Leie av fartøy - torsketrål Info Version 1 Url http://com.mercell.com/permalink/43224791.aspx External tender id 2014-460120 Ajour number Saknr.: 14/1794 Tender type Tender Document type Contract notice Procurement procedure Competitive dialogue Contract type Service contract Assignment criteria The most economic tender Url enclosure https://doffin.no/notice/details/2014-460120 Publish date 2/13/2014 9:12 PM Bid due date 3/4/2014 2:00 PM Change date 2/13/2014 9:12 PM Buyer Company Fiskeridirektoratet region Troms971203420 Address Strandgata 5/7 - Postboks 940 Zip/city 9008 Tromsø Norway Telephone +47 03 49 5 Fax +47 55 23 80 90 E-mail rolf-harald.jensen@fiskeridir.no Website http://www.fiskeridirektoratet.no/ Description Til undersøkelse av fiskefelt ønsker Fiskeridirektoratet å leie tråler(e) som er rigget og egnet for effektiv og hensiktsmessig gjennomføring av tokt, herunder fangsting og fangstmålinger. Områdene som skal overvåkes er innefor NØS, Fiskevernsonen rundt Svalbard og relevante områder innenfor 12 mila. Fiskeridirektoratets personell som deltar ved toktgjennomføring vil i periodene fartøyet er leid inn ha styringsrett over fartøyet. Dette innebærer at toktet blir gjennomført etter instruks fra Fiskeridirektoratets personell om bord med hensyn til bl.a. hvor fisket skal foregå, hvor lenge fangstoperasjoner skal vare og tiltak for å begrense fangstmengde. Ext. description Page 1 of 5
Kunngjøring om konkurranse Tjenesteytelse Del I: Oppdragsgiver I.1) Kontaktinformasjon Fiskeridirektoratet region Troms 971203420 Strandgata 5/7 - Postboks 940 Kontaktperson: Rolf Harald jensen 9008 Tromsø NO Telefon: +47 03495 E-post: rolf-harald.jensen@fiskeridir.no Faks: +47 55238090 Nettsteder: Nettsted oppdragsgiver: http://www.fiskeridirektoratet.no Elektronisk tilgang til konkurransedokumenter og annen informasjon: https://kgv.doffin.no/ctm/supplier/documents/folder/112204 Ytterligere informasjon kan fås her: Ovennevnte kontaktpunkt(er) Spesifikasjoner og ytterligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende dynamisk innkjøpsordning) fås her: Ovennevnte kontaktpunkt(er) Tilbud eller forespørsel om deltakelse skal sendes til: Ovennevnte kontaktpunkt(er) I.2) Type oppdragsgiver Andre statlige eller nasjonale virksomheter I.3) Hovedaktivitet Alminnelig offentlig tjenesteyting I.4) Anskaffelse på vegne av andre oppdragsgivere Oppdragsgiver anskaffer på vegne av andre oppdragsgivere: nei Del II: Kontraktens gjenstand II.1) Beskrivelse II.1.1) Navn på anskaffelsen gitt av oppdragsgiver: Leie av fartøy - torsketrål II.1.2) Type anskaffelse og utførelses- eller leveringssted Tjenesteytelse Hovedleverings- eller hovedutførelsessted: Tromsø NUTS-kode NORGE II.1.3) Kunngjøringen gjelder inngåelse av Kontrakt II.1.5) Kort beskrivelse av anskaffelsen Til undersøkelse av fiskefelt ønsker Fiskeridirektoratet å leie tråler(e) som er rigget og egnet for effektiv og hensiktsmessig gjennomføring av tokt, herunder fangsting og fangstmålinger. Områdene som skal overvåkes er innefor NØS, Fiskevernsonen rundt Svalbard og relevante områder innenfor 12 mila. Fiskeridirektoratets personell som deltar ved toktgjennomføring vil i periodene fartøyet er leid inn ha styringsrett over fartøyet. Dette innebærer at toktet blir gjennomført etter instruks fra Fiskeridirektoratets personell om bord med hensyn til bl.a. hvor fisket skal foregå, hvor lenge fangstoperasjoner skal vare og tiltak for å begrense fangstmengde. II.1.6) CPV-klassifisering 60651000 Utleie av skip med besetning Page 2 of 5
60653000 Utleie av båter med besetning II.1.8) Delkontrakter Vil kontrakten bestå av delkontrakter: nei II.1.9) Opplysninger om alternative tilbud Vil alternative tilbud bli tatt i betraktning: nei II.2) Leveransens mengde eller omfang II.2.1) Totalleveransens mengde eller omfang: Antatt volum på avtalen: Med forbehold om tildeling av avgiftsinntekt, vil Fiskeridirektoratet disponere et gitt beløp som blant annet skal brukes som betaling for leie av torsketråler(e) til overvåking av fiskefelt. Antall leiedøgn og leieperioder for fartøy det inngås avtale med er avhengig av hvilke midler som bevilges dette formålet. Fartøy som leies inn skal fiske av egen kvote i leieperiodene. Størrelsen på det totale beløpet som eventuelt tildeles Fiskeridirektoratet, samt interne prioriteringer, vil avgjøre antall leiedøgn og leieperioder for fartøygruppene. For torsketrålgruppen beregner Fiskeridirektoratet opp mot 110 leiedøgn. Periodene Fiskeridirektoratet planlegger torsketråltokt i 2014 er som følger: 22.april 16. mai 2. juni 29. juni 4. august 24. august 15. september 5. oktober 27. oktober 16. november Oppdragsgiver vil inngå avtale om leie av ett eller flere fartøy for å dekke alle perioder det er behov for å leie fartøy. II.2.2) Opplysninger om opsjoner Opsjoner: nei II.2.3) Opplysninger om forlengelse Kontrakten kan forlenges: nei Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske opplysninger III.1) Betingelser i kontrakten III.1.4) Andre særlige vilkår Det gjelder særlige vilkår for oppfyllelse av kontrakten: nei III.2) Kvalifikasjonskrav III.2.1) Oppdragssøkernes registreringer, godkjenninger med videre, herunder krav om opptagelse i foretaks- eller handelsregistre Kriterier angående oppdragssøkers registreringer, godkjenninger med videre (som kan føre til at de utelukkes), herunder krav om opptagelse i foretaks- eller handelsregistre Informasjon og dokumentasjon som er nødvendig for å evaluere om kravene blir tilfredsstilt: Leverandøren skal ha ordnede forhold med hensyn til betaling av skatt, arbeidsgiveravgift og merverdiavgift. Skatteattester ikke eldre enn 6 måneder regnet fra tilbudsfrist. Med skatteattester menes: For norske leverandører: Skjema fra skattedirektoratet (RF-1244) for merverdiavgift utstedt av skattekontoret. Page 3 of 5
Skjema fra skattedirektoratet (RF-1244) for skatt og arbeidsgiveravgift utstedt av skatteoppkreverkontoret. For utenlandske leverandører: Utenlandske leverandører må fremlegge tilsvarende attester fra sine land som viser at de har ordnede skatte- og avgiftsforhold. Dersom myndighetene i det aktuelle landet ikke utsteder slike attester, skal leverandøren fremlegge en erklæring som stadfester at alle skatter og avgifter er blitt betalt. Erklæringen skal være godkjent og signert av leverandørens økonomidirektør/økonomiansvarlige. For arbeid som skal utføres i Norge skal leverandøren oppfylle norske HMS-krav. Utfylt og signert HMS-egenerklæring i henhold til FOA vedlegg 2. Benytt gjerne vedlagte mal, se del 1 bilag A. Leverandøren skal være et lovlig etablert foretak. Norske leverandører: Firmaattest. Utenlandske leverandører: Bekreftelse på at leverandøren er registrert i bransjeregister eller foretaksregister iht. lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert. Leverandøren skal ha god vandel. Leverandøren skal levere egenerklæringen i bilag B. Opplysningene i egenerklæringsskjema vurderes jf pkt 5.9 i konkurrasegrunnlaget. Del IV: Prosedyre IV.1) Type prosedyre IV.1.1) Type prosedyre Konkurranse med forhandling åpen invitasjon til å levere tilbud IV.1.3) Reduksjon av antall tilbud under konkurranse med forhandlinger eller ved konkurransepreget dialog Vil det bli benyttet en faseoppdelt prosedyre for å gradvis redusere antall løsninger som skal drøftes eller tilbud det skal forhandles om: ja IV.2) Tildelingskriterier IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelaktige tilbud vurdert på grunnlag av, kriterier fastsatt i konkurransegrunnlaget, i invitasjon å levere tilbud eller forhandling eller i beskrivende dokument IV.2.2) Opplysninger om elektronisk auksjon Vil det bli avholdt en elektronisk auksjon: nei IV.3) Administrative opplysninger IV.3.1) Saksnummer hos oppdragsgiver Saknr.: 14/1794 Page 4 of 5
IV.3.2) Forutgående kunngjøring knyttet til samme kontrakt nei IV.3.3) Vilkår for å få utlevert eller tilgang til konkurransegrunnlag og/eller andre dokumenter (gjelder ikke ved dynamisk innkjøpsordning) Må det betales for utlevering/tilgang til dokumentene: nei IV.3.4) Frist for mottak av tilbud eller forespørsel om deltakelse 04.03.2014-14:00 IV.3.6) Språk som skal anvendes ved utforming av tilbud eller forespørsel om deltagelse Annet: Norsk Del VI: Supplerende opplysninger VI.1) Opplysninger om gjentakende innkjøp Berører kunngjøringen gjentakende innkjøp: nei VI.5) Dato for publisering av denne kunngjøring: 12.02.2014 CPV codes Code Description 60651000 Hire of vessels with crew. 60653000 Hire of boats with crew. Page 5 of 5