Saksframlegg NYTT PUNKT I ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I TRONDHEIM



Like dokumenter
FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN I OPPDAL KOMMUNE

Forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Meløy kommune. INNLEDNING 1. Hjemmel 2. Formål 3. Virkeområde

Innhold. Forskrift om ordensreglement for elever i grunnskolen i Stjørdal kommune, Nord- Trøndelag. Innledning

Ordensregler for skolene i Osen kommune Gjelder fra 15. desember 2008

Innhold. Forskrift om ordensreglement for elever i grunnskolen i Stjørdal kommune, Nord- Trøndelag. Innledning

Forskrift om ordensreglement for elever i grunnskolen i Åmot kommune

Ordensreglement og IKT regler for Bodø kommune; Grønnåsen skole

Saksframlegg. FORSKRIFT - ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I TRONDHEIM Arkivsaksnr.: 06/3942

Ordensreglement for grunnskolen i Lyngen kommune

KOMMUNAL FORSKRIFT OM TITTEL ORDENSREGLEMENT UNDERTITTEL FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN STJØRDAL KOMMUNE. Foto: Karin Knutsen

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I SKAUN KOMMUNE

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I SKIEN KOMMUNE

FORSKRIFT OM ORDENS- REGLEMENT FOR SKOLENE I VENNESLA KOMMUNE

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I HAUGESUND KOMMUNE

Forskrift om reglement for orden og oppførsel (ordensreglement) ved skolene i Stavanger kommune

ORDENSREGLEMENT FOR SKAUN UNGDOMSSKOLE

Forskrift om ordensreglement ved skolene i Nord-Odal kommune

ORDENSREGLEMENT VED HØYLANDET BARNE- OG UNGDOMSSKOLE

Overordnede ordensregler Fjære skole

Ordensreglement for grunnskolen

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER VED FJÆRE BARNESKOLE

Reglement for orden og oppførsel (ordensreglement) ved Tau skole Vedtatt i Samarbeidsutvalget

Forskrift til ordensreglement for grunnskulane i Skodje kommune

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN I OPPDAL KOMMUNE. Vedtatt av Oppdal kommunestyre.

Deres ref.: ArkivsakID: Vår ref.: Arkiv: Vår dato: 13/878 16/4795 B32, & FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I SØR- AURDAL KOMMUNE

FORSKIFT OM ORDENDSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLENE I HOLTÅLEN KOMMUNE

ORDENSREGLEMENT. Forskrift om ordensreglement for grunnskolene i Rissa kommune

Forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Meløy kommune

Forskrift om ordensreglement for skolene i Tysfjord kommune

Forskrift om ordensreglement for grunnskoler i Nittedal kommune

Vedtatt i Levekårsutvalget Gjelder fra Forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Ringebu

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER VED FJÆRE UNGDOMSSKOLE

Forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Gildeskål kommune

Ordensreglement for Romedal ungdomsskole

Denne forskriften er vedtatt av Sektorutvalget barn og unge og trer i kraft fra Samtidig oppheves forskrift av

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I BÆRUM KOMMUNE

Forskrift om reglement for orden og oppførsel (ordensreglement) for elever i grunnskolen i Smøla kommune

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLENE I OPPEGÅRD

Forskrift - Reglement for orden og adferd (ordensreglement) ved skolene i Stor-Elvdal kommune.

1-1 Hjemmel Gjerdrum kommunes forskrift til ordensreglement er gitt med hjemmel i lov av 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen (opplæringslova).

FORSKRIFT FOR FELLES RETNINGSLINJER FOR ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I ALTA KOMMUNE. Innledning

GJERDRUM KOMMUNE. 1 Innledning. Forskrift til ordensreglement for skolene i Gjerdrum

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLENE I TRYSIL KOMMUNE Med hjemmel i lov om grunnskole og videregående opplæring (opplæringslova) 2-9.

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT

Forskrift om reglement for orden og oppførsel

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I KLÆBU KOMMUNE.

1.3 Virkeområde Ordensreglementet gjelder for all aktivitet i skolens regi, også på skoleveien.

MANDAL KOMMUNE Frøysland skole

Ordensreglement for grunnskolene i Røyken - forskrift. (Vedtatt av Røyken Kommunestyre den Justert for Oppl og 3-37 den 1.6.

Forskrift om reglement for orden og oppførsel (ordensreglement) ved skolene i Rennesøy kommune

GJERDRUM KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Utv.saksnr Utvalg Møtedato Kommunestyret

Saksbehandler: Hege Kvaalen Arkiv: B32 &00 Arkivsaksnr.: 15/1008. Hovedutvalg oppvekst og kultur

Ordensregler for Bjerkvik Skole

Reglement for orden og oppførsel i grunnskolen i Aure kommune (bokmål) Ordensreglement for grunnskolen i Aure kommune

FORSKRIFT OM REGLEMENT FOR ORDEN OG OPPFØRSEL (ORDENSREGLEMENT) VED SKOLENE I VERDAL KOMMUNE

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I LYNGDAL KOMMUNE

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I HAUGESUND KOMMUNE

Forskrift til ordensreglement for grunnskulane i Skodje kommune

Forskrift om ordensreglement for kommunale grunnskoler i Bergen

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I ASKER KOMMUNE

Forskrift for ordens- og åtferdsreglement for grunnskulen i Etne kommune. Innhald

MIDLERTIDIG FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR HOLMESTRAND KOMMUNE

Gjeldende fra FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENTET FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN I NES

Rælingsskolen skal preges av konstruktivt og utviklende samarbeid mellom elever, foresatte og ansatte.

Forskrift om ordensreglement for grunnskolene i Bodø kommune

Høringsnotat angående felles ordensreglement for grunnskolene i Narvik kommune.

Reglementet gjelder fra og med skoleåret og er vedtatt i skolestyret

Forskrift om ordensreglement for grunnskoler i Nesodden kommune. Vedtatt i skole- og oppvekstutvalget

Ordensreglement for Akershus fylkeskommunes videregående skoler

Forskrift til ordensreglement for kommunale skoler i Porsgrunn

Forskrift om reglement for orden og oppførsel ved skolene i Nesset kommune. Vedtatt av Nesset kommunestyre 30.mai 2013 i K-sak 33/13

ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN I EIGERSUND KOMMUNE Vedtatt i Kultur- og oppvekstutvalget i sak KUO 014/11

Forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Engerdal kommune

Ordensreglement for Torvastad skole og kultursenter

Lokal forskrift om reglement for orden og oppførsel i Eidsbergskolen.

Forskrift om ordensreglement for grunnskolene i Fet kommune

Forskrift om ordensreglement for elever i grunnskolen i Kongsvinger kommune

ORDENSREGLER FOR STEINERSKOLEN I ARENDAL

Forskrift om ordensreglement for skolene i Rælingen

Lokal forskrift om ordensreglement

FORSKRIFT FOR FELLES RETNINGSLINJER FOR SKOLENE I ALTA KOMMUNE

Ordensreglement Moelv ungdomsskole

Forskrift til. Ordensreglement for Tromsø kommune

Forskrift om ordensreglement for grunnskolene i Tinn kommune.

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT

FROLAND KOMMUNE FORSKRIFT OM REGLEMENT FOR ORDEN OG OPPFØRSEL VED FROLAND KOMMUNES GRUNNSKOLER

MÅLSELV KOMMUNE FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE OG VOKSENOPPLÆRINGA

Forskrift om reglement for orden og oppførsel ved skolene i Stavanger kommune

Felles ordensreglement for grunnskolene i Eigersund kommune FS-020/14 Vedtak:

ORDENSREGLEMENT. Skolens reglement er hjemlet i Opplæringslovens 2-9,følger Udir`s rundskriv

Ordens- og trivselsreglement for Sørreisa Sentralskole

ORDENSREGLEMENT FOR KÅFJORD SKOLEN

Forskrift om ordensreglement for grunnskolene i Fet kommune Vedtatt av kommunestyret

Rogaland fylkeskommune

Ordensreglement for Andebu ungdomsskole - Regler for orden og oppførsel - Vedtatt av Samarbeidsutvalget

Ordensreglementet er gitt med hjemmel i lov av 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den videregående opplæringa (opplæringsloven) 2-9.

FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT

Ordensreglement for Helgådal Montessori

Kap. 1 Elevenes rettigheter og plikter

Forskrift om ordensreglement ved grunnskolene i Sørum kommune

Transkript:

Saksframlegg NYTT PUNKT I ORDENSREGLEMENT FOR GRUNNSKOLEN I TRONDHEIM Arkivsaksnr.: 10/20242 ::: Sett inn innstillingen under denne linja Forslag til innstilling: Bystyret vedtar nytt punkt til ordensreglement for grunnskolen i Trondheim, jfr. opplæringsloven 2-9. Nytt punkt 9 under 5 Sanksjoner tiltak ved brudd på ordensreglementet: 9. Karakter i orden og oppførsel Karakteren i orden og oppførsel skal som hovedprinsipp settes ned ved gjentatte brudd på en eller flere regler i dette ordensreglementet, eller den enkelte skoles tilleggsreglement. I tillegg kan karakteren settes ned ved spesielt grove brudd på reglementet selv om det er snakk om en enkelthendelse jf. forskrift til opplæringsloven 3-5. Nytt punkt 9 i forskriften trer i kraft ved bystyrets vedtak. ::: Sett inn innstillingen over denne linja Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 1

... Sett inn saksutredningen under denne linja Bakgrunn I opplæringsloven er det fastsatt at kommunen skal gi forskrifter om ordensreglement for den enkelte grunnskole, se vedlagte kopi av opplæringsloven 2-9. Bystyret i Trondheim kommune vedtok 15.06.2006, sak 81/06, forskrift om ordensreglement for grunnskolen i Trondheim kommune. Ordensreglementet omfatter alle kommunale grunnskoler. Reglementet kan ikke fravikes. I tillegg skal den enkelte skole lage utfyllende ordensregler tilpasset skolens behov jf. ordensreglementet 3. Nytt punkt angående seksuell trakassering ble vedtatt av bystyret 30.08.2007. Fylkesmannen i Sør-Trøndelag har, i brev av 02.11.2009, oppfordret skoleeiere og skoler til å gjennomgå ordensreglementet. I brevet uttales det at ordensreglementet skal ivareta aktuelle bestemmelser i opplæringsloven. Dette er regler i samsvar med opplæringsloven 2-9 første ledd, regler om oppførsel, sanksjoner og fremgangsmåte ved sanksjoner. Ordensreglementet skal være egnet til å bruke som grunnlag ved vurdering i orden og oppførsel, jf. forskrift til opplæringsloven 3-5. Grunnlaget for vurdering i orden og i oppførsel er etter 3-5, første ledd knytt til i kva grad eleven opptrer i tråd med ordensreglement til skolen. Etter en gjenomgang av ordensreglementet vedtatt 15.06.2006 ser rådmannen behov for å presisere, i et nytt punkt, at orden og oppførsel er knyttet til ordensreglementet. Det er viktig at ordensreglene er konkrete slik at vurdering av orden og oppførsel kan relateres til ordensreglene på en god måte. Forslag til nytt punkt er ment å klargjøre sammenhengen mellom ordensreglementet og karaktersetting.... Sett inn saksutredningen over denne linja Rådmannen i Trondheim, 14.06.2010 Jorid Midtlyng kommunaldirektør Renate Lyng Sneisen juridisk konsulent Elektronisk dokumentert godkjenning uten underskrift Vedlegg: Kopi av opplæringsloven 2-9, 2-10 og 3-5 Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 2

Ordensreglement for grunnskolen i Trondheim, vedtatt 15.06.2006 Opplæringslov: 2-9. Ordensreglement og liknande Kommunen skal gi forskrifter om ordensreglement for den enkelte grunnskolen. Reglementet skal gi reglar om rettane og pliktene til elevane så langt dei ikkje er fastsette i lov eller på annan måte. Reglementet skal innehalde reglar om åtferd, reglar om kva tiltak som skal kunne brukast mot elevar som bryt reglementet og reglar om framgangsmåten når slike saker skal behandlast. Ordensreglementet skal gjerast kjent for elevane og foreldra. Kravet i 38 første leddet bokstav c i forvaltningslova om kunngjering i Norsk Lovtidend gjeld ikkje. Fysisk refsing eller anna krenkjande behandling må ikkje nyttast. Før det blir teke avgjerd om refsing, blant anna om bortvising, skal eleven ha høve til å forklare seg munnleg for den som skal ta avgjerda. 2-10. Bortvising Kommunen kan fastsetje i ordensreglementet at elevar på årstrinna 8-10 som alvorleg eller fleire gonger bryt reglementet, kan visast bort frå undervisninga i inntil tre dagar, og at elevar på årstrinna 1-7 kan visast bort frå undervisninga for enkelttimar eller for resten av dagen. Rektor sjølv vedtek bortvising etter å ha rådført seg med lærarane til eleven. Før det blir gjort vedtak, skal ein ha vurdert å bruke andre hjelpe- eller refsingstiltak. Foreldra til elevar på årstrinna 1-7 skal varslast før det blir sett i verk bortvising for resten av dagen. Forskrifter: 3-5. Grunnlaget for vurdering i orden og i åtferd Grunnlaget for vurdering i orden og i åtferd er knytt til i kva grad eleven opptrer i tråd med ordensreglementet til skolen. Grunnlaget for vurdering i orden er knytt til om eleven er førebudd til opplæringa, og korleis arbeidsvanane og arbeidsinnsatsen til eleven er. Det inneber mellom anna om eleven er punktleg, følgjer opp arbeid som skal gjerast, og har med nødvendig læremiddel og utstyr. Grunnlaget for vurdering i åtferd er knytt til korleis eleven oppfører seg overfor medelevar, lærarar og andre tilsette i og utanfor opplæringa. Det inneber mellom anna om eleven viser omsyn og respekt for andre. Vurderinga av orden og åtferd skal haldast åtskild frå vurderinga av eleven sin kompetanse i fag. Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 3

I vurderinga i orden og i åtferd skal det takast omsyn til føresetnadene eleven har. Til vanleg skal det ikkje leggjast avgjerande vekt på enkelthendingar; unntaket er dersom enkelthendinga er særleg klanderverdig eller grov. Fråvær kan føre til nedsett karakter i anten orden eller i åtferd. FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR ELEVER I GRUNNSKOLEN I TRONDHEIM KOMMUNE I INNLEDNING 1. Hjemmel Med hjemmel i lov av 17. juli 1998 nr.61 om grunnskolen og den videregående opplæring (opplæringsloven) og i medhold av bystyrevedtak av 15. juni 2006, fastsettes forskrift om felles ordensreglement for skolene i Trondheim. 2 Formål Trondheimskolen skal være preget av samarbeid, trivsel, respekt og medansvar. Ordensreglementet er et virkemiddel for å nå denne målsettingen og for å sikre at skolesamfunnet skal være en lærings- og arbeidsplass der alle trives og får muligheten til å gjøre en god jobb. 3 Virkeområde Ordensreglementet omfatter alle grunnskoler. Reglementet kan ikke fravikes. I tillegg skal den enkelte skole lage utfyllende ordensregler tilpasset skolens behov. Rektor fastsetter disse etter høring i skolens ulike organer. Ordensreglementet gjelder for alle aktiviteter i skolens regi, uavhengig av sted. Ordensreglementet gjelder også skoleveien. II REGLER OG SANKSJONER 4 Generell oppførsel Som elev har du både rettigheter og plikter: 1. Du har krav på: at alle behandler deg på en ordentlig måte at andre viser deg respekt og lar dine eiendeler være i fred at du skal være fri for fysisk, psykisk og verbal plaging/mobbing at du får et godt lærings- og skolemiljø at lærerne og ansatte griper inn og reagerer mot mobbing 2. Du har plikt til å: behandle andre på en ordentlig måte vise andre respekt og la deres og skolens eiendeler være i fred ikke plage, sjikanere eller mobbe noen, hverken fysisk, psykisk eller verbalt Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 4

arbeide for et godt lærings- og skolemiljø 3. Farlige gjenstander. Det er ikke tillatt å ta med eller bære kniv, våpen eller andre gjenstander som kan skade en selv eller andre. 4. Rusmidler. Det er forbudt å være ruset, bruke, oppbevare, omsette eller være i besittelse av tobakk (snus/skrå), alkohol, narkotika eller andre rusmidler. 5. Mobbing og annen voldelig adferd. Voldelig adferd eller trusler om vold skal ikke aksepteres i Trondheimskolen. Mobbing er fysiske og / eller psykiske angrep som over tid er rettet mot en eller flere elever og/eller ansatte. Dette regnes som vold. 5.1 Kjønnsrelatert trakassering Forskjellsbehandling, fysisk eller psykisk angrep på grunn av kjønn er ikke tillatt. Kjønnsrelatert, herunder også seksualisert trakassering, er et problem parallelt med mobbing som ikke tillates i Trondheimskolen. 5.2 Rasisme Negative fordommer og generaliserende oppfatninger om etniske grupper, og diskriminering, dvs. nektelser av lik behandling på etnisk grunnlag, er ikke tillatt. 5.3 Religiøs trakassering Negativ forskjellsbehandling eller mobbing i forhold til religiøs tilknytning er ikke tillatt. 5.4 Trakassering på grunn av seksuell orientering Forskjellsbehandling, fysiske eller psykiske angrep på grunn av seksuell orientering tillates ikke i Trondheimskolen. 6. Juks Ved juks eller forsøk på juks i forbindelse med skolearbeid, kan rektor selv fastsette at arbeidet annulleres og/eller benytte annet refselsestiltak. 7. Symbolbruk Det er ikke tillatt å bruke symboler for rusmidler eller noe som kan virke støtende, på klær, smykker, plakater o.lign. 5 Sanksjoner tiltak ved brudd på ordensreglene 1. Kontroll Ved skjellig grunn til mistanke om overtredelse av 4, pkt 3 og/eller pkt 4 kan skolens ledelse foreta en ytre kontroll av elevenes eiendeler, f.eks. sekker og vesker, samt oppbevaringssteder som disponeres av elevene, f.eks. garderobeskap, bokskap o.lign. 2. Refselsestiltak Før alvorlige refselsestiltak iverksettes, har eleven krav på å forklare seg muntlig overfor den / de som skal fatte vedtaket. Eleven har i møte med skolen rett til å ta med seg en person. 3. Straffbare forhold Dersom det foreligger mistanke om straffbare forhold, skal skolen be om politiets bistand til å gjennomføre kontroll eller andre tiltak. Dette gjelder forhold som tyveri, skadeverk, vold, mobbing, trusler, legemsbeskadigelse, tvang, narkotika, rasistiske utsagn og handlinger, seksuell trakassering, sjikane på grunn av religion eller livssyn o.lign. Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 5

Elevens foreldre / foresatte skal så vidt mulig varsles muntlig samtidig som politiet anmodes om bistand. Foreldre / foresatte skal uansett varsles skriftlig om at det er søkt om politiets bistand. Straffbare forhold skal anmeldes til politiet. Dersom den fornærmede er en elev, avgjør eleven / foreldre / foresatte om forholdet skal anmeldes. 4. Erstatningsansvar Ved bevisst skade eller skadeverk på skolens eiendom og utstyr kan eleven, i tillegg til å bli ilagt sanksjoner etter reglementet her, også bli erstatningsansvarlig, jf. skadeerstatningslovens 1-1. Foreldre er erstatningsansvarlige etter skadeerstatningslovens 1-2, for tiden inntil kr. 5000. Det samme gjelder ved tap eller ødeleggelse av bøker og annet utstyr. Skolen skal reagere dersom elever ødelegger andre elever /ansattes eiendeler. 5. Brudd på de øvrige ordensreglene kan medføre følgende tiltak: a. Muntlig irettesettelse b. Muntlig melding til foreldre / foresatte c. Skriftlig melding til foreldre / foresatte d. Gjenstander som blir brukt på en farlig, provoserende eller krenkende måte kan bli inndratt. Inndratte gjenstander kan leveres tilbake til foreldre / foresatte. Ulovlige gjenstander overleveres politiet Ulovlige rusmidler overleveres politiet e. Pålegg om oppgaver for å rette opp skade de har påført skolens eiendom eller eiendeler (rydde søppel, fjerne tagging, vaske o.l.) f. Beskjed om å møte utenom vanlig skoletid. g. Midlertidig eller permanent gruppetilhørighet. Foreldre / foresatte informeres. h. Utestengning av enkeltelever fra spesielle arrangement og aktiviteter. i. Individuelt undervisningsopplegg. 6. Bortvisning: Ved bruk av vold og/eller trusler, særlig provoserende adferd eller andre grove brudd på ordensreglementet, kan elever på 8.-10. klassetrinn vises bort fra undervisningen i inntil tre dager. Elever på 1.-7.klassetrinn kan vises bort fra undervisningen for enkelttimer og resten av dagen. Rektor selv vedtar bortvisning etter å ha rådført seg med lærerne til eleven. Før det blir gjort vedtak, skal en ha vurdert å bruke andre hjelpe- eller refselsestiltak. Eleven skal gis mulighet til å forklare seg muntlig. Foreldre / foresatte til elevene skal varsles før bortvisning iverksettes for resten av dagen på 1.-7. klassetrinn, og før bortvisning for hele dager på 8.-10. klassetrinn, jf opplæringsloven 2-10. 7. Flytting av elev til annen skole Når omsynet til dei andre elevane tilseier det, kan ein elev i særlege tilfelle flyttast til ein annan skole enn den skolen eleven har rett til å gå på etter første leddet. Før det blir gjort vedtak om å flytte ein elev, skal ein ha prøvd andre tiltak, jf opplæringslovens 8-1, 3avsnitt. Rådmannen tar avgjørelse i slike saker. 8. Ugyldig fravær Den enkelte skole fastsetter regler for fravær i sitt ordensregelement. Dersom eleven er borte fra skolen mer enn tre dager, skal hjemmet kontakte skolen. III SAKSBEHANDLING Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 6

1. Generelt Saksbehandling ved brudd på ordensreglementet følger reglene i opplæringslovens 2-9, samt saksbehandlingsreglene i forvaltningsloven, herunder kap. III kap. VI ved enkeltvedtak. 2. Kunngjøring Reglementet for orden og oppførsel, både det kommunale og det lokale, gjøres kjent for elever, foreldre / foresatte og ansatte hvert år ved skoleårets begynnelse. Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 7

IV IKRAFTREDELSE Denne forskriften trådte i kraft 15. juni 2006. Saksfremlegg - arkivsak 10/20242 8