRINN 3

NIDAAMKA HORDHACA AH. Soo dhowoow adiga billaabaya borogaraamka hordhaca ah! (introduksjonsprogram!)

JIMICSIYADA DARDAR- GELINTA MASKAXDA

Kapittel 1 Førhistorien Cutubka 1-aad Taariikhdii hore. bronse/n: metall, se side 12 og 13. naxaas/ta: bir, eeg bogga 12 iyo 13

Hva er bærekraftig utvikling?

Caalamka noolaha goryaan dhuleedka

Arrinta buug-yarahan. Oslo, 1. oktober 2006 PEDLEX Norsk Skoleinformasjon

Når er en g jenstand skadelig for miljøet eller helsa vår?

AVKLARING AV REGELVERK - HVORDAN HÅNDTERE FARLIG AVFALL OG AVFALL

Norsk avfallshåndtering, historisk, nå og i framtiden

Norsk: Flyktninger Hjelper Flyktninger (FHF)

Miljø- og klimautfordringene kan løses! Karl Kristensen, Bellona 14. oktober 2015

Ku soo dhawow Dugsiga barbaarinta Karljohansvern!

En skattekiste med søppel

VELKOMMEN! Ås skole 10. juni 2010

MEF avfallsdagene 7 8 mars. Ny avfallsstatistikk fra Statistisk sentralbyrå. Eva Vinju Seksjon for naturressurs- og miljøstatistikk 1

De hviler nesten ikke. Men når vi hviler under dyna om natten, hviler øynene våre under øyelokkene før en ny dag med aktivitet.

Grønt Flagg miljøgjennomgang for barnehager

Kunnskapsbehov i lys av nasjonal avfallsstrategi

Grønt Punkt Norges bidrag (til det grønne skiftet) -før -og nå!

Forbruksmønster og avfall. Ole Jørgen Hanssen Direktør Østfoldforskning

Bruk handlenett. Send e-post. Skru tv-en helt av

BEHANDLING AV INDUSTRIAVFALL OG FORURENSET GRUNN VI TAR MILJØET PÅ ALVOR

Diabetesopplæring til fremmedspråklige

PRIVATE AVFALLSAKTØRER I EN SIRKULÆR ØKONOMI. Gunnar Grini, bransjesjef i Norsk Industri

Forskrift om åpen brenning av avfall, brenning av avfall i småovner, forsøpling og dumping av avfall, Verran kommune, Nord-Trøndelag

Beskrivelse av miljøstyringssystem

Kartlegging av leseferdighet Somali versjon trinn. Akhris tijaabin. Fasalka 4-5. Magac... Dugsi/Iskuul Fasal...

Halvårsevaluering gauper høst Årets tema: Bærekraftig utvikling

«Har vi avfall i 2030»

Kartlegging av leseferdighet Trinn 4-5 på somali

vi gir deg mer tid FolloRen mer tid til å gjøre det du har lyst til! les mer og finn ut hvordan!

Erfaringsbasert språkopplæring

Forskrift om åpen brenning og brenning av avfall i småovner, Røyken kommune, Buskerud.

negative belastningene på det ytre miljøet.

«Frydenhaug barnehage møter bærekraftig utvikling i dialog med naturen»

Kildesortering i Vadsø kommune

Forbered dere på å bli eksperter på avfall! Årets oppdrag

Innlegg fra ØG AS Miljø og klima Bjørn Rosenberg administrerende Direktør

Materialgjenvinning av fritidsbåter - kan det gjøres? Jan Fredrik Bergman, Norsk Gjenvinning 25. februar 2014

RfDs avfallshåndtering i 2012 bidro totalt sett til en utslippsbesparelse tilsvarende tonn CO 2

Miljøsvin eller ren mat? Miljøgiftene i elektrisk avfall kan skade mennesker og dyr. Det hindrer du enkelt og gratis.

Hva oppnår vi med kildesortering? Miljøkalkulator

Livets utvikling. på en snor

1 INGEN HEMMELIGHETER

Malafka waalidka ee ku saabsan canbaarta

Bruk av samtykke til private aktørers innsamling av husholdningsavfall. Bernt Ringvold, Miljødirektoratet,

Notater. Undersøkelse om stemmegivning blant personer med innvandringsbakgrunn. Maria Høstmark. Dokumentasjonsrapport.

ØKONOMISKE VIRKEMIDLER RELEVANT FOR OMBRUK OG MATERIALGJENVINNING AV BYGGAVFALL?

GJENVINNING RESIRKULERING AV PROBLEMER? Rolf Tore Ottesen, Norges geologiske undersøkelse

Fylkesmannen sin. «time» Gunnhild Liva Austvoll Senioringeniør Fylkemannen i Møre og Romsdal

Transkript:

Da verdens land ble enige om å gjøre noe med miljøet Jordas naturgrunnlag tåler ikke at hele verden har et forbruk som den vestlige verden. Du har sikkert hørt ordene bærekraftig utvikling. Dette er arbeidet med å rette opp de mange skader som er påført naturen og miljøet. Arbeidet er delt inn i seks deler: 1. Hav og kystområder 2. Jord 3. Skog 4. Luft 5. Genetikk 6. Avfall (forurenset jord) 10

Adduunka oo isku raacay dhowritaanka Degaanka Aasaaska dhulku ma xamili karo in isticmaalka bulshooyinka adduunka oo idil ay la mid noqdaan tan dalalka reer galbeed. Dabcan waxaad maqashay oraahda oranaysa joogteeynta horumarinta. Tani waa hawl ku aadan sidii loo sixi lahaa dhibaatooyinkii horay loogu geeystay dabeecada iyo degaanka. Hawshan waxaa loo qaybiyaa lix qaybood: Badda iyo Xeebaha la xiriira dhulka kaymaha hawada Isirka/ jineeetikada qashinka ( dhulka sumoobay) 11

Ord og uttrykk Det er viktig at vi vet hva ord og uttrykk betyr. Nedenfor gjengir vi derfor en del ord som brukes ofte. Avfall og søppel produkter og emballasje som vi ikke lenger bruker og har kastet fra oss. Husholdningsavfall avfall som vi har skapt hjemme hos oss selv eller som vi bærer med oss og kaster fra oss der hvor vi er, for eksempel på en tur i naturen Industriavfall avfall som er skapt av firmaer, kontorer, bedrifter og industrier. Retur og innsamling ordninger for innsamling av søppel og avfall av alle slag. Gjenvinning det å bruke avfall og søppel om igjen etter at det er samlet inn. Det blir laget nye produkter av avfallet. Det kan også bli brukt til brenning for å gi varme og energi. Råstoff - trevirke, metaller, kjemikaler, fisk, kjøtt og alt annet som trenges til produksjon av varer og produkter. 12

Weer iyo oraah Waa muhiim inaan naqaan macnaha weer iyo oraah waxaa loola jeedo. Sidaas darteed hoos waxaan ku sharxaynaa weeraha qaarka la deegsado. Qashin iyo haraa - badeecooyin iyo baakadaha alaabooyinka ku duubano oo aana baahi u qabin iskana xoorno / tuurno. Qashin-guriyeedka qashin aan angu sabab u noqonay jiritaankiisa ama aan sidano oo aan ku tuurno meelaha aan tagno, tusaale ahaan markaan lugo-baxsi ugu socono duurka. Qashinka haraaga warshadaha qashin ka dhasha shirikadaha, xafiisayada, goobaha ganacsiga iyo warshadaha. Dib-u-soocelin iyo uruurin - nidaam la xiriira uruurinta qashinada iyo haraaga nooc kasta oo qashin ah. Dib-u-adeegsi waa dib uga faa ideeysiga haraaga iyo qashinka ka dib markii la soo uruuriyey. Waxaa dib looga sameeyey qashinkii badeeco cusub. Waana la gubi karaa si looga dhaliyo kul iyo tamar. Alaab cayriin looxaanta, birta, kiimikada, kalluunka, hillibka, iyo dhammaan waxyaabaha kale ee looga baahan yahay soosaarida badeecooyinka iyo alaaboyinka. 13

Sekundært råstoff råstoff som vi henter fra gamle produkter som er samlet inn. Vi bruker også ordet materialgjenvinning Farlig avfall tidligere het det spesialavfall, men i dag kaller vi det farlig avfall. Det er avfall som kan skape store miljøskader, forurensninger og ødeleggelser. For eksempel oljesøl på havet eller avfall etter atomkraftproduksjon. Deponere kaste avfall på søppeldynga eller søppelfylling. I gamle dager ble nesten alt avfall kastet på fyllinga. Det finnes flere tusen slike gamle fyllinger i Norge, og vi vet ikke hva disse inneholder. Miljøteknologi teknisk utstyr som kan løse miljøproblemer. 14

Alaabo cayriin oo heerka labaad ah - waa qalab cayriin oo aan kala soo baxno badeeco horey loo adeegsaday oo duug ah. Waxaan kaloo ugu yeerna oraahda ah alaabada dib loo adeegsaday Haraaga halista ah - waayadii hore waxaa loogu yeeri jiray haraaga qaaska ah, laakiin waqtigan waxaa loo yaqaan haraaga halista ah. Waa haraa qashin oo degaanka u geysta dhaawac halis ah, wasakhoow iyo kharibaad. Tusaale ku daadashada saliida cayriin (shidaalka) ee badda ama waxyaabaha ka hara soo saarida quwada atoomikada. Ku qubid ( kaydin) qashin ku daadinta haraaga meelaha la dhigo qashinka ama qashin qubka. Waayadii hore qashinka oo dhan waxaa lagu qubi jiray hal meel. Waxaa Norway laga heleyaa kumanaan meel oo qashinqubyadii hore ah, mana garaneeyno waxa meelahaas ku jira. Tiknolojiyada degaanka - waa qalab farsamo oo lagu xaliyo dhibaatooyinka degaanka la soo gudboonaada. 15