16. juni Dagsorden 39 Møte tirsdag den 16. juni 2009 kl. 01.52 (Møtet ble satt etter midnatt.) President: I n g e L ø n n i n g D a g s o r d e n (nr. 18): 1. Referat 2. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 17. juli 1953 nr. 29 om verneplikt (videreføring av sesjonsordningen og innføring av sesjonsplikt for kvinner) (Besl. O. nr. 101 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 81 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 41 3. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 2. juli 2004 nr. 59 om personell i Forsvaret (styrking av rettighetene til veteraner etter internasjonale operasjoner) (Besl. O. nr. 102 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 113 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 67 4. Odelstingets vedtak til lov om endringer i barnehageloven (finansiering av ikke-kommunale barnehager) (Besl. O. nr. 103 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 103 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 57 (2007 2008)) 5. Odelstingets vedtak til lov om endringar i opplæringslova og privatskolelova (Besl. O. nr. 104 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 86 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 55 6. Odelstingets vedtak til lov om forvaltning av naturens mangfold (naturmangfoldloven) (Besl. O. nr. 105 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 100 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 52 7. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 29. november 1996 nr. 72 om petroleumsvirksomhet (Besl. O. nr. 106 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 106 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 48 8. Odelstingets vedtak til lov om endringer i energiloven (Besl. O. nr. 107 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 104 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 62 9. Odelstingets vedtak til lov om endringer i industrikonsesjonsloven, vassdragsreguleringsloven og i vannressursloven (utleie av vannkraftproduksjon mv.) (Besl. O. nr. 108 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 105 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 66 10. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 3. februar 1995 nr. 7 om kontroll med etterretnings-, overvåkings- og sikkerhetstjeneste (Besl. O. nr. 109 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 72 11. Odelstingets vedtak til lov om endring i tomtefestelova (Besl. O. nr. 110 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 97 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 42 12. Odelstingets vedtak til lov om endringer i aksjeloven og allmennaksjeloven mv. (gjennomføring av aksjonærrettighetsdirektivet i norsk rett mv.) (Besl. O. nr. 111 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 96 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 46 13. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov om vaktvirksomhet (Besl. O. nr. 112 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 116 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 49 14. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 19. juni 1997 nr. 82 om pass (elektronisk lagring av biometrisk personinformasjon i form av fingeravtrykk i pass m.m.) (Besl. O. nr. 113 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 95 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 64 15. Odelstingets vedtak til lov om endringar i straffelova 1902 (forelding i saker om kjønnslemlesting) (Besl. O. nr. 114 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 117 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 86 16. Odelstingets vedtak til lov om endringer i tvisteloven m.m. og om samtykke til ratifikasjon av Luganokonvensjonen 2007 om domsmyndighet og om anerkjennelse og fullbyrdelse av dommer i sivile og kommersielle saker (Besl. O. nr. 115 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 94 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 89 17. Odelstingets vedtak til lov om endringar i menneskerettsloven mv. (inkorporering av kvinnediskrimineringskonvensjonen) (Besl. O. nr. 116 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 115 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 93 18. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 17. juli 1953 nr. 9 om sivilforsvaret mv. (innføring av kommunal beredskapsplikt) (Besl. O. nr. 117 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 80 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 61 19. Odelstingets vedtak til lov om endringer i brann- og eksplosjonsvernloven og el-tilsynsloven (Besl. O. nr. 118 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 99 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 65 20. Odelstingets vedtak til lov om endringer i helseregisterloven og helsepersonelloven (Besl. O. nr. 119 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 110 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 51 21. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 2. juni 1989 nr. 27 om omsetning av alkoholholdig drikk m.v. (alkoholloven) (Besl. O. nr. 120 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 111 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 53 22. Odelstingets vedtak til lov om endringer i midlertidig lov 2. juli 2004 nr. 64 om prøveordning med lokaler for injeksjon av narkotika (sprøyteromsloven) m.m. (Besl. O. nr. 121 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 109 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 59 23. Odelstingets vedtak til lov om fylkeskommuners oppgaver i folkehelsearbeidet (Besl. O. nr. 122 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 112 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 73 24. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 24. mai 1985 nr. 28 om Norges Bank og pengevesenet mv. (ny regnskaps- og revisjonsordning mv.) (Besl. O. nr. 123 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 93 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 58 25. Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 52 om verdipapirfond og enkelte andre lover (Besl. O. nr. 124 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 107 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 72
40 16. juni Endringer i energiloven 2009 26. Odelstingets vedtak til lov om endringer i finansieringsvirksomhetsloven og enkelte andre lover (kapitalog organisasjonsformer i sparebanksektoren mv.) (Besl. O. nr. 125 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 102 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 75 27. Odelstingets vedtak til lov om tjenestevirksomhet (tjenesteloven) (Besl. O. nr. 126 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 82 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 70 28. Odelstingets vedtak til lov om endringer i sjøloven (registrering og rettsvern for pant i skrog m.m.) (Besl. O. nr. 127 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 91 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 85 29. Odelstingets vedtak til lov om endringer i akvakulturloven (Besl. O. nr. 128 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 88 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 77 Presidenten: Presidenten ønsker velkommen til det første nattmøtet i Lagtinget i denne perioden. S a k n r. 1 [01:52:57] Referat (16) Stortingets presidentskap melder at den innkalte vararepresentanten for Vestfold fylke, Jan Fredrik Vogt, er innvalgt i Lagtinget for den tiden han møter for representanten Per Ove Width. Enst.: Vedlegges protokollen. S a k n r. 2 [01:53:12] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 17. juli 1953 nr. 29 om verneplikt (videreføring av sesjonsordningen og innføring av sesjonsplikt for kvinner) (Besl. O. nr. 101 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 81 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 41 S a k n r. 3 [01:53:38] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 2. juli 2004 nr. 59 om personell i Forsvaret (styrking av rettighetene til veteraner etter internasjonale operasjoner) (Besl. O. nr. 102 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 113 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 67 S a k n r. 4 [01:54:04] Odelstingets vedtak til lov om endringer i barnehageloven (finansiering av ikke-kommunale barnehager) (Besl. O. nr. 103 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 103 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 57 (2007 2008)) S a k n r. 5 [01:54:28] Odelstingets vedtak til lov om endringar i opplæringslova og privatskolelova (Besl. O. nr. 104 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 86 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 55 S a k n r. 6 [01:54:49] Odelstingets vedtak til lov om forvaltning av naturens mangfold (naturmangfoldloven) (Besl. O. nr. 105 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 100 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 52 S a k n r. 7 [01:55:11] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 29. november 1996 nr. 72 om petroleumsvirksomhet (Besl. O. nr. 106 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 106 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 48 S a k n r. 8 [01:55:36] Odelstingets vedtak til lov om endringer i energiloven (Besl. O. nr. 107 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 104 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 62
16. juni Endringer i tvisteloven m.m. og om samtykke til ratifikasjon av Luganokonvensjonen 2007 om domsmyndighet og om anerkjennelse og fullbyrdelse av dommer i sivile og kommersielle saker 41 S a k n r. 9 [01:55:57] Odelstingets vedtak til lov om endringer i industrikonsesjonsloven, vassdragsreguleringsloven og i vannressursloven (utleie av vannkraftproduksjon mv.) (Besl. O. nr. 108 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 105 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 66 S a k n r. 1 0 [01:56:22] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 3. februar 1995 nr. 7 om kontroll med etterretnings-, overvåkings- og sikkerhetstjeneste (Besl. O. nr. 109 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 72 S a k n r. 1 1 [01:56:44] Odelstingets vedtak til lov om endring i tomtefestelova (Besl. O. nr. 110 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 97 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 42 S a k n r. 1 2 [01:57:03] Odelstingets vedtak til lov om endringer i aksjeloven og allmennaksjeloven mv. (gjennomføring av aksjonærrettighetsdirektivet i norsk rett mv.) (Besl. O. nr. 111 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 96 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 46 S a k n r. 1 3 [01:57:29] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov om vaktvirksomhet (Besl. O. nr. 112 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 116 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 49 S a k n r. 1 4 [01:57:49] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 19. juni 1997 nr. 82 om pass (elektronisk lagring av biometrisk personinformasjon i form av fingeravtrykk i pass m.m.) (Besl. O. nr. 113 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 95 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 64 S a k n r. 1 5 [01:58:17] Odelstingets vedtak til lov om endringar i straffelova 1902 (forelding i saker om kjønnslemlesting) (Besl. O. nr. 114 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 117 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 86 S a k n r. 1 6 [01:58:41] Odelstingets vedtak til lov om endringer i tvisteloven m.m. og om samtykke til ratifikasjon av Luganokonvensjonen 2007 om domsmyndighet og om anerkjennelse og fullbyrdelse av dommer i sivile og kommersielle saker (Besl. O. nr. 115 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 94 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 89
42 16. juni Endringer i sentralbankloven 2009 S a k n r. 1 7 [01:59:11] Odelstingets vedtak til lov om endringar i menneskerettsloven mv. (inkorporering av kvinnediskrimineringskonvensjonen) (Besl. O. nr. 116 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 115 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 93 S a k n r. 2 1 [02:00:46] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 2. juni 1989 nr. 27 om omsetning av alkoholholdig drikk m.v. (alkoholloven) (Besl. O. nr. 120 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 111 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 53 S a k n r. 1 8 [01:59:36] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 17. juli 1953 nr. 9 om sivilforsvaret mv. (innføring av kommunal beredskapsplikt) (Besl. O. nr. 117 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 80 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 61 S a k n r. 2 2 [02:01:10] Odelstingets vedtak til lov om endringer i midlertidig lov 2. juli 2004 nr. 64 om prøveordning med lokaler for injeksjon av narkotika (sprøyteromsloven) m.m. (Besl. O. nr. 121 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 109 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 59 S a k n r. 1 9 [02:00:01] Odelstingets vedtak til lov om endringer i brann- og eksplosjonsvernloven og el-tilsynsloven (Besl. O. nr. 118 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 99 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 65 S a k n r. 2 0 [02:00:24] Odelstingets vedtak til lov om endringer i helseregisterloven og helsepersonelloven (Besl. O. nr. 119 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 110 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 51 S a k n r. 2 3 [02:01:37] Odelstingets vedtak til lov om fylkeskommuners oppgaver i folkehelsearbeidet (Besl. O. nr. 122 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 112 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 73 S a k n r. 2 4 [02:01:59] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 24. mai 1985 nr. 28 om Norges Bank og pengevesenet mv. (ny regnskaps- og revisjonsordning mv.) (Besl. O. nr. 123 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 93 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 58
16. juni Endringer i akvakulturloven 43 S a k n r. 2 5 [02:02:26] Odelstingets vedtak til lov om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 52 om verdipapirfond og enkelte andre lover (Besl. O. nr. 124 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 107 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 72 S a k n r. 2 6 [02:02:49] Odelstingets vedtak til lov om endringer i finansieringsvirksomhetsloven og enkelte andre lover (kapital- og organisasjonsformer i sparebanksektoren mv.) (Besl. O. nr. 125 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 102 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 75 S a k n r. 2 7 [02:03:16] Odelstingets vedtak til lov om tjenestevirksomhet (tjenesteloven) (Besl. O. nr. 126 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 82 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 70 S a k n r. 2 8 [02:03:37] Odelstingets vedtak til lov om endringer i sjøloven (registrering og rettsvern for pant i skrog m.m.) (Besl. O. nr. 127 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 91 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 85 S a k n r. 2 9 [02:03:57] Odelstingets vedtak til lov om endringer i akvakulturloven (Besl. O. nr. 128 (2008 2009), jf. Innst. O. nr. 88 (2008 2009) og Ot.prp. nr. 77 Dermed er sakene på dagens kart ferdigbehandlet. Ber noen om ordet før møtet heves? Møtet er hevet. Møtet hevet kl. 02.04.