, ' 7/3-1698 7/3-1923 STIFTET 7/3-1898 TØNSBERG-NORGE



Like dokumenter
Gruppehistorien del 1

NORGES BERGVERKSDRIFT

Stavanger Museums Aarshefte, Aarg. 35( ), s. 1-5

a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å ind bort her ud mig a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å kun

Møte for lukkede dører i Lagtinget den 22de mars 1918 kl Præsident: G. A. Jahren.

BÆRUMS SPAREBANK

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden..

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Loftsrydding, sunnhetskommisjoner

Lars Fredriksen Monset

Ibsen i Arbeiderbevegelsens arkiv og bibliotek

NORGES GEOLOGISKE UNDERSØKELSE

Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten

KORT OVERSIGT OVER DE SØLV GANGER PAA KONGSBERG.

CUMMINGTONIT FRA SAUDE,

Peder Djuviks historie knyttet til festing av Fredtun (Herøy) i 1916 og kjøp av Lyngtun (Lerstad) i 1934

Høyfrekvente ord. Hvordan jobbe med repetert lesing av ord?

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Oppstarten og den første tiden

Om 8 minutter kommer du til å smile som disse gjør! De neste 8 minuttene vil forandre ditt liv!

BERETNING OM MYRFORSØKENE I TRYSIL

EN GLAD GUTT. Av Bjørnstjerne Bjørnsson. Øivind og bukken. Øivind mister bukken

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

NoRsK GEoLOGISK TIDSSKRIFT

Hvorfor er servicen så dårlig? Av Tor W. Andreassen & Fred Selnes Handelshøyskolen BI

som ikke kunde brukes, by Carl Edin Nordberg

PONSON DU TERRAIL ROCAMBOLE RAJAHENS DIAMANTER. Eneste uavkortede oversættelse efter den store franske originalutgave ved Aksel Borge.

Rt

Rt <noscript>ncit: 6:03</noscript>

Gode langsiktige utbyggingsmønstre

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte

Litt om Barken Eva og skipper Henrik Henriksen fra Langesund av Knut Bjerke

Spørsmål 1. Drøft og ta standpunkt til om virksomheten kan etableres som enkeltmannsforetak?

Fjellsangen (Å, kom vil I høre en vise om Gjest )

Henrik Ibsen ( ) Et dukkehjem

Nogen Træk av natur og folke- liv i Lenvik.

Bedre ledelse -> bedre resultater!

Cirkulerer likegyldig i hvilken orden til: Hans og Kristian, Trygve, Prestrud.

Kulturminne registrert i Moss

Brimer Kvamsøy A/S. Fikk besøk av en norsk tuniser, som ville selge våre produkt i det arabiske markedet.

Forskningsdesign og metode. Jeg gidder ikke mer! Teorigrunnlag; Komponenter som virker på læring. Identitet

LISKIFER AS LAPPSTEIN TAKSKIFER

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway

Tegneskolens tegneundervisning. Fra bestemmelsene i vedtektene fra 1822

30 Det hemmelige dokument Månen Mr. Brints bekjennelse Wampen forsøker også sin lykke Mannen med arret.

Axel Holst, en bauta i norsk medisin. Kaare R. Norum Department of Nutrition Reseach University of Oslo

Kierkegaards originaltekst

AARSBERETNING FRA LANDSFORENINGEN FOR NATURFREDNING I NORGE 1916

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

MALURTAASEN VEL

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Kilde E1a Fra Fjære fattigvesens møtebok, KA0923_1971, Fjære kommune, Fattigvesen/sosialstyret, Møtebok

HULER AV GRØNLITYPEN.


Lier Øst Rotary Klubb Månedsbrev november 2012

Lillehammer den 17. august Til. Kristiania biskop!

Guri (95) er medlem nummer 1

RJUKAN-NOTODDEN INDUSTRIARV

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Gruppe 1900 (1): Vi kommer om lidt, skal lige have webcam på, Danmark

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

INDLEDNING. ~ gripende forandringer i styrelsen av de større landsdele. Tidligere var de norske len bortsat paa avgift

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

HC Andersen Norsk Side 1 av 5 Tepotten

Norges Officielle Statistik, række VI. (Statistique Officielle de la Norvège, série VI.)

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Spredte træk fra et nordlandsk kirkested og prestehjem

Kapittel 11 Setninger

Dokument nr. 12:10. ( ) Grunnlovsforslag fra Inge Lønning, Jan Tore Sanner, Martin Engeset og André Dahl

VARSEL OM VEDTAK NORLI/LIBRIS KOMMENTARER OG FORSLAG TIL AVHJELPENDE TILTAK

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR

Presten som ikke kunde brukes. Carl Edin Nordberg

Romsdals amt. Beretning XV. Indledning.

Diskusjon om fellesnordisk "fingeralfabetet" og om å avskaffe ordet "døvstum"

MIN SKAL I BARNEHAGEN

DIFI Test Utvikling. Antall svar: 41 Svarprosent: 98 TESTMÅLING

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

Identitet og meningsskaping i ungdomskulturen. Ved førsteamanuensis, dr. polit. Willy Aagre

Bilag 3 Eksempel på hvordan utvikling av eiendom og knusevirksomhet kan foregå parallelt.

Ordenes makt. Første kapittel

Lisa besøker pappa i fengsel

INNKALLING ÅRSMØTE HELLEBUKLIA LØYPELAG

Noen brev fra Knut Hamsun til Marie Hamsun Transkripsjoner.

Kulturminnebeskrivelse for Klæpa kvern

Kiwanis. Club Oslo St Hallvard Kiwanis er en internasjonal humanitær organisasjon som arbeider aktivt for barn og unge. Årsberetning

Mitt drømmehus. Med Inger Unstad, Ann Elisabeth Førde og 8. klasse i Havøysund

Eventyr og fabler Æsops fabler

Kr ioopr..r 1. M ai-nummei\ 10 øre pr. nr. oe se. K ristiania, tirsdag; Iste mai a«rk. Morgendæmring. Nu dages det, brødre, det lysner i øst!

Charlie og sjokoladefabrikken

Men som i så mye annet er det opp til deg hva du får ut. av det! Agenda

Emigrantskipet Vesta av Langesund

Transkript:

, ' f.. 7/3-1698 7/3-1923 STIFTET 7/3-1898 TØNSBERG-NORGE

1898-1923 NÆRVÆRENDE JUBILÆUMSSI<RIFT ER TRYKT r 1000 EI<SEMPLARER, HVORAV DETTE HEFTE ER 000027 PAA GRUND A V DEN LANGVARIGE BOKTRYI([(ER STREII< ER UTGIVELSEN DESVÆRRE BUT FORSINI<ET TØNSBERG I AUGUST 1923.

AKTIESELSKABET TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG REG. VAREMERKE UTGIT I ANLEDNING AV SELSKAPETS 25-AARS JUBILÆUM 7. MARS 1898-7. MARS 1923

Til utarbeidelse av nærværende hefte har jeg benyttet mig av de foreliggende autentiske oplysninger og statistiske opgaver. for ogsaa at faa en objektiv beskrivelse og for bedst mulig at vise samtidens syn paa bedriften og dens forhold har jeg med tilladelse hidsat enkelte avisartikler fra forskjellige anledninger. forfatteren C?t 3?;8, 1~ 1& T flx \ Tønsberg 'Folkebibliotek UoL/

Als T ø NSB E R G S P A P JR I N DUS TRI TØNSBERG ----------------------- HISTOR IK. Den 12. juli 1897 ophævedes den mellern Norge og Sverige værende mellemrikslov. Den indtil da gjældende lov om gjensidig toldfrihet paa alle varer bevirket en større prisstigning paa flere artikler, som hidtil var producert i Sverige, og som den inden vort land værende industri ikke var stærk nok til at konkurrere med. Derved blev der i vort land git flere industrigrener en chanche til utvidelser eller til start. Allerede i 1897 fattet Henrik Jacob Ørsted-falck, som dengang drev bok- og papirhandel i Tønsberg, ideen til en posefabrik, idet det var ganske umulig at skaffe poser her hjemme, og ved at kjøpe fra Sverige og betale told blev varen for dyr. Den 10. januar 1898 utstedte han aktieindbydelse til tegning av aktier i et selskap, der skulde hete Tønsbergs Papirposefabrik. (Beløpet blev straks fuldtegnet og paa næste side sees reproduktion av originalene av aktieindbydelse og rentabilitetsberegning). Den 7. mars 1898 konstituertes AlS Tønsbergs Papirposefabrik med Ørstedfalck som disponent. Aktiekapitalen var kr. 25000,- og den første direktion bestod av: Advokat J. H. Christiansen, grosserer Thv. Bruu og bokhandler Ørsted-falck og som supleant skibsreder Knut Raaum. Revisor var rentier Ths. Hvistendahl. Av de 12 stiftere er nu kun 3 ilive. Selskapet leiet fabriklokale av skibsreder Carsten Bruun, nemlig 2 sjøboder ved bryggen, der blev indredet til fabriklokale. Indredningen blev utført av bygmesterfirmaet Svendsen & Kjeldsen, Tønsberg. forholdene var til at begynde med temmelig beskedne. Der var indstallert kun 1 posemaskine, der fremstillet de mest almindelige sorter. Disponenten foretok sin første reise rundt Norges land i juni 1898. Han var borte i 10 dage og besøkte paa denne tid 10 byer og solgte for 18000 kroner, hvilket efler daværende forhold syntes at være en pen begyndelse. Paa generalforsamling den 27. septbr. 1898 blev det besluttet efter initiativ av Ørsted-falck at bedriften ogsaa skui de omfatte fabrikation av konvolutter. Aktiekapitalen blev under samme dato forhøiet til kr. 75000,- og straks fuldtegnet av de gamle a ~ktionærer. Paa samme generalforsamling blev det ogsaa bestemt at selskapets navn skulde forandres fra Tønsbergs Papirposefabrik til Tønsbergs Papirindustri. [ 5]

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI,---_._--- - TØNSBERG J",~ 0./110./:,6 ~~ r/. " I? 1..- /. '7 '".2 Z I. -<. Z. /,y / :> " /. /, / -t I ~#t/tj.t1"{j / ()...Q.-C/. (.\ tf/. ~ If-V-l). (JO ~c,.. ~~ ~t~nro. Z/-'"G-O tl-d /d-d-o. UD./{..-v7-'-P _ /. <>-l>--f) 2. (r(!-(). V -O / o--d-o _ II'~ :!4-v-o.--- "thi'-(/ "'V ~.<H) Faksimile av akfieindbvdelsen. [ 6)

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI T ø NSB E R G --------~~~~~~ r---~~---------'----""----~----- l*cj~ ~~ / /I) ~~ /~v.' /u 7 ~J~ 2 ;/3)' J,~t'p»(/'-(J, fi'v, ~~ (-4,.l>-V<f./jl<Ar""J7j/' /Hv.. ) (,'r~~t )' Ll >' 'h d~ ' c::::/l... L~ LR't,Y j~'j/ ~e, æt~,.cj&j~~ t::::-...i}f t~?'_ /1uø~ / (),!lo "A~~ l T~~~~ AA./jv c2 o Jf) '., ~<....J. fl) () o-v Yh1. (J--o ~,v-v ef/t-5~rr{j y tnrrj, hl ---- 'I/), fhr-(r. O~ l/tj. th~, uv.----------------------------------~-------- Faksimile av rentabilitetsbereqninq. [ 7 J

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG Høsten 1898 blev der i fabriklokalerne paa bryggen av firmaet Wisbech & Meinich indstallert elektrisk lys, det første elektriske lys i Tønsberg. De 5 første konvolutmaskiner bestiltes fra Tyskland og blev opsat høsten 1898. Det blev straks meget livlig med salg av poser og konvolutter, og disponenten forstod da, at de smaa rumforhold som var tilstede paa bryggen ikke vilde strække til, naar avgangen av fabrikens fabrikata blev saa stor som det da tegnet til. Pl\l>1rp sefabrik 24 ~a i 18S0. I ekstraordinær generalforsamling den 22. decbr. 1898 blev der bestemt at gaa til yderligere utvidelse av aktiekapitalen for opførelse av ny større fabrikbygning av mur. Den 10. febr. 1899 var den nye kapital fuldtegnet med ca. 250000 kroner og man gik igang med forberedelser til indkjøp av tomt, opførelse av ny fabrikbygning og indkjøp av maskiner etc. Den 28. mars 1899 blev tomt indkjøpt av o.r.sakfører I. Meyer, av den saakaldte Monseløkke paa Gunnarsbø, stor 3087 kv. m. og den 20. mai 1899 blev arki- [ 8]

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI TØNSBERG AlS Tønsbergs Papirposefabriks første fabriklokale i 1898. Interiør av posefabriken i 1898. [ 9 l

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG --------------------------- Inferiør av konvolutfabriken 1898. Orundarbeide paa Ounnarsbø i 1899. [ 10 l

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG ----------------------~--- tekt Horn i Kristiania overlatt at fremkomme med tegning og overslag til nyt fa brikanlæg. Grundarbeidet til den nye fabrikbygning blev den 21. aug. 1899 overdraget ing. Ustvedt, Kristiania. Den 21. oktober 1899 blev det overdraget firmaet Svendsen & Kjeldsen & Andersen at opføre den nye fabrikbygning paa Gunnarsbø. Det nye fabrikanlæg blev færdig høsten 1900 og overflytning av alle maskiner etc. fra fabriklokalerne paa bryggen blev utført primo oktober 1900. Fra 1. januar l 90 1 var der fuld drift i det nye anlæg paa Gunnarsbø. Den 4. juni 1900 mens bygningen var under opførelse, blev der holdt en stor sangerfest i Tønsberg, ved hvilken anledning lokalet i fabrikens første etage blev utlaant. Tønsbergs Blad skriver i den anledning den 5. juni 1900: "Kl. 12'/2 kom saa koncerten i Papirindustriens første etage, et overmaate rumf\lelig lokale, for anledningen dekorer!. Hver plads var optat og mange som gjerne ville ind kunde ikke komme. Billellerne var revet bor!." Dette at fabrikken paa denne maate blev indviet med sang blev tat som et godt varsel. I anledning den nye fabrikbygning skriver Tønsbergs Blad den 30. okt. 1900: Tønsbergs Papirindustris virksomhet har nu en kort lid været igang i selskapets nye store murgaard pai! Gunnarsbø. l den solide og Iidsmæssige bygnings første et age foregaar fabrikationen av papirposer. I fløien er maskinistens bolig. I anden etage er der lagersal for fabrikens raaprodukt - papiret, og i fløien fabrikmesterens bolig. I tredje etage foregaar den maskinmæssige konvolulfabrikation, og i fløien er de smukt utstyrte kontorer. I fjerde etage har man gummieringsarbeidet, æskefabrikation, haandarbeidet samt ekspeditionslokale, hvor varen pakkes og gjøres færdig til forsendelse. I denne etages Høi har man lager av det færdige produkt. Likesom paa det svære loft: lager av poser, konvoluller og pap. Det er bygget meget rummelig. Overalt er der lyst og venlig, høi! under taket, og den strengeste orden er gjennemført paa arbeidsstederne. Brede jern trapper forbinder etagerne, og der haves en vareelevator, der kan belastes med en vegt ap til 1000 kg. fabriken drives, belyses og centralopvarmes fra eget elektricitetsverk, der forefindes i en mindre murbygning paa tomten og har en 30 hk. maskine og 2 kjeler - den ene i reserve. Paa tomten er opført staldbygning. Alt - saavel det ydre som indre - gjør et overmaade solid og praktisk indtryk. Intet er spart for at opnaa den størst mulige nyllevirkning. Her er et første klasses anlæg og hvad størrelsen angaar det største i Skandinavien av denne ar!. Der findes vistnok heller ikke i Tyskland naget større. Særlig interessant er det at iagllage den maate, hvorpaa maskinerne for pose og konvolutfabrikationen arbeider, hurtig, præsist og lunt. De fleste av disse maskiner er efter amerikansk model forarbeidet i Tyskland,. men et par av konvalutmaskinene er efter et nyt patent der eies av selskapets direktion. Hvad fabriken kan producere av poser og konvolutter, tælles i hundretusenvis. Den beskjæftiger for tiden ca. 80 arbeidere. fabriken forarbeider selv de æsker den har brul< for. Hertil anvendes nu i stor utstrækning en hohansk papsort, der er lavet av torv. forøvrig er raaprodukterne væsentlig av norsk tilvirkning, hvilket jo har sin store betydning. fabrikens produkter har vundet et godt ord, og dens navn er allerede vel anset i deres kreds til hvem varen avsæues. [ 11 l

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI TØNSBERG --~--------------~------ AlS Tønsbergs Papirindustris fabrikbpgning høsten 1900. Efter utvidelsen i 1908. [ 12 l

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG ----------~------------~------- Efter utvide/sen i 1913. Npbpgningen i 1918 mot St. O/afs gate og Jernbanegaten. [ 13]

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG Som det vil være. vore læsere i Tønsberg bekjendt, er det herr bokhandler 0rsted-falck, der har taget initiativet til dannelse av detle selskap i 1898, med et par senere utvidelser, der er blevne av stor betydning. Med megen energi og grundig insikt har herr 0rsted-falck som administrerende direktør baaret en overmaade væsentlig del av arbeidet og ansvaret, saavel ved forretningens ledelse idetheletat som ved planen og opførelsen av den nye bygning. ; Men saa har ogsaa dette foretagende ganske sikkert en smuk fremtid. Direktører ved siden av herr falck er herrerne J. H. Christiansen og Knut Raaum. Bedriften hadde i de første aar mange og store vanskeligheter at kjæmpe med, men om der end var overskud paa driften ved aarsregnskaperne i 1898, 1899, 1900 og 1901, saa var det dog ikke saa stort at der kunde utdeles utbytte til aktionærerne. Der var noget. forlilen omsætning og fabrikation i de første aar. fra mai 1902 øket produktionen og omsætningen ganske betragtelig, saaledes at ved regnskapets avslutning for aaret 1902 blev det i februar J903 bestemt at utdele det første utbytte. Omsætningen øket nu aar for aarog produktionen blev større og større. I august og november 1905 blev konvolutfabriken sat paa prøve, idet der til de to folkeavstemninger, angaaende forholdet til Sverige og kongevalget, straks paa et par dages varsel blev lavet 2 gange 600000 konvolutter til disse valg. Morgenbladet for 1. aug. 1 S05 indeholdt i den anledning en artikkel som følger: folkeavstemnings~konvolutterne laves. Tønsberg 28. juli 1905. I disse dage, da beslutning er fatlet, om at folkeavstemning hurtigst mulig skal linde sted, foreligger atler et eksempel paa betydningen av at være uavhængig av utlandet, at ha indenlandslle fabriker, som hurtig kan bringe tilveie hvad øieblikket kr æver. Vi har idag med en viss høitidelig følelse besøkt Tønsbergs Papirindustri og set det brune papir fra Union-kompaniet i Skien i nogle øieblikker bli forarbeidet til de solide ugjennemsigtige konvolutler, som man kjender fra valgmandsvalgene. Vi har tænkt os at det kunde in,teressere "Morgenbladet"s læsere at høre om, hvorledes de bestilte 600000 konvolutier ved hjælp av de nyeste maskiner, her kan arbeides færdig paa 2-3 dager. først nogle ord om fabriken, som er en kombinert poseæske og konvolutfabrik. Som alle levedygtige foretagender begyndte den smaat, maaite hurtig utvides, og den oprindelige aktiekapital kr. 25000.00 er paa 7 aar mere end 10 doblet, fabriken er da ogsaa den største i sit slags i Skandinavien, og har i en 4 etages murbygning et fuldstændig moderne lokale og utstyr med egen elektrisk kraftstation av norsk fabrikat fra J. & A. Jensen & Dahl, fredrikstad. Det kan ha sin interesse at notere at denne 'norske kraftstation har virket uten en eneste avbrytelse eller uheld i de 5 aar den har været igang. Med stor elskværdighet blev vi ved vort besøk av fabrikkens disponent og grundlægger herr 0rsted-falck ført om i arbeidslokalerne, hvor omtrent 140 mennesker, overveiende kvinder, er beskjæftiget. I første etage møtle os store oplag av fabrikens raamaterialer, de forskjellige sorter papir. De fle,ste faaes fra norske papirfabriker, men det saakaldte duplexpapir til de finere sorter ugjennemsigtige konvoi uti er kan kun forarbeides i 2 fabrikker i Europa, som ogsaa fuldstændig fyldestgjør behovet. Gjennem posefabrikationssalen, hvor seks posemaskiner surret rundt og tilskar, klæbet og presset sammen poser av alle størrelser og former, saa arbeiderskene kun hadde at tælle og bundte dem sammen, kom vi ind det rum, hvor der forarbeides æsker for konvolutterne, ogsaa ved hjælp av sindrige maskiner, som i en, to, tre, tilskar, bøiet og heftet sammen kartonerne. Her foregik ogsaa haandfabrika- [ 14]

I\/s T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG ---------------------------------- Dispanen tens kon tor. :=---... :.1. Nvbvgningen i 1918 mot St. Olafs gate og jernbanelinjen. [ 15 l

Als T ø NSB E 'R G S P A P I R I:N O U S T R I - T ø NSB E R G, '.' ". j1".,.. ~ 'l i " ", '... Fugleperspektiv av nuværende anlæg, [ 16]

Als T ø NSB E R G S PAPIRINDUSTRI TØNSBERG tionen av sjeldnere konvolutformater. Enkelte av vore offentlige "væsner" foretrækker nemlig endnu haandarbeide og kan naturligvis faa det mot ekstra betaling. Arbeiderskene her trængte stor øvelse og dygtighet, men enkelte produserte ogsaa 6 til 8000 om dagen. Dette er jo blot en tiendedel av hvad maskinerne kan frembringe, og fabrikens aarlige produktion av konvolutter maa skrives med 9 ziffere. Mest imponerende virket dog den store lyse maskinhald hvor 30 'konvolutmaskiner var i travel virksomhet. lier var det en historisk dag. Overalt var man beskjæftiget men fabrikationen av de brune konvolutter for folkeavstemningen. Etpar hundrede tusind pr. dag var ikke uoverkommelig hvis intet uheld indtraf, og hittil gikalt udmerket. Med sine utalhge hjul, skruer og metalstænger der griper ind i hinanden med en sindrighet der faar en til at føle det, som stod man over for et levende tænkende væsen, gjør en slik konvolutmaskine et imponerende indtryk. Arbeidersken foran maskinen lagde en bunke tilskaarne konvolutpapirer paa en plate. Et for et blev disse skudt ind under to metalarmer forsynet med omtrent fingers tore puter som bevæget sig ustanselig frem og tilbake. Puterne berørte en valse som roterte i en beholder med gummi og armene trykket puterne mot papirets kanter, hvorved de vordende konvolutter fik den nødvendige klæbning. De fortsalte nu sin gang og blev aven firkantet metalplate av konvoluttens størrelse trykket ned i en fordypning hvor de gummierte sider klappes sam men av indfaldende jernplater. En for en slap nu maskinen konvolulterne ned i en bevægelig brevholder, hvor de tørres ved at passere forbi endel smaa roterende vifter. Efter en kredsgang kom de i rad og række fuldt færdige tilbake til arbeidersken, som tællet dem, buntet dem sammen og anbragte dem i æsker, specielt lavet for anledningen. Til disse æsker medgik der flere tons pap. Alle syntes optat av dagens begivenhet og delte chefens interesse for at faa alt færdig i rette tid. Vore industridrivende arbeider under vanskelige forhold. Man har at kjæmpe ikke alene med konkurransen fra utlandets kolosale anlæg og deres billige masseproduktion, men ogsaa med en viss mistro og upatriotisk interesseløshet hos norske forbrukere. Det fortælles endog at det oftere hænder, at naar en norsk fabrik skal skape sig et marked her hjemme, kan den ikke antage et fabrikmerke som vilde kjendetegne dens produkter som norske. Mellemhandlerne sier at det vilde være vanskelig at faa varen avsat, hvis man toner norsk flag. Er det ikke for galt, hvis en saadan fordom virkelig eksisterer? Vi mener ikke at man for enhver pris skal kjøpe norske varer, men det at de er norske, burde da betragtes som et fortrin og ikke som en mangel. Derfor mener vi ogsaa, at enhver begivenhet som viser nytten av at eie en leveringsdygtig norsk industri bør noteres. I tidens løp vil mange smaa seire føre til maalet, national selvhjulpenhet. P. I "Morgenbladet" 1. august 1905. Det var i de første aar særdeles vanskelig at faa øvet arbeidskraft og til at begynde med maatte 4-5 kvindelige arbeidere hentes fra Tyskland. Den første fabrikmester het Barschikow og var tysker. Det var Tønsbergs Papirposefabrik, der gik i spidsen for de i disse aar dannede nye industrianlæg i Tønsb. eq~. ~et givne eksempel fandt rask efterfølgelse. Fra 1903 begyndte leveransen av konvolutter til Det norske Postvæsen og til De norske Statsbaner, og fabriken har siden hat disse leveranser uavbrudt, med en ganske liten undtagelse. Den 12. juni 1906 var landets bok- og papirhandlere samlet i Tønsberg til Generalforsamling og disse blev da av Tønsbergs Papirindustri'sdirektionindbudt til at bese fabriken. [ 17 ~

~ TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG ------------------------------------------- Isfe efage: Ufsfansnings- og gummieringsavdelingen. 2den efage: Konvolufavdelingen. [ 18 J

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI TØNSBERG 3die efage: Konvolufavdelingen. Konvoluffabrikens haandarbeidsavdeling. [ 19]

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG Tiltrods for alle vanskeligheter og besværligheter lykkedes det dog ved store anstrængelser at føre bedriften gjennem de vanskelige aar. Den 7. mars 1908 feiret fabrikken sit 10 aars jubilæum, og Tønsbergs Blad skriver om dette jubilæum som følger: Tønsbergs Blad skriver ved 10 aars jubilæef den 7. mars. I AjS Tønsbergs Papirindustri avhold les generalforsamlig i lørdags. for regnskapet gaves decharge. Til aktionærerne besluttedes utdelt 6 %. 1000 kr. beslutledes avsat til understøttelsesfond for arbeidere og funktionærer. Resten av overskuddet henførtes til nyanskaffelsesfondet, med særlig sigte paa den her i bladet før omlalte lagerbygning, som til sommeren skal opføres paa fabrikens tomt. Som direktør gjenvalgtes konsul Halvdan Wilhelmsen og som suppleanter direktør Smith, Skien, og grosserer Thorvald Gran. Som revisor gjenvalgtes rentier Hvistendahl og bankchef Anderssen. I anledning 10-aarsdagen for aktieselskapets stiftelse uttalte dr_ Arntz paa aktionærernes vegne og under forsamlingens tilslutning en tak til fabrikens disponent, konsul 0rsted-falck, for det dygtige og energiske arbeide, han i disse aar har nedlagt i den jevnt voksende forretning, - hvorfor herr 0rsted Falck takket. Elter forhandlinger fulgte festen for arbeiderne i Arbeiderforeningens lol<ale, hvor man ved 6 tiden blev ønsl<et ve llkommen av disponenten, herr 0rsted-Falck. Efterat der var server et kaffe, julekake m. m. læste postmester Ebbesen historier og eventyr under megen munterhet og bifald. Saa l{om dansen. Senere smørbrød, mel1k og øl. Efterat man atter en stund hadde svinget sig i dansen, dækkedes dessertbord paa scenen. Direktionens formand, advokat Christiansen holdt festtalen: "I den moderne produktion kræves der kapital og arbeide. Nogen maa være villig til at sætte sine penger ind for al faa bedriften igang, og der kræves arbeidere, som vil utføre et godt og stadig arbeide. Taleren vilde paa fabrikens vegne takke dens arbeidere, fordi de hadde utfyldt sine pladse tilfredsstillende. Ved sit arbeide var de selvhjulpne, og selvhjulpenheten laa til grund for vor glæde, ogsaa iaften. Tre gange tre hurra for arbeiderne." Paa arbeidernes og funktionærernes vegne talte kontorchef Christensen og tolket særllg deres tak til herr 0rsted-Falck for godt forhold mellem ledelse og arbeidere. Samtidig overrakt es der disponenten en stor og vakker sølvpokal som gave fra arbeiderne. Og kraftige hurraer paafulgte talen for ham. Konsul 0rsted-Falck takket bevæget for talen og uttalte haapet om at det gode samarbeide maatte vedbli i fremtiden til he Id for alle parter. Han utbragte en skaal for arbeiderne adressert Hl herr formand Strøm, og for funktionærerne adressert til herr kontorchef Christensen, likesom han mindedes de av arbeiderne, der var indbudt til festen, men som ikke kunne komme. Efter desserten utdeltes karnevaldseffekter, og stemningen steg til en høi grad av Iivfuldhet, som dog ikke gjorde mindste skaar i den smukke orden, hvori det hele forløp. Da den særdeles vellykkede fest avblæstes nogen minutter over 2, takket maskinmester Nylen paa alles vegne for den elskværdighet, der var vist fra værtskapets side. ~ Den samme dag blev der besluttet at opføre en større lagerbygning, hvilket blev overdraget firmaet Svendsen & Kjeldsen, Tønsberg. Omsætning og produktion øket og videre utvidelse trængtes. fabrikbygningen gjordes dobbelt saa stor, aktiekapitalen utvidedes, grundeiendomme rundt fabriken kjøptes til med videre utvidelse for øiet. I generalforsamling den 5. mars 1912 blev disse utvidelser av fabrikbygningen Bullsgate 2 besluttet. [20 l

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI TØNSBERG ------------------------------------------ Moderne konvolutmaskine. Konvolutavdelingens ekspeditionslokale. [ 21 l

~ TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG ---------------------- Interiør fra posefabriken. Interiør fra posefabriken. [ 22]

~ TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG Bygningskontrakt herpaa blev avsluttet 23. december 1912 og arbeidet utført i løpet av aaret 1913. Trods utvidelser i 1913 vokset bedriften dog saa sterkt at ogsaa denne ramme sprængtes. I generalforsamling den 24. mars 1916 blev det bestemt opførelse aven ny stor 5 etages fabrikbygning i Jernbanegaten likeoverfor det gamle fabrikanlæg i Bulls gate, med en gulvflate av 5000 kv. m. I 1916 gik man igang med opførelsen av denne fabrikbygning, som blev opført kun av jern og beton, men da det var i krigsaarene blev fabriken ikke færdig til bru), før oktober 1918. Den 12. juni 1916 blev aktiekapitalen forhøiet fra 300000 kroner til 600000 kroner, saaledes at de gamle aktionærer hadde ret til at tegne en ny for hver gammel aktie, hvilket straks blev fuldtegnet. Den 28. februar 1918 avholdtes ekstraordinær generalforsamlig hvor det blev bestemt at opskrive aktiekapitalen fra kr. 600000.00 til kr. 1200000.00, saaledes at hver gammel aktie fik en ny. Opskrivningen foregik paa den maate at kr. 450000.00 blev taget av selskapets fond og kr. 150000.00 av overskuddet fra 1917. Den nye fabrikbygning blev opført under hensyntagen til alle mulige praktiske og sanitære krav, sa ale des med to bad for arbeiderne samt spisesal. fabriken fik herfor av fabrikinspektricen fru Kjeldsberg, en meget anerkjendende skrivelse i 1920. Eget jernbanespor er ogsaa bygget op til fabriken med egen lasterampe. fabriken har selv sit eget anlæg for fremstilling av emballage, æsker til konvolutterne, samt et anlæg for fremstilling av vinduskonvolutter. Papirgrossisternes forening i Kristiania avgav den 9. juni 1917 fabriken et besøk og besaa anlægget. Bedriften hadde opigjennem ~arene et temmelig betydelig papirforbruk. Man kom derfor snart paa tanke om selv at fremstille dette og i 1911 indkjøptes. Norwegian Paper Co. AlS i Drammen, først sammen med endel av aktionærerne, men kort tid' efter blev hele fabriken overtaget av Tønsbergs Papirindustri. fabriken drives som et særskilt aktieselskap med kontorchef A. Smith som disponent og Johan Knudsen som chefsingeniør. [ 23)

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI TØNSBERG --------------------------------------- En av de store posemaskiner. Trykkeriet. [ 241

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N O U S TRI TØNSBERG ----------------------------------- Poseavdelingens ekspeditionslokale. /,,...-,,,..-~_... -~------ --- -------------..,,'----~~',! - Spiselokale fot arbeiderhe -_., - [ 25]

~ TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG l aarenes løp hadde fabrikken ogsaa et stort forbruk av litografiske arbeider og derfor indkjøptes i 1918 Norsk Lithografisk Officin & Richies KonvJabrik i Kristiania, som drives som et særskilt aktieselskap med kontorchef Olav Olsen som disponent. Under krigen viste det sig ved Tønsbergs Papirindustri som saa mange andre steder uhyre vanskelig baade at skaffe raamaterialer og at tilfredsstille behovet hos kunderne. En stor vanskelighet som holdt paa at stoppe hele posefabrikationen, da den trængtes mest for kunderne, var anskaffelse av hvetemel til klistring av poserne, men heldigvis blev dette tilfredsstillende ordnet. Videre var det uhyre vanskelig at skaffe gummi til konvolutfabrikation, men ved store anstrengelser lykkedes det fabriken at faa kjøpt 20 ton arabisk gummi i Marseille. til meget høi pris, og fabriken var da sikret i lang tid for fremstilling av gummi til konvolutfabrikation. Trangen til konvolutter i krigsaarene var meget stor og lagrene var ofte saaat si tomme. Kunderne stolte ofte ikke paa at faa sine skriftlige ord res ekspedert, men kom selv reisende til Tønsberg for at gaa gjennem resterne av lagrene og ta med sig hvad de kunde medbringe paa billet i passagertogene. En dag i krigens tid kom endogsaa en russer reisende og kjøpte et meget stort parti konvolutter som skulde sendes til Tiflis i Kaukasien. Der var i de dage ingen anden maate at sende disse paa end at sende dem i flere hundrede postpakker over Stockholm, Haparanda, Petrograd, Odessa, Poti til Tiflis. Postkontoret i Tønsberg var nær ved at bli sprængt ved denne usædvanlige forsendelse. fabriken er nu til konvolutfabrikation utstyrt med de mest tidsmæssige maskiner der kan skaffes og har for nærværende ca. 90 konvolutmaskiner og kan producere ca. 1 1 / 2 million konvolutter pr. dag. l posefabriken er der 16 posemaskiner og der kan produseres ca. I million poser daglig. Anlægget er fuldstændig moderne, og efter uttalelse av svenske, engelske og tyske experter der har beseet dette, findes der knapt noget lignende anlæg i Europa. Det er likesaa stort som alle svenske og danske konvolutfabriker tilsammen. Til oplysning om fa brikens leveransedygtighet og produktion kan meddeles at der haves paa lager til stadighet ca. 800 ton konvolutpapir og ca. 800 ton posepapir, samt av færdiglavede produkter ca. 40 millioner poser og ca. 60 millioner konvolutter. Av produktionen blir der aarlig ca. 350 a 400 tons avfaldspapir. Der er i aarenes løp avsat et betydelig beløp til fond for arbeiderne og Tønsbergs Papirindustri var den første i distriktet der begyndte med ferie for arbeiderne. [ 26 ]

Als T ø NSB E R G S P A P l R l N DUS TRI TØNSBERG Som reservedrivkraft og til opvarmning av anlægget har man 2 dampkjeler og 2 dampmaskiner som eventuelt kan tilkobles de elektriske dynamoer. Den almindelige drivkraft faaes fra Tønsbergs Elektricitetsværk. Den pludselige og voldsomme depresion i 1921, i papirbranchen som i andre brancher, gav selvfølgelig ogsaa Tønsbergs Papirindustri et alvorlig støt. Posefabriken tok sig meget snart op igjen fra 2det halvaar 1921 og har siden gaat for næsten fuld drift. Derimot har konvolutavdelingen lidt betydelig. Denne avdelings natur, med sit utal av papirkvaliteter og konvolutformater medfører et stort lager for sladig at kunne Fra Papirgrossisternes besøk i Tønsberg 9. juni 1917. tilfredsstille behovet, og da depressionstiden kom, og samtidig med denne den enorme import av tyske konvolutter paa grund av markens fald, saa var et tap uundgaaelig, selv om tapet baade ved Tønsbergs Papirindustri og ved datterselskap erne i forhold til kanske de fleste andre bedrifter i vort land, var relativt litet. Konvolutfabrikationen har dog i løpet av 1922 taget sig betragtelig op igjen. Under krigen blev brændsel til bedriften uhyre fordyret og vanskelig at skaffe, hvorfor man gik ov~r til vedfyring og i den anledning kjøpte man flere skoger til uthugst. Nærmest for indkvartering av vedhuggerne var man nødsaget til at kjøpe en mindre eiendom, som dog senere fik mer og mer betydning, idet det ogsaa viste sig at det var vanskelig og ialfald uhyre kostbart at skaffe kassebord for emballage. Paa den indkjøpte eiendom, Sukke, blev derfor oprettet sagbruk, hvor man selv tilvirker sine [ 271

Als T ø NSB E R G S PAPIRINDUSTRI TØNSBERG Vinduskonvotutavdelingen. K/'aftstafionen. [ 28]

~ TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG SUKKE I ANDEBU. Hovedbygningen. Hovedbygningen med omliggende huse. Indkjørselen. Gaardspladsen. Sagbruket med kassebord lagret. Sagbruket. Gartnerbolig med smie og verksted. Rekreationshjemmet. [ 29]

% TØNSBERGS PAPIRINDUSTRI TØNSBERG kasse materialer. Ved siden av de til uthugst leiede skoger kjøptes ogsaa et par skoger omkring Sukke for sagbrukets skyld. Ved siden herav blev ogsaa det almindelige gaardsbruk paa Sukke drevet bedst mulig, og det utviklet sig til at bli ved siden av, et representationssted for fabriken, og arbeidet hermed blev utført efter arkitekt Arbos forslag i 1918-1919. Sukke gaard er nu paa ca. 180 maal indmark og ca. 500 maal skog. Med øie for arbeidernes velbefindende besluttedes ogsaa at bygge et rekreationshjem paa en naboeiendom til Sukke, Moland, og det er meningen at ældre arbeidere og arbeidersker ved fabriken om sommeren skulde skaffes rekreation her. Imidlertid har de sidste par aars depresion hindret dette, men senere er det meningen at gaa igang hermed. Hjemmet indeholder 3 soveværelser a 2 senger, 1 spisestue, 1 forsamlingsværeise, 1 haii og leilighet for bestyrerinden. Arbeidsforholdene ved bedriften har i aiie aar været meget gode. Bedriften har nu et bebygget areal paa 5000 m. 2 og 17 maai tomt til disposition rundt om fabri ken. Videre eies 5 leiegaarder som benyttes som bolig for arbeiderne. I aarenes løp er der ialt utsendt fra bedriften ca. 2 600 000 000 poser og ca. 2700000000 konvolutter. [30 ]

Als T ø NSB E R G S P A P I R I N DUS TRI T0NSBERG PERSONALIA. Den eneste av funktionærerne som siden fabrikens start har været ved bedriften i alle aar indtil 25 aars jubilæet er fabrikens disponent konsul 0rsted-falck. 0rsted-falck er født den 9. febr. 1868 i Tønsberg. I 1887 kom han til Halvorsen & Larsens forretning i Kristiania og var der i 7 aar. 1. juli 1894 overtok han Herman Dessens Bok- & Papirhandel i Tønsberg som han drev indtil 1900, samtidig som han var disponent for Tønsbergs Papirindustri. I aaret 1900 solgte han bok- & papirhandelen for helt at ofre sig for fabriken. Har senere drevet denne saa rationelt og grundig at den selv og dens virksomhet vidner thstrækkelig om det uhyre arbeide som er nedlagt. Han er siden 1907 ogsaa svensk vicekonsul i Tønsberg og siden 1917 ridder av Svenske Wasaordens 1ste klasse. Ved konsul 0rsted-falcks 50 aars fødselsdag og samtidig hans 20 aars jubilæum som disponent for Tønsbergs Papirindustri skriver" Tunsbergeren" som følger: 50 AAR. Konsul 0rsted-Fa\ck er født den 9de februar 1868 og er saaledes imorgen 50 aar. Samtidig kan hans store bedrift, Tønsberg Papirindustri, som han har startet og oparbeidet fra den beskedne begyndelse i sjøhuset paa Bruuns brygge. feire 20 aars jubilæum. At 0rsted-Falck er en dygtig og driftig mand, vet enhver, som har anelse om, hvad det er for arbeide som ligger i Papirindustrien, som den nu er. Hans foretagsomhet bevises blandt andet ogsaa ved f. eks. den maate, han optraadte paa for at skaffe fabriken og dens folk og en hel del andre ved, da brændselnøden truet, et arbeide som ogsaa kommunen har hat nytte av. Det er ikke mange som i 50 aar klarer det som 0rstad-fa\ck har greid. Han har allerede sat betydelige merker efter sig. [ 31 ],