UT I VERDEN. Marsel van Oosten. istock



Like dokumenter
Til topps på Mayen Bilder Colin Samuels / Ord Eirik Damsgaard


Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

Dovre er livskvalitet

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Stiftelsen Feriestedet Ravnøy. Ravnøy 90 år!

Aktiviteter på Island

M E X I C O TARPON FISKE

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 1. Bokmål

Å få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1, Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

Severdigheter på Island

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE

Feltbestemmelse av måker kan være både vanskelig og utfordrende. Dette

Eksamen MAT0010 Matematikk Grunnskoleeksamen for voksne deltakere DEL 2. Bokmål

om å holde på med det.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Mai Skolen er som vanlig vakkert pyntet til 17.mai. Her noen av de vakre bildene til 7. trinn.

KARPATHOS OKTOBER 2011

RUNDT I NORGE. Magnus Nilsen. Tre måneder i kajakk

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Bjørn Ingvaldsen. Far din

T 2 KLUSS I VEKSLINGEN. 13

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

OLE JAKOP & ENDENE VED NIDELVA BARNAS HUS BARNEHAGE. Grønt flagg rapport Barnas Hus

BOKANBEFALINGER. Lettlest for ferske lesere

Veiviseren. Sammendrag, Veiviseren

Minnebok. Minnebok BOKMÅL

Christiania i. På seiltur. Edgeøya. Foto: Anders Bergan. 81 Tekst og foto: Johan J. Petersen. Sjuøyene. Kvitøya Moffen. Smeeremburg.

Månedsbrev fra Revehiet Mars 2013

oppgaver fra abels hjørne i dagbladet

Casale Terme di Saturnia

Fra tare til tind. m/ HEMO Travels Vårskitur 2012

Er Finnmark viktig for Hurtigruten? Morten Torp Salgs og Markedsdirektør TFDS Hurtigruten

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN

Fortell denne historien hver gang du vil forandre kledet under Den hellige familie. Hele året igjennom er dette det sentrale punktet i rommet.

Årsplan for TUSSEBO 2015

ANTARCTICA ANTARKTIS ANTARCTICA

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 7 i Her bor vi 2

Presentasjon Livet i Norge Hvordan var starten av livet ditt i Norge?

Den første vertinna på Estenstadhytta

1 Journalister med brekkjern

Preken, orgelinnvielse. Matteus

RUNDT I NORGE Tekst og foto

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på Lærer-cd. Cappelen Damm

Jesus hadde et oppdrag da han kom hit til jorda. Han kom med Guds rike. Han kom for å frelse menneskene, for å vise hvor høyt Gud elsker verden.

KLIMA 08 Åpningstale av Fylkesordfører Per-Eivind Johansen Sandefjord Park Hotell den 9. september 2008.

RUNE JOHANSEN NORSKE SJØFOLK

SØNDAG Morgenbønn (Laudes)

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Sommer på Sirkelen. Vi lager hytte

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Velkommen til Vikingskipshuset!

Kapittel 11 Setninger

Okhaldhunga Times November 2010

BENNS Kirkegata Oslo Norge Tlf

1. Byen. Pappa og jeg kom i går, og i dag hadde vi sløvet rundt i byen, besøkt noen kirker og museer, sittet på kafeer og stukket innom

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016

Songar til julefesten 2014

RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

MIN FETTER OLA OG MEG

Barna er naturlig med og hjelper når vi lager mat.

BARNESKOLE klasse KONSEPT SKOLEGUDSTJENESTE JUL. 3. Tenning av adventslysene elever - mens vi synger: Tenn lys!

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Oversatt og bearbeidet til bliss av Isaac Norge, blissgruppen, ved Laila Johansen, Astri Holgersen, Lisbet Kristiansen og Torhild Kausrud 2006.

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Før påske hadde vi besøk av kateketen i Onsøy kirke, hun hadde en. fin og barnevennlig gjennomgang av påskens budskap, barna på alle

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg.

MÅNEDSBREV FOR PRESTEKRAGENE JUNI 2014

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 12 i Her bor vi 2

LITT TRIST MATEMATIKK KJERSTI ANNESDATTER SKOMSVOLD Dikt FORLAGET OKTOBER 2013

Okhaldhunga Times Mai 2011

KYPROS VINTER

I meitemarkens verden

Fotokurs på vakre Vega

Turen starter med noen rolige dager på Tahiti før dere besøker den spennende øya Moorea, og avslutter med fantastiske Bora Bora.

Etter at du bestemte deg for å følge Jesus, på hvilken måte har du/har du ikke følt det som en nyskapelse?

NSB Kundetilfredshetsundersøkelse Vår 2012

Høsttur til Nordvestlandet august referat. BUD er en Møretur verdt!

naturen, kystmiljøene og kulturen Petra Wöbke

Periodeplan for revene oktober og november 2014.

SANGER JANUAR FEBRUAR 2014, LOHOVE SMÅ BARN. Det snør, det snør. Se opp, snør det? Kom, vesle hvite snøfnugg:

Høyfrekvente ord. Hvordan jobbe med repetert lesing av ord?

Minner om at barnehagen er stengt mandag 1 april ( 2. påskedag)

Leksjon 5. Annie skriver kort til Tor

1153 forbløffende fakta

ER DU STOLT OVER Å VÆRE NORSK?

MARIN FORSØPLING PÅ Hold Norge rent

Ordenes makt. Første kapittel

Transkript:

istock Drømmen om Antarktis Hurtigruten er et kjent og kjært syn langs kysten mellom Bergen og Kirkenes. De senere årene har også ekspedisjoner til fjernere strøk blitt en del av programmet. Bli med hurtigruteskipet Fram til Sør-Georgia og Antarktis. Tekst Ole Magnus Rapp perspektiv 39

UT I VERDEN I 60 år var Norge ledende innen fangst og bearbeidelse av store hvaler i Sørishavet. Pingvinene er nysgjerrige på de besøkende i fargerike klær. Ole Magnus Rapp Mark Hannaford/Getty Images Sør-Georgia byr på et rikt dyreliv. Peder Dæhlen (82) fra Aurskog har lenge drømt om å komme tilbake til Sør-Georgia der han hadde en spesiell arbeidsplass på 1950-tallet. Han rusler rundt i restene etter det norsk industri stedet Grytviken, og minnes årene da hvalfangsten var intens her. Også Frances og Malcolm Matsuoka fra Hawaii har gledet seg i årevis til å få sette sin fot på sitt syvende og siste kontinent. Endelig! Dette var herlig, sier de etter å ha badet ved den aktive vulkanen på Deception Island. Stranden er varm, vannet nær frysepunktet. Her vagger pingviner rundt og kikker nysgjerrig på sine fargerikt kledde gjester. Også Kevin Gilders fra Australia er med hurtigruteskipet Fram sørover for å gjennomføre en gammel drøm. Som ung mann ble han lovt snekkerjobb på en forskningsstasjon i Antarktis, men da båten la fra kai, var det ikke plass for ham likevel. Nå har 74-åringen tatt med kona Laurel, og gleder seg over hvert minutt i dette spektakulære kontinentet. NORSK HVALKOLONI. I 60 år var Norge ledende innen fangst og bearbeidelse av store hvaler i Sørishavet. Verden trengte spekk til margarin og mye annet. Mer enn ti tusen nordmenn jobbet på landanleggene eller på de flytende kokeriene. Da hvalbestanden nesten tok slutt, reiste nordmennene hjem. De etterlot seg små industristeder som nå står og ruster, kun omgitt av sel, pingviner, vulkansk aske og isøde. Deception Island på Den antarktiske halvøy bærer sitt navn med rette. Bedrag-øya er fortsatt en aktiv vulkan, som senest på 1980-tallet oppførte seg så truende at forskerne evakuerte. Stranden er svart av vulkansk aske, og her og der pipler det opp glovarmt vann. Selve krateret er i dag fylt av sjøvann, og byr på en av de beste havnene i hele Antarktis. Hit drar Fram under sine tokt i Antarktis-sommeren, når det er vinter her hjemme. Ved Den antarktiske halvøy er det ilandstigning en rekke steder, alt etter vær og isforhold. Én gang i året legges ekspedisjonene også innom Sør-Georgia og Falklandsøyene. Peder Dæhlen fra Aurskog har endelig fått oppfylt en drøm om å vende tilbake til Sør-Georgia. 40 perspektiv perspektiv 41

Ikke noe stillesittende cruiseliv for passasjerene om bord på Fram. Ferden går mellom bratte fjell og enorme brefronter. Dette er Svalbard ganger ti. SLÅTT AV AMUNDSEN. Om bord er det foredrag av kunnskapsrike og lokalkjente guider, geologer, biologer, is-eksperter, historikere, fotografer og mange andre. Å besøke Elephant Island, for så å se filmen om oppdageren Ernest Shackleton, som sammen med sine skipbrudne menn søkte havn der i 1916, er også en stor opplevelse passasjerene kan ta del i. For de uinnvidde; Shackleton er briten som drømte om å bli førstemann på Sydpolen, men måtte se seg slått av Roald Amundsen. Hurtigruten er blitt blant de største operatørene som bringer turister til verdens mest utilgjengelige kontinent. Eventyrlystne fra hele verden også mange fra Norge møtes for utreise fra Ushuaía i Argentina, verdens sydligste by. SVALDBARD x10. Etter å ha krysset Drakestredet, ankommer man lune viker omgitt av is. Ferden går mellom bratte fjell og enorme brefronter. Dette er Svalbard ganger ti. På en smal kyststripe er det yrende liv av flere typer pingvin og sjøfugler. I havet lurer leopardselen på pingvinkjøtt, spekkhoggeren venter på selene og rovfugler leter etter forlatte egg. Antarktis er i løpet av de seneste årene blitt mer tilgjengelig for vanlige turister. Hurtigruten og ekspedisjonsskipet Fram har i flere år vært de som bringer flest turister sørover. Fram tåler godt å gå i is, og en luke i siden avslører en liten småbåthavn. Derfra er det skytteltrafikk med lettbåt mellom skipet og land. Man behøver heller ikke være spesielt sprek for å bli med på ekspedisjoner i land. VILT OG MYSTISK. Vi bare måtte! Dette har vært en drøm i mange år, sier Brenda og David Stuewe fra Halifax i Canada. Det vi opplever her er vilt, fredfullt og mystisk. Vi har lest mye på forhånd, men kunne ikke forestille oss hvor mektig det faktisk er, og hvor små vi mennesker blir her, sier de og håper at Antarktis kan forbli uberørt. 42 perspektiv

UT I VERDEN Michael Bound ANTARKTIS ER JORDENS KALDESTE, MEST FORBLÅSTE, HØYESTE OG TØRRESTE KONTINENT. 98 prosent er dekket av is eller snø. På det tykkeste er isen målt til 4776 meter. 92 prosent av all is i verden finnes her. 45 fuglearter hekker i Antarktis. Langs kysten er det hval, sel, pingvin, samt to blomsterarter. Syv nasjoner gjør krav på eller har besittelser i Antarktis: Norge, Chile, Argentina, Storbritannia, Frankrike, Australia og New Zealand. perspektiv 45

Her er så vakkert og uberørt at vi håper alle som kommer etter oss gjør alt de kan for ikke å sette spor etter seg. Det samme håper Ginny Shu fra Hong Kong, som oppfatter hele turen som uvirkelig. Vi er selvsagt glade for å være her, men samtidig kjenner vi på at hele Antarktis burde stenges for all menneskelig aktivitet. Her er så vakkert og uberørt at vi håper alle som kommer etter oss gjør alt de kan for ikke å sette spor etter seg, sier hun mens tårene triller i andektighet. Antarktis er storslått, mektig og isolert. Det endeløse hvite landskapet har ikke forandret seg siden mennesker satte fot her for første gang. Dette er det kaldeste, tørreste, høyeste og reneste kontinentet på jorden. Selv det store hurtigruteskipet Fram blir bittelite mellom isbreer, steile fjell og enorme isfjell. Været er også imponerende. I Drakestredet, sør for Kapp Horn, kan bølger opp mot 20 meter opptre, og en overfart i orkan blir et uforglemmelig ferieminne for denne skribenten. I Shackletons fotspor på Elephant Island i Sør-Georgia. 46 perspektiv

UT I VERDEN Mlenny/iStock Til tross for all snø og is er det også et yrende dyreliv. Hurtigruten har vært med på å utvikle et internasjonalt regelverk for turisme i Antarktis. Pingviner på tur på Half Moon Island. YRENDE DYRELIV. Til tross for all snø og is er det også et yrende dyreliv. Hurtigruten har vært med på å utvikle et internasjonalt regelverk for turisme i Antarktis. Fugle- og dyrelivet skal ikke forstyrres, man går i land kun på steder der naturen tåler det, og man skal ikke legge igjen spor etter seg. Vi krever at våre gjester ikke tar med seg annet fra Antarktis enn minner og bilder. Selv små steiner er livsviktige for pingvinenes reirbygging, sier ekspedisjonsleder Karin Strand. Hun er også nøye med at ingen tar med mat eller plastposer i land, det er røykeforbud og toalettbesøk skal skje om bord i skipet. Og ryggsekker og klær man tar med seg på land blir støvsugd om bord i Fram før utflukter, for å unngå at man tar med frø eller annet som kan spre sykdom. Karin Strand er med sine nærmere 100 besøk høyst sannsynlig den nordmann som har besøkt Antarktis flest ganger. Hun blir like fascinert hver gang, og gleder seg over å se at hennes gjester har en stor opplevelse. Bruk tid til å nyte naturen. Reflekter litt over denne enestående og rene delen av verden, oppfordrer hun. ET LITE STYKKE NORGE. Om bord på det spesialbygde hurtigruteskipet er det norske offiserer. Maten er internasjonal, men kjøkkensjef Eirik Larsen legger stor vekt på det norske. På menyen står både fiskekaker, røkelaks, får-i-kål, multebær, kongekrabbe, boknafisk og rømmegrøt. Mitt inntrykk er at gjestene liker den norske maten. Vi har turister fra 20-25 land, og de vil gjerne utforske det norske også når de er her sør, forteller han. Kulde er sjelden noe problem sommerstid i Antarktis, men sur vind kan være plagsomt. Dessuten kan været hurtig endres dramatisk. Derfor er alle passasjerer utstyrt med Hurtigrutens vindjakker, samt solide gummistøvler. Passasjerene må også øve på hvordan de entrer lettbåten på tryggest vis. Lettbåtene fra hurtigruteskipet går kun i land der naturen tåler det. Pingvinene på Deception Island tråkker rundt i svart vulkansk aske. 48 perspektiv perspektiv 49

Mer enn ti tusen nordmenn jobbet på landanleggene eller på de flytende kokeriene. Da hvalbestanden nesten tok slutt, reiste nordmennene hjem. STRID OM LAND. Antarktishalvøya er et fredfullt sted, men omgitt av strid. Både Argentina, Chile og Storbritannia gjør krav på denne biten av Antarktis, men foreløpig er landene enige om at de er uenig, og lar det være med det. Nasjonene markerer sine stasjoner med store flagg. Britiske Port Lockroy lokker med verdens sydligste postkontor, og de stempler hvert år cirka 80 000 brev med spesielle Antarktis-frimerker til samlere over hele verden. På Petermann Island påpeker Argentina sin tilstedeværelse, mens Whaler s Bay inne i krateret på Deception Island tidligere het New Sandefjord og vitner om solide norske hvalfangsttradisjoner. Her er rester etter tankanlegg, dampmaskiner og båter. Her er også en flyplass og en gammel hangar, som stammer fra tiden da de første flyene prøvde å nå Sydpolen. Le Mair-kanalen byr på isbreer som kalver rett i sjøen. Stupbratte fjell speiler seg i iskaldt vann, og gjør kanskje dette til ett av de vakreste steder sørpå. Noen rustne tanker er igjen etter den gamle hvalstasjonen New Sandefjord på Deception Island. SLEKTERS GANG. Når dette leses er det sommer i Antarktis, og pingvinene har det travelt med å føre slektene videre. Stein til reir er mangelvare, og steintyvene som låner fra naboene blir møtt med ilter kakling i pingvinkoloniene. Flere hundre tusen pingviner har det svært travelt med å legge egg, klekke, mate ungene og bli klare til en ny kald og lang vinter som tilbringes til havs.< perspektiv 51

Mlenny/iStock ET LITE STYKKE NORGE Antarktis er et kontinent skipet fra kai i Argentinas omgitt av iskalde havstrømmer og drivis. Landområdet Ushuaìa, for en 20 dagers og verdens sørligste by, er ti ganger større enn ekspedisjon. Ferden går Frankrike, Tyskland og via de isolerte Falklandsøyene, Sør-Georgia med Spania til sammen. Her finner du en endeløs og sitt rike dyreliv og de ville hvit villmark med vakker og Sør-Orknøyene før gjester uforglemmelig natur. og mannskap kan utforske det store, hvite kontinentet Høsten 2015 arrangerer Hurtigruten en av sine Antarktis. mest ambisiøse reiser så Les mer om reisen på langt. 29. november legger hurtigruten.com WIDEROE.NO Widerøe har daglige avganger til Oslo og København. Derfra flyr du videre til Buenos Aires og deretter Ushuaìa. På wideroe.no eller m.wf.no kan du også bestille flybilletter til hele verden, samt hotell og leiebil. 52 perspektiv