PREPARATOMTALE. Behandling av pasienter med kronisk myelogen leukemi (KML) i en kronisk eller akselererende fase av sykdommen.



Like dokumenter
PREPARATOMTALE. Behandling av pasienter med kronisk myelogen leukemi (KML) i en kronisk eller akselererende fase av sykdommen.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Overfølsomhet overfor ginkgoblad eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

PREPARATOMTALE. Page 1

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

PREPARATOMTALE. Duphalac mikstur, oppløsning med fruktsmak inneholder 667 mg laktulose pr. 1 ml. Én 15 ml dosepose inneholder 10 g laktulose.

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff: 1 kapsel inneholder 34 mg laktosemonohydrat.for fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Innholdet av elektrolytter pr. dosepose når blandet til 125 ml mikstur:

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Pinex 125 mg stikkpiller Pinex 250 mg stikkpiller Pinex 500 mg stikkpiller Pinex 1 g stikkpiller

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Forebygging av urinveistoksisitet i forbindelse med administrering av oxazafosforiner (cyklofosfamid, ifosfamid).

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

Hver tablett inneholder 10 mg loratadin. Hjelpestoff med kjent effekt: Hver Clarityn 10 mg tablett inneholder 71,3 mg laktosemonohydrat.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Sykdomstilstander hos barn hvor den orale eller enterale næringstilførsel er utilstrekkelig eller ikke gjennomførbar.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

En tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin

PREPARATOMTALE. Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av Kolorektal cancer i avansert stadium.

PREPARATOMTALE (SPC) FOR. Panodil, filmdrasjert tablett

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

1. LEGEMIDLETS NAVN Fucidin 250 mg tabletter, filmdrasjerte

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt

1 g Lamisil krem inneholder 10mg terbinafinhydroklorid som tilsvarer 8,9 mg terbinafin base.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt Hyperkalsemi.

Transkript:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Hydroxyurea medac 500 mg kapsel, hard 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En kapsel inneholder 500 mg hydroksykarbamid. Hjelpestoff med kjent effekt Én kapsel inneholder 25 mg laktosemonohydrat. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Kapsel, hard (kapsel) Hvite kapsler. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Behandling av pasienter med kronisk myelogen leukemi (KML) i en kronisk eller akselererende fase av sykdommen. Behandling av pasienter med essensiell trombocytemi eller polycytemia vera med stor fare for tromboemboliske komplikasjoner. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Terapien bør kun utføres av lege med erfaring i onkologi eller hematologi. Dosene baseres på pasientens faktiske eller ideelle kroppsvekt, alt etter hvilken som er lavest. Ved kronisk myelogen leukemi gis hydroksykarbamid vanligvis med en innledende dose på 40 mg/kg daglig, avhengig av antallet hvite blodceller. Denne dosen reduseres med 50 % (20 mg/kg daglig) når det samlede antall hvite blodceller synker til under 20 x 10 9 /l. Dosen justeres da individuelt for å holde antallet hvite blodceller på 5 10 x 10 9 /l. Hydroksykarbamid-dosen bør reduseres hvis antallet hvite blodceller faller under 5 x 10 9 /l og økes hvis det observeres at antallet hvite blodceller overskrider 10 x 10 9 /l. Hvis antallet hvite blodceller synker under 2,5 x 10 9 /l, eller antallet blodplater synker under 100 x 10 9 /l, bør terapien avbrytes til antallet øker tydelig opp mot normalt antall igjen. En egnet prøveperiode for å bestemme den antineoplastiske virkningen til Hydroxyurea medac er seks uker. Terapien bør avbrytes hvis sykdommen er tydelig fremskredet. Hvis man konstaterer en tydelig klinisk respons på terapien, kan den fortsettes. Ved essensiell trombocytemi gis hydroksykarbamid vanligvis til å begynne med i doser på 15 mg/kg/dag med justering av dosene for å holde antallet blodplater under 600 x 10 9 /l uten senking av antallet hvite blodceller under 4 x 10 9 /l.

Ved polycytemia vera bør man starte med en dose av hydroksykarbamid på 15 20 mg/kg/dag. Hydroksykarbamid-dosen bør justeres individuelt for å holde hematokrit under 45 % og antallet blodplater under 400 x 10 9 /l. Hos de fleste pasienter kan dette oppnås ved at hydroksykarbamid gis kontinuerlig med gjennomsnittlige daglige doser på 500 til 1000 mg. Hvis hematokrit og antallet blodplater kan kontrolleres på tilstrekkelig god måte, bør terapien fortsettes på ubestemt tid. Pediatrisk populasjon Ettersom disse tilstandene oppstår svært sjelden hos barn, er det ikke blitt fastslått et doseregime. Eldre Eldre pasienter kan være mer ømfintlige overfor virkningene til hydroksykarbamid og kan kreve en lavere dosering. Nedsatt nyre- og/eller leverfunksjon Det finnes ingen tilgjengelige data. Det kan ikke gis doseringsanbefalinger for pasienter med nedsatt nyre- og/eller leverfunksjon (se pkt. 4.4). Administrasjonsmåte Kapslene skal svelges hele og må ikke gis anledning til å gå i oppløsning i munnen. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. Terapien bør avbrytes hvis det oppstår overømfintlighetsreaksjoner på Hydroxyurea medac. Alvorlig benmargsdepresjon, leukocytopeni (< 2,5 x 10 9 leukocytter/l), trombocytopeni (< 100 x 10 9 blodplater/l) eller alvorlig anemi. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Hydroksykarbamid kan forårsake benmargsdepresjon med leukocytopeni som det første og vanligste tegn. Trombocytopeni og anemi oppstår mindre hyppig og er sjeldne uten forutgående leukopeni. Det bør utføres regelmessige komplette blodtellinger, inkl. bestemmelse av hemoglobin-nivå, tellinger av totalt leukocyttantall og tellinger av blodplatene også etter at den optimale individuelle dose har blitt fastsatt. Kontrollintervallene bør fastsettes individuelt, men er vanligvis en gang i uken. Hvis antallet hvite blodceller synker under 2,5 x 10 9 /l, eller antallet blodplater synker under 100 x 10 9 /l, bør terapien avbrytes til antallet øker tydelig opp mot normalt antall igjen (se pkt. 4.2). Ved tilfeller med anemi før eller under pågående behandling kan røde blodceller skiftes ut ved behov. Megaloblastisk erytropoiese, som er selvbegrensende, observeres ofte på et tidlig stadium av terapien med hydroksykarbamid. Den morfologiske forandringen likner på ondartet anemi, men er ikke relatert til mangel på vitamin B12 eller folinsyre. Under terapien med Hydroxyurea medac bør det utføres hyppig kontroll av blodverdier og kontroller av lever- og nyrefunksjonen. Erfaring hos pasienter med nedsatt nyre- og/eller leverfunksjon er begrenset. Derfor bør man være spesielt forsiktig under behandlingen av slike pasienter, særlig ved begynnelsen av terapien. Pasienter bør oppfordres til å drikke rikelig. Hos pasienter som får langtidsbehandling med hydroksykarbamid for myeloproliferative forstyrrelser, som f.eks. polycytemia vera og trombocytemi, kan det utvikles sekundær leukemi. Man vet per i dag ikke i hvilken utstrekning dette skyldes den underliggende sykdommen eller behandlingen med hydroksykarbamid.

Det anbefales å kontrollere endringer på huden under behandlingen med hydroksykarbamid, ettersom det er rapportert flassende cellekreft i huden og basalcellekreft. Hydroksykarbamid kan forårsake smertefulle sår på bena; disse er vanligvis vanskelige å behandle og krever at terapien avbrytes. Når behandlingen med hydroksykarbamid avbrytes, heles sårene vanligvis sakte i løpet av noen uker. Kutan vaskulær toksisitet, inkludert vaskulære sårdannelser og koldbrann, har oppstått hos pasienter med myeloproliferative sykdommer under behandling med hydroksykarbamid. Risikoen for vaskulær toksisitet øker hos pasienter som tidligere har fått eller som får samtidig behandling med interferon. På grunn av potensielt alvorlige kliniske følger av kutane vaskulære sår som rapporteres hos pasienter med myeloproliferativ sykdom, skal behandling med hydroksykarbamid avbrytes hvis kutane vaskulære sårdannelser utvikles, og behandling med alternative cytoreduktive legemidler bør startes som indisert. Interferens med laboratorietester En publisert studie har vist økninger i laboratorieverdier for urea, urinsyre (5 9 %) og melkesyre (6-11 %), målt gjennom enzymatiske prøver in vitro, i nærvær av hydroksykarbamid (0,1 1 mm). Den kliniske relevansen av disse resultatene er ukjent. Kombinasjonen av hydroksykarbamid og nukleoside reverstranskriptasehemmere (NRTI) kan øke risikoen for bivirkninger av NRTI, se også pkt. 4.5. Hydroksykarbamid kan være gentoksisk. Derfor anbefales det at menn som er under behandling bruker sikker prevensjon under terapien og i minst 3 måneder etter endt terapi. De bør informeres om muligheten for spermakonservering før terapien startes. Hydroxyurea medac bør ikke administreres til pasienter som er gravide eller til mødre som ammer, hvis ikke fordelene veier tyngre enn de mulige risikoene (se pkt. 4.6). Pasienter med sjeldne arvelige problemer med galaktoseintoleranse, en spesiell form for hereditær laktasemangel (Lapp lactase deficiency) eller glukose-galaktose-malabsorpsjon skal ikke ta dette legemidlet. Vaksineringer Dersom Hydroxyurea medac brukes samtidig med en levende virusvaksine, kan replikasjonen av vaksineviruset bli forsterket, og/eller noen av bivirkningene fra vaksineviruset kan komme til å øke, fordi de normale forsvarsmekanismene kan bli undertrykt av hydroksykarbamid. Vaksinering med levende vaksine hos pasienter som tar Hydroxyurea medac, kan føre til alvorlig infeksjon. Pasientens antistoffrespons på vaksiner kan være nedsatt. Bruk av levende vaksiner skal unngås under behandlingen og i minst seks måneder etter avsluttet behandling, og etter at man har søkt råd fra spesialister (se pkt. 4.5). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Hydroksykarbamid skal gis med forsiktighet til pasienter med tidligere eller samtidig strålebehandling eller cytotoksisk behandling. I disse tilfellene har pasientene økt risiko for å utvikle beinmargsdepresjon, gastrisk irritasjon og mukositt (høyere alvorlighetsgrad, hyppigere forekomst). Videre kan det oppstå en forverring av erytem på grunn av tidligere eller samtidig strålebehandling. Det kan oppstå en forverring av erytem på grunn av tidligere eller samtidig strålebehandling. In vitro-studier har vist at hydroksykarbamid har evne til å forsterke cytotoksisiteten til både ara-c og fluoropyrimidiner.

Hydroksykarbamid kan øke den antiretrovirale aktiviteten av nukleoside reverstranskriptasehemmere som f. eks. didanosin og stavudin. Hydroksykarbamid hemmer HIV DNA-syntese og HIV-replikasjon ved å redusere mengden av intracellulære deoksynukleotider. Hydroksykarbamid kan også forsterke de mulige bivirkningene av nukleoside reverstranskriptasehemmere, f. eks. hepatotoksisitet, pankreatitt og perifer nevropati (se pkt. 4.8). Vaksineringer Det er økt risiko for alvorlige eller dødelige infeksjoner ved samtidig bruk av levende vaksiner. Levende vaksiner anbefales ikke hos immunsupprimerte pasienter (se pkt. 4.4). 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Hydroksykarbamid kan være et potensielt mutagent middel. Dyrestudier med hydroksykarbamid indikerer en økt forekomst av medfødte skader (se pkt. 5.3). Hydroxyurea medac bør ikke brukes under graviditet hvis ikke kvinnens kliniske tilstand krever behandling med hydroksykarbamid. Kvinner som kan få barn må bruke effektiv prevensjon før en behandling med hydroksykarbamid settes i gang og i løpet av denne behandlingen. Hvis en kvinne på tross av dette blir gravid, bør man tilby muligheten for genetisk konsultasjon. Hydroksykarbamid passerer placenta. Amming Hydroxyurea medac utskilles i morsmelken. Ammingen skal avsluttes før man begynner med behandlingen. Fertilitet Hydroksykarbamid kan være gentoksisk. Derfor anbefales genetisk rådgiving hvis en pasient har til hensikt å bli gravid etter en terapi med hydroksykarbamid. Det anbefales at menn som befinner seg i behandling bruker effektiv prevensjon under og i minst 3 måneder etter avsluttet behandling. De bør informeres om muligheten for spermakonservering før terapien startes. Fertilitet hos menn kan påvirkes av behandlingen. Det er svært vanlig at det forekommer reversibel oligo- og azoospermi. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner Reaksjonsevnen kan bli nedsatt på grunn av behandling med Hydroxyurea medac. Dette bør man være oppmerksom på når det kreves økt oppmerksomhet, f.eks. ved bilkjøring og bruk av maskiner. 4.8 Bivirkninger Benmargsdepresjon er toksisiteten som begrenser dosen. Gastrointestinale bivirkninger er vanlige, men krever sjelden redusert dose eller avbrytelse av behandlingen. Frekvensene av bivirkninger kategoriseres etter følgende konvensjon: Svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til < 1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til < 1/100), sjeldne ( 1/10 000 til < 1/1000), svært sjeldne (< 1/10 000), ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data) Sykdommer i blod og lymfatiske organer Vanlige Benmargsdepresjon, leukopeni, megaloblastose Trombocytopeni, anemi

Forstyrrelser i immunsystemet Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Overfølsomhetsreaksjon Anoreksi Tumorlysesyndrom Ikke kjent Hyperkalemi Psykiatriske lidelser Nevrologiske sykdommer Hallusinasjoner Perifer nevropati 1 Nevrologiske forstyrrelser, inklusive hodepine, svimmelhet, manglende orienteringsevne, krampe Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Akutte lungereaksjoner som innebærer diffus lungeinfiltrasjon, feber og dyspné, allergisk alveolitt Svært sjelden Lungefibrose Gastrointestinale sykdommer Vanlige Diaré, forstoppelse Pankreatitt 1, kvalme, oppkast, stomatitt Sykdommer i lever og galleveier Hud- og underhudsykdommer Hepatotoksisitet 1, økning av leverenzym, økning av bilirubin i blodet Vanlige Hudsår (spesielt bensår) Makulopapuløst utslett, facial erytem, akral erytem, aktinisk keratose, hudkreft (plateepitelkreft, basalcellekreft) Alopeci Svært sjeldne Dermatomyositt-liknende hudforandringer, hyperpigmentering eller atropi av hud, pigmentering eller atropi av negler,, pruritus,, fiolette knuter, flassing, kutan vaskulitt, koldbrann

Sykdommer i nyre og urinveier Forbigående nedsettelse av urinrørsfunksjonen ledsaget av økning av urinsyre, urea og kreatinin i blodet Dysuria Svært sjeldne Nedsatt nyrefunksjon Lidelser i kjønnsorganer og brystsykdommer Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Svært vanlige Azoospermi, oligospermi Legemiddelindusert feber, kuldegysninger, malaise 1 Dødelig og ikke-dødelig pankreatitt og hepatotoksisitet og alvorlig perifer nevropati er blitt rapportert hos HIV-pasienter som fikk hydrokarbamid i kombinasjon med antiretrovirale legemidler, i særdeleshet didanosin sammen med stavudin. Godartede, ondartede og uspesifiserte svulster (inkludert cyster og polypper) Hos pasienter som får langtidsbehandling med hydroksykarbamid for myeloproliferative lidelser som polycytemia vera og trombocytemi kan sekundær anemi utvikles. I hvilken grad dette er avhengig av den underliggende sykdommen eller hydroksykarbamid er ikke kjent for øyeblikket. Sykdommer i blod og lymfatiske organer Under behandling med hydroksykarbamid kan det oppstå megaloblastose som ikke responderer på behandling med folsyre eller B12. Benmargsdepresjonen avtar imidlertid når terapien avbrytes. Hydroksykarbamid kan redusere clearance av plasmajern og erytrocyttenes jernutnyttelse. Det synes imidlertid ikke å forandre overlevelsestiden til de røde blodcellene. Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Det er observert tilfeller av hyponatremi under erfaringer etter markedsføring. Nevrologiske sykdommer Høye doser kan forårsake moderat søvnighet. Gastrointestinale sykdommer Alvorlige mageforstyrrelser (kvalme, oppkast, anoreksi) som forårsakes av at terapi med hydroksykarbamid kombineres med strålebehandling, kan vanligvis kontrolleres ved at man midlertidig opphører å gi hydroksykarbamid. Hud- og underhudssykdommer Hydroksykarbamid kan forsterke slimhinnebetennelse sekundært til strålebehandling. Det kan forårsake ny utløsning av erytem og hyperpigmentering på tidligere strålebehandlet vev. Erytem, atrofi av hud og negler, flassing, fiolette knuter, alopeci, dermatomyositt-liknende hudforandringer, aktinisk keratose, hudkreft (plateepitelkreft, basalcellekreft), hudsår (spesielt bensår), kutan vaskulitt, koldbrann, pruritus og hyperpigmentering av hud og negler er blitt observert etter flere år med daglig vedlikeholdsterapi med hydroksykarbamid. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å

melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema Field Cod 4.9 Overdosering Akutte symptomer på slimhinnene er blitt observert på pasienter som har fått doser med hydroksykarbamid som overskrider anbefalt dose flere ganger. Sårhet, fiolett erytem, ødemer på håndflater og fotsåler fulgt av flassing på hender og føtter, alvorlig generalisert hyperpigmentering av huden og stomatitt er også blitt observert. Øyeblikkelig behandling består av mageskylling etterfulgt av støttebehandling og kontroll av det hematopoetiske system. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Andre antineoplastiske midler, ATC-kode: L01XX05 Virkningsmekanisme Man kjenner ikke den nøyaktige virkemåten til hydroksykarbamid. Den viktigste virkningen til hydroksykarbamid synes å blokkere ribonukleotid reduktase-systemet, noe som resulterer i hemming av DNA-syntesen. Cellulær resistens forårsakes vanligvis av økte ribonukleotid reduktase-nivåer som et resultat av genamplifikasjon. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Den farmakokinetiske informasjon er begrenset. Hydroksykarbamid absorberes godt, og den orale biotilgjengelighet er komplett. Etter at produktet gis oralt oppnås maksimale plasmakonsentrasjoner innen 0,5 til 2 timer. Distribusjon Hydroksykarbamid krysser blod-hjerne-barrieren. Biotransformasjon Metabolisme av hydroksykarbamid har ikke vært undersøkt grundig på mennesker. Eliminasjon Dette legemidlet elimineres delvis via nyreekskresjon. Denne eliminasjonsveiens bidrag til total eliminasjon av hydroksykarbamid er uklar, ettersom mengden gjenfunnet i urinen spente fra 9 til 95 % av gitt dose. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Gjentatt dosetoksisitet Skader på benmarg, lymfoid atrofi i milten og degenerative endringer tynntarmens og tykktarmens epitel er toksiske virkninger som har blitt observert i studier av dyr. Det må tas hensyn til den potensielle risiko for liknende virkninger på mennesker. Reproduktiv toksisitet På mange arter, inkludert rotte, mus og kanin, ble det vist at hydroksykarbamid har teratogen virkning. Den store variasjonen av teratogene virkninger spente fra et stort antall embryodødsfall til deformerte legemsdeler, neurale skader og til og med virkninger på adferden.

I tillegg hadde hydroksykarbamid innvirkning på spermatogenesis og spermienes bevegelighet hos mus etter at produktet var gitt gjentatte ganger. Gentoksisitet Hydroksykarbamid viste gentoksiske egenskaper i konvensjonelle testsystemer. Karsinogenitet Den prekliniske informasjon om hydroksykarbamids karsinogene potensiale er knapp. En 12-måneders studie hos mus hvor forekomst av lungekreft ble undersøkt, viste ikke noe karsinogent potensial for hydroksykarbamid. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Kapselinnhold: kalsiumsitrat, dinatriumsitrat, magnesiumstearat, laktosemonohydrat Kapselskall: titandioksid (E 171), gelatin 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 4 år 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) Kapslene er pakket i blisterpakninger laget av Al/PVDC og PVC/PVDC som er gjort ugjennomskinnelige med titandioksid. Tilgjengelige pakningsstørrelser: 50 og 100 kapsler. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Følg reglene for forskriftsmessig håndtering og destruksjon av kreftbekjempende legemidler (cytostatika). 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbh Theaterstr. 6 22880 Wedel Tyskland

8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 00-6008 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 26 februar 2001 Dato for siste fornyelse: 09 oktober 2008 10. OPPDATERINGSDATO 30.06.2016