HØYT OG LAVT I SOMMER-BERGEN

Like dokumenter
Kommunedelplan oppvekst

REGULERINGSBESTEMMELSER for Områderegulering for E39 Mandal Lyngdal øst

Hvordan sikre barn og pårørendes behov i spesialisert rusbehandling?

Innkallinga gjeld valde medlemer i Fylkesutvalet. Ved eventuelt forfall frå faste medlemer vil varamedlemer bli kalla inn særskilt.

...pluss litt om rettigheter

Forretningsplan. Innledning

slrrd s/ t-l Fi ia Fi fl:r ged <^'(n fi Ft'H s ks F;A= HX3 I(: 2 * d;gb ri EF g 3 = t?$ lh 3[ X +i ?$i Es xe 0i i,r s E O X > t-

F O R SL AG SSTI L L E R S P L AN B E S K RI VE L S E FORSLAG TI L DETALJREGU LERI N G AM FI FI N N SN ES 2

inf 1510: prosjekt Tone Bratteteig

Kommunedelplan for Hjelset

A ft tt * 1 ^ an T ii ft. *< X IP * ft ii l> ff ffl *> (2 # * X fa c, * M L 7 ft tf ;U -h h T T* L /< ft * ft 7 g $ /i & 1 II tz ft ft ip ft M.

SØKNAD OM TILLATELSE TIL VIRKSOMHET etter forurensningsloven for boring av brønn 7224/2-1, Kvalross PL 611

UTLEIGE AV CONTAINERAR. Botnetank AS Eidsfossveien Eidsfoss. Mob: E-post:

PRINSEBAKKE N gbnr 3/161,162, gbnr 4/16,43,62 og 74

Saksprotokoll. Arkivsak: 18/1058 Journalpost: 23935/18 Tittel: Saksprotokoll - Budsjett 2019 og økonomiplan

POLITIPENSJONISTEN. Glimt fra et aktivt pensjonistliv. Trange skjørt mot fulle mannfolk. 50 år siden kvinnene begynte å patruljere i Oslo

Eieretablering blant hushold med lave inntekter

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

Fridahl' s Møbelhus AS Sjøgata Fauske L 01 SØKNAD OM ERVERVELSE A V TOMT FOR UTBYGGING.

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistore, ;j'1.}~0['l.:mrwn for ei 'lnne1 Flen,tV :!'J.~ o SNO. - l/~ 4... ,!j.';;'; - 45.

Case 1:11-cr RNS Document 781 Entered on FLSD Docket 03/27/2013 Page 1 of M a u u - g u 'a M M M u..a u i < < < < < < < < <.Q? <.t!

Innlandskraft 100% Gudbrandsdal Energi

K j æ r e b e b o e r!

RisgiajCtp-ad fylke I ;I. -""-w-- STATISTIKK - E'ISKENTKxJ" AKT?"ELLE ÅItfl'f KIaER. fra inn- og o~tland, .Utgitt av FFiskeEdbrel;t$ri?

K j æ r e b e b o e r!

Rapport fra verksted

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

Rapport fra verksted

I D È LANDSKAPSPLAN M 1:2000 LENGDESNITT GJENNOM VEI/BRU I PROFIL

s Ss H= ul ss i ges su Es $ ieig *isx E i i i * r $ t s$ F I U E,EsilF'Ea g g EE $ HT E s $ Eg i i d :; il N SR S 8'i R H g i,he$r'qg5e 3

K j æ r e b e b o e r!

M O R E N E VEI E N 31 F O R P R O S J E K T VVA- AN L E G G

Elevrådskokeboka. ~ Nyttige tips til deg som driver med elevråd ~

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L

Læringsverkstedet. - en god start på barnehagetiden!

FAUSKE KOMMUNE SØKNAD OM DISPENSASJON FOR KJØRING MED SNØSCOOTER

K j æ r e b e b o e r!

' r.tift{_ A-e 1 53(t--& ,4-B,Lo e. L <,L»ile- t $6 k 41. : <f 4.'.- 'A> «A.''Li«S«-.d.,,,L, 00 1 A, I

FAUSKE KOMMUNE. Sammendrag: Saksbehandlers vurdering: Saksopplysninger: STYRKNG AV BARNEVERNET PÅ FAUSKE SAKSPAPIR

K j æ r e b e b o e r!

Rekordhøy EBITDA og godt posisjonert for fremtidig vekst

MELLØS SKOLE. en trygg skolevei. Til alle barn og foreldre ved Melløs skole!

s^\ \) ss' i 1::iT E e; se -a ; i F; x st r E $;Egf;e:E' ? 3 H i3; X E E i rye [# q: ? qoe+ 9 2_ I E 6 F i g = { E ; F F

Sommerkoteletter fra ferskvaredisken. -appen! Finn oppskrifter og tilbud på MENY.no eller i. 90 ord.pris 17,90/stk SPAR 53% ord.

Fonnåkroken massetak i Engerdal kommune

Tore på sporet - Hvor tar avfallet ditt veien?

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r!

._-- ~fl=i): K.x;?Y: lax' Y!2Q. ijl?s A- :-1-/1 -~ r p. lll '~;g1-1 ta 1)0. '" I:~ C Cf +---L-:-'-:-'-:- + \', P /~ G '~ 0 rt /.

Så vi lagde en tilbudsavis der alle tilbudene var fra annonser på FINN.no.

K j æ r e b e b o e r!

Evaluering av gjeldande planar og strategiar. Vedlegg til Regional planstrategi for Sogn og Fjordane

FAUSKE KOMMUNE SULITJELMA NÆRMILJØUTVALG - SØKNAD OM LÅN KR , REGULERINGSPLAN NY BOLIGBYGGING I SULITJELMA

ffi,\ii o åffi{ffi i * Åmsp[hruen 5.-7"TRINN I FAGoP Pt ÆRING på MonsnnÅu NATURFAG SAMFUNNSFAG TIL HJELP OG M ED TREKANTSAMARBEI DET ffi

Siljan kommune. Trafikksikkerhet Kommunestyrets vedtak 20. juni 2006

nm: Dagens Stod han s4 fram Johan hm Dipre knelte for Hdkon og kuad: ctrntt har <e tjent da! Herre min konung. Vilde du h re min bpnn: - Itte <e trur

FAUSKE KOMMUNE. Sammendrag: Saksbehandlers vurdering: Saksopplysninger: SØKNAD OM KJØRETILLATELSE VED OPPFØRING AV SIKRNGSHYTTEIUTHUS SAKSPAPIR

K j æ r e b e b o e r!

. Y -. J..r-- k.:,._. J 4,) u j\, I J:) lasl> 0-:I c.s.r..--½;

Planveileder for massevaksinasjon mot pandemisk in u ensa i kommuner og helseforetak

Behandling av Bergen kommunes budsjett for 2016 / økonomiplan i bystyrekomiteene: fordeling av tjenesteområder

Søknad om tilskudd til kommunale fiskerihavnetiltak

SNO. f' :).~ (~i..:;... '-, '.. : ;.:. 2,. ~ 'L; :.> j.';'~:'[l.:; ') :..; l Q ~_<:~r.v~ [H} t~ trt0 \t;.:~t t~.:~. J. . :..~...".~. ;..,.'. C~.

. Signe-Marie Juliussen I Byggeplass : Gm 95 ):;(:1in0g7 j5r.'15 Sign. TJ

Årsbudsjett Økonomiplan , fordeling av tjenesteområder mellom komiteene

Sk ie n ko mm une. R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g

Takk. til framsynte pionerar og til dagens redaktør

~)t '1'1tm I 1B*iF 0-e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

H ØGSKOLEN I BERGEN Avdeli ng for inge niørutdanning Seksjon for Maskin

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G

Notat vedr. u,tvidglsg av kirkgqarder i Sgrum kommune.

Sex Offender Residency Restriced Areas

S TRATEGI PLAN EN KOMMUNEPLANENS HANDLINGSDEL OG ØKONOMIPLAN BUDSJETT Rådmannens forslag

Prosjekt: Fv. 82 Sortland-Risøyhamn delstrekning E/F: Forfjord-Strandland

KONSEPT/SITUASJON. Konseptet illustreres ovenfor med en 3D tegning av bygget i sammenheng med uteoppholdsarealene.

Solavskjerming bo- og servicesentre

r r F r r pram de har tatt. yin -

SNO. ':li -:~--:n 'Y" c.. '... ""to.,'(.' l ,... t':'ll:irl~" ~e:..': inne}1:ce'c1e (len 8. i' j. 7/ id], il,}' _ ,- er ~Lt~lt.

FISKERIDIREKTORATETS KJ EMISI(-TE KNIS KE FORSKNINGSINSTITUTT. Rapport-fra prøve med Westfalia store slamseparator. (sesongen 1956) Ved Einar Sola.

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

f1581?itfi 11N4 fp55y 1q/1qctct(f 614e1JV1 3'1Fl3J 16)(fCt& ld Vfe^51)5v U3Jfle^5f1156^ 1VI1d lyl e^ lhl 15 l^

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

LAN DSKAP OG SI KTLI NJER TULLINKVARTALET DATO

Forstudie. LevertBergenKommune. v/ GunnarBakke, byrådfor kultur, næring,idrett og kirke. og DagIngeUlstein byrådfor sosial,bolig og områdesatsing

Våre Vakreste # & Q Q Q A & Q Q Q - & Q Q Q.# arr:panæss 2016 E A A 9 A - - Gla- ned. skjul F Q m. ler. jul. eng- da- jul. ler.

5th-Market to Wissahickon Transportation Center

!"!#$ %$$ &'!$ Z[\ ]Y O ^_ E! " > 2# 2 5 ' c 78^L?!c 8^L?7 7? 6 7 ) 0 8 L 24 M \ F N R! L FGH Ic! L 2MC 0c L L (\4 c BL FN Q 7 Q!8^ c8 M\ 8

K j æ r e b e b o e r!

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R M E D B U D S J E T T F O R

Årsbudsjett for Økonomiplan for , fordeling av tjenesteområder mellom komiteene

Kalfaret. Forskjønnelsen. Kong Oscars gate. Jernbane. Kalfarveien. Kalfarveien. Strømgaten. Zander Kaaes gate. Kaigaten. Lungegårdskaien.

4990,- 3390,- 750,- Velkommen til. Knallpriser! Skyvedørsgarderobe. Innredning. Fra. Fra. Din fagmann på. Vera ytterdør

Info fra Statens naturoppsyn (SNO)

UNIVERSITETET I TRONDHEIM NORGES TEKNISKE HØGSKOLE INSTITUTT FOR PETROLEUMSTEKNOLOGI 00 ANVENDT GEOFYSIKK

Frankford-Knights to Frankford Transportation Center

fti /å Ø/h/,/* /,/ å +rv t'ør, l/r'^ t/z Jl /*7jy #fur^ K**t r"ååo/,l//,r"^-tj T.-rÅt^, u å /-rå 6onuua.& Lr,/J 3O.^ -fl J tulrj bffi rtla,unk

Transkript:

S l 4 Flf i y 10 14 Fy Fjll li fj 16 B BERGENSEREN INNBYGGERMAGASIN FRA BERGEN KOMMUNE NUMMER 2 JUNI 2016 HØYT OG LAVT I SOMMER-BERGEN Si 9-12

2 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 3 PORTALEN D fl i i f www H fi li i y f ll ifj j D y i www/l BERGENSEREN B ifj i i B Mi l if l il l il y iy y il i li iy B 4 i FOTO: ANDREW MS BULLER FOTO: BERGEN BRANNVESEN H y Føl f i ill ci ll j i H i: H øyl ly y i il ci l Sø lli f ll y i ci il li i ll lø Gill l y øi il il f i Hl ill y F y ll illi ø i P ci jø j il i l f iil j liy fi EVA HILLE INFORMASJONSDIREKTØR BERGEN KOMMUNE F 0 il i 100 FOTO: MORTEN WANVIK EVA HILLE ANSVARLIG REDAKTØR INFORMASJONSDIREKTØR ill@ KATARINA LUNDE REDAKTØR il@ ANN-KRISTIN LOODTZ -iilz@ MARIUS SOLBERG ANFINSEN ilfi@ KRISTIN HAUGE KLEMSDAL iill@ ANDREW MS BULLER wll@ ENDRE HOVLAND l@ SEKSJON INFORMASJON if@ Tlf 05556 Rj l 20 i N i LAY-OUT Alf G AS TRYKK Sci Ty B AS OPPLAG 123 000 DISTRIBUSJON P Dii il ll æii i B S 14 ji S li f yl i 14 ji M ifj i li l W Sl y? I 2015 l yl j li jø fl i yil ø M il lil æ i l f il Vi l il il j f fi ø illl Sø «y yø» W FOTO: ANN-KRISTIN LOODTZ Føl I B I! H ø i iæ if ff Føl f y iii W i c/_ H f ljl i K B l øylili jl i fl ii Lj i yl li i All fl i lli l ii f i fi l i li Ki il iili æ æli i jli Iy i y fl fy i fø fl i fi Fl fii l fø fllfi W Sli fj Ei (35 %) l ( l i l ) il Ei 7 % y fy E li ll i Uil l il i j fl l H li f ll f l løi ll løl B i illi iljøli B fl ffli ø æili i li li f f lif f f iføyi y li Pl f ly l i ji R 100 øill j y l f i fl il ll 2016-2030 Sll ii f lli fi ly fii l D l i yy 15 ji S fl f i yl l W /ll Bli fili f flyi H li yl ll lili ø æ øill f flyi l y li i B? K l i i f i fl li ii flyi F ø i fili il flyi ll 16 18 l L W / ili--flyi FOTO: SCANSTOCK I føy i il li li li ll D l f jø l i i æ ll 15 il 15 Fl i f B fi W / FOTO: KRISTIN SØRDAL E fi B i i fi j - f ii l H il øl il f j i f l i : «E ll 0 80 ø jø y?» D i 80 l j 80 l ll fi J f l i yli f i lø øl j i Vi l i l il l li i Vi il l l l l i l li il I B l B y lfli f i l l l D l B G 90 yl il i j H il j ilii D fl l li jl ij il lil Gl i ø I B f flf; H D j li li i i y føl fli il il ii f li Vi li ii il i i filfli ylli H ø ø f ll f 0 il i 100 Vi ø li l!

4 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 5 Ty li PÅ HJEMMEBESØK: Syli Ail Løi æ il li il Eli Mi T Kfy jlil f ill TRYGGHETSPAKKE: Eli Mi T f y li i li y Bil i l fy yl FOTO: HÅVARD HOLME 5 il jf FOTO: ANDREW MS BULLER Ny li i l lj f fll Eli Mi T (89) f y j li Al Hil K l f S TEKST: ENDRE HOVLAND TEKST: KRISTIN HAUGE KLEMSDAL I f li fl l i f il jl N li i y i I H L ili i Byli f l H l B f lfli li li ii f il ffii j i l D ll fl l ø li li i li l li B li i y i i il f ljl i L Bli Ty i i lfli P li y i li y il fll l yi lyi iiiø Eli Mi T l 50 iil i y 89-i l l i li jø ijø l l M i f i l i ll i D i T f y li i fl y I i fæ y; li f l lø l E i l i i l i i i i H f øyl y yl T æ li f jl f D fi ill J li føl y føl j li y i Vlf Pilj y fø i Å yl l i il F Yy Eli Mi T fi i il l yl ll y y iil l Syli Ail Løi i jyli i Å jø if ii li y li Vi y lij i j øl y il l fji li F i ii jl i j N li i y Sili I H L l il l i il li il Ty fl y i l yi f ll i Løi S jø Løi lf æ ll y li j F yli fyi l f fli Sici f Kl jlilic ii ll i i y D li j li ill li løi j I æ li øi fili i y i Løi S li Eli Sl Byli f l jl f y ili i B li f y H fll y i il liøy lf y I i i i SINTEF i f iill f B fyi fll Sl li i i fi l P ll f f ii i il f l yl fi l i lø l M f li l fæ l f l fl ll li D l æ yi f i Sl Nyi Iføi y li i l j yi i I 2014 B i f l y iil lf N f i ; ili l j Vi l li f ij i j F l: Hi l lø - l l føl i? Vi i i li ij i f D li - il løi f y i? O il? F i i i i j i fi i i i I H L I jyli B l f l f l M l i y il lfli i y j ll l Vi ø il l il fi fii li D il i j æ il D l il ø I ilfll l i il i Eli Sl Ty l i il ll yl Efi f l f i i M i i: Tli fi i VIL DU VITE MER? W / 1 H S? S B y i i il l- j Vi l i iy j il æli j fy ll i jl il ljl Sii l i i f ffi i 2 Hf ifø? I B il ll l 80 l i 2040 D lfll ill f li æfi i fi y f ifø fii i S P l i il ill j il æfi i ii i iy f j i fi 3 H j i i? Vi l fli if lf IKT ji l D l 27 j i følj l N i l i 2015 i j f y i 4 Hil i i S? Vi f i: Vi l l il f fl l j Vi l i i ii i f il ii i Vi l iili l Vi l i illi li- j i l i j i il ili 5 H il iy i? Flii il f j j il F l i fl iy ø l l li i j j S il i ill f jl iy il li li Sæli li i lfli ii l il øi j

6 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 7 - N j ij Ryl fi 90 l B f l i i N ilii jl il TEKST OG D B G f j l i y li l il E l j i i B f l i i li lili L Pl i æ f ili S iili il f fll H l ill ii fi l ilii Kli yj i f D ll ij i ii D f lii Ell i i «i li fii» l lil M f i føli il i li føl j ij l l M f l j j i D l f æ ii TV j f li i S j fi lf il ilii j «j il j» Tfli i D ili yli i i il li i i i Fyi yli i fli l B i ij B ii f B l ij l i l f Mil Mil ii øy ifø i jyli D æ jlløi l ø ii i ffi i flil li Ai fø fl il ll l F i il f i i fi Ti Pc il L f il Vi l l fl fyi yli D i l l fl i yi ll i j i j 90 ili Hil l B? Mi l j ill f l jl J ill l i il i N i li J f jø i Kli j i f jl j i æ i Ti læ l D i i li fi i E l ili? J l J fi ili y iføll Sii j ii f i j f D li f fili l l E øl il f i l i i Ty i Hj Ti Pc fll j f jø B y i l i I y i læ J l l j l jl B G (90) GPS-llii E løi f il il ø fi ø i B Uøi il j yj f f øø li y D i i i il i S ø i fø i D j l j li f lili i il i Til l il y ll F i fly i i Pc A æ ii i ili B Ti jø i Vi ff iliil li B Kli i y i i f li i i j D i j i j N i B l ll l i H f jøl i jø il i J l l j l jl D j i i 90-i Diil øl B l ø iil ølløi Sil illf il ø il l i i øl Løi ill il i l æ Løi ø i i jyli i 2016 Syli j i B fø iyl f l yj Tiyl il li y i ill i i i fi li fil ill j yl Di il i i B li jl j i SOLSKINNSTUR: Rll f føl f B G i w f ff jl f j Ti Pc ilii PROSJEKTLEDER: Ai B Rø f il j i Hilii il i yl O l il æ l i ll yl i B R f øi i li ø f jyli l fi ilii TEKST OG All ø l 44 All i jyli i i 23 i ll - Vi i ji fl l ø i jl f jyli ll fi l ii l N l l jl D j æ i il fi il øl i f jyli fi i ij i l f ilj Ai B Rø - E i-i-ij Mi f jyli Vi i-i-ij B f li jl N i jl fijø il Hilii y i fyi yli j D fli i f yi ø f øl f Til i il li jø i fi l 20 ø D f l y li f f yli fjfll All i f j li jøl l H jl 100 Fø l fi jl 13 il 2015 Si fyi yli fi j l jl j flli 102 f jl O il l æ i i Rl i l i ji i fyi fj i fllyi l fø l l i B Rø Ai El li l f y li f ilii f f i j il ll yl

8 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 9 V()ii D i jø B il y Vi f li i fl l i TEKST: ANN-KRISTIN LOODTZ Di y j I Hll ji i j S H l f fi lj il - TEKST OG FOTO: ANDREW MS BULLER K j il j f V fly f f li il fyi ili i f jl i ii fø il F f il y Tji jfl l il f j i jø i l S Vi ø æ fly ll j i ll li ø i i fll jl Al Hil K Vi fi fl ø i jl A ji S l i B ji I Hll l l i j jil fl il løi f fi j l y Tji l løi f f I i i l f li i f ii i fi ø f j l y Vi il j i f fll Hll S i Ol P Ol iiy fi i 2012 i i il yf 90 jfø ijj i ji P ij lll Tji ij i fli ij B fi li l I j æ ij i f i li j i ill øl il li - i j y li i Hll Pj i B i j i Vi l f ili i fyi N i fili f æli føli lø lj yl ll i yi l O i fili f føli li l iij Vi l iifi ili i ili jl B Ml j il Rii i ii i f fl l f jl j fy il i lj Sii y lj iil 29 y i D fø il fæ il f j Al Hil K fll fijø i Vi øy l f jl i iij i B i y i li F I Hll jø il i lj j j i fi E ii l S O- i l y il ili li TJENESTE- DESIGNER: I Hll (il øy) i l f fi j H i l lø Sii D Mæl Slii lj F il i lj j Al Hil K jl HIMMELSK: E fø Kyj BADEBLUES I SOLNEDGANG: Gj li l f æiljø i Fyllil FOTO: ANN-KRISTIN LOODTZ FOTO: GUNN EKLUND BREISNES BUNNTVANG: H ij i fi ø i fjæi æ V ll l i li ll yæ ll lli f ll l? U f B l f H l ij l V- lø (VA) li l 20 l i B D ffli ill l j i øl l il i ill fi ill li y f æ I fiæi i øi il f f Tjø i Nil Fl i j l S i K Hl i A M yfjll - B O VA fi i li li i il ll l O E f lj li l i f li i l M ø il jl ly lil f li A Cll Vi lifi li i i li f ø l ø S i ii f li f 1994 il i i B li li BYNÆRT: Si jø FRISKT: Blly N All l VA føl li li fl I 1994 14 i li 20 Gl N Ny i Gl il li l f ffli ill l N i fi il VA i i li li E y i fj Blly N l f yæ fl D i ffli ill Sy jø li li j i lø B løi D i V- lø i i y fi l D fyll løi y ijl y li il ø fli lifi Åli fy VA fl il l lø l lø Rl iljø f y- lli i jø B Sil i i f l i li i H il i f øl i f f fll Cll BARNEVENNLIG: Gøi A BLÅTT FLAGG: Hll B K y l li i ll yl ifj il fili l l fi W / Dif l B Ol Filf (BOF) lil ffli ill l Gø lil l i l f W / W Alli i N jø l il 11 i B l 23-25 B i? S ii f ADO Sl Sy Åi øll fi W /i FOTO: GUNN EKLUND BREISNES FOTO: BERGEN OG OMLAND FRILUFTSRÅD FOTO: BERGEN OG OMLAND FRILUFTSRÅD LANDLIG: Hl i Hl i A

10 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 FOLKEFEST: Tll Si Rc 2014 fi flf i B N H f T H E 3 6 L O N A A T I N R E I N T T H T I C S E A H A N S D A Y 19 27 H R A w 13 8 9 21 15 Fl 7 BO 23 T P MA 18 22 3 Fi M S P ED RK 6 S EN ND 16 2 5 10 i Tll S F 7 4 MA E RK 20 HA c T KE E AR M A NS NUES: OTHER VE 4A S12 S HANSEW i 12 T Vll 9 KRAF HANSEW y cc 10 S M i 15 Dll 197B S i 11 Ny l C 12 B l 1 Di V Ki 8 F y 1 C Hic By By i Vll 6 T A NS : C STAGES ACCOUSTI By 5 24 25 ii RKET F HANSA MA i l l T 2 S S 3 Fi M S 4 SALT 1 VÅ GE N P SALT S y E HA NS c A M AR E c KE T B y 14 26 13 14 By HA M Hic 15 T 1A Fi 50 Ø 16 Scø 17 SALT Hll Ri 18 Tw lli Nilii l P B 5 Ø S 81 S Wi 20 Al lli l V 21 K 22 B lli Nilii 2 T 23 T V z Tw 24 R ll V 25 H M By 26 Aw H 27 R 19 Li S Txi B/ATM ci Til ji l 2 1 9! j i j i H l i ij D 20 l f il li B æ y y il I lø fi ø ii N A L U N D E RI G K A TA ALCK O V T l l A N SA : YOUTH H D j f i l l f H 9 ji T f i T i i P By i i i -N Jf ll N j l l B H 0 ji F 1 H il H ll y l i f i i F i y f f» D li c i «H y i i L -qiz i H l i Klii f Hy l l S fj i» f c i «H i ii l øfi ø K U N N AR FO TO : G H O LM ST AD ET Høy f lli Ki Aw j H f l l li B i i 2 illi li «S1 l AFT- B» «KR i lli li» i f 17 j B i y f ll iili i i il i i l E f AL C LE SC H R IL BE R FO TO : TO NN ES VI ND SE FO TO : EI SCH 70 E H- y f Fi fijll i Gi ii - Q Tøfi V Syl f ll i l Gi fl c ø f ø y y P i F LLEN: FISKEHJE l i i P Fi l jll fi Fi f æ l fi l ø ERLE TORIL B D il l 11 26 11 i l B f l f T E K S T: Ifi BERGENSEREN l Aø øl ø f H li D il Fi lli T V y y Fijll i i M i K i Nyi M li i H P i fi l By B i ø i H ii f li li D f ii f l i i y F fili 1 ji Lø 1 ili lø Lø illi f j W j HA f y I ill 2 1 S f K T i l B fl li I Mii j j 2 ji Sø 1 l D øfi l j j ll f li ffø F il ll i j i Fi i f F l l i D Tll V l f y l f l S f 017 yl-vm 2 i B; S 016/ 2 W i il i - T H - I Bli Ny i i i fl fil 16 #20

12 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 13 H i F øi i AO il li fjll H fi i B H l lø i 30 000 i TEKST: ANDREW MS BULLER M fil Sø 5 ji l 11-17 P i Ny i f c li l fé ii f D lfil f l fili i 3-5 ji L l W H H 9-12 ji L i 10-11 W 2016 Kii D f i Pli i W l/ H F Yy l l il ( 26) y ( 25) l ( 25) ll lic/ ll ( 26) B Å l ( 24) l f ( 25) i ( 25) A Å l i cfi fyi ( 25) iil lli ( 25) i jzz ( 25) l- illj ( 25) S i B V ii f i Fyllil L yl H li filw ( 25) fw ( 25) ( 25) fii ( 26) i - ( 26) -jy ( 27) ll (13 jli) I ill Til ( 32) L l i W Nll I ll l æ yfjll fl læ l Ti iii W 18 ji-14 ø Si f li l 11-15 Til i K i fill D li l Tjø f lø ø i 27-32 Si i y i i T Fløy B l i Ai y B i B ill Villli ( 25 26 27 2-7 i) Løi il filfliil f føli Dl il li l iil f æ li yi i i- filfii Tc ( 25 2-10 i) iili i i- filfii f fyi fjl Tiic ( 31 10-20 ) ill iili f ilii Bli ici z ili i L ii li W /i Ai f Fy llii BMX C ( 25 7-10 i) S ( 26 4-10 i) I 33 i il i ili i i il ll P Y li ic ( 26 32 8-10 i) f ø ijll ii Fy 4-31 jli f l 12-19 ll Ell li ii I Viill li cfi ( 25 5-10 i) ll li ii i F c ( 25 5-10 i) Sfl ( 27 5-8 i) il fl L li W /i SVi ( 25 26 7-10 i) i i ll VilVi B Vl il y øy jø læ f i! 550 Pli W ili Sli MOBY-ifl ( 26 27 7-10 i) Bli l i fii ill fi V B ii i Li Søi Pli il li93@ilc AO i l lfi f l 10-18 Ai f Bli li øi llill l ( 25 26 27 2-4 i) i Sy ill Slll Åi-ll Slill Fyllil Ill Lll Pø illli ( 25 26 27 2-5 i) Løi P Bylli ( 26 5-7 i) f i l øi llill Mø Slll Åill / Fl ll Lll F ( 25 27 2-4 i) i Viill Vy iili ( 32 2-5 i) llii iiil f l ø ll ill llill C AO ( 32 4-7 i) iiil f ø- l H y ii i ill il l llill L li W /i SE VIDEO: Bli øy l li D li li fll B i i y E fl y l i Fjlll I l fi i B li y All l i fyi ii f i fli i TEKST OG Mil f Kf F l i 2014 fl lli i f Iic if il f iæ illi ll f i i i il B li E il f i i ili j i yy D l i Plii iili j il Kf i il D i ll lii i yy i ijf Tj Ri H Syi il f l: ijf i B Tj Ri l f Hl fll K B T T ( T M i i il f) S l il iill il iy Pl Hf T f ji H li? Kl il f ø y Vi fø li Vi l ll ll i j l H l il ill il f iij il jl ii Tli i iiili i Ri Tl y ii Næ il i ø Fjlll l B fyll ii ll i fii fø il lij Slij ii i ijf D y y fyi ii Vlil li li f ifi yl i i l O yl fil ll li lil i l G lil il f f il l l O l y y ii Vlil l i H l l? D i fø i y fø i Å i f illi i illil f fyl i H if? D f fi illi E i l i f illi i iil illi i f Kf I ill f i ij j Tl i li y l f f i f il l i i Fyli f V y 7 illi f T M 75 illi f B i f I 2016 ilfø y 5 filli j Tl f 20 illi Ijf fll 10 i B i føl øy Tl Iic fi 60 i f M æ 100 i K iljø D æ i i æ iljøli D l l l il F y DETTE GJØRES I 2016 Fjlll Møli ( li ) Sll M f ll y i fii j Kf El Rll f l y Ai y Sy l l i y (i l if ) D ø l l fi f li iljøli l D li y y i f y 500000 i jø lil i ijf N fi il 200 l i ilfø 20-30 li D i fi i ilfø ill æ i il My i l il i l j lil M l fi i læ æ i F f fi il iil D æ l D i l l i j il f fi i il i ijf Byy f i i ll y i B l l iljøli l Gl l il l i ifyll Sli li Sy Sy f li løf i 2016 D l f y y y i D li l fi Sy Ai i l /ili Gl l fi ili i ji 2017 fiill i lø 2017 ILLUSTRASJON: MARIANNE VINJUM

14 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 15 Fjll ø l l i jl l Gø i jl il l i filfli i B TEKST: KATARINA LUNDE D ili li f Alø Sl i f f y l i æ i B E l i l f i jølij T fl lø i i æl Pji G Mil i Gø i i H f i il fø i GPS- l i Si 2015 Gø j l i ll il j filfli i B Fl il filfli y i Kli l f llli ii f filfli il i i l f y l D ii l iil f iifi il i l f filfli i jl A Søyl i Gø Fyl ili jfø il li f l Hl y li lj Byfjll f i y fi i æ- i l l ifj Vi l i i i i i i i Søyl Si i i filfli FOTO: HÅVARD HOLME Pll B f fi H li l y jø l l æii føl l - yly? TEKST: KATARINA LUNDE D øl l ll (KPA) ll Pl i f fii l l l lil Føi f ll Pl f l l i 2014 I 2015 l i fl i i l «Kl fl B 2030» l i føi f l ll Vij i i y fl l i l FOTO: CHRISTINE HVIDSTEN Fø All yl i B l l O 500 l i Vi ø l il f li i ø l li l filfli i æiljø i Mil O if ii f llli iljli H l i æ ii ii i ll i lifi filfli M f ii il f Miljøi D jl l fl li l l l i i filf i 2018 B l fø y i li li fll Søyl Gi i iill Gø li l øi f li Gø i ø i f B Tl iill f E l l i li? Bø i? H f ii i? Iill fø il i j i f i Søyl f il j Høifi il 1 jli 2016 K i filfli illij fi B i W /- PÅ TUR I BYFJELLENE: Byfjll i B f f j filfli N l ll filfli i i i y li KARTLEGGER: Pji G Mil i Gø il lfø H i L yl HAR DU SPØRSMÅL OM PROSJEKTET? KONTAKT: Pjl A Søyl - yl@ Pji G Mil - il@ FOTO: JAN ROBERT BRANDSDAL NYE SKILT PÅ BYFJELLENE: Gø i y f ili yfjll Fø Lfjll Uli fø Fløy B Å f AKTIVE UTENDØRS: H yl i f filfli i fi? H l fj li i Fyllil lø i GRØNN LUNGE: O l 500 l i i li E l? S i l f l FOTO: GUNVAR MIKKELSEN G- yly Vii føi f ll l «Gy» «K y» Vij Gy iæ l æ li f M K y i il y fli y i yl ll f f ffli il ic il ø i f li S øi i I lø Byli f yili ii il fi iillø il KPA li æi lø I ill løf ii f yy i l i føi f il lfl I l il fifl il y l f øifl i l 2016 Byy l l i ji 2017 Gi iill D fl iill il i ll KPA M iill i 201418880 il lli@ M iill i i il li f f i li i il lii li D føl li i lii l : www / LES MER: W /l// l-ll-2016

16 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 17 L y jø i Pfj I ø f yi f jø i Byfj Fø Pfj TEKST OG FOTO: ANN-KRISTIN LOODTZ FORNYER FJORDEN: H l il il 20 y i i i Pfj A Mæl I i S yl i ji Syl? Syly B l fl il fi ylløy i B D fi i Fi løy f l l Si i i Il l V f Gl il N i Fyllil O Lyj W yly SE VIDEO: Ty Kl D ø yl i jø yl l f B Søl øy Til ø B fø øy i Sx- L Vi i Hi Bl il TEKST OG Sl Kll filf H i ll i i øy? J i Byli f il li ili i illi y il Hlil c J i i j li øy Sjø i i l Byfj æ f i iljøif ll Vli l iljøif li jø i æij il lli y fi V Pfj S L f y f i iljøif f Til i Pfj i ø l li fi ili i 2018 Vi il i il 20 y D li i i iljøif ø fi ølf ii i il fll P Vi Klij jl f R B Fø ili li jø y f l N i il i l f i y ilil f i fl Vi Fi fjll B ll f J ii Uli i i j Uli D y i il fi jø fi jø li l y Vi il f y yli l y jø fl Vi Si li i A i D i il i Pfj il ll il Siø i i i il Pfj i ø il fj Tilil l æ 40 ci y il fi i l jø A i ll yi S H l il f ø i i i iljøif V S L E Pfj l jø y i V S L B i By fylli l j i S L Ai i V li l f H fi ii i li l ly Vi F V il yiil li il i Rii Kl Fi i jø i B fø f f ili iili f iljøif f f l ifi l li fil Miljøif fløli D il i lø i f li i Mily f i y jø f Byfj l i yfi l Gi ø ll i i fi fi i Byfj O iljø Oyi jø ll fl i N l jl Miljøi ii 17 B l li il il jføi yii Ml f B il i Byfj l i il il iljøif i fi jø f Byfj B fi i fi il iljø i lf E yi il jø i f i li iljø i y FOTO: GRY STENERSEN I 1982 l Kll B l fll i 45 il ill filf N l B y i i ili i l i Ai li jfø i 2016-2017 I li il filf æ f fl l i 2016 Pj i Kll i i i j R H B W / RYDDING AV PUDDEFJORDEN O l y f Ki Di i V il Slii i ø l 440000 ² f 0-20 y Sjø - i f Ny Ulil M jili 40 c yl ili il 280000 D y fi ø f y il i ill f l ø i il i j fflyi y jø VIL DU VITE MER: W / TIL BUNNS: Tll l j ø H f i il f il S fø Sjøø/NCC H øy? Søy ffli ll ii illl il i f ijii ily lifi l y Til l øyl -fif l øy l i Hf ø øy? I lil f fl ø iffi li il f i E øy ii il f j y i f i I f iji i ilfli ll i i j il ijj f il øy if i i D li æ øfll i øy Hf li l il Sx-? Sx- ci 1600 i D ll l llil il liil ili i i l øy ll D ii i Søy il i ilii Vil jø il i l? J Vi i ø 14 li j ø f ij i B y P Sx- D i i Plii i li il Sx- ALF ll ii y f y i V i i Vi æiljø ø i ii i H ll øl fl il il P fø ø i il l føl il : Bi Sx l y f i j i ci i æ l

FOTO: HÅVARD HOLME 18 JUNI 2016 BERGENSEREN JUNI 2016 BERGENSEREN 19 Plii 1-2-3 V l i f ll ii j i lii i B B li l W /lii Si fi B ylii f li i l i : DET POLITISKE SYSTEMET I BERGEN Ny l f il Ny BYMILJØ Byy i l f i øy lffi i B iiffi il Ny il i i i lli l øy lffi D li y By; yy D il li ly i- i f lli fi T Vlili Fi By Byy fl B i ø li D y y il i i lli l i ll I l jfø ylil i ijø li li y yl jøi O yy i j il yi y lil i N/K i Å li i i Eli 20 yy Åi y lili i Sii 30 ø yl Ny li l By il yi- f y li ll i li D l i lli lil f il l By ii l Til fø il ifj i fly il Ki 4 Byy l il fl lli iil f yl i B FOTO: ANN-KRISTIN LOODTZ MARIUS SOLBERG ANFINSEN KULTUR OG IDRETT Byy l filf Fzz Filf F fi ll il f il l l f 2015 il 2016 By i fii y i B Ny Ny BYRÅDET By B yji By f if l i I y i øi fll y fl il S i il li i yy By li f il Ny Hi i i il ø f il y lii l O l l il f fø f i il jø Oi Ny l i l f fii il Miy il l y Fyllil Ui l li y Miy Sl ll llii Byy j l i f l il y ii -ll f E Ril HELSE OG OMSORG Byy l f fi ij i f l- j i B 2016-2019 B l i O F Oøy S Byy l fl S f i fi fæ li fæ il i 2015 S f j il ili i fl l i li f ø li By l il l f jyli Fl il y fif ilij f l- jilli øi K if Oii Søi yj S f li y i B i i fø ii f i f ili ifj ll y i Byy j TEKST: KATARINA LUNDE VIL DU VITE MER OM DISSE OG ANDRE SAKER? SE UNDER BYRÅD/BYSTYRE OG «BEHANDLEDE SAKER» PÅ W /lii BYSTYRET Byy f Si jø jl i Flll i yy l y Byy l ii i l f i j By ii ø il f Bfi il il fi i B BARNEHAGE OG SKOLE Sli i B f ø yii il I il l yy 22 i Byy l f i ili ly i A Vi jø l- i Ul f 65 illi Sl j By yli i il f l 2016/2017 D l yi f Ei l D l y f 1952 l øi y yy Til li fl ifø øø 4 i l yy B f l i lfi i ØKONOMI OG ADMINISTRASJON D ifø li yyø w-tv øi By f f li l il i i f i 2016 B f y l Pl ii jl f ll i Sjf JOBBEN MIN NAVN: Gy B S ALDER: 55 STILLING: Pjl f yil AKTUELL MED: Pjl f S 14 ji TEKST OG FOTO: ANDREW MS BULLER H j i? J ø l l Mi j y fif øi ø j J i li ll j i ii i H li i fi il ii i Vi l il i S 14 ji H l f li j? J jifi f Å E j jl i J By l j f fi i i il j Tfi Flf 50-ll TEKST: KATARINA LUNDE 1 2 3 H j? D l A i li y fyi fl ø B By fl li l f l E j ill f? J ill j fl i j D y j æ li j Vi li i ill i lj fl ili ll j i FOTOGRAF UKJENT / BERGEN BYARKIV L i B i 1956 fø l i S i ffiill i Fl 20 i i f i «Sll» Ny i D l i ill j f Fii By il Fl (il) LØS OG VINN H l f j «S»? N i H i B? H l y i Pfj? H i ji f j? D jøy f fø D ili i A i i l i l l E i i Pfj Vi l ø y i 10 i l fl j Pfj D øyli T li læ yl S? J j D ll ø f B Di i j i «f Di il y» D i D l løf f D J i il y i D VIL DU JOBBE I KOMMUNEN? W /j N Lf l i 1921 j li fl f Ki l i il i f fø l 2 i N Lf i i 1985 i i N Kf Vi é i f i f é fil f B Ki VINNERE FRA NR 1 2016: Kii E Ul Ri Fylli Fyllil Jy M Hl Oli SEND SVARENE TIL: @ ll: B Sj ifj B R 7700 5020 B M i «Lø & Vi» H i Vi i B BYOMBUDET HJELPER DEG By l i f i l fli i li j l K y@ Tlf: 55 56 64 04 BENEDICTE GRAM KNUTSEN HOS BYOMBUDET Nælii Olæil l i li i l Gll il f æl jl i Olæil 8-1 1 l H l æl jø fl l i læil fi D l i fi ji fl fi fli li D fi f ælii iiill i l fyll i i øi Olæil i jl il f fif il l li i il E l fi iili ælii l i f l K fif l i fli lili f iy U æl i l il l l læil 8-1 2 l ø f l l il E l æl l «fi jø» Fyl il ø y f

HUSK KOMMUNETORGET DU MØTER OSS PÅ Kifj Kl ifj i B Ti lø FACEBOOK fcc/ SENTRALBORD BERGEN KOMMUNE If lii ø l lii INSTAGRAM ic/_ ill l- il i l i D fi CHAT ii li fi il fli TWITTER wic/ 05556 W K INFORMASJONSSENTERET I BERGEN RÅDHUS 1 ETG Tlf 05556 / 55 56 61 71 F 53 03 16 40 - B 7700 5020 B E if@ Å l 0745 2000 ( ) f l 0745 1500 Søj (l ø c) Hjl il fi f i l/ffli fli I f li SERVICESENTERET TRAFIKKETATEN N 1 lf 55 56 88 50 Å 0730 1430 Tlfi l 0745 1500 ELEKTRONISK SPØRRETJENESTE Sill øl il i /c M l 0800 1900 F l 0800 1500 BYOMBUDET By l i f i l fli i li j l Tlf 55 56 64 04 E y@ BYGGESAK K il E f y i l Alll 5 Tlf 55 56 63 10 K ø VAKTSENTRALEN Vl l ø f li fil i l Tlf 55 56 78 15 KEMNEREN Tlf 53 03 08 00 N 4 E @ BOLIGETATEN Di 6A Tlf 55 56 65 76 VANN OG AVLØP K Fjøi 68 Tlf 55 56 60 00 Fli i yl NØD OG BRANNSENTRAL Fll f 30 i Hl S Fj Ri 110 Sø i jl i ili jyli yi lj l i yj icli il li yl yyli lø ø li SONE NORD A B Å Tlf 55 56 70 70 F øl li l i iij K lf 53 03 08 00 F øl li f jj c fli i i yl FORVALTNINGSENHET FOR PSYKISK HELSE Sø j il yi lil Klfi 20 Tlf 55 56 84 70 Kl ARNA OG ÅSANE KULTURKONTOR Å 40 Tlf 55 56 71 15 BERGENHUS OG ÅRSTAD KULTURKONTOR N 1 (3 j) Tlf 55 56 92 10 SONE VEST Fyllil L Tlf 55 56 54 40 SONE SØR F Yy Å Tlf 55 56 51 90 FANA OG YTREBYGDA KULTURKONTOR Ø N 18 Tlf 55 56 11 06 FYLLINGSDALEN OG LAKSEVÅG KULTURKONTOR J B i 4 (2 j i Jøy) Tlf 55 56 96 00 S 1 200 iiil i fiilli i: W /fiilli Hl NÅR LIV OG HELSE STÅR I FARE Ri 113 BERGEN LEGEVAKT B l Sli 9 Dø l Tlf 116 117 Tlf 55 56 87 60 LEGEVAKT I BYDELENE F l N Tlf 55 56 13 00 Lfj l V Tlf 55 51 33 70 Å l Å Tlf 55 56 70 00 Lj y ljl i ll fi Åii f ll f l 1600 2200 lø ø lli l 1200 1800 V i y fl BERGEN BIDRAR Ki fiilli i il flyi Tlf 55 56 75 70 E i@ KRISESENTERET FOR BERGEN OG OMEGN Dø il f l i Tlf 55 31 50 50 RÅDGIVNINGSKONTOR FOR HØRSELSHEMMEDE OG DØVBLINDE Tlf 55 56 94 75 / 480 73 824 E iil@ HJELPEMIDDELHUSET Kili jlil Tlf 53 03 48 80 B Bj i yl Kif W Njl llf f : Tlf 116 111 BARNEVERNVAKTEN H l 0800 0200 Hl l 1700 0200 Tlf 55 36 11 80 E i lii 55 55 63 00 UTEKONTAKTENS RÅDGIVNINGSTJENESTE FOR BARN OG UNGE Tlf 55 56 86 00/51 Sø 10 M O: Kl 1200 1400 T: Kl1600 1800 F: Kl 1200 1400 Silj NAV ARNA SOSIAL TJENESTE Øy T Å 63 P 73 I A 5888 B Tlf 55 56 26 00 NAV BERGENHUS SOSIALTJENESTE Vlf 6 5012 B Tlf 55 56 95 00 NAV FANA SOSIALTJENESTE Ø N 8 P 3 5852 B Tlf 55 56 13 21 NAV FYLLINGSDALEN SOSIALTJENESTE Sl 18 5147 Fyllil Tlf 55 56 54 60 NAV LAKSEVÅG SOSIALTJENESTE V 5 Lfji 2 P 123 5881 B Tlf 55 56 98 44 NAV YTREBYGDA SOSIALTJENESTE Alli 10 P 104 Sli 5862 B Tlf 55 56 17 00 NAV ÅRSTAD SOSIALTJENESTE Sli 13 P 7715 5020 B Tlf 55 56 50 50 NAV ÅSANE SOSIALTJENESTE Å S 19 5116 Ul B Tlf 55 56 70 50 NAV KONTAKTSENTER Fll f i fyl ili Hl: Tlf 55 55 33 33 NAV KONTAKTSENTER PENSJON Tlf 55 55 33 34 I BYRÅDSAVDELING FOR KULTUR NÆRING IDRETT OG KIRKE Tlf 55 56 62 23 IDRETTSSERVICE Tlf 55 56 24 80 FYSAK ALLAKTIVITETSHUS Tlf 53 03 96 90 W fy